SVC144FW - Електрическа метла GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрическа метла (пръчковидна прахосмукачка)
Модел	SVC144FW
Марка	Gorenje
Размери (прибл.)	Височина: 110 см, Ширина: 25 см, Дълбочина: 20 см
Тегло (прибл.)	3 кг
Захранване	Презареждаема литиево-йонна батерия, 22,2 V, 2000 mAh
Време за зареждане	Първите три зареждания: 12 часа; след това: 4-5 часа
Време на работа	Прибл. 30-45 минути (в зависимост от нивото на мощност)
Нива на мощност	2 (Макс за нормално почистване, Мин за удължено време на работа и по-тиха работа)
Капацитет на контейнера за прах	0,5 л
Филтрация	HEPA филтър
Ниво на шум	Lc < 78 dB(A)
Включени приставки	Електрическа турбо четка, тесен дюза, малка четка
Отделяща се ръчна част	Да, за преносимо почистване
LED индикатор за зареждане	Синьо мигане по време на зареждане, изключва се при пълно зареждане; 4 LED индикатора показват нивото на батерията
Предпазни функции	Автоматично изключване при нисък ток, защита от спиране на ролковата четка
Употреба	На закрито, само за сухи повърхности (не за течности)
Поддръжка	Почиствайте контейнера за прах след всяка употреба; почиствайте HEPA филтъра два пъти годишно или когато е запушен; почиствайте ролковата четка при необходимост
Гаранция на батерията	6 месеца

Често задавани въпроси - SVC144FW GORENJE

Колко време отнема пълното зареждане на Gorenje SVC144FW?

За първите три зареждания източете батерията напълно и след това зареждайте за 12 часа. След това нормалното зареждане отнема приблизително 4-5 часа, докато синият индикатор изгасне.

Как да удължа живота на батерията?

За да удължите живота на батерията, напълно разредете батерията през първите три употреби и след това зареждайте за 12 часа. След това избягвайте презареждане и съхранявайте прахосмукачката на сухо място. Гаранцията на батерията е 6 месеца.

Защо моята прахосмукачка не се зарежда?

Възможни причини: зарядното не е включено в контакта, конекторът на зарядното не е правилно вкаран в основния корпус, или ръчната част не е правилно монтирана към корпуса. Уверете се, че всички връзки са плътни и адаптерът е включен.

Как да почистя HEPA филтъра?

Почиствайте HEPA филтъра поне два пъти годишно или когато е запушен. Можете да го почистите с мека четка, да изтупате праха, или да използвате сгъстен въздух. Редовното почистване осигурява оптимална смукателна мощност и удължава живота на уреда.

Какво да направя, ако смукателната мощност намалее?

Проверете дали контейнерът за прах е пълен, HEPA филтърът е запушен, или въздушният вход/ролковата четка са запушени. Изпразнете контейнера за прах, почистете или сменете HEPA филтъра, и почистете електрическата четка при необходимост.

Мога ли да използвам прахосмукачката като ръчна?

Да. Натиснете бутона, за да освободите ръчната прахосмукачка от корпуса. Използвайте бутона за включване/изключване на ръчната част, за да я управлявате. Приставки като тесния дюза и малката четка могат да се използват за детайлно почистване.

Как да сглобя прахосмукачката за първа употреба?

Първо, сглобете стойката и вкарайте адаптера с кабела за захранване. След това поставете електрическата турбо четка в корпуса и повдигнете дръжката. Накрая прикачете ръчната част към корпуса. Вижте фигурите в ръководството за подробни стъпки.

Какво представлява защитата от спиране на ролковата четка?

Ролковата четка има функция за защита от спиране, която автоматично изключва четката, ако пръст на дете или предмет я докосне, предотвратявайки нараняване. Тя ще се възобнови след 3-5 минути.

Как да изпразня контейнера за прах?

Натиснете бутона, за да освободите контейнера за прах, след това завъртете и го отделете от корпуса. Изсипете съдържанието в кошче за боклук. За щателно почистване можете също да отворите капака на циклона и да почистите конуса.

Подходяща ли е прахосмукачката за килими?

Електрическата турбо четка е проектирана за твърди подове (паркет, плочки) и килими с къс косъм. Продължителната употреба върху дебели килими може да задейства защитата от спиране на ролковата четка. Избягвайте употреба върху килими с дълъг косъм.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ SVC144FW GORENJE

• Ниво на бучава: Lc < 78 dB (A)

1. Бутон ON / OFF
2. Ключ за регулиране на мощността
3. Дръжка
4. Бутон за освобождаване на ръчната прахосмукачка
5. Бутон ON / OFF на ръчната прахосмукачка
6. Бутон за освобождаване на торбичката за прах
7. Бутон за освобождаване на електрическата четка
8. Електрическа четка
9. Държач
10. Ръчна прахосмукачка
11. Корпус на прахосмукачката
12. Светлинен индикатор за смяна на батерията
13. Адаптер със захранващ кабел
14. Допълнителни приставки

Общи предпазни мерки

При ползване на уреда трябва да се спазват основни предпазни мерки:

• Моля, прочетете инструкциите за безопасност внимателно и ползвайте уреда само в съответствие с тях.
• Не оставяйте уреда без надзор по време на употреба.
• Този уред не е предназначен за употреба от хора (включително деца) с намалени физически, сензорни или умствени способности или от хора без опит и познания, освен ако използват уреда под наблюдението и под инструкциите за употреба от лице, което е отговорно за тяхната безопасност. Не позволявайте на деца да си играят с уреда.
• Внимание: Внимателно сглобете уреда преди ползване.
• Уредът трябва да се използва само на закрито в сухи помещения. Уредът не трябва да се използва за течности.
• Ползвайте уреда само с частите, препоръчани от производителя.
• Не ползвайте уреда, ако е бил изпуснат, повреден, държан на открито или е паднал във вода.
• Не пъхайте никакви предмети в отворите.
• Пазете отворите свободни от прах, косми и други предмети, които може да намалят силата на почистване.
• Пазете косата си, широките дрехи, пръстите и други части на

тялото далече от отворите или движещите се части.

• Не ползвайте прахосмукачката за въглени, запалени фасове, кибрит и др., за течности (например пяна по мокър килим), за твърди, остри предмети (например парчета стъкло).
• Пазете засмукващите отвори далеч от лицето и тялото.
• Уредът трябва да се съхранява на закрито, само в сухи помещения. Прибирайте уреда след ползване.
• Уредът не трябва да се използва за прах от тонер или други подобни материали.
• Никога не ползвайте прахосмукачката за събиране на строителни материали като фин пясък, вар, цимент и др. Поетите строителни материали може да повредят уреда.
• Уредът отговаря на приложимите немски и европейски електрически стандарти както и на регламента за потискане на радио смущенията.
• Този уред може да се използва от лица над 8 години и хора с намалени физически, психически или сетивни способности, или такива без опит и познания, ако те са под наблюдение или са били инструктирани по повод рисковете, които носи употребата на уреда.

Деца не бива да си играят с уреда. Почистването и поддръжката на уреда не бива да се извършват от деца под 8 години и не са под надзор.

• Ниво на шума: Lc < 78 dB (A)

Този уред има маркировка съгласно Европейска директива 2012/19/EU относно изхвърлянето на използвано електрическо и електронно оборудване (WEEE).

Тази маркировка представлява обозначение за валидност в цяла Европа на възможността за връщане и рециклиране на използвано електрическо и електронно оборудване.

Опасност

Никога не потапяйте уреда, базата за зареждане или адаптера във вода или друга течност; не го изплаквайте под течаща вода.

• Преди да свържете уреда, проверете дали напрежението, указано на зарядното устройство или на държача със захранващия кабел (базата за зареждане), съответства на напрежението на местната електрическа мрежа.
• Не ползвайте прахосмукачката или базата за зареждане (или адаптера - в зависимост от избрания модел прахосмукачка), ако са повредени.
• Ако базата за зареждане (или адаптерът) са повредени, винаги ги сменяйте с оригинална част, аз да избегнате опасност.
• Адаптерът съдържа трансформатор. Не прекъсвайте адаптера, за да сложите друг щепсел, тъй като това създава опасна ситуация.
• Никога не ползвайте прахосмукачката без филтрите.
• Прахосмукачката се използва само за дома и вътрешните помещения.

Внимание

• Извадете захранващия кабел (или адаптера) от контакта на електрическата мрежа преди да почистите държача.
• Зареждайте прахосмукачката само с адаптера или приложената база за зареждане. Нормално е по време на зареждане адаптерът да се загрява.

• Винаги изключвайте прахосмукачката след употреба.

• Никога не блокирайте отворите за изпускане на въздух по време на почистване с прахосмукачката.

• Изключвайте уреда, когато го зареждате.
• Винаги ползвайте прахосмукачката със сглобена част на филтъра.

Преди първа употреба

Отстранете защитното фолио или пластмаса от уреда.

Сглобяване на прахосмукачката

Първо, сглобете стойката и поставете адаптера както е показано на фигурата долу.

След това, поставете електрическата турбо четка в корпуса на прахосмукачката и вдигнете дръжката както е показано на фигурата долу.

Зареждане на прахосмукачката

Преди да поставите прахосмукачката върху базата за зареждане, трябва да пъхнете ръчната прахосмукачка в корпуса. Ръчната прахосмукачка съдържа акумулаторна батерия. За повече яснота вижте илюстрациите по-долу.

Когато мощността на прахосмукачката намалява, се включва функция за защита. Когато прахосмукачката се изключи автоматично, тя трябва да бъде заредена.

Прахосмукачката е обоурдвана със защитно устройство, което изключва уреда в случай на слаб ток. Когато това стане, батерията трябва да се зареди. Поставете ръчната прахосмукачка на корпуса, ако я използвате отделно , и поставете корпуса на стойката или в зарядното. Свържете адаптера в захранващата мрежа. Когато сигналната светлина за зареждане на батерията стане синя, уредът се зарежда.

След няколко часа, сигналната светлина започва да мига и угасва. Това означава, че уредът е напълно зареден. Препоръчваме зареждане на батерията с 1-2 часа по-дълго. След това, свалете кабела от контакта. Зареждането е завършено.

Внимание: За първите три зареждания изразходвайте батерията възможно най-много и след това я зареждайте 12 часа.

В бъдеще можете да зареждате батерията нормално както е описано по-горе.

Ползване на прахосмукачката

Свалете прахосмукачката от базата за зареждане, натиснете бутона on/off, за да започнете или спрете работа. Индикаторът светва, когато започнете работа.

Уредът има ключ за настройване на мощността до този за

включване/изключване (виж фигурата долу).

Прахосмукачката има две нива на мощност.

Максималното ниво на мощност е

подходящо за нормално почистване.

Минималното ниво се препоръчва за малки, лесни задачи на почистване. При

минимална мощност уредът ще работи по- продължително с едно зареждане и ще бъде по-тих. Натиснете ключа, за да настроите мощността.

Led линиите на уреда указват нивото на зареденост. За пример, когато всички четири индикатора светят, батерията е пълна.

Когато е изтощена, уредът ще изключи автоматично и светлините ще мигат за няколко секунди. След това ще изгаснат.

Внимание: Когато ръчната прахосмукачка е в корпуса, използвайте бутона on/off на дръжката. Когато сте използвали бутона on/off на ръчната прахосмукачка, за да започнете работа, използвайте го и за да спрете. Също натиснете бутона on/off на дръжката в позиция off (изкл.).

Когато ползвате ръчната прахосмукачка самостоятельно, натиснете бутона on/off, за да започнете работа и индикаторът ще светне. Като го натиснете отново, прахосмукачката спира да работи и индикаторът угасва.

Използване на електрическата четка

За почистване на килими с къс косъм, твърди настилки (паркет) или подови плочки използвайте електрическата четка.

Внимание: Не се препоръчва да я използвате за килими. Ако я използвате върху килими дълго време, ще се включи стоп защитата на ролковата четка. Ще започне да работи отново след 3-5 минути.

Какво е стоп защитата на ролковата четка? Стоп защитата на ролковата четка е необходима, за да предпази от повреда. Ако дете играе с прахосмукачката и пръстите му докоснат ролковата четка, защитата ще се включи.

Допълнителни приставки

Използвайте приставките както е показано на изображението долу.

Тясната приставка от фигура а) е подходяща за фуги и ъгли. Малката четка от фигура в) е подходяща за по-деликатни повърхности, мебели и др.

Съхранение

Сложете прахосмукачката върху базата за зареждане след като сте я ползвали. Не я слагайте в ъгъла или отстрани на маса или стол. Така избягвате нараняване от падането й.

Ако бутонът on/off е в позиция on (вкл.) и сложите прахосмукачката върху базата за зареждане, прахосмукачката автоматично ще спре да работи.

Почистване и смяна на частите

Почиствайте торбичката за прах след всяко ползване. Ако има много прах и филтърът НЕРА е блокиран, той трябва да бъде почистен или сменен. Космите може да се увият около ролковата част на четката след дълго ползване. Необходимо е почистване, за да бъде по-ефективна прахосмукачката.

Почистване на торбичката за прах и филтърната система

Натиснете бутона, за да освободите и отвъртите торбичката за прах. Отделете торбичката от корпуса.

Извадете торбичката както е показано на илюстрацията, за да можете да я изпразните.

Отстранете капака на всмукваща част както е показано на илюстрацията и почистете зоната.

Извадете филтъра НЕРА както е показано на илюстрацията и го почистете или сменете.

Почистване и смяна на филтъра НЕРА

- Почиствайте филтъра най-малкото два пъти в годината или когато е блокиран.

• Препоръчително е да почиствате филтъра след всяко по-дълго ползване.
• С редовно почистване и поддръжка на филтъра НЕРА ще постигнете добри почистващи резултати и по-дълъг живот на уреда.

• За целта препоръчваме следните почистващи методи:

• почистване с четка,

• изтупване на праха от филтъра,
• почистване на праха от филтъра НЕРА с компресиран въздух.

- Почистването на филтъра НЕРА осигурява плавен въздушен поток и оптимална сила на засмукване.

Почистване на електрическата четка

Отстранете капака, извадете ролера и го почистете. (Не го почиствайте с вода.)

Върнете ролера и капака след почистването или смяната отново, в правилната позиция.

Проблеми и решения

Проблем Възможна причина	Решение
Не работи. Батерията е изтощена. Ръчната прахосмукачка не е сглобена правилно.	Заредете. Сглобете ръчната прахосмукачка правилно.
Силата на всмукване е намаляла.	Торбичката за прах е пълна. Филтърът НЕРА е блокиран. Блокиран е

	каналът за входящ въздух или ролерът на електрическа та четка.	електрическата четка.
Прахосмукачка та не се зарежда.	Зарядното устройство не е свързано с контакта на електрическа та мрежа. Конекторът на зарядното устройство не е свързан с извода на базата за зареждане. Ръчната прахосмукачка не е сглобена с корпуса.	Свържете зарядното устройство с контакта на електрическата мрежа. Свържете зарядното устройство с базата за зареждане на прахосмукачка та. Сглобете ръчната прахосмукачка с корпуса.
Работи за много кратко време след зареждането.	Времето за зареждане не е достатъчно. време. Батерията остарява.	Сменете я според инструкциите. Заредете батерията.

ОКОЛНА СРЕДА

Не изхвърляйте уреда с обичайните домакински отпадъци в края на жизнения му цикъл. Предайте го в събирателен пункт за рециклиране. По този начин ще помогнете за опазване на околната среда.

ГАРАНЦИЯ И СЕРВИЗ

Ако имате нужда от допълнителна информация или възникне проблем при употребата на уреда, моля, обърнете се към центъра за обслужване на клиенти на Gorenje във вашата страна (телефонният номер е в гаранционната книжка за международна гаранция на уреда). Ако във вашата страна няма център за обслужване на клиенти, отидете при местния представител на Gorenje или се свържете със специализирания сервис на домакински уреди Gorenje.

Забележка: Гаранцията за батерията на прахосмукачката е 6 месеца.