Elara - Otroški voziček Joie - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo Elara Joie v formatu PDF.
Vprašanja uporabnikov o Elara Joie
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Otroški voziček v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila Elara - Joie in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. Elara znamke Joie.
NAVODILA ZA UPORABO Elara Joie
Čestlamo vam, da ste postali član družine Jole! Veseli nas, da bomo del vašega življenja z malčkom. Ko potujete z Jole elara™, uporabljate visoko kakovosten in polno certificiran otroški vožiček, odobren v skladu z evropskimi varnostni standardi EN 1888-2:2018+A1:2022. Ta izdelek je primaren za otroke s telesno težo do 22kg ali otroke, ki so stari do 4 leta, karkoli nastopi prej. Natančno preberite ta navodila in upoštevalje vse korake, da boste zagotovili udobno vožnjo in najboljso zaščito za svojega otroka.
POMEMBNO - NATANČNO PREBERITE IN SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO.
Obiščite spletno stran joiebaby.com, kjer lahko prenesete navodila in si ogledate tudi druge vznemirljive izdelke Joie!
Informacija o garanciji najdete na spletni strani joiebaby.com
V nujnem primeru
V nujnem primeru ali v primeru nesreče je pomembno, da otroku takoj nudite prvo pomoč in obiščote zdravnika.
Seznam delov
Prepričajte se, da imate pred sestavljanjem izdelka na voljo vse dele. Če kateri od delov manjka, se obrnite na lokalnega prodajalca. Za sestavljanje izdelka ne potrebujete nobenega orodja.
1 Okvir vozička
2 Strehica
3. Sprednie kolo
4 Zadrje kolo
5 Strehica
6 Sedežna blazina
7 Naslonjalo za roke
8 Podpora za meća
9 Sprednje kolo
O Košarica za shranjevanje
11 Sponka
12 Ramenski varnostni pas

text_image
1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 1313 Ročaj
14. Okno na strehici
15 Gumb za sprostitev sedeža
16 Zaklep vrtenja
17 Zaklep za shranjevanje
18 Zadnje kolo
19 Vzvod zavore
20 Ročaj za nagib
21 Gumb za nastavitev ročaja/ročaj za enoročno zlaganje
22 Sekundarni zaklep

text_image
12 Ramonski varnostni plas 1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13
text_image
14 15 16 17 18 20 21 22 3 4Dodatna oprema (Morda ni priložena)
1 Adapter (pri določenih modelin)
2. Dožno pregrinjalo (pr določenih modelih)
3. Torba za shranjevanje (pri določenih modelih)
4 Nosin pas (pri doloćenih modelih)
Dodatna oprema je na pródaj ločeno all ni na voljo v vseh regijah.

! Vedno uporabljajte varnostne pasove.
! Pred uporabo se prepričajte, ali so vse zaklepne naprave aktivirane.
! Otrok se z izdelkom ne sme igrati.
! Pred uporabo preverite, ali so ohišje otroškega vozička, sedež oziroma priključne naprave za avtosedež pravilno aktivirani.
! Izdelek mora sestaviti odrasla oseba.
! Ta izdelek je primeren za otroke s telesno težo do 22kg ali otroke, ki so stari do 4 leta, karkoli nastopi prej.
! Da preprečite nevarno in nestabilno stanje, je največja dovoljena obremenitev nakupovalne košare 4,5kg.
! Otroka nikoli ne pustite brez nadzora.
! Otroški voziček lahko uporablja le en otrok naenkrat. Nikoli ne odlagajte torbic, nakupovalnih vrečk, paketov ali dodatkov na ročaj ali strehico.
! Dodatne opreme, ki je ni odobril proizvajalec, ni dovoljeno uporabljati.
! Uporabljajte le nadomestne dele, ki jih dobavlja oziroma priporoča proizvajalec.
! Med odpiranjem in zlaganjem tega izdelka se prepričajte, da v bližini ni otroka, in tako preprečite telesne poškodbe.
! Izdelek ni primeren za uporabo pri teku ali rolanju.
! Pri vozičku, namenjenemu za uporabo od rojstva, priporočamo uporabo najbolj ležečega položaja za novorojenčke.
! Pri nameščanju in jemanju otrok iz vozička aktivirajte parkirno napravo.
! Pri uporabi avtosedežev skupaj s podvozjem upoštevajte, da ta voziček ne nadomešča zibelke ali postelje. V času spanja odložite otroka v primerno košaro otroškega vozička, zibelko ali posteljo.
! Prenosne posteljice ne uporabljajte, ko otrok že zna sedeti sam, se prekucniti ali se potiskati po rokah in nogah. Največja teža otroka: 9 kg.
! Ne uporabljajte dodatne vzmetnice, razen će to priporoča proizvajalec.
! Kakršno koli breme, pritrjeno na ročaj in/ali hrbtni del naslonjala in/ali na stranska dela vozička, bo vplivalo na stabilnost vozička.
! Največja obremenitev torbe za shranjevanje je 1,5 kg (3 lb).
! Ne puščajte dolgega ramenskega pasu visečega, ko je torba na vozičku, da preprečite nevarnost zadušitve.
Sestavljanje otroškega vozička
(Glejte slike na straneh 1-11.)
Pred sestavljanjem in uporabo izdelka preberite vsa navodila v tem priročniku.
Odpiranje otroškega vozička
glojte slike 1 · 3
Zaklep za shranjevanje ločite od nosilca za shranjevanje in nato dvignite ročaj navzgor, klik pomeni, da je otroški voziček popolnoma odort.
Pred nadaljnjo uporabo preverite, ali je voziček povsem razprt.
Sestavljanje in odstranjevanje sprednjih koles
glejte slike ⓝ - ⓞ
Sestavljanje in odstranjevanje zadnjih koles
glojto slike
Sestavljanje strehice
glojte slike
Sestavljanje in odstranjevanje naslonjala za roke
glejte slike
Povsem sestavljen otroški voziček je prikazan na sliki
Upravljanje otroškega vozička
Nastavitev naslonjala
glejte slike -
Hrbtno nasionjalo lahko namestite v 5 koto nagiba.
Spušćanje naslonjala
Če želite naslonjalo spustiti, stisnite ročaj za nagib, ki se nahaja na hrbtni strani sedeža in naslonjalo potisnite navzdol.
Dvigovanje naslonjala
Če želite naslonjalo dvigniti, ga potisnite navzgor.
Propričajto so, da je nasionjaio ustrezno namošćeno za uporabo.
1 Največja teža žepa za shranjevanje na hrbtni strani naslona je 0,45 kg.
Uporaba zaponke
glejte slike
Sprostitov zaponke
Pritisnito sredinski gumb, da sprostite zaponko.
Zaponjanje zaponko
Zaponko medeničnega pasu združite z ramensko zaponko - 1 in vpnito v sredinsko zaponko. - 2 Klik pomeni, da je zaponka popolnoma zaklenjena. - 3
Otroka vodno pripnite z vernostnim pasom, da preprečite resno telesne poškodbo zaradi padca ali zdrsa otroka iz vozička.
Prepričajte se, da je otrok trdno pripet. Med otrokom in ramenskim varnostnim pasom je lahko prostora za približno debelino ene roke.
Ramenskih pasov ne prekrižajte. V nasprotnem primeru bodo pasovi obremenili otrokov vrat
Uporaba ramenskih in trebušnega varnostnega pasu
glejte slike
Da otroka zaščitite pred padcem iz vozička, potem ko že sedi v njem prevorite, ali sta ramenska in trebušni varnostni pas na ustrežni višini in ustrežno dolgi.
-1 Sidro ramenskega pasu A
-2 Sidro ramenskega pasu B
-3 Drsni nastavljalnik
Pri večjih otrocih uporabite ramenska pasova z zaponko A in najvišje ramenske reže. Pri manjših otrocih uporabite ramenska pasova z zaponko B in nižje ramenske reže.
Položaj sidra ramenskega pasu lahko nastavite nad odprtino ali pod žepom.
Položaj ramenskega pasu z zaponko prilagodite tako. da je zaponke poravnana s stranjo, obrnjeno naprej. Povlecite ga skozi režo za ramenski pas od zadaj naprej. Ponovno ga povlecite skozi režo, ki je najbližje višini ramen otroka'.
Uporabite nastavek za nastavitev zaponke, da spremenite dolžino pasu.
Pritisnite gumb - 2. medtem ko povlečete trebušni pas do primerne dolžine. - 3
Nastavitev podpore za meča
glejte slike -
Podporo za meča je mogoče namestiti v 2 položaja
Če žolite dvigniti podporo za moča, jo potisnite navzgor. Slišen klik pomeni, da je podpora povsem zaklenjena.
Čo žolito znižati podporo za moča, nastavitvona gumba na obch stranch podporo za moča - 1 in podporo za meča zavrtite navzdol. 3 - 2
Uporaba zaklepa sprednjih vrtljivih koles
Glejte sliko
Zaklenjono ali odklenjono stanjo sprodnjega kolesa
Nasvet Na neravnih površinah priporočamo uporabo zaklopa vrtljivih koles.
Uporaba zavore
glejte slike
Če želite kolesa zakleniti, pritisnite vzyod zavore navzdol, indikator bo postal rdoč.
Če želite kolesa sprostiti, ponovno pritisnite vzyod zavore navzdol. Indikator bo postal zelen
Nasvet Kadar se otroški voziček ne premika, vedno aktivirajte parkirno zavoro.
Uporaba strehice
Glejte slike -
Strehica je lahko odorta ali zaprta, kar pomeni, da jo povlecite naprej ali nazaj.
Strehica je lahko popolnoma odprta, da vašega otroka povsem zaščiti pred soncem. Enostavno odprite zadrge in strehico povlecite naprej.
Na strehici se nahaja okno, skozi katerega lahko opazujete otroka
Nastavitev ročaja
Glejte sliko
Ročaj je mogoče namestiti v 4 položaje.
Zamenjava sedeža
Glejte slike 0 - 5
Sedež je mogoče zamenjati, tako da se otrok imama gledata.
Stisnite gumba za sprostitev sedeža, medtem ko dvigate sedež. 🚪 Sedež obrnite v nasprotno smer in ga vstavite v nastavka za sedež.
Zlaganje otroškega vozička
Glejte slike
I Preden voziček zložite, zložite strehico.
Sekundami zaklep potisnite na dosno -1 in -1 in pritisnite gumb za zlaganje -2 in -2, nato pa ročico zavrtite navzdol, -in, zaklep za zlaganje pa se lahko samodejno zaklene.
Ohišja ne zlagajte, ko je sprednje vrtljivo kolo zaklenjeno.
! Otroški voziček z naprej usmerjenim sedežem lahko stoji, ko je ročaj v najvišjem položaju.
Zaklep za shranjevanje se bo samodejno zaskočil na držalo za shranjevanje. Takrat je otroški voziček popolnoma zložen in zaklenjen. 🚫 in 🚫
Uporaba dodatne opreme
Dodatna oprema je na prodaj ločeno all ni na voljo v vseh reglijan.
Uporaba z zadrževalnim sistemom za dojenčka
Glejte slike Ⓞ - Ⓞ
Pri uporabi zadrževalnoga sistema za dojenčka i-Snug 2 & I-Gemm 3 in I-Level Pro in I-Jomini & Sprint glejte naslednja navodila.
! Slišen „klik" pomeni, da je adapter popolnoma zaklenjen.
Kot lupinico lahko prilagodite z našimi prilagodljivimi adapterji.
Adapter ima 3 položaje. Izdelka ne uporabljajte, će je otrokova glava po pritrdityi sistema za zadrževanje otrok nižja od stopal.
I Čo imato težavo pri uporabi lupinice, glejte navodila za uporabo lupinice.
I Čo imate tožave pri uporabi prenosno posteljice, glejte navodila za uporabo lupinico.
I izdolka ne uporabljajte, će je otrokova glava po pritrdityi prenosne posteljice nižja od stopal
Kadar uporabljate prenosno posteljico, vedno uporabljate vzmetnico.
Kadar je prenosna posteljica nameščena, otroškega vozička ne zlagajte.
Uporabljajte skupaj s košaro za voziček Joie.Calmi
Glejte slike -
Kadar otroški voziček uporabljate s košaro za voziček Joie Calmi, upoštevajte naslednja navodila.
| Slišen „klik“ pomeni, da je adapter popolnoma zaklonjen.
1 Kadar uporabljate prenosno posteljico, vedno uporabljate vzmotnico.
Preden namestite košaro za voziček, preverite, ali je mreža na dnu košare za voziček provilno pritrijona.
Če imate težave pri uporabi prenosne posteljice, glejte navodila za uporabo lupinice.
Uporaba dežnega pregrinjala
Glejte sliko
Dežno pregrinjalo uporabite tako, da ga namestite čez sedež.
Pri uporabi dežnega progrinjala vedno preverite prezračevanje.
Ko dežne prevleke ne uporabljate, jo očistite, posušite in nato zložite.
Ne nameščajte otroka v voziček z nameščenim dežnim pregrinjalom, kadar je vroče vreme.
Odstranjevanje in nameščanje mehkih delov
Glejte slike Ⓥ - Ⓟ
Nasjonjalo za roke odstranite, kot je prikazano na sliki
Odprite zaponko, ki se nahaja na dnu sedeža.
Za ponovno nameščanjo mehkih dolov sledito zgornjim korakom v obratnem vrstnem reduž - 5
Čiščenje in vzdrževanje
Glejte sliko
Za čiščenje okvirja vozička uporabljajte samo gospodinijsko milo in toplc vodo. Ne uporabljajte belila ali detergenta. Za navodila glede čiščenja tekstilnih delov vozička glejte oznako za vzdrževanje.
Snomljivo mehko dole lahko strojno operoto. Ne uporabljajte belila. Sodožno provloke in notranjih podlog ne ožemajte z veliko silo z namenom, da bi se posušili. Lahko bi ostala zmečkana.
Občasno voziček proglojte za odvito vljako, obrabljeno doio, strgan material ali šlvo. Po potrebi dele zamenjajte ali popravite. Plastične dele občasno obrišite z vlažno mehko krpo. Kovinske dele vadno obrišite do sunoga, da preprečite rjavađje zaradi stika vozička z vodo.
Pretirana izpostavljenost soncu ali vročini lahko povzroči bledenje posameznih delov tkanine in izgubo oblike.
Če je vozićek moker, odprite strehico in počakajte, da se povsem posuši, preden ga shranite.
Če kolesa škripajo, uporabite lahko olje (npr. silikonsko olje proti rjavenju v spreju ali olje za šivalni stroj). Pomembno je, oije kanete v sklop osi in koles.
Kadar otroški voziček uporabljate na plaži ali območjin, kjer je veliko prahu/peska, po uporabi voziček temeljito očistite, da odstranite pesek in sol iz mehanizmov in sklopov koles:
