Elara - Detský kočík Joie - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Elara Joie

Blahoželame, že ste sa stall súčastou rodiny Jolei Sme nadšení, že sme súčastou vašej cesty s vašim diefatom. Pri cestovani s Jole elara™ použivate kvalitný, pine certifikovaný kočík, schvalení podla európskych bezpečnostnych norlem STN EN 1888 - 2: 2018+A1: 2022. Tento vyrobok je vhodný pre deti od narodenia do 22 kg alebo 4 rokovy, podľa toho, čo nastana skór. Pozorne si prečitajte tuto priruku a dodržiavajte všetky kroky na zabezpečenie pohodinej jazdy a čo najlepšej ochrany svojho diefaťa.

DÔLEŽITÉ - POZORNE SI PREČÍTAJTE A UCHOVAJTE PRE NESKORŠIE POUŽITIE.

Navštivte nás na joiebaby.com, kde si môžete stiahnut manuály a pozriet dalšie zaujímavé výrobky spoločnosti Joie!

Informacie o záruke nájdete na našej webovej stránke joiebaby.com.

Núdzová situácia

V prípade mimoriadnej udalosti alebo nehody je najdôležitejšie, aby bolo o vaše dieta ihned postarané v rámci prvej pomocí a lokárskoho ošetronia.

Zoznam častí

Pred zostavenim skontrolujte, či máte všetky časti. Ak chýba ktorákolvek čast, obrátte sa na miestneho predajcu. Na zostavenie nie sú potrebné žiadne nástroje.

1 Rám kočika
2 Textilná strieška
3. Predné koleso
4 Zadné koleso
5. Textilná striěska
6. Čalūnenie sedačky
7 Držadlo
8. Lytková opierka
9. Predné koleso
10. Úložný košik
11. Spone
12 Ramenné popruhy

1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13

13 Rukovat
14. Otvor textilnej striešky
15. Uvolňovacie tlačidlo sedačky
16 Zámok otáčania
17. Západka úložného priestoru
18. Zadné koleso
19 Brzdová páčka
20 Rukovät skionu
21 Tlačidlo na nastavenie rukováte/ Rukovát na zloženie jednou ruko
22 Sekundárny zámok

Príslušenstvo (nemusí byť zahrnuté)

1 Adaptér (na niektórych modeloch)
2. Kryty proti dażolu (na niektórych modeloch)
3. Odkladacie vrecko (na niektórych modeloch)
4 Pás na pronášanie (prí nicktorých modeloch)

! Vždy používajte zadržiavací systém.
! Pred použitím skontrolujte, či sú zapojené všetky zaistovacie zariadenia.
! Nenechávajte dieta hrat sa s týmto výrobkom.
! Pred použitím skontrolujte, či sú teleso kočíka alebo jednotka sedačky, alebo upevňovacie prvky autosedačky správne zaistené.
! Montáž musia vykonať dospelé osoby.
! Tento výrobok je vhodný pre deti od narodenia do 22 kg alebo 4 rokov, podľa toho, čo nastane skôr.
! Aby ste predišli nebezpečným a nestabilným podmienkam, do úložného košíka neumiestňujte veci s hmotnostou viac ako 4,5kg.
! Nikdy nenechajte dieta bez dozoru.
! Kočík používajte naraz len pre jedno dięta. Nikdy nepokladajte na rukovať ani textilnú striešku peňaženky, nákupné tašky, balíky alebo prvky príslušenstva.
! Príslušenstvo, ktoré nie je schválené výrobcom, sa nesmie používať.
! Musia sa používať len náhradné diely dodávané alebo odporúčané výrobcom.
! Aby ste sa vyhli poraneniu, uistite sa, že je dieta pri rozkladání a skladání tohto výrobku v bezpečnej vzdialenosti.
! Tento výrobok nie je vhodný na behanie alebo korčuľovanie.
! Kočík je navrhnutý na používanie od narodenia a pre novo narodené deti sa odporúča používanie úplne sklopenej polohy.
! Pri vkladaní a vyberaní detí sa musí aktivovat parkovacie zariadenie.
! Pre sedadlá automobilov používané v spojení s podvozkom platí, že toto vozidlo nenahrádza postielku ani postel. Ak vaše dieta potrebuje spať, malo by sa umiestniť do vhodného telesa kočíka, postielfky alebo postele.

! Prenosná postielka sa nesmie používať, keď bude dieta schopné samo sedieť, prevrátiť sa a samo sa vytlačit na ruky a kolená. Maximálna hmotnosť dietaťa: 9kg.
! Nesmie sa pridávať žiadny další matrac, pokial' to neodporúča výrobca.
! Akékol'vek zaťaženie pôsobiace na rukovát a/alebo zadnú stranu operadla a/alebo na boky vozidla ovplyvní stabilitu vozidla.
! Maximálne zaťaženie odkladacieho vrecka je 1,5 kg (3 libry).
! Nenechávajte dlhý ramenný popruh visieť, ked' je taška na kočíku, aby ste predišli riziku udusenia.

Zostavenie kočíka

(Pozrite si obrazky na strane 1-11.)

Pred zostavením a použivanim tohto výrobku si prečitajte všetky pokyny, ktoré sú v tejto priručke uvedené.

Rozloženie kočika

pozrite si obrázky

Oddelte západku úložného priestoru od držiaka úložného priestoru a potom zdvihnite rukovát smerom nahor, zvuk evaknutla znamená, že je kočík úplne rozloženy.

! Pred pokračovaním v používaní skontrolujte, či sú západky na kočíku úplne zaistené.

Zostavenie a odpojenie predných kolies

pozrite si obrázky -

Zostavenie a odpojenie zadných kolies

pozrite si obrázky -

Zostavenie plátennej striešky

pozrite si obrázky

Zostavenie a odpojenie držadla

pozrite si obrázky -

pozrite si obrázky -

Ak chcete sklonit operadlo, stiačte rukovat sklonu na zadnej časti sedačky a potlahnite operadlo nadol.

Zvýšenie operadla

Ak chcete operado zvýšit, zatlačte nahor.

1 Skontrolujte, či je sklon nastavený správne pre použivanie.

Maximáne zataženie odkladacieho vrecka na zadnej strane operadla je 0,45 kg.

Použitie spony

pozrite si obrázky 7 - 15

Rozopnutie soony

Stlačenim stredného tlačidla rozopnete sponu.

Zaistenie soony

Zarovnajte sponu bedrového pása s ramennou sponou - i a zacvaknite do stredovej spony. - 2 Zvuk „cvaknutia” znamená, že je spona úplne zaistená. - 3
Aby ste predišli vážnemu poranenlu v dôsledku pádu alebo vyklíznutla, vzdy zaistite dieta pomo-cou popruhov.
I Skontrolujte, či je dieta pohodine zaistené. Medzera modzi dietatom a ramennými popruhmi je široká asi na hrúbku jednej ruky.
! Neprekrižte ramenné pásy. Spôsobl to tlak na krk dieťata.

Použitie ramenných a bedrových popruhov

pozrite si obrázky -

Aby bolo vaše dieta chránené pred vypadnutim, po umiestnení dieta do sedadla skontrolujte, či sú ramenné a bedrové popruhy v správnej výške a či majú správnu dlžku.

Pri váčšom dietati použite kotvu ramenného popruhu A a najvyššie uniestnené ramenné otvory. Pri menšom dietati použite kotvu ramenného popruhu B a najnižšie ramenné otvory.

Polohu kotvy ramenného popruhu je možné nastavit z horného otvoru alebo pod vreckom.

Ak chcete upravit polohu kotvy ramenného popruhu, otočte kotvu tak, aby bola v rovine so stranou smerujúcou dopredu. Prevlečte ju cez otvor ramenného popruhu zozadu dopredu. Znova ju prevlečte cez otvor, ktorý je najbližšie k vyške ramena dielata.

Nastavenie lýtkovej opierky

pozrite si obrázky -

Lýtková opierka má 2 polohy.

Ak chooto lýtkovů opierku zvýšit, zatlačte ju dohora. Zvuk „cvaknutla" znamoná, že je lýtková opierka úplne zaistená.

Ak chcote lýtkovú opierku znížit, stlačte nastavovacie tlačidiá na oboch stranách lýtkovej opierky - 1, a otočte lýtkovú opierku smerom nadol. - 2

Použitie predného zámku otáčania

pozrite si obrázok

Zaistený alobo odistený stav predného kolosa, ako na obrázku.

Tip Na nerovných povrchoch sa odporúča použitlo zámkov otáčania,

Použitie brzdy

pozrite si obrázky -

Stúpením na brzdovú páčku v smere nadol zablokujete kolesá, indikátor zobrazí červénú farbu. Opátovným stúpením na brzdovú páčku v smere nadol uvolníte kolesá, indikátor zobrazí zelenú farbu.

Tip Vždy, ked sa kočík nepohybuje, zatiahnite brzdovú páčku.

Použitie striešky

pozrite si obrázky

Textilnu striešku možno roztiahnuť alebo zložit, potiahnite ju dopredu alebo dozadu.

Textlinú striěšku možno úpine rozložit, aby čo najviac chránila diela pred sinkom, stači rozopnút zips a potom vytiahnut textlinú striěšku smerom dopredu.

V plátenne; stričské je príczor, cez ktorý môžete vidieť na diéta

Nastavenie rukoväte

pozrite si obrázok

Rukovat má 4 polohy

Zmena orientácie sedačky

pozrite si obrázky

pozrite si obrázky 📄 - 📋

Pred zloženim kočika zložte plátennú striešku.

Ak je zámok otáčania predného kolesa zaistony, neskladajto rám,

! Kočik so sedačkou smerujúcou tvárou dopredu móže stat, ked je rukovát v najvyššej polohe.

Západka úložného priestoru sa automaticky zachytí o držiak úložného priestoru a potom bude kočík zložený a úplne zaistený.

Príslušenstvo sa može predávať samostatne alebo nemusi byť k dispozícii v závislosti od oblasti.

Použitie s dojčenskou detskou autosedačkou

pozrite si obrázky 📄 - 📅

Pri použiti s dojčonskou detskou autosodačkou Jolo I-Snug 2, I-Gomm 3, I-Levol Pro, I-Jomini a Sprint si pozrite nasledujúce pokyny.

! Zvuk „cvaknutia" znamená, že je adapter úplne zaistený.

Uhol dojčenskoj dotskoj autosedačky možno nastaviť pomocou našich nastavitelných adaptérov

Adaptér má 3 polohy. Nepoužívajto výrobok, ak je hlava diotačta po pripevnení dojčenskej detskej autosedačky nižšie ako noby.

Při akýchkolvek problómoch s používaním dojčenskoj dotskoj autosodačky si pozrite jej návod na použitie.

pozrite si obrázky 20 -

Pri použiti s prenosnou postielkou Jole Ramble, Ramble xl si pozrite nasledujúce pokyny.

| Pri akýchkoľvek problémoch s používaním pronosnej postielky si pozrito jej návod na použitlo:

Nepoužívajte výrobok, ak je hlava dictata po pripovnení pronosnoj postieľky nižšie ako nohy.

! Pri použivani prenosnej postielky vždy použivalto matrac.

! Pri pripájani prenosnej postielky neskladajte kočík.

Použitie s prenosnou postielkou Joie Calmi

pozrite si obrázky -

Pri použiti s prenosnou postielkou Joie Calmi si pozrite nasledujúce pokyny.

! Zvuk „cvaknutia" znamená, že je adapter úplne zaistený.

Pred instaláciou prenosnej postieľky skontrolujte, čí je sletka na spodku prenosnej postieľky správno pripovnoná.

I Pri akýchkořek problémoch s používaním prenosnej postleky si pozrite je návod na použitlo.

Použitie krytu proti daždu

pozrite si obrázok

Ak chcete zostavić kryt proti daždu, umiestnite ho nad sedačku.

Pri používaní krytu proti daždu vždy skontrolujte vetranie.

V horúcom počasi nedávajte svoje cieta do kočika s namontovaným krytom proti daždu.

Použitie odkładacieho vrecka

pozrite si obrázok

Pri použivani uložnej tašky na kočiku prosim uložte popruh na prenăšanie do tašky.

Odpojenie a zostavenie mäkkých textílií

pozrite si obrázky -

Odmontovanie držadla je zobrazenė ako

Rozopnite sponu, ktorá je na spodnej časti sedačky.

Ak choete znova zostavič mákké textílio, postupujto podľa vyššie uvedoných krokov v opačnom poradí 📄 - 🐘

Čistenie a údržba

pozrité si obrázok

Občas skontrolujte, či na kočiku nie sú povolené skrutky, opotrebované súčasti, roztrhnutý alebo rozpáraný materiál. Třeto súčasti vymoňte alebo opravte. Pravidelno utierajte plastové časti dočista mákkou navhlčenou handričkou. Vždy osušte kovové časti, aby sa zabránilo tvorbe hrdze, ak sa kočík dostal do styku s vodou.

Nadmerné vystavenie sinečněmu žiareniu alebo teplu môže spôsobil vybliednutie alebo deformáciu častí.

Ak je kočík vlhký, roztlavnito plátennú striešku a nochajte ho pred uskladnením dôkladne vysušít. Ak kolesá pískojú, použite jemný olej (napr. silikónový sprej, antúkorózny olej alebo olej do šljecieho stroja). Je dôležité, aby sa olej dostal do zostavy osky a kolesa.

Pri použivani kočika na pláži alebo v iných piesočnatých/prašných prostredíach ho po použití úpine vyčistito, aby ste odstránili piesok a sol z mechanizmov a zostáv kolies.

Dobrodošli pri znamki Joie™