KGST 250 Profi - Žaga EINHELL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO KGST 250 Profi EINHELL

1. Sprostitveni gumb

2. Ročaj

3. Stikalo za vklop/izklop za čelilno obratovanje

4. Stikalo za vklop/izklop za namizno obratovanje

5. List żage

6. Pomična zaščita lista žage

7. Naslonski nastavek

8. Obračalna miza

9. Spodnja žagalna miza

10. Nastavitveni vijak za obračalno mizo

11. Skala

12. Namizni vložek spodaj

13. Pritrditev lista žage

14. Zapiralna kljuka

15. Prekloppi ročaj

16. Žagalna miza

17. Zgornja zaščita lista žage

18. Paralelni naslon

19. Šestrobni ključ

20. Nastavki za obdelovanec

21. Zvezdasti kliuč

22. Nanenialni vijak

23. Varnostni zatič

24. Zapiralna vilica

25. Narebričeni vijiak za nastavitev zajere

26. Narebričeni vijak

27. Naslonski nastavek

28. Nastavitveni vijak za širino reza

29. Potisni del

30. Razcepna zagozda

31. Sesalni nastavek

32. Napenialna priprava

33. Križni utorni vijak

34. Namizni vložek zgoraj

35. Nastavljivi prislon

36. Nastavitveni vijak za naslon obdelovanca

2. Obseg dobave

- Čellina in zajeralna žaga z mizo

● List žage s trdo kovinsko prevleko

● Prečni in paralelni prislon

- Potisni del

● Prislon za obdelovanec

● Zvezdasti in šestrobni ključ

3. Namenska uporaba

Čelilna in zajeralna žaga z mizo služi očeljenju in prečnemu ter vzdolžnemu rezanju (samo s prečnim prislonom) lesa in plastike odgovarjajoče velikosti

stroja.

Žaga ni namenjena za rezanje drv za kurjavo.

Okrogli les smete rezati samo s primernim

pripomočkom.

Stroj smete uporabljati samo v namene, za katere je bil izdelani.

Vsaka druga vrsta uporabe ni namenska uporaba.

Za kakršnekoli poškodbe ali škode, ki bi nastale

zaradi nenamenske uporabe, je odgovoren

uporabnik/upravljalec žage in ne proizvajalec.

Uporabljati smete samo za to žago primerne liste

žage. Prepovedana je uporaba kakršnihkoli rezalnih

plošč.

Sestavni del namenske uporabe je tudi upoštevanje

varnostnih napotkov, navodil za montažo in

obratovalnih napotkov v navodilih za uporabo.

Osebe, ki uporabljajo in vzdržujejo stroj, morajo biti

seznanjene z navodili za uporabo in poučene o

možnih nevamostih.

S tem v zvezi je treba natančno spoštovati predpise

Upoštevati je treba tudi druga splošna pravila na

delovno-medicinskem in varnostno-tehničnem

področju.

Spremembe na stroju v celoti izključujejo jamstvo

proizvajalca in odgovomost za škodo, ki bi nastala

zaradi takšnih sprememb na str

Kljub namenski uporabi stroja pa ni možno v celoti

izključiti določenih faktorjev tveganja. Zaradi

konstrukcije in sestave stroja se lahko zgodi

sledeče:

- Kontakt z listom žage v nepokritem območju

žaganja;

- Poseg v vrteči se list žage (nevarnost vreznin);

● Vzvratni udarec obdelovanca in delov

obdelovanca:

● Lom lista žage:

- Izmet defektnih trdokovinskih deloy lista žage;

- Poškodbe sluha zaradi neuporabe zaščite za

ušesa;

● Zdravju škodljive emisije lesnega prahu pri

žaganju v zaprtih prostorih.

4. Važni napotki

Prosimo, će skrbno preberete kompletna navodila za uporabo in upoštevate napotke, ki so navedeni v navodilih. S temi navodili za uporabo se seznanite s strojem, z njegovo pravilno uporabo in tudi z varnostnimi napotki.

SLO

Varnostni napotki

• Opozorilo: Ko uporabljate električno orodje, morate upoštevati osnovne varnostne ukrepe, da izključite tveganje požara, električnega udara in poškodovanja osebja.
• Upoštevajte vse te napotke pred in med delom z žago.
  ● Dobro shranite te varnostne napotke.
• Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi deli.
  ● Neuporabljane stroje je treba shranjevati v suhem in zaprtem prostoru in izven dosega otrok.
  ● Vzdržujte orodje v ostrem in čistem stanju, da boste lahko delali bolje in varmeje. Redno kontrolirajte električni kabel na orodju in ga dajte v primeru poškodbe zamenjati priznanemu strokovnjaku.
• Redno preverjajte električni kabelski podaljšek in ga zamenjajte, će se le-ta poškoduje.
• Na prostem uporabljajte samo v ta namen dovoljene in odgovarjajoče označene kabelske podaljske.
• Pazite na to, kar počnete. Razumno se lotite dela. Orodja ne uporabljajte, će ste utrujeni.
• Ne uporabljajte orodja, na katerem ni možno vklapliati oz. izklapliati stikala za izklop/vklop.
• Opozorilo! Uporaba drugih nadomestnih orodij in drugega pribora lahko predstavlja za Vas nevamost poškodbe.
• Stroj je opremljeni z varostnim stikalom (4) pred ponovnim vklopom po eventuelnem padcu napetosti (pri namiznom obratovanju).
  ● Na okroglem lesu ne izvajajte prečnih rezov.
  ● Preverite omrežni priključni kabel. Ne uporabljajte poškodovanih ali pomanjkljivih električnih priključnih kablov.
• Ne uporabljajte električnega priključnega kabla za vlečenje električnega vtikača iz električne vtičnice. Zaščitite električni priključni kabel pred vročino, oljem in ostrimi robovi.
• Pri delu na prostem priporočamo uporabo nedrsečega obuvala.
• Če imate dolge lase, potem uporabljajte lasno mrežo.
• Izogibajte se nenormalni drži Vašega telesa pri žaganju.
  ● Nered v delovnem prostoru lahko privede do nezgod.
• Ne pustite drugim osebam, predvsem pa otrokom, da bi se dotikall orodja ali omrežnega električnega priključnega kabla. Otroci naj se ne zadržujejo v delovnem območju stroja.
• Razcepna zagozda predstavlja pomembno vamostno zaščitno opremo, ki vodi obdelovanec izza lista žage in preprečuje vzvratni sunek

obdelovanca. Pazite na debelino razcepne zagozde. Razcepna zagozda ne sme biti tanjša od telesa lista žage in ne debelejša od širine žagalne reže.

• Pri vsakem žaganju je treba spustiti zaščitni pokrov lista žage (17) na obdelovanec.
• Pri vzdolžnem rezanju ozkih obdelovancev zmeraj uporabljajte potisni del (širina pod 120 mm) oz. potisni kos lesa (širina pod 30 mm).
• Pozor! S to žago se ne sme izvajati vstavkov.
• Položaj telesa pri žaganju mora biti zmeraj s strani lista žage.
• Pazite na to, da obje lista žage ne zagrabijo in odvrželo odrezane kose lasa.
• Če izskoči žagalna reža, potem zamenjajte namizni vložek. Potegnite ven omrežni električni vtikač!
• Žago uporabljajte samo s primemo sesalno opremo ali z običajnim industrijskih sesalcem za prah, da boste preprečili poškodbe zaradi
• izmeta delov obdelovanca med zaganjem.
• Pred vsakim izvajanjem nastavitvenih ali vzdrževalnih del potegnite električni priključni vtikač iz električne omrežne vtičnice.
  ● Vsem osebam, ki delajo na stroju, posredujte ta vamostna navodila pri uporabi stroja.
• Žage ne uporabljajte za rezanje drv za kurjavo.
• Previdno! Zaradi vrtećega se lista žage obstaja nevamost vreznin na prstih in rokah.
• Pred zagonom žage preverite, će napetost na podatkovni tipski tablici odgovarja napetosti v Vašem električnem omrežju.
• Če potrebujete kabelski podaljšek, se predhodno prepričajte, će presek električnega kabla zadostuje tokovni prevzemni moči žage. Najmanjši zahtevani presek kabla sme biti 1,0 mm².
• Kabelski navojni boben uporabljajte samo tako, da kabel v celoti odvijete iz bobna.
• Žage ne nosite za električni kabel.
• Žage ne izpostavljajte dežju in stroja ne uporabljajte v vlažnem ali mokrem ok
• Poskrbite pri žaganju za dobro osvetlitev prostora.
• Ne izvajajte žaganja v bližini vnetljivih tekočin ali plinpy.
• Pri žaganju nosite primerno delovno obleko! Ohlapno široko obleko ali nakit lahko zagrabi rotirajoči list žage.
• Oseba, ki izvaja žaganje, mora biti stara najmanj 18 let. Vajenci morajo biti stari najmanj 16 let, vendar morajo biti pod nadzorom odrasle osebe.
• Otroci naj se ne zadržujejo v bližini stroja, ko je le-ta priključeni na električno omrežje.
  ● Preverjajte električni priključni kabel. Ne uporabljajte pomanjkljivih ali poškodovanih

SLO

električnih priključnih kablov.

- Vzdržujte Vaš delovni prostor v stanju brez lesnega odpada in naokrog ležećih različnih delov.

- Ne odvračajte pozornosti oseb, ki delajo na stroju.

- Upoštevajte smer vrtenja motorja in lista žage.

● V nobenem primeru ne smete po izklopu zaustavljati vrtenje lista žage s stranskim pritiskanjem na površino vrtečega se lista

● V žago vstavljajte samo dobro naostrene, nepoškodovane in nepomanjkljive liste žage.

- S tem strojem lahko uporabljate samo orodje, ki - Poškodovane liste žage je treba takoj zamenjati.

- Ne uporabljajte nobenih listov žage, ki ne odgovarjajo oznakam, ki so navedene v teh navodilih za uporabo žage.

- Prepričajte se, će list žage v nobenem položaju ni v kontaktu z obračalno mizo tako, da pri izključenem električnem priključnem kablu z roko zavrtite list žage v položaju 45( in 90). Po potrebi dodatno nastavite glavo žage v skladu z navodili v točki C/F.

- Premični zaščitni pokrov se ne sme zatikati v odprtem položaju.

- Varnostno-zaščitno opremo na stroju ne smete demontirati ali izklapljati.

- Nemudoma morate zamenjati pomanjkljive ali poškodovane dele varnostno-zaščitne opreme.

- Ne žagajte obdelovancev, ki so premajhni, da bi jih lahko varno držali z roko.

- Izogibajte se neprimernemu položaju rok, ko bi lahko zaradi nenadnega zdrsa ene ali obeh rok prišlo do kontakta rok z listom žage.

- Pri žaganju dolgih obdelovancev je potrebno uporabljati dodatne podstavke (mlta, nosilni podstavek, ipd.), da bi preprečili prevračanje stroja.

- Okrogle obdelovance, ki jih nameravate žagati, je treba zmeraj vpenjati z odgovarjajočimi vpenjalnimi pripravami.

● V obdelovancih, ki jih boste žagali, se ne smejo nahajati žeblji, vijaki ali drugi tuji deli.

- Delovni položaj telesa zmeraj s strani lista žage.

- Stroja ne obremenjujte toliko, da bi se med žaganjem ustavil list žage.

- Zmeraj čvrsto pritiskajte obdelovanec na delovno ploščo in naslonsko vodilo, da preprečite zdrs oz. obračanje obdelovanca.

- Prepričajte se, da lahko odrezane dele odstranjujete ob strani lista žage, ker bi v nasprotnem lahko le-te list žage zagrabil in vrgel

v stran.

• Nikoli istočasno ne žagajte več obdelovancev skupaj.
• Nikoli ne odstranjujte lesnih iveri, žagovine ali zatakjenih lesenih delov v času, ko se še list žage vrti.
• Ko želite odpraviti motnjo ali odstraniti zataknjene dele lesa iz stroja, zmeraj izključite stroj in izvlecite električni priključni vtikač iz električne vtičnice.
• Preureditvena opravila, nastavitve, meritve in čistilna dela izvajajte samo pri izključeni žagi tako, da izvlečete električni priključni kabel iz električne vtičnice.
• Pred vklopom žage preverite, će ste odstranili ključe in orodje za izvajanje nastavitev.
• Ko zapuščate delovni prostor, izključite žago in izvlecite električni priključni vtikač iz električne vtičnice.
• Električne instalacije, popravila in vzdrževalna dela sme opravljati samo strokovno usposobljeno osebje.
• Po opravljenem popravilu ali vzdrževanju je potrebno takoj ponovno montirati vso zaščitnovarnostno opremo stroja.
• Spoštovati je treba varnostne, delovne in vzdrževalne napotke proizvajalca in tudi v tehničnih podatkih navedene izmere.
• Upoštevati je treba veljavne predpise za preprečevanje nezgod in tudi druga splošna priznana varnostno-tehnična pravila.
• Upoštevajte navodila v okrožnicah poklicnih združenj (VBG 7j).
• Pri vsakem opravilu priključite opremo za odsesavanje prahu.
• Izvajanje žaganja v zaprtem prostoru je dovoljeno samo z uporabo odgovarjajoče sesalne opreme.
• Celilno žago smete priključiti na električno omrežje samo s pomočjo 230 V šuko vtičnice in z varovalko najmanj 10 A.
• Ne uporabljajte preslabega stroja za izvajanje zahtevnih težkih del.
• Ne uporabljajte električnega kabla v namene, v katere ni bil izdelani.
• Poskrbite za varni položaj telesa in zmeraj vzdržujte ravnotežje.
  ● Preverite eventuelne poškodbe uporabljanega orodjal
• Pred nadalnjo uporabo orodja morate skrbno preveriti brezhibno namensko delovanje zaščitno-vamostne opreme ali rahlo poškodovanih delov.
  ● Preverite, će premični deli brezhibno delujejo in se ne zatikajo in, će niso poškodovani. Vsi deli morajo biti pravilno montirani in izpolnjeni

SLO

morajo biti vsi pogoji, da bo zagotovljeno brezhibno obratovanje stroja.

• Poškodovano varnostno-zaščitno opremo in njene dele mora strokovno popraviti ali zamenjati priznana servisna služba, razen, će ni v navodilih za uporabo navedeno drugače.
• Poškodovana električna stikala naj Vam zamenjajo strokovnjaki v servisni delavnici servisne službe.
• To orodje odgovarja veljavnim varnostnim predpisom. Popravila lahko izvaja samo strokovno električno osebje. Pri tem je potrebno uporabljati samo originalne nadomestne dele. V nasprotnem lahko utrpi uporabnik poškodbe.
• Pri izvajanju navpičnih del je treba biti zelo previden.
• Pozor! Posebej je treba biti pazljiv pri izvajanju dvojnih zajeralnih rezov.
• Ne preobremenjujte Vašega orodja!
• Pri delu uporabljajte zaščitna očala.
• Pri izvajanju del, ko nastaja prah, uporabljajte dihalno zaščitno masko.
• Preverjajte poškodbe kabla orodja/električnega kabelskega podaljška.
• Ne uporabljajte poškodovanih ali obrabljenih listov žage.
• Uporabljajte samo s strani proizvajalca priporočane liste žage, ki odgovarjajo standardom EN 847-1.
• Pazite pri žaganju v obratovanju krožne žage.
• Obratovanje krožne žage: Prepričajte se, će je žagalna roka varno nastavljena.
• Obratovanje čelilne žage: Prepričajte se, će je zgornji zaščitni pokrov v celoti zaprti.
• Obratovanje čelline žage: Prepričajte se, će je žagalna roka varno nameščena pri zajeralnem žaganju.

Uporabljajte zaščito za oči!

Uporabljajte zaščito za ušesa!

Uporabljajte protiprašno zaščito!

Vrednosti emisije hrupa

● Hrup te žage je izmerjeni po DIN EN ISO 3744; 11/95, E DIN EN 31201; 6/93, ISO 7960, Priloga A; 2/95. Hrup na delovnem mestu lahko presega 85 db (A). V takšnem primeru mora uporabnik izvajati zaščitne varnostne ukrepe (uporaba zaščite za ušesa).

Obratovanje Prosti tek

Nivo zvočnega tlaka LPA 94,1 dB(A) 94,4 dB(A)

Nivo moči zvoka LWA 107,1 dB(A) 107,4 dB(A)

Navedene vrednosti so emisijske vrednosti in ni nujno, da istočasno predstavljajo tudi varne vrednosti delovnega mesta. Čeprav obstaja korelacija med nivojem emisije in imisije, ni možno iz tega zanesljivo sklepati, će je potrebno izvajati dodatne varnostne zaščitne ukrepe. Faktorji, ki lahko vplivajo na trenutno na delovnem mestu obstojeći nivo imisije, obsegajo čas trajanja učinka hrupa, lastnosti delovnega prostora, druge vire hrupa, itd. n. pr. število strojev in drugih sosednjih izvajanih postopkov. Zanesljve vrednosti delovnega prostora so lahko tudi različne od dezele do dezele. Le-te informacije pa naj bi koristile uporabniku, da lahko bolje oceni ogrožanje in tveganje.

5. Tehnični podatki

Motor na izmenični tok 230 V 50 Hz

Moč motorja 1400 Watt

Vrsta obratovanja S1

Število vrtljajev v prostem teku n0 4000 min-1
List žage iz trde kovine	250 x 30 x 3,2 mm

Število zob 36

Priključek sesalne opreme ∅ 35 mm

• Stroj mora biti stabilno in varno postavljeni, t.p. na delovni mizi in priviti na univerzalno podnožje ali podobno.
  ● Pred zagonom žage je treba pravilno montirati vