MMC1000W - Mešalnik GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kuhinjski robot z mešalnikom
Znamka	Gorenje
Model	MMC1000W
Barva	Bela
Material posode	Nerjaveče jeklo
Prostornina posode	Do 2 kg testa
Funkcije	Gnetenje, stepanje, mešanje, mešanje v blenderju, mletje
Nadzor hitrosti	Obratni gumb, spremenljiv od Min do Max
Moč	1000 W (ocenjeno iz modela)
Napetost	220-240 V
Raven hrupa	72 dB(A)
Neprekinjeno delovanje	Največ 10 minut
Čas počitka	30 minut pred ponovno uporabo
Priloženi dodatki	Stepalnik, kavelj za testo, mešalno rezilo, posoda blenderja s pokrovom, mlinček za meso
Varnostne funkcije	Varnostna ključavnica na večnamenski glavi, nedrseče nogice, samodejni izklop (pri preobremenitvi)
Čiščenje	Odstranljivi deli so primerni za pomivalni stroj, razen kovinskih komponent; enoto motorja obrišite z vlažno krpo
Certifikati	CE, WEEE (2012/19/EU)
Garancija	2 leti (standardno, obrnite se na lokalno Gorenje servisno službo)
Dimenzije	Pribl. 35 x 20 x 30 cm (ocenjeno)
Teža	Pribl. 5 kg (ocenjeno)

Pogosto zastavljena vprašanja - MMC1000W GORENJE

Kako očistim posodo blenderja in dodatke?

Dodatke takoj po uporabi sperite. Operite jih v topli vodi z milom ali v pomivalnem stroju (razen kovinskih delov). Enote motorja ne potapljajte v vodo; obrišite jo z vlažno krpo.

Ali lahko mešalnik uporabljam za težko testo?

Da, mešalnik lahko obdela do 2 kg testa. Uporabite kavelj za testo pri hitrosti Min-Max največ 10 minut. Pred ponovno uporabo pustite počivati 30 minut.

Kako pritrdim blender na mešalnik?

Najprej namestite tesnilni obroč na sklop rezila, nato pritrdite sklop rezila na podstavek posode. Sestavine (kosi največ 2 cm) položite v posodo, pritisnite pokrov in posodo namestite na podstavek. Prepričajte se, da je blender zaklenjen.

Kaj naj storim, če se mešalnik med delovanjem ustavi?

Mešalnik ima lahko zaščito pred preobremenitvijo. Obrnite gumb za hitrost na 0, izključite napajanje, pustite, da se ohladi 30 minut, nato zmanjšajte obremenitev in znova zaženite. Če težava ne izgine, se obrnite na Gorenje servis.

Ali je mlinček za meso priložen?

Da, mlinček za meso je priložen. V 3 minutah pri hitrosti Min-Max lahko obdela do 2 kg govejega ali svinjskega mesa (narezanega na kose 20x20x60 mm). Ko ga ne uporabljate, vedno uporabite zaščitni pokrov.

Ali lahko dodajam sestavine, medtem ko mešalnik deluje?

Da, sestavine lahko dodajate skozi odprtino za polnjenje v pokrovu posode. Za blender lahko med delovanjem motorja odstranite notranji pokrovček, da dodate sestavine.

Kako zamenjam dodatke?

Najprej obrnite gumb za hitrost na 0 in izključite napravo. Pritisnite sprostitveni gumb, da dvignete večfunkcijsko glavo, nato obrnite dodatek za četrt obrata proti sebi, da ga odstranite. Za namestitev potisnite gred do konca in obrnite za četrt obrata stran od sebe, dokler se ne zaskoči.

Kolikšen je največji čas neprekinjenega delovanja?

Ne uporabljajte mešalnika več kot 10 minut neprekinjeno. Po vsaki uporabi pustite 30 minut počitka pred ponovno uporabo, da preprečite pregrevanje.

Ali lahko mešalnik uporabljam, če je napajalni kabel poškodovan?

Ne. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, serviser ali podobno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti. Naprave ne uporabljajte.

Kako shranim dodatke?

Po čiščenju in sušenju shranite vse dodatke v suh prostor. Posodo blenderja lahko shranite s pokrovom. Izogibajte se shranjevanju v bližini virov toplote ali ostrih predmetov. Napravo in kabel hranite izven dosega otrok.

NAVODILA ZA UPORABO MMC1000W GORENJE

HR Upute za uporabu 9

SRB MNE Uputstva za upotrebu 14

1. Stikalo za nastavitev hitrosti
2. Gumb za sprostitev večfunkcijske glave
3. Snemljiv pokrov pogona nastavkov za mletje
4. Gumb za sprostitev ohišja lopatke
5. Pogon nastavkov za mletje
6. Pokrov sklede
7. Nerjaveča skleda
8. Večfunkcijska glava
9. Stepalnik
10. Kavelj za testo
11. Mešalna lopatka
12. Priključek za mešalnik
13. Vrč

Nevarnost!

Pogonsko enoto ne smete potapljati v vodo, niti izpirati pod tekočo vodo.

Opozorilo

• Pred uporabo aparata pozorno preberite navodila.
• Pred nameščanjem ali odstranjevanjem nastavkov izklopite aparat.
• Ne segajte v bližino premikajočih se delov in odprtino na nastavku.
• Aparat uporabljajte le v predviden namen ter le v gospodinjstvu. Proizvajalec ne sprejema nikakršne odgovornosti, če aparata ne uporabljate pravilno ali če ne upoštevate teh navodil.
• Preverite, če se napetost na aparatu ujema z napetostjo v vaši napeljavi.
• V primeru kakršne koli napake pri povezavi oz. priključitvi je garancija nična.
• Aparat priklopite na ozemljeno električno vtičnico.

• Če morate za priklop na električno omrežje uporabiti podaljšek, mora ta biti ozemljen. Prav tako preprečite možnost, da bi se kdo spotaknil obenj.

• Takoj po uporabi in pred čiščenjem aparat izklopite iz električnega omrežja.

• Če sta nastavek ali aparat poškodovana, ju ne uporabljajte. Pokličite pooblaščen servisni center.
• Kakršna koli dela na aparatu, razen običajne nege in čiščenja, mora opraviti pooblaščeni servisni center.
• Nikoli ne potopite aparata, priključne vrvice/kabla ali vtikača v vodo ali drugo tekočino.
• Pazite, da priključna vrvica ne bo visela z delovne površine v dosegu otrok. Prav tako preprečite, da bi priključna vrvica prišla v stik ali v bližino vročih delov aparata ali katerega koli drugega vira vročine ali da bi prišla v stik z ostrim robom.
• Pred menjavo pripomočkov ali preden se približate premičnim delom aparata, le tega izklopite in ga izključite iz električnega omrežja.
• Med delovanjem aparata se ne dotikajte metlice za stepanje, nastavka za mešanje ali kljuke za mesenje testa.
• Uporabljajte le en nastavek naenkrat.
• Aparat naj ne deluje neprekinjeno več kot 10 minut. Pred naslednjo uporabo naj počiva vsaj 30 minut.

• Osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi in umskimi zmožnostmi ali s pomanjkljivim znanjem ter izkušnjami lahko uporabljajo ta aparat pod ustreznim nadzorom ali će so prejele ustrezna navodila glede varne uporabe aparata in će razumejo nevarnosti, ki so povezane z njegovo uporabo.

• Nadzorujte otroke, ko so v bližini aparata in jim preprečite, da bi se igrali z njim.

• Poškodovano priključno vrvico sme zamenjati le proizvajalec ali pooblaščeni serviser oz. druga strokovno usposobljena oseba, saj je sicer takšno opravilo lahko nevarno.
• Otroci naj ne uporabljajo tega aparata. Aparat in priključna vrvica naj ne bosta dosegljiva otrokom.
• Otroci naj se ne igrajo z aparatom.
• Otroci naj ne čistijo aparata in naj ne opravljajo vzdrževalnih opravil na njem brez ustreznega nadzora.
• Ko uporabljate priključek za mešalnik pokrijte drugi priključek z zaščitnim pokrovom.
• Bodite previdni, ko ravnate z ostrimi rezili, ko praznite posodo ter med čiščenjem.
• Pri vlivanju vroče tekočine v mešalnik bodite posebej previdni, saj lahko zaradi nenadnega nastanka pare tekočina brizgne iz aparata.
• Ne uporabljajte aparata, če sta vrtljivo cedilo ali zaščitni pokrov poškodovana oz. vidno razpokana.
• Aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in podobnih okoljih.
  • Raven hrupa: 72 dB(A)

Ta naprava je označena v skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EU glede odpadne električne in elektronske opreme (WEEE). Ti napotki predstavljajo okvir za postopke zbiranja in recikliranja odpadne električne in elektronske opreme, veljavne v celotni Evropi.

Pozor

Aparat je potrebno postaviti na ravno in stabilno površino.

Nikoli ne uporabljajte nobenih pripomočkov oz. delov drugih proizvajalcev razen, če jih odobri Gorenje. Uporaba katerih koli drugih delov izključuje garancijo.

Pred uporabo

Preden aparat prvič uporabite, očistite vse snemljive dele (glej tudi poglavje 'Čiščenje').

Preden jo priklopite na električno mrežo, preverite ali je naprava pravilno sestavljena (glej poglavje 'Splošni opis').

Odvisno od vrste sestavin, lahko skledo (7) s pokrovom uporabite za pripravo približno 2 kg testa.

1. Pred prvo uporabo operite in očistite vse dele priključkov z milnico, za tem jih izperite s tekočo vodo in dobro posušite.
2. Napravo postavite na čisto, ravni in suho površino, potem pa jo vklopite v električno mrežo.

3. S pritiskom na gumb (2) sprostite večfunkcijsko glavo (8), ki jo vzdignite v pokončen položaj.

4. Namestite skledo (7) na napravo tako, da jo obrnete dokler se ne zaskoči v pravilen položaj. za tem pa vstavite sestavine, ki jih stehtate skladno z navodili v poglavju o tehtanju.

5. Namestite pokrov na skledo, tako da je odprtina za polnjenje na sprednji strani aparata.
6. Sedaj v pogonsko odprtino pritrdite izbran nastavek (9), (10), ali (11) tako, da os nastavka porinete do konca in ga obrnete za četrt obrata proti vam, s čimer se nastavek zaskoči v svoje ležišče.
7. Spustite večfunkcijsko glavo naprave v vodoraven položaj in ponovno pritisnite gumb (zasliši se klik).
8. Med pripravo lahko dodajate sestavine skozi odprtino v pokrovu.
9. Delovanje naprave ustavite tako, da gumb (1) obrnete nazaj na 0.

UPORABA MEŠALNIKA:

B.

1. Namestite tesnilni obroč preko rezila s podnožjem.

1. Rezilo s podnožjem namestite na pogonsko enoto.

1. Namestite vrč na pogonsko enoto tako, da ga obrnete v smeri, ki jo kaže puščica.

1. V vrč dodajte sestavine. Posamezni kosi naj ne bodo večji od 2 cm.

1. Namestite pokrov.

1. Vrč namestite na pogonsko enoto.

Nasvet: Če želite dodati sestavine med delovanjem motorja, lahko:

I. Odprete notranji pokrov, tako da ga obrnete v nasprotni smeri urinega kazalca.

II. Dodate sestavine v vrč skozi odprtino v pokrovu.

1. Ko ste sesekljali sestavine, pritisnite na gumb "ON / OFF" za izklop aparat ter vsebino prelijte. Nato aparat izklopite iz omrežnega napajanja.

Čiščenje

1. Priključni vtič izklopite iz stenske vtičnice.
2. Pogonski motor nikoli ne smete potapljati v vodo, niti ga pomivati pod tekočo vodo iz pipe. Obrišite ohišje s suho ali nekoliko vlažno krpo.
3. Nastavke oz. pripomočke najlaže očistite tako, da jih sperete pod vodo nemudoma po uporabi. Mešalne nastavke popolnoma razstavite. Pri tem bodite previdni, ker imajo nekatera rezila oz. lopatke ostre robove.

RECEPTI

Osnovno testo za testenine

500 g navadne moke

4 jajca

2,5 ml soli

2,5 ml olja

voda po potrebi

POLNOZRNATE TESTENINE

500 g polnozrnate moke

4 jajca

2,5 ml soli

2,5 ml olja

voda po potrebi

RDEČE TESTENINE

500 g navadne moke

3 jajca

75 g paradižnikovega pireja

2,5 ml soli

2,5 ml olja

voda po potrebi

POSTOPEK:

1. Testo, sol, olje in stepena jajca (pomešana s paradižnikovo mezgo) dodajte v skledo za mešanje testa.
2. Z nastavkom za gnetenje zamesite testo na hitrosti 1-2 približno 2-3 minute, z občasnim dodajanjem vode, će je mešanica presuha.
3. Izklopite stroj, iztresite sestavine ter zmes pregnetite še ročno, da dobite gladko testo.
4. Za še boljše rezultate zavijte testo in ga pustite počivati približno 15 minut preden ga plosko razvaljate z nastavkom za plosko valjanje testenin.
5. Nato priklopite izbrani nastavek za izdelavo vrste makaronov in sledite predhodnim navodilom.

Pripomoček	Sestavine	Maksimum	Čas delovanja	Hitrost	Priprava
stepalnik	smetana (38 % maščobe)	250ml	10 minut	Min-Max	/
	beljak	12pcs	3 minute		/
kavelj za gnetenje testa	moka	1350g	10 minut	Min-Max	/
	sol	15g
	kvas	20g
	sladkor	10g
	voda	936g
	loj	20g
mešalna lopatka	moka	100g	5 minut	Min-Max	/
	mleti sladkor	100g
	margarina	100g
	jajca	2pcs
mlin za meso	goveje meso	2000g	3 minute	Min-Max	20×20×60 mm
	svinjsko meso	2000g	3 minute

Skrb za okolje

Odslužen stroj ne smete zavreči skupaj z navadnimi gospodinjskimi odpadki, ampak ga dostavite uradnemu zbirnemu centru za recikliranje. S tem skrbite za zaščito okolja.

Garancija in servisne storitve

Če potrebujete informacije glede popravil, ali imate težavo pri uporabi strojčka vas prosim, da stopite v stik s Centrom za potrošnike Gorenje v vaši državi (njihovo telefonsko številko najdete v garancijski brošuri). V primeru, da takšnega centra v vaši državi ni, povežite se s krajevnim prodajalcem Gorenjevih izdelkov, ali pokličite osrednjo servisno službo Gorenja za gospodinjske aparate.

GORENJE VAM ŽELI VELIKO UŽITKOV OB UPORABI TEGA APARATA

Pridržujemo pravico do sprememb!

Samo za osebno rabo!

UPUTE ZA UPORABU

HR

1. Sada komplet oštrica montirajte na podnožje vrča.

1. Postavite vrč na podnožje.

1. Sada komplet sečiva montirajte na obruč (podnožje) vrča.

1. Podnožje vrča montirajte na vrč i pričvrstite ga obrnuvši ga u smeru strelice.