CFX2 37 - Hladilnik DOMETIC - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kompresijski hladilnik
Znamka	Dometic
Model	CFX2 37
Neto prostornina	37 litrov
Temperaturno območje	-18°C do +10°C
Električno napajanje	12/24 V DC (preko vžigalnika) in 100-240 V AC (preko vgrajenega adapterja)
Nazivna poraba (12 V)	8,6 A
Nazivna poraba (24 V)	3,8 A
Dimenzije (D x Š x V)	720 x 433 x 416 mm
Neto teža	14,8 kg
Hladilno sredstvo	R600a (izobutan), 14 g
Klimatski razred	N/ST (okoljska temperatura od +16°C do +43°C)
Povezljivost	Bluetooth in Wi-Fi (N LJ')
Mobilna aplikacija	Mobile Cooling (iOS/Android)
Zaščita baterije	3 stopnje: LOW, MED, HIGH (nastavljive)
USB polnjenje	Vrata USB-A (5 V, 2 A)
Ročaji	Zložljivi
Notranja košara	Snemljiva
Zaslon	LED s prikazom temperature v °C/°F
Garancija	Zakonska garancija (odvisno od države)
Vzdrževanje	Čiščenje z vlažno krpo, ročno odmrzovanje
Varnost	Zaščita pred obratno polarnostjo, kratkim stikom in nizko napetostjo
Popravljivost	Zamenljiva varovalka 12 V; krmilna plošča se zamenja v pooblaščenem servisu

Pogosto zastavljena vprašanja - CFX2 37 DOMETIC

Kako nastaviti temperaturo hladilnika Dometic CFX2 37?

Za nastavitev temperature enkrat pritisnite gumb SET. Nato s tipkama + in - izberite želeno temperaturo. Zaslon utripa in nato prikaže novo temperaturo. Območje nastavitve je od -18°C do +10°C.

Kako uporabiti zaščito baterije?

Zaščita baterije preprečuje globoko praznjenje. Trikrat pritisnite SET, nato s tipkama + ali - izberite način: LOW (nizka zaščita), MED (srednja) ali HIGH (visoka). V načinu HIGH se izklop zgodi pri višji napetosti. Nastavite HIGH za zagonsko baterijo in LOW za pomožno baterijo.

Kako povezati hladilnik z aplikacijo Mobile Cooling?

Prenesite aplikacijo Mobile Cooling iz App Store ali Google Play. Vklopite Bluetooth ali Wi-Fi s pritiskom na SET 6-krat (Bluetooth) ali 7-krat (Wi-Fi). Na hladilniku izberite način seznanjanja in sledite navodilom aplikacije. LED Bluetooth med povezovanjem utripa.

Kaj storiti, če zaslon prikaže kodo napake E01?

Koda E01 pomeni nizko napetost ali prenapetost. Preverite nastavitev zaščite baterije: preklopite na nižji način (npr. iz HIGH v MED). Preizkusite baterijo in jo po potrebi napolnite. Če težava ne izgine, se obrnite na pooblaščeni servis.

Kako odmrzniti hladilnik?

Za odmrzovanje odstranite živila in izklopite hladilnik. Pustite pokrov odprt, da led stopi. Obršite vodo od odmrzovanja s krpo. Nikoli ne uporabljajte trdih ali ostrih pripomočkov za odstranjevanje ledu, saj lahko poškodujejo uparjalnik.

Kako zamenjati varovalko DC vtiča?

Odklopite hladilnik. Odprite ohišje DC vtiča tako, da zavrtite vijak. Odstranite okvarjeno varovalko in jo zamenjajte z enako vrsto: 10 A, hitra, nožna. Zaprite ohišje. Rezervna varovalka je v napravi (standardna avtomobilska nožna varovalka 10 A).

Ali lahko hladilnik uporabljam na omrežno napajanje (stenska vtičnica)?

Da, hladilnik Dometic CFX2 37 ima vgrajen napajalnik z omrežnim kablom za 100-240 V AC. Priključite priložen omrežni kabel. Prednost je samodejna: če je omrežni kabel priključen, hladilnik preklopi v omrežni način, tudi če je DC kabel še vedno priključen.

Kakšna je prostornina hladilnika?

Neto prostornina modela CFX2 37 je 37 litrov. To omogoča shranjevanje večje količine pijač in živil. Bruto prostornina je nekoliko večja, vendar je neto prostornina 37 L.

Kako očistiti hladilnik?

Pred čiščenjem odklopite napajanje. Notranjost in zunanjost očistite z vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev ali trdih predmetov. Prepričajte se, da prezračevalne odprtine niso zamašene s prahom. Pred ponovno uporabo dobro posušite.

Ali ima hladilnik garancijo?

Velja zakonska garancija v skladu z zakonodajo države nakupa. Shranite račun z datumom nakupa. Popravila s strani nepooblaščenih oseb lahko razveljavijo garancijo. Za popravila v garanciji se obrnite na servis Dometic ali vašega prodajalca.

