TC-PN 50 - Spenjač EINHELL - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Pnevmatski spenjalnik
Model	TC-PN 50
Znamka	Einhell
Vir energije	Stisnjen zrak
Delovni tlak	4–8 bar
Vrsta sponk	Tip 50 (ozke sponke s krono)
Dolžina sponk	10–50 mm
Kapaciteta nabojnika	50 sponk
Mehanizem polnjenja	Nabojnik s polnjenjem od spodaj, s hitrim sproščanjem
Teža	1.2 kg
Mere (DxŠxV)	250 x 55 x 200 mm
Velikost dovoda zraka	1/4 palca
Izpuh	Nastavljiv 360°
Vrsta sprožilca	Zaporedni / kontaktni sprožilec (izbirno)
Nastavitev globine	Da, brez orodja
Varnostne funkcije	Zaklep sprožilca, mehanizem proti streljanju na prazno
Vzdrževanje	Redno mazanje skozi dovod zraka
Čiščenje	Obrišite s suho krpo; ne potapljajte
Razpoložljivost rezervnih delov	Servisni komplet na voljo (O-tesnila, vzmet)
Popravljivost	Deli, ki jih uporabnik zamenja z osnovnim orodjem
Uporaba	Tapetništvo, obdelava lesa, oblaganje
Skladnost	CE, UKCA

Pogosto zastavljena vprašanja - TC-PN 50 EINHELL

Kakšne sponke uporablja TC-PN 50?

TC-PN 50 uporablja sponke tipa 50 z ozko krono v dolžinah od 10 do 50 mm. Za najboljše delovanje vedno uporabljajte originalne Einhell sponke.

Kako napolnim sponke v nabojnik?

Pritisnite sprostitveni gumb na nabojniku, da potisnik pomaknete nazaj. Vstavite trak sponk s konicami obrnjenimi navzdol, nato spustite potisnik. Prepričajte se, da zaskoči na svoje mesto.

Ali lahko nastavim globino zabijanja?

Da, TC-PN 50 ima gumb za nastavitev globine brez orodja. Zavrtite ga v smeri urinega kazalca, da sponke zabijete globlje, v nasprotni smeri za plitvejše zabijanje.

Kakšen zračni tlak naj uporabim?

Priporočeni delovni tlak je 4–8 bar. Začnite pri 5 barih in prilagodite glede na različne dolžine sponk in materiale.

Zakaj spenjalnik ne sproži?

Preverite, ali je dovod zraka priključen in tlak ustrezen. Prepričajte se, da so sponke pravilno napolnjene in da je varnostni konici pritisnjen ob delovno površino. Prav tako preverite, ali je zaklep sprožilca izključen.

Kako odstranim zagozdo?

Odklopite dovod zraka. Odprite nabojnik in odstranite morebitne zataknjene trakove sponk. Z majhnim izvijačem odstranite zagozdene sponke iz mehanizma za zabijanje. Ponovno priklopite zrak in preizkusite.

Ali moram mazati spenjalnik?

Da, redno mazanje je nujno. Pred vsako uporabo dodajte 2–3 kapljice olja za pnevmatska orodja v dovod zraka ali uporabite vgradni mazalnik.

Ali lahko ta spenjalnik uporabim za strešno lepenko?

Ne, TC-PN 50 je zasnovan za lahka opravila, kot sta tapetništvo in obdelava lesa. Za strešno lepenko uporabite močnejši spenjalnik.

Kaj naredi varnostna zavora?

Varnostna zavora preprečuje nenamerno sprožitev. Sprožilec ne deluje, razen če je varnostna konica pritisnjena ob površino. Ko spenjalnika ne uporabljate, vedno vklopite zavore.

Kje lahko najdem rezervne dele?

Rezervni deli, kot so O-tesnila, vzmeti in udarne lopatice, so na voljo v Einhell servisnih centrih ali pri pooblaščenih prodajalcih. Za običajna popravila uporabite servisni komplet.

NAVODILA ZA UPORABO TC-PN 50 EINHELL

Nevarnost! - Da bi zmanjšali tveganje poškodb, preberite navodila za uporabo!

Pozor! Uporabljajte zaščito za ušesa. Učinkovanje hrupa lahko povzroči izgubo sluha.

Pozor! Uporabljajte zaščitna očala. Med delom nastajajoče iskre ali iz naprave izletajoči delčki, ostružki in prah lahko povzročijo izgubo vida.

Ne uporabljajte na odrih ali lestvah.

OIL

Pri uporabi naprav je potrebno upošlevati nekaj varnostnih ukrepov, da bi preprečili poškodbe in materialno škodo. Zato skrbno preberite ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Le-te dobro shranite tako, da boste imeli zmeraj pri roki potrebne informacije. Če bi napravo izročili drugim osebam, Vas prosimo, da jim izročite tudi ta navodila za uporabo/varnostne napotke. Ne prevzemamo nobene odgovornosti za nezgode ali škodo, ki bi nastale zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo in varnostnih napotkov.

1. Varnostni napotki

Odgovarjajoče varnostne napotke lahko prebere- te v priloženi knjižici!

Nevarnost!

Preberite varnostne napotke in navodila.

Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil ima lahko za posledico električni udar, požar in/ali hude poškodbe. Shranite vse varnostne napotke in navodila za kašnejšo uporabo.

Z ustreznimi previdnostnimi ukrepi zaščitite sebe in svoje okolje pred nevarnostjo nesreče.

Ostala tveganja

Tudi će s pripomočkom ravnale v skladu s pravili, ostajajo določena tveganja. Naslednje nevarnosti se lahko pojavijo v zvezi z zgradbo in izvedbo tega pripomočka:

1. Nevarnost zmečkanin

2. Nevamost poškodb zaradi zabitih predmetov

2. Opis naprave na obseg dobave

2.1 Opis naprave (Slika 1/8)

A Potezna ročica

G Nastavitev globine

H Varovalo sprožilca

I Zunanja prekrivna plošča

J Notranja prekrivna plošča

K Vrtljivi izpust zraka

2.2 Obseg dobave

S pomočjo opisanega obsega dobave preverite, all je artikel popoln. Če deli manjkajo, se najkasneje v 5 delovnih dnevih po nakupu izdelka obrnite na naš servisni center ali na prodajno mesto, kjer ste napravo kupili, in predložite račun. Upoštevajte preglednico garancijskih storitev ob koncu tega navodila.

• Odprite embalažo in previdno vzemite napravo iz embalaže.
• Odstranite embalažni material in embalažne in transportne varovalne priprave (če obstaja- jo).
  • Preverite,če je obseg dobave popoln.
• Preverite morebitne poškodbe naprave in delov pribora, do katerih bi lahko prišlo med transportom.
• Po možnosti shranite embalažo do poteka garancijskega roka.

Nevarnost!

Naprava in embalažni material nista igrača za otroke! Otrocl se ne smejo igrati s plastičnimi vrečkami, folijo in mallmi dell opreme! Obstaja nevarnost zadušitve in zaužitja takšnih delov materiala!

• Oljna steklenica (brez olja)
• Ključ z notranjim šestrobom 3 mm
• Ključ z notranjim šestrobom 4 mm
• Vtična mazalka
• po 500 kosov sponk: 16 mm, 25 mm, 40 mm
• po 1000 kosov žebljev: 25 mm, 40 mm
• Sponkač na stisnjen zrak
• Originalna navodila za uporabo
• Varnostna navodila

3. Predpisana namenska uporaba

Sponkač je orodje na stisnjeni zrak za številne uporabe.

Ta naprava je namenjena zabijanju potopnih žebljev in sponk v les in podobne materiale. Uporabljati smete le žeblje oz. sponke, ki so opisane v točki »Tehnični podatki« oz. naslikani na tablici z napotki na zalogovniku. Drugih predmetov za zabijanje ne smete uporabljati. Tudi uporaba trđih materialov, kot so kamen, kovina itd. ni dovoljena.

Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njegovo namembnostjo. Vsaka druga uporaba šteje kot nenamenska nedovoljena uporaba. Za

-96-

SLO

kakršnekoli poškodbe ali škodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravljalec in ne proizvajalec.

Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile konstruirane za namene uporabe v obrtništvu ali industriji. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, će je bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter v podobnih dejavnostih.

Upoštevajte!

Premajhen notranji premer cevi in predolge cevne napeljave lahko povzročijo izgubo moči delovanja naprave.

4. Tehnični podatki

najv. dovoljeni delovni tlak 8,3 bar priporočen razpon tlaka 6,3 bar poraba zraka pribl. 0,66 l/stroljaj širina sponke 5,7 mm dolžina sponke 13 - 40 mm dolžina žoblja 10 - 50 mm priporočeni premer cevi ∅ 9 mm teža pribl. 1,5 kg

Hrup in vibracije

Vrednosti hrupa in vibracij so bile izmerjene v skladu z EN 12549, EN ISO 4871.

Nivo zvočnega tlaka L_pc 106 dB (A)
Negotovost K_pA 2,5 dB
Nivo zvočne moči L_WA 99.7 dB (A)
Negotovost K_WA 2.5 dB

Uporabljajte zaščito za ušesa.

Hrup lahko povzroči izgubo sluha.

Skupne vrednosti nihanja (vsota vektorjev treh smeri) je bila ugotovljena v skladu z ISO 8662-11-1999, EN 12096.

Emisijska vrednost vibracij a_1=3,9 m/s^2 Negotovost K = 1,5 m/s ^2

Te vrednosti emisij hrupa se nanašajo na značilnosti naprave in ne predstavljajo razvoj hurpa na kraju uporabe. Razvoj hrupa na mestu uporabe je odvisen od npr. delovnega okolja, obdelovanca, naleganja obdelovanca in števila poskusov zabijanja.

Navedena vrednost tresljanjev je značilna vrednost za napravo in ne pomeni učinka pri uporabi naprave na sistem roka-dlan. Učinek uporabe naprave na sistem roka-dlan je npr. odvisen od moči prijema, moči stiskanja, delovne smeri, nastavljenega zračnega tlaka, obdelovanca, naleganja obdelovanca.

Omejite hrupnost in vibracije na minimum!

Tudi, će delate s tem električnim orodjem po predpisih, zmeraj obstaja nekaj ostalih tveganj. Nastopijo lahko sledeče nevarnosti v zvezi s konstrukcijo in izvedbo tega električnega orodja:

1. Poškodbe pljuč, će ne uporabljate primeme
   protiprašne zaščitne maske.
2. Poškodbe sluha, će ne uporabljate primerne zaščite za ušesa.
3. Zdravstvene težave, ki so posledica tresljajev rok, će dlje časa uporabljate napravo ali, će je ne uporabljate in vzdržujete pravilno.

5. Pred uporabo

Pred priključitvljo se prepričajte, da se podatki na tipski tablici ujemajo z vrednostmi za oskrbo s stisnjenim zrakom.

Pred nastavitvenimi, vzdrževalnimi in

čistilnimi deli ločite oskrbo s stisnjenim zra- kom.

Oskrba z zrakom:

Z virom stisnjenega zraka z možnostjo nastavitve tlaka, npr. s kompresorjem. Pred zagonom preberite poglavje Vzdrževanje in nega.

Nastavitvene vrednosti za delo:

Na svoji oskrbi s stisnjenim zrakom nastavite največji delovni tlak 8,3 bar.

SLO

Upoštevajte:

Pri delu s sponkačem nosite potrebna zaščitna oblačila in še zlasti zaščitna očala. Upoštevajte varnostne določbe.

• Pred vsakim začetkom dela preverite, ali je zalogovnik dobro pritrjen (sl. 1/pol. E). Napravo temeljito očistite takoj po koncu dela.
- Pred vsakim začetkom dela preverite, ali varovalo sprožilca brezhibno dela in ali so vijaki in matice dobro pritrjeni.
• Sponkača nikakor ne spreminjajte.
- Delovsponkača ne demontirajte in ne blokirajte, npr. varovala sprožilca.
- Ne izvajajte „nujnih popravil“ z neprimernimi sredstvi.
- Sponkač redno in strokovno vzdržujte po na- vodilih izdelovalca.
- Preprečite vsakršno slabitev in poškodovanje naprave, npr. zaradi
a) zabijanja ali graviranja,
b) konstrukcijskih sprememb, ki jih izdelovalec ne dovoli.
c) vodenje ob šablonah iz trdega materiala, npr. jekla,
d) potiskanje po tleh,
e) uporabo kot kladivo,
f) vsak vpliv sile.

5.1 Kontrola varovala sprožilca

Pred vsako uporabo preverite varovalo sprožilca (sl. 1/pol. H). Varovalo sprožilca mora blti prosto gibljivo brez zatikanja. Vzmet varovala sprožilca mora varovalo sprožilca vrniti v sproščen izhodiščni položaj. Naprave nikoli ne uporabljajte, če varovalo sprožilca ne deluje.

1. Ločite dovod pnevmatskega zraka od naprave.
2. Odstranite žeblje ali sponke iz zalogovnika (sl. 1/pol. E).
3. Preverite, ali se sprožilec in varovalo sprožilca prosto premikata gor in dol.
4. Napravo povežile z dovajanjem zraka.
5. Pritisnite na varovalo sprožilca proti obdelovancu, ne da bi pritisnili na prožilec. Naprava ne sme delovati. Naprave ne uporabite, će deluje, ne da bi stisnili na sprožilec. Nevarnost poškodb!

6. Napravo odstranite od obdelovanca. Varovalo sprožilca se mora vrniti v sproščen izhodiščni položaj. Pritisnite sprožilec. Naprava ne sme delovati. Naprave ne uporabljajte, će deluje. Nevarnost poškodb!

7. Aktivirajte sprožilec in pritisnite varovalo sprožilca proti obdelovancu. Naprava dela.

8. Varovalo sprožilca pritisnite na obdelovanca in sprožite sprožilec, naprava dela.

5.2 Polnjenje sponk in žebljev

• Za polnjenje zalogovnika (sl. 1/pol. E) napravo držite tako, da odprtina ni usmerjena v lastno telo ali drugo osebo.
• Za polnjenje zalogovnika pritisnite na ročico zalogovnika (sl. 1/poz. C) in povlecite pokrov zalogovnika (sl.1/poz. D) nazaj do omejila.
• Sponke (sl. 3) ali žeblje (sl. 4) vstavite, kot prikazano.
• V zalogovnik ne vstavite več kot ene kompletne palice sponk/žebljev, sicer bi ga prenapolnili in se ga več ne bi mogli zapreti. Pokrov zalogovnika potisnite znova naprej, da se zaskoči.
• Prikaz stanja polnosti (sl. 5/poz. F) prikazuje število sponk/žebljev v zalogovniku, će je v njem manj kot 50 kosov.

6. Uporaba

6.1 Upravljanje/delovni tlak

• Vrtljivi izpust zraka (sl.1/poz. K) nastavite po želji.
• Pred zagonom sponkača vklopite kompresor in nastavite delovni tlak na reducirnem ventilu na 4 bare.
• Narebričeni vijak za fino nastavitev (sl. 6/pol. G) mora biti približno na sredini med pol. 1 in 2. Narebričeni vijak privijačite za tri obrate od položaja 1.
• Najbolje je, da pri nastavljanju delovnega tlaka uporabljate poskusni obdelovanec, ki po strukturi in debelini materiala ustreza pravemu obdelovancu.
• Za sponkanje/žebljanje nastavite sponkač/žebljalnik na stisnjen zrak na obdelovanca. Enkrat do konca povlecite polezno ročico (sl. 1/pol. A) in jo po vsakem streljaju izpustite.
• Če je žebelj ali sponka pregloboko, zmanjšajte delovni tlak na reducirem ventilu za 0,5 bara.
• Če žebelj ali sponka ni dovolj globoko ali moli iz materiala, povečajte delovni tlak na reducir-nem ventilu za 0,5 bara.
• Sedaj sponkač/žebljalnik ponovno nastavite na poskusnega obdelovanca in sprožite.

SLO

Glede na rezultat se delovni tlak spreminja v korakih po 0,5 barov navzgor ali navzdol, dokler globina udarca približno ne ustreza. Z narebričenim vijakom izvedite natančno nastavitev (odst. 6.2).
- Ta naprava je opremljena tudi s samodejnim delovanjem. Če pustite potezno ročico pritisnjeno, se ob nastavitvi pnevmatskega sponkaća/žebljalnika v obdelovanec samodejno izstrelijo sponke/žeblji.
- Za preprečevanje motenj pazite, da ne boste istega mesta sponkali večkrat.

Nevarnost!

Če se sponka/žebelj zagozdi v batni cevki, vedno izklopite nepmatski dovod (snemite tlačne napeljave), odprite jašek zalogovmika in nato snemite pokrivne plošče (sl. 8/pol. I/J) tako, da odvjete vijake s priloženimi ključem z notranjim šestrobom (sl. 2/pol. N) (sl. 7/8). Sedaj odstranite zagozdene sponke, po potrebi očistite cevko in zaprite v nasprotnem vrstnem redu.

6.2 Natančna nastavitev

• Na napravi lahko nastavite globino (sl. 6/poz. G) z narebričenim vijakom.
• Če ga privijete navzdol (sl. 6/poz. 1), se sponke/žeblji zabijejo globlje.
• Za manj globoko zabijanje sponk/žebljev morate narebričeni vijak zavijati navzgor (sl. 6/poz. 2).

Nevarnost! Nastavitve globine ne smete izvajati ročno z vlečenjem nazaj med običajno uporabo, da preprečite neželeno sprožitev.

7. Čiščenje, vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov

Pred čiščenjem ločite napravo od oskrbe s stisnjenim zrakom.

7.1 Člščenje

• Zaščitno opremo, zračne reže in ohišje motorja vzdržujte kar se le da v stanju brez prisotnosti prahu in umazanije. Napravo obrišite s suho krpo ali s stisnjenim zrakom pod nizkim pritiskom.
• Priporočamo, da napravo očistite neposredno po vsakem končanem delu.
  • Redno čistlte napravo z vlažno krpo in nekaj milnice. Ne uporabljajte nobenih čistilnih ali topil; le-ta lahko poškodujejo plastične dele

naprave. Pazite na to, da ne pride voda v notranjost naprave.

7.2 Vzdrževanje

Opozorilo!

Napravo ločite od tlaka, preden jo začnete vzdrževati ali čistiti.

Upoštevanje navedenih vzdrževalnih napotkov zagotavlja dolgo življenjsko dobo in nemoteno delovanje tega kakovostnega pripomočka.

Pogoj za trajno brezhibno delovanje naprave je redno mazanje.

Redno preverjajte število vrtljajev in raven vibracij s preprostim vizualnim pregledom.

Napotek: Uporabljajte le okolju prijazno olje za stisnjeni zrak, će napravo uporabljate zunaj de- lavnice.

Pri mazanju so vam na voljo naslednje možnosti:

Z oljno razpršilno mazalko

Med vir stisnjenega zraka in napravo vstavite oljno mazalko (ni v obsegu dobave, dobite v specializirani trgovini).

Ročno

Pred vsakim zagonom orodja na stisnjeni zrak nakapajte v priključek stisnjenega zraka 3-5 kapljice specialnega olja za stisnjeni zrak. Če orodja na stisnjeni zrak več dni ne uporabljate, morate pred vklopom v priključek stisnjenega zraka vkapati 5-10 kapljic specialnega olja za stisnjeni zrak. Orodje na stisnjeni zrak skladiščite le v suhem prostoru.

Drugo vzdrževanje

V notranjosti naprave ni nobenih delov, ki bi jih bilo treba vzdrževati.

Iz garancije je izključeno naslednje:

• obrabni deli
- škoda zaradi nedovoljenega delovnega tlaka
- škoda zaradi nepripravljenega stisnjenega zraka
- škoda, nastala zaradi nepravilne uporabe ali nedovoljenih posegov

SLO

7.3 Naročanje nadomestnih delov:

Pri naročanju nadomestnih delov je potrebno na- vesti naslednie navedbe:

Tipnaprave

• Art. številko naprave

• Ident- številko naprave

• Številka potrebnega nadomestnega dela

Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.isc-gmbh.info

8. Odstranjevanje in ponovna uporaba

Naprava se nahaja v embalaži, da ne bi prišlo do poškodb med transportom. Ta embalaža je surovina in s tem ponovno uporabna ali pa jo je možno reciklirati. Naprava in njen pribor sta izdelana iz različnih materialov kot npr. kovine in plastika.

Okvarjene naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke. Napravo odložite na ustreznem zbirališču, da bo pravilno odstranjena. Če ne poznate primernih zbirališč, se pozanimajte pri svoji občinski upravi.

9. Skladiščenje

Napravo in pribor za napravo skladiščite na temnem, suhem in pred mrazom zaščitenem in za otroke nedostopnem mestu. Optimalna skladiščna temperature je med 5 in 30 °C. Električno orodje shranjujte v originalni embalaži.

Ponatis ali kakršnokoli razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih papirjev o proizvodu, tudi po izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem ISC GmbH.

Pridržana pravica do tehničnih sprememb

-100-

SLO

V vseh državah, kl so navedene v garancijski listini, sodelujemo s kompetentnimi servisnimi partnerjl, katerih kontakti so razvidni iz garancijske listine. Na voljo so vam za vse potrebne servisne storitve, kot so popravila, oskrba z nadomestnimi in obrabnimi deli ali oskrba s potrošnimi materiali.

Upoštevajte, da so nekateri deli tega izdelka izpostavljeni naravni obrabi zaradi uporabe oz. da so nekateri deli potrošni material.

Kategorija Primer
Obrabni deli* tlačne vzmeti
Obrabni material/ obrabni deli* žeblji, sponke
Manjkajoči deli

* ni nujno, da je v obsegu dobavel

Pri pomanjkljivostih ali napakah vas prosimo, da napako prijavite na www.isc-gmbh.info. Napako kar najbolj natančno opišite in v vsakem primeru odgovorite na naslednja vprašanja:

Odgovorite na naslednja vprašanja:

- Je naprava nekoč delovala, ali je bila od vsega začetka okvarjena?

• Ste pred okvaro opazili kaj neobičajnega (simptom ali okvaro)?

• Kaj na napravi po vašem mnenju ne dela (glavni znak)?

Opišite to napačno delovanje.

-101-

SLO

Garancijska listina

Spoštovani uporabnik,

za naše izdelke izvajamo strogo končno kontrolo kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne deluje brezhibno, to zelo obžalujemo in vas prostimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslovu, ki je naveden na tej garancijski kartlici. Z veseljem vam bomo svetovali tudi po telefonu na navedeni številki servisne službe. Za uveljavljanje garancijskih zahtevkov velja naslednje:

1. Ti garancijski pogoji so namenjeni izključno porabniku, tj. fizičnim osebam, ki tega izdelka ne bodo uporabljale za svojo obrt aii druge samostojne dejavnosti. Ti garancijski pogoji urejajo dodatne garancijske storitve, ki jih spodaj navedeni proizvajalec zagotavlja svojim kupcem novih naprav dodatno k zakonskemu jamstvu. Ta garancija ne vplva na vaše zakonske garancijske zahtevke. Naše garancijske storitve so za vas brezplaćne.

2. Garancijske storitve se nanašajo izključno na pomanjkljivosti na novih napravah zgoraj navedenega proizvajalca, ki ste jih kupili, in so posledica materialnih ali tovarniških napak, in ki jih po lastni presoji odpravimo na tej napravi ali napravo nadomestimo z drugo.

Prosimo, upoštevajle, da naše naprave niso bile zasnovane za uporabo v poklicu, obrti ali za poklicno uporabo. Garancijska pogodba tako ne nastane, će napravo v garancijskem obdobju uporabljate za v obrtnih, rokodelskih ali industrijskih obratih ali će je bila izpostavljena obremenitvam, ki so temu enakovredna.

1. Iz garancije so izvzeti:

- Škoda na napravi, ki je nastala zaradi neupoštevanja navodil za montažo ali zaradi nestrokovne inštalacije, neupoštevanja navodil za uporabo (kot npr. s priključitvijo na napačno omrežno napetost ali vrsto toka), neupoštevanja navodil za vzdrževanje in varnostnih določil ali zaradi izpostavitve naprave nenormalnim okoljskim pogojem ali zaradi neustrezne nege in vzdrževanja.

- Skoda na napravi, ki je nastala zaradi nenamenske ali nestrokovne uporabe (npr. zaradi preobremenitve naprave ali uporabe v orodjih ali opremi, za katera ni odobrena), vdor tujkov v napravo (npr. peska, kamnov ali prahu, poškodb pri transportu), uporabe sile ali zunanje sile (npr. poškodbe pri padcih).

- Škode na napravi ali delih naprave, ki je nastala kot posledica uporabe oz. običajne ali drugačne obrabe.

1. Garancijsko obdobje traja 24 mesecev in se začne z datumom nakupa naprave. Garancijske zah- tevke je treba uveljaviti pred potekom garancijskega obdobja v roku dveh tednov, ko opazite okvaro. Uveljavljanje garancijskih zahtevkov po poteku garancijskega obdobja je izključeno. Popravilo ali menjava naprave ne podaljša garancijskega obdobja, nili ne predstavlja začetka novega garancijs- kega obdobja za storitev, izvedeno na napravi ali za morebitne vgrajene nadomestne dele. To velja tudi pri servisih na kraju samem.

2. Za uveljavljanje vašega garancijskega zahtevka okvarjeno napravo prijavite na: www.isc-gmbh.info. Pripravite račun ali drugo dokazilo o vašem nakupu nove naprave. Naprave, poslane brez ustreznega dokazila ali tipske tablice, so izključene iz garancijskih storitev, saj jih ni možno uvrstiti. Če je okvara zajeta v naših garancijskih storitvah, boste takoj prejeli popravljeno ali novo napravo.

Seveda bomo proti plačilu z veseljem odpravili tudi okvare na napravi, ki v garancijski obseg ne sodijo ali ne sodijo več. Napravo nam pošljite na spodaj naveden naslov servisa.

Opozarjamo na omejitve v okviru le garancije za obrabne, potrošne in manjkajoče dele v skladu s servisnimi informacijami, opisanimi v teh navodilih za uporabo.

-102-

H