NAVODILA ZA UPORABO CFX2 37 DOMETIC

Priključna vtičnica za izmenično napajanje

Pozorno preberite in upoštevajte navodila, smernice in opozorila iz tega priročnika, da zagotovite pravilno gradnjo, uporabo in vzdrževanje izdelka. Navodila MORATE hraniti skupaj z izdelkom.

Z uporabo izdelka potrjujete, da ste pozorno prebrali navodila, smernice in opozorila ter razumete in upoštevate določila ter pogoje v tem dokumentu. Strinjate se, da boste izdelek uporabljali samo za predvideni namen uporabe in v skladu z navodili, smernicami in opozorili v tem priročniku ter v skladu z veljavnimi zakoni in predpisi. Če navodil in opozoril v nadaljevanju ne preberete in ne upoštevate, boste morda poškodovali izdelek ali povzročili materialno škodo v bližini. Pridržujemo si pravico do sprememb in posodobitev priročnika, vključno z navodili, smernicami in opozorili ter povezano dokumentacijo. Za najnovejše informacije o izdelku obiščite documents.dometic.com.

2 Razlaga simbolov

Signalna beseda označuje varnostna sporočila in sporočila o materialni škodi ter stopnjo ali raven nevarnosti.

Označuje nevarno situacijo, ki lahko povzroči smrt ali hude poškodbe, če ni preprečena.

Označuje nevarno situacijo, ki lahko povzroči smrt ali hude poškodbe, če ni preprečena.

Označuje nevarno situacijo, ki lahko povzroči lažje ali zmerne poškodbe, če ni preprečena.

Označuje nevarno situacijo, ki lahko povzroči materialno škodo, če ni preprečena.

Dodatne informacije za upravljanje izdelka.

Opozorilo: nevarnost požara. Vnetljivi materiali.

Nevarnost električnega udara.

Pri čolnih ali omrežnem napajanju naprave morate zagotoviti, da je napajanje zavarovano z zaščitnim stikalom na diferenčni tok (RCD) ali RI-stikalom (GFCI), nameščeno mora biti v skladu z veljavnimi predpisi za namestitev pred potencialno nevarnimi območji. Ne dotikajte se nezaščitenih električnih vodnikov z golimi rokami. Pred delom na omrežju na izmenični tok.

Če na hladilni napravi opazite vidne znake poškodb, je ne uporabljajte. Če je napajalni kabel hladilne naprave poškodovan, ga je treba zamenjati, da preprečite varnostna tveganja. Hladilno napravo sme popravljati samo usposobljeno osebje. Nepravilna popravila lahko povzročijo velika tveganja. Napravo priključite v vtičnico, ki zagotavlja ustrezno zaščito, in naprava mora biti ozemljena.

3 (3e3 RI-3Z Nev! rnost pož! r!

Pri nameščanju naprave bodite pozorni, da napajalnega kabla ne boste zagozdili ali poškodovali. Uporaba naprave ne sme biti preko prenosnih vtičnic ali prenosnih virov napajanja. Uporabljeno sredstvo v hladilnem krogotoku je lahko netljivo; v primeru puščanja pa lahko pride do nakopičenja gorljivih plinov, če je naprava v majhnem prostoru. Če se hladilni krogotok poškoduje,

V hladilniku ne približujte odprtih plamenov ali drugih potencialnih virov vžiga. Prostor dobro prezračite. Izklopite hladilnik.

Uporaba hladilne naprave s hladilnim sredstvom T6CCaV

Hladilni krogotok vsebuje majhno količino okolju prijaznega, a netljivega hladilnega sredstva. Ne škodi ozonski plasti in ne povečuje toplogrednega učinka. Iztečeno hladilno sredstvo se lahko vname.

Hladilne torbe ne uporabljajte in ne hranite v zaprtih prostorih brez pretoka zraka ali s slabim pretokom zraka. Prezračevalnih odprtin na ohišju naprave ali gradbenih konstrukcijah ne smejo zakrivati ovire. Ne uporabljajte mehanskih predmetov ali drugih sredstev za pospeševanje odtajanja, razen če jih priporoča proizvajalec. Krogotoka hladilnega sredstva ne smete odpirati ali poškodovati. V notranjosti hladilne naprave ne uporabljajte električnih naprav, razen če te električne naprave priporoča proizvajalec.

3(3e3 RI-3Z Nev! rnost z! :z' r! v4e

To napravo smejo uporabljati otroci, ki so starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, če so nadzorovani ali so prejeli navodila glede varne uporabe naprave in razumejo s tem povezana tveganja. Otroci, ki so stari od 3 do 8 let, smejo hladilne naprave polniti in prazniti. Otroke je treba nadzorovati in tako zagotoviti, da se z napravo ne bodo igrali. Otroci ne smejo brez nadzora izvajati čiščenja in vzdrževalnih del.

3(3e3 RI-3Z Nev! rnost e. splozi4e

V hladilni napravi ne hranite eksplozivnih snovi, kot so razpršilniki z netljivim potisnim plinom.

(3e3 RZ Nev! rnost ele. tričneg! E' ! r!

Pred vklopom hladilne naprave se prepričajte, da sta vtič in priključni kabel suha. Pred čiščenjem, vzdrževanjem in po vsaki uporabi odklopite hladilno napravo iz napajanja.

(3e3 RZ Nev! rmost z! :z' r! v4e

Da bi preprečili kontaminacijo živil, upoštevajte naslednje napotke:

Preverite, ali hladilna moč naprave zadostuje zahtevam glede shranjevanja posameznih živil, ki jih želite hraniti na hladnem. Živila je dovoljeno shranjevati samo v originalni embalaži oziroma ustreznih posodah. Če so vrata dlje časa odprta, lahko zaradi tega temperatura notranjosti hladilne naprave zelo naraste. Tedensko čistite površine, ki lahko pridejo v stik z živili, in dostopne odtočne sisteme.

Če bo naprava dlje časa prazna,

Izklopite napravo. Odtalite napravo. Očistite in posušite napravo. Pustite vrata odprta in tako preprečite, da bi v hladilni napravi nastajala plesen.

Preverite, ali se podatki o napetosti na tipski ploščici ujemajo z vrednostmi, ki veljajo za dovajanje energije aparatu. Hladilno napravo priključite samo na naslednji način:

S priključnim kablom na enosmerni tok na napajanje na enosmerni tok oz. vtičnico.

S priključnim kablom na izmenični tok na napajanje na izmenični tok oz. vtičnico.

Vtiča iz vtičnice nikoli ne vlecite tako, da držite za kabel. Če hladilna naprava ni priključena na vtičnico na enosmerni tok, odklopite hladilno napravo in druge porabnike električne energije iz akumulatorja, preden priključite napravo za hitro polnjenje. Če hladilna naprava ni priključena na vtičnico na enosmerni tok, odklopite hladilno napravo ali jo izklopite, ko izklopite motor. V nasprotnem primeru se lahko izprazni akumulator oz. vtičnica. Hladilna naprava ni primerna za transport jedkih snovi ali snovi, ki vsebujejo topila. Izolacija hladilne naprave vsebuje netljiv ciklopentan, zato je za odstranjevanje treba upoštevati posebne postopke. Hladilno napravo po koncu življenjske dobe predajte ustreznemu zbirnemu centru. Hladilne naprave ne odlagajte v bližino odprtega ognja ali drugih toplotnih virov, kot so odprti ogenj, grelci, neposredna sončna svetloba, plinske peči itd. V notranjo posodo ne nalivajte tekočin in v njej ne shranjujte ledu. Hladilne naprave ne namakajte v vodo. Hladilno napravo in kable zaščitite pred vročino in vlago. Hladilna naprava ne sme biti izpostavljena dežju. Da bi zagotovili pravilno kroženje hladilnega sredstva, hladilne naprave ne smete nagibati za več kot 30°. S tehtnico preverite, ali je hladilna naprava izravnana. Nevarnost pregrevanja! Vedno zagotovite, da je na vseh štirih straneh hladilne naprave na voljo dovolj prostora za prezračevanje. V prezračevalnem območju ne smejo biti predmeti, ki bi lahko ovirali zračni tok do hladilnih sestavnih delov. Hladilne naprave ne nameščajte v zaprta območja brez zračnega toka ali z minimalnim zračnim tokom.

Kratka navodila za uporabo

Dodatna oprema

Na voljo kot dodatna oprema, ni del obsega dobave.

3 zn! . ! Št. iz' el. ! Mo' el
! omplet za pritrje anje z mehanizmom za hitro odstranje anje MRg-f R! h6CCCCCCd66	I amo za MRgB B8
! omplet za pritrje anje z mehanizmom za hitro odstranje anje MRg-f R! 3i Di	h6CCCBhi hh	I amo MRgB 3j in MRgB Di
J plikacija za mobilno hlajenje	e	Orimerna za se modele

Pregled in uporaba

Hladilna torba je primerna za hlajenje živil. Hladilna torba je primerna tudi za uporabo v vozilih. Hladilna torba je predvidena za priključitev na vtičnico z enosmernim tokom oz. v vozilu ali za napajanje z izmeničnim tokom. Hladilna torba je primerna tudi za kampiranje. Hladilna torba je predvidena za uporabo v gospodinjstvu in za podobne namene, kot na primer:

v kuhinjah za zaposlene, v prodajalnah, pisarnah in drugih poslovnih okoljih; na kmetijah; za goste v hotelih, motelih in drugih oblikah nastanitev; v penzionih; za gostinske storitve in druge podobne netržne uporabe.

Ladilna torba ni primerna za...

Za hitro zamrzovanje živil, za shranjevanje korozivnih snovi, jedkih snovi ali snovi, ki vsebujejo topila, in za uporabo kot gradbeni aparat.

Ladilna torba je primerna samo za predvideni namen in uporabo v skladu s temi navodili.

Ta izdelek je primeren samo za predvideni namen in uporabo v skladu s temi navodili.

V tem priročniku so navedene informacije, ki jih je treba upoštevati za pravilno gradnjo in/ali delovanje izdelka. Aparat zaradi slabe gradnje in/ali nepravilne uporabe oziroma vzdrževanja ne bo dobro deloval in se lahko pokvari.

Proizvajalec ne sprejema nobene odgovornosti za telesne poškodbe ali poškodbe izdelka, do katerih pride zaradi:

· napačne namestitve, sestave ali priklopa – vključno s previsoko napetostjo; · neustreznih vzdrževalnih del ali uporabe neoriginalnih nadomestnih delov, ki jih ni dobil proizvajalec; · sprememb izdelka brez izrecnega dovoljenja proizvajalca; · uporabe za namene, ki niso opisani v navodilih.

Družba E metic si pridržuje pravico do spremembe videza in specifikacij izdelka.

Tehnični opis

Ladilna torba je primerna za hlajenje. Hlajenje zagotavlja hladilni tokokrog s kompresorjem, ki zahteva malo vzdrževanja. Dobra izolacija in močan kompresor zagotavljata učinkovito in hitro hlajenje. Ladilna torba je namenjena mobilni uporabi. Ladilna torba prenese kratkotrajni naklon 30°, na primer na ploščadi.

Obseg, En. ci4

· Napajanje s prednostnim krogom za priklop na izmenični tok · Tristopenjski nadzornik baterije za zaščito baterije · Naslon z vgrajenim merilnikom temperature (BM in BR) · Nastavitev temperature z 2 gumboma v korakih po 1°C (BM in BR) · Vgrajeni funkciji Bluetooth in NFC za upravljanje hladilne torbe z aplikacijo za mobilno hlajenje · Zložljiva nosilna ročaja · Vtičnica 12 V za napajanje · Odstranljiva žičnata košara

Upravljalni in prikazni elementi

Razpiralo (sl. 10, na strani 3): YX pokrova

Kontrolna plošča

( oz. 3 pis R! zl! g!
		Orikaz statusa
		LKE s eti belov ! ompresor se zažene.d Moč
		LKE s eti oranžnov ! ompresor se zausta i.
B	Bluetooth	LKE je izklopljenv Bluetooth hladilne torbe je izklopljen.
		LKE počasi utripa belov Bluetooth hladilne torbe je klopljen.) ladalna torba ni seznanjena z napra o.
		LKE hitro utripa belov ) ladalna torba zposta lja po eza o z napra o prek po eza e Bluetooth.
		LKE s eti belov ) ladalna torba je seznanjena z napra o prek po eza e Bluetooth.
3	NLJ'	LKE je izklopljenv NLJ ' hladilne torbe je izklopljen.
		LKE utripa belov NLJ ' hladilne torbe je klopljen.) ladalna torba ni po ezana z napra o.
		LKE s eti belov ) ladalna torba je seznanjena z napra o prek po eza e NLJ'.
D	V! LOOkIr - ! LOO	Vklopi ali izklopi hladilno torbo.
i	SET	Izbere način nosa'U' asta ite temperatureU Orikaz stopinjah Melzija ali RahmenheitaU' asta ite nadzornika baterijeU' asta ite s etlosti zaslonaU' asta ite načina prikazaU' asta ite po eza e BluetoothU' asta ite po eza e NLJ'
6 r aslon
j -		' asta i temperaturo+ temperaturno enoto+ nadzornik baterijeh s etlost zaslona+ načinh Bluetooth in NLJ'.
8 +
h Vtičnica UI B

□ (ri. l4Ečne vtičnice

□ (oz. 3 pis

d Oriključna tičnica na izmenični tok

B Oriključna tičnica na enosmerni tok

9 Upor! b!

( re' prvo Epor! bo

Pred prvo uporabo hladilne torbe iz higienskih razlogov očistite notranjost in zunanjost hladilne torbe z vlažno krpo – glejte poglavje Čiščenje in vzdrževanje na strani 3.

Spreminjanje smeri odpiranja pokrova

Tečaje pokrova lahko prestavite na nasprotno stran.

1. Odprite in odstranite pokrov (sl. 9 na strani 36).

2. Odvijte tri vijake na vsakem tečaju (sl. 10 na strani 36) in snemite tečaja. 3. Tečaja namestite na nova položaja. 4. Pokrov pritrdite na nova tečaja (sl. 10 na strani 36).

Varčevanje z energijo

Izberite dobro prezračeno lokacijo, ki je zaščitena pred neposredno sončno svetlobo. Tople jedi naj se najprej ohladijo, preden jih daste v aparat in začnete hladiti. Hladilne naprave ne odpirajte pogosteje, kot je treba. Vrata naj ne bodo odprta dlje časa, kot je treba. Če ima hladilna naprava košarico, bo poraba energije optimalna, če košarico namestite v položaj ob robu. Tedensko preverjajte, ali se tesnilo pokrova še vedno dobro prilega.

Priključitev hladilne torbe

Priključitev na enosmerni tok

OPOZORILO: Nevarnost poškodb

Za zaščito naprave ima priložen kabel za enosmerni tok z varovalko. Vtiča za enosmerni tok z varovalko ne smete odstraniti. Uporabite samo priložen kabel za enosmerni tok. Odklopite hladilno torbo in druge porabnike električne energije iz baterije, preden na baterijo priključite napravo za hitro polnjenje. Visoka napetost lahko poškoduje elektroniko naprav, ki so priključene na baterijo.

OPOZORILO: Hladilna torba ima elektronski sistem za preprečevanje zamenjave polarnosti. Elektronski sistem varuje hladilno torbo pred kratkim stikom, ko je priključena na baterijo.

Hladilna torba lahko deluje na 12 V= ali 24 V= napajanje.

Hladilno torbo priključite na baterijo s priključnim kablom na enosmerni tok, kot je prikazano.

Priključitev na izmenični tok.

OPOZORILO: Nevarnost električnega udara.

Vtičev in stikal se ne dotikajte z mokrimi rokami ali ko stojite na mokri površini. Če hladilno torbo uporabljate na plovilu z napajanjem na izmenični tok, je treba med napajanje na izmenični tok in hladilno torbo namestiti odklopnik na diferenčni tok. Posvetujte se z izkušenim električarjem.

OPOZORILO

Hladilna torba ima vgrajen ečnapetostni napajalnik s prednostnim vezjem za priključitev na vir izmenične napetosti. Prednostno vezje samodejno preklopi hladilno torbo na izmenični tok, ko je hladilna torba priključena na vir izmenične napetosti, čeprav je priključni kabel za enosmerni tok še priključen.

Hladilno torbo priključite na napajanje na izmenični tok s priključnim kablom na izmenični tok, kot je prikazano.

Uporaba hladilne torbe

OPOZORILO: Nevarnost poškodb

Hladilno torbo namestite tako, da bo dno obrnjeno navzdol.

d.) Hladilno torbo namestite na trdno podlago. B. Priključite hladilno torbo – glejte poglavje »Priključite hladilne torbe« na strani 36 BX.

V hladilno torbo shranjujte samo predmete, ki so primerni za hlajenje na izbrano temperaturo.

1. Gumb za »VKLOP/IZKLOP« držite pritisnjen do B s.

Priključite napajanje. Zaslon se vklopi in prikazuje trenutno temperaturo.

Prikazana temperatura je temperatura v velikem notranjem predalu – glejte sl. 10 na strani 36 Y.

Hladilna torba začne ohlajati notranjost.

Izklop hladilne torbe

d.) Zaprite pokrov. B.) Ročico potisnite navzdol, da slišno zaskoči.

Shranjevanje živilskih izdelkov

Za shranjevanje hrane ni potrebno posebno upoštevati naslednje:

Temperatura naj čim manj niha. Hladilne torbe ne odpirajte po nepotrebnem in vrata naj ne bodo dolgo odprta. Živila hranite v embalaži, ki omogoča učinkovito kroženje zraka. Temperaturo nastavite glede na količino in vrsto živil. Živila se lahko hitro navlažijo ali oddajo vonj oz. okus. Živila vedno shranite pokrita ali v zaprtih posodah/steklenicah.

Nastavitev temperature

d. Nekajkrat pritisnite gumb SET.

B. Z gumboma + in - izberite želeno temperaturo za hlajenje.

Po nekaj sekundah se na zaslonu prikažeta izbrana temperatura in prikaz nekajkrat utripne. Nato je znova prikazana trenutna temperatura.

Izbira temperaturne enote

d. Nekajkrat pritisnite gumb SET.

B. Z gumboma + ali - izberite želeno temperaturno enoto.

Izbrana temperaturna enota in se nato za nekaj sekund prikažeta na zaslonu. Prikaz nekajkrat utripne preden se znova prikaže trenutna temperatura.

Uporaba zunanje baterije

Če se nadzornik baterije izklopi, baterija ni več popolnoma napolnjena. Izogibajte se večkratnemu zagonu ali delovanju porabnikov električne energije brez daljših časov polnjenja. Zagotovite, da se baterija ponoči napolni.

Hladilna torba ima večstopenjski nadzornik baterije, ki baterijo ščiti pred prekomernim izpraznjenjem, ko je hladilna torba priključena na enosmerno napajanje.

Če hladilna torba deluje, ko je žig izklopljen, se hladilna torba samodejno izklopi, ko napajalna napetost pade pod nastavljeno vrednost. Hladilna torba se znova vklopi, ko se baterija napolni na napetost za ponovni zagon.

Način nadzornika baterije izberite na naslednji način

d. Vklopite hladilno torbo.

B. Frikrat pritisnite gumb SET.

1. r gumboma + ali - izberite način nadzornika baterije.

√ r aslon se spremeni na naslednji način: P Lo LON HP Nd MKE HP, IG)

Izbran način se za nekaj sekund prikaže na zaslonu. r aslon nekajkrat utripneH preden se zno a prikaže trenutna temperatura.

N/S1 E) Če se hladilna torba napaja z zagonsko baterijo izberite način nadzornika baterije ») IG) «. Če je hladilna torba priključena na bi alno baterijo izberite način nadzornika baterije »LON«.

N! st! vl4! n4e svetlosti z! slon!

| etlost zaslona lahko slabo os etljenem okolju zatemnite.

d. Vklopite hladilno torbo.

B. «tirikrat pritisnite gumb SET.

1. r gumboma + ali - nasta ite s etlost zaslona.

r aslon se spremeni na naslednji način d lo nizka d nd srednja d H, isoka

r aslon nekaj sekund prikazuje nastaljen način. r aslon nekajkrat utripne preden se zno a prikaže trenutna setlost.

N/S1 E) V primeru ok are se samodejno zno a nasta i s etlost d H, _pri zetoX. ! o ok aro odpraiteH se zno a klopi nasta ljena s etlost.

Upor! b! vr! t USG

Vtičnica Ul B se uporablja za polnjenje majhnih napra H kot so pametni teleşoni in mp3-pred ajalniki.

Napravo, ki jo želite polniti s kablom USB (ni priložen), priključite na vtičnico USB na hladilni torbi.

N/S1 E) Priključena naprava mora biti združljiva z napetostjo in vrsto B.

Nastavitev načina prikaza.

d. Večkrat pritisnite gumb SET.

B. Z gumboma + ali - nastavite način mirovanja.

Zaslon se spremeni na naslednji način: ^510F LOOXH ^V150XH (nizko ⁵¹⁰)

S 0f Ir ! LOOw' način mirovanja je izklopljen. Zaslon je vedno vklopljen.

S 0n 'V! LOO' način mirovanja je vklopljen. Če hladilna torba več minut ni uporabljena, je na zaslonu prikazana samo pika.

S Lo 'nizko' podnačin mirovanja je vklopljen. Če hladilna torba več minut ni uporabljena, se vklopi najnižja svetlost zaslona.

N/S1 E) Če je zaslon v načinu mirovanja ali podnačinu mirovanja, kratko pritisnite gumb na hladilni torbi, da zapustite trenutni način.

Uporaba aplikacije za mobilno hlajenje.

Hladilno torbo je mogoče nadzorovati in upravljati prek povezave Bluetooth ali NFC in aplikacije, ki jo lahko namestite na združljivo napravo.

d. Prenesite in namestite aplikacijo za mobilno hlajenje.

Prenesite aplikacijo s Zr.dometic.comkbei DT.

B. Pritisnite gumb SET na naslednji način

U 6-krat da odprete nastavitve povezave Bluetooth.

Uj -krat- da odprete nastavitve povezave NLJ'.

1. Z gumboma + ali - nastavite Bluetooth ali NLJ'.

OPOMBA: Če je hladilna torba z združljivo napravo povezana prek povezave Bluetooth, mora biti nastavljen način seznanjanja.

Pri nastavljanju povezave Bluetooth se zaslon spremeni na naslednji način: bLOF LOOX- (V!bLOXH bLPA (seznanjanje)

OPOMBA: Če je prikazano bLOF H, se zaslon ne spremeni, ko pritisnete gumb -. Če je prikazano bLPA H, se zaslon ne spremeni, ko pritisnete gumb +.

LKE povezave Bluetooth utripa belo in na zaslonu je prikazano bko poteka seznanjanje z napravo Bluetooth.

Pri nastavljanju povezave NLJ' se zaslon spremeni na naslednji način: F 10F. LOOXH NVFLOOX

D. Sledite navodilom aplikacije za mobilno hlajenje.

√ LKE povezave Bluetooth ali NLJ' s eti- ko je hladilna torba priključena.

Izklop hladilne torbe

d. Izpraznite hladilno torbo.

B. Pritisnite gumb za vklop/izklop. 3. Izvlecite priključni kabel. D. Če hladilne torbe dlje časa ne uporabljate, pustite pokrov odprt, da preprečite nastajanje neprijetnih vonjav.

3' t! 4! n4e hl!' ilne torbe

Zaradi uporabe lahko notranjosti hladilne torbe ali na uparjalniku nastane slana. Hladilna sposobnost se zaradi tega zmanjša.

Ne uporabljajte trdih ali ostrih pripomočkov za odstranjevanje ledu ali predmetov, primrznjenih na površino.

Za odtajanje hladilne torbe storite naslednje: Izpraznite vsebino hladilne torbe.

Po potrebi vsebino preložite v drugo hladilno napravo, da ostane ohlajena.

Hladilno torbo izklopite.

Pokrov pustite odprt.

Obrišite odtaljeno vodo.

Odklopite napajanje in priključni kabel, preden zamenjate varovalko za izmenični tok.

Odklopite napajanje hladilne torbe.

Odklopite priključni kabel.

1. Z izvijačem odstranite vložek varovalke (sl. 10 na strani 36).

Okvarjeno stekleno varovalko zamenjajte z novo varovalko istega tipa in z istimi specifikacijami.

Vložek varovalke potisnite nazaj v ohišje.

1. r no a priklopite napajanje naprave.

e! men4! v! v! rov! l. e v vtičE z! enosmerni to.

N/S1E) V napravi je dodatna varovalka za enosmerni tok standardna avtomobilska varovalka dC J X. Varovalko sme zamenjati samo pooblaščeni servisni center.

d. Odvijte ohišje kontaktnega zatiča (sl.10 na strani 36h 3X) z zatiča (sl.10 na strani 36h YX).

B. Okvarjeno varovalko (sl.10 na strani 36h 2X) zamenjajte z novo varovalko istega tipa in z istimi specifikacijami (hitro delujoča dC J X). 3. Vtič sestavite v obratnem vrstnem redu.

e! men4! v! ploWče tis. ! neg! vez4! z! osvetl4! vo

3G1 ES) I-32 Nev! rmost poW. o' b

Ploščo tiskanega vezja lahko zamenja samo proizvajalec, serviser ali podobno usposobljena oseba, da preprečite morebitne nevarnosti.

Yc Čiščenje in vzdrževanje

(3e3 RZ Nev! rnost ele. tričneg! E' ! r!

Pred čiščenjem ali vzdrževanjem odklopite hladilno napravo iz napajanja.

3G1 ES) I-32 Nev! rmost poW. o' b

U) Hladilne naprave ne čistite pod tekočo vodo ali vodi za pomivanje posode. Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistilnih sredstev ali trdih predmetov.

Notranjost in zunanjost hladilne naprave občasno obrišite z lažno krpo. Prepričajte se, da odprtini za prezračevanje in odzračevanje hladilne naprave ne prekrivata prah ali umazanija. Le tako se lahko toplota oddaja in naprava se ne poškoduje.

YY 3' pr! vl4! n4e tež! v

Motn4! Možni vzro. ReWitev
) ladilna torba ne deluje. LKE napaja-nja ne zas eti.	V tičnici zalenosmerni tok ni napeto-sti.	> Vklopite žig ozila.
	V tičnici zalizmenični tok ni napetosti.	> Uporabite drugo tičnico.
	Varo alka izmeničnega toka je ok arje-na.	> ramenjajte aro alko izmenič-nega tokaħ glejte ramenja a a ro alke za izmenični tok na stra-nil36h.
	Vgrajen omrežni adapter je poškodo-an.	> Obrnite se na pooblaščenega ser iserja.
LKE napajanja zas eti oranžnoħ prikaže se koda napake E 01 in hladilna torba ne hladiħ čepra je tič priključen.	' adzornik baterije je nasta ljen na pre-isoko rednost.' adzornik baterije je nasta ljen na pre-nizko rednost.	d. ' adzornik baterije nasta itena nižjo rednost ľglejte Uporaba nadzornika baterije na stra-nil366#.B. Őre erite zagonsko baterijo.3. Če je potrebnoħ napolnite zagon-sko baterijo.Upošte ajte na odila proiz ajal-ca.d. ' adzornik baterije nasta itena išjo rednost glejte Uporaba nadzornika baterije na stra-nil366#.B. Ore erite zagonsko baterijo.3. Če je potrebno+ napolnite zagon-sko baterijo.Upošte ajte na odila proiz ajal-ca.
Ori uporabi hladilne torbe na tičniciza enosmerni tokVžig je klopljen inhladilna torba ne deluje. LKE napajanje zas eti.	Vtič za enosmerni tok ni pra ilno sta-ljen.	> r no a priključite tič za eno-smerni tok.
	Vtičnica za enosmerni tok je umazana.r ato je električni stik slab.	> Očistite tičnico za enosmernitok.Upošte ajte na odila proiz ajal-ca.
	Varo alka za enosmerni tok je prego-rela.	> r amenjajte aro alko za eno-smerni tok glejte pogla je r amenja a aro alke tiču za eno smerni tok na stranil36h.
	Varo alka za enosmerni tok notranjo-sti hladilne torbe je pregorela.	> Obrnite se na pooblaščenegaser iserja.
	Varo alka za enosmerni tok ozilu jepregorela.	> r amenjajte aro alko za eno-smerni tok ozilu.Upošte ajte na odila proiz ajal-ca.
' a zaslonu je prikazana koda napakein hladilna torba ne hladi glejte ! ode napak na stranil3j d#.	) ladalna torba se je izklopila zaradi in-terne ok are.	> Obrnite se na pooblaščenegaser iserja.

N/S1 E) Če se pojavi katera izmed kod od E 02 do E 07, se obrnite na pooblaščenega serviserja.

Ko' ! n! p! . e 3 pis

E 01 ' izka napetostkpre isoka napetost

E 02 Ore isoka napetost entilatorja

E 03 ' euspeli zagon kompresorja

E 04 ' izka hitrost kompresorja

E 05 Upra ljalnik je pregret

E 06 Odprt krogotok termistorja ' FM

E 07 ! ratek stik termistorja ' FM

Velja zakonsko določen garancijski rok. Če je izdelek pokvarjen, se obrnite na podružnico proizvajalca v svoji državi (glejte dometic.com/kdealer) ali na prodajalca.

Za obračanje zahtevkov za popravilo oz. garancijskih zahtevkov morate skupaj z aparatom poslati naslednjo dokumentacijo:

U kopijo računa z datumom nakupa.

U razlog za reklamacijo ali opis napake.

Upoštevajte, da lahko imajo lastnoročna ali neprofesionalna popravila varnostne posledice in lahko razveljavijo garancijo.

Preden zavržete staro hladilno napravo, odstranite pokrov. Košare pustite v napravi, da otroci ne bodo mogli zlahka splezati vanjo.

Embalažni material odstranite v primerne zabojnike za recikliranje odpadkov, če je to mogoče. Pri lokalnem centru za zbiranje odpadkov ali specializiranem prodajalcu se pozanimajte glede odstranjevanja izdelka v skladu z veljavnimi predpisi.

Recikliranje izdelkov z baterijami, baterijami za ponovno polnjenje in svetlobnimi viri: Pred recikliranjem izdelka odstranite morebitne baterije, baterije za ponovno polnjenje in svetlobne vire. Poškodovane ali rabljene baterije vrnite prodajalcu oz. jih odnesite v zbirni center. Baterij, baterij za ponovno polnjenje in svetlobnih virov ne odlagajte med gospodinjske odpadke. Če boste želeli izdelek dokončno odstraniti, se o odstranjevanju v skladu z veljavnimi predpisi pozanimajte pri lokalnem centru za zbiranje odpadkov ali specializiranem prodajalcu. Izdelek je mogoče brezplačno odstraniti.

N/S1 E) Če temperatura okolice presega 35 °C, minimalne temperature ni mogoče zagotoviti.

Izdelek vsebuje fluorirane toplogredne pline.

Polnilna enota je hermetično zaprta.

	CFX2 28 CFX2 37 CFX2 45 CFX2 57
'azi na hodna moč	i Clo 6C) zdCClo BDC V~
	CFX2 28 CFX2 37 CFX2 45 CFX2 57
' aznačen tok	dB VV 8H6 J	dB VV 8Hj J	dB VV 8H8 J	dB VV h J
	BD VV 3H8 J	BD VV 3H8i J	BD VV 3Hh J	BD VV D J
	dCC VV dH6 J	dCC VV dH63 J	dCC VV dH6i J	dCC VV dHj J
	BDC VV Chj j J	BDC VV Chj 8 J	BDC VV Chj h J	BDC VV Ch8 J
r moglji ost hlajenja	e BB bMlo BC bM
Femperatura okolice	d6 bMlo D3 bM
! limatski razred' ali F
Ul B	i VBJ
) ladilno sredst o T6CCa
! oličina hladilnega sredst a	d3 g d3 g dD g dj g
Mere «ILIVILIG- ključ-no z ročaji»	3Di mmlqDBj mmlq 3j i mm	DCd mmlqDB8 mmlq D3C mm	DCd mmlqDh3 mmlq D3C mm	Di 8 mmlqi C3 mmlq D8i mm
Orostornina	B8 L 3j L Di L i j L
Masa	d3Hi kg	di H8 kg	d6H8 kg	d8Hi kg
Rrek enčni pas NN LJ ' X BHD G) z
' aj ečja izhodna močNLJ ' dhHBB dBmBluetooth j Hh3 dBm

Podjetje Dometic Technology (M) Sdn. Bhd. potrjuje, da je radijska oprema tipa MRG B8H, MRG B3H, MRG DH, MRG IH skladna z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem internetnem naslovu: documents.dometic.com

Dostop do dodatnih informacij je mogoč s hitroodzivno kodo na energijski nalepki ali na spletnem mestu eprel.ec.europa.eu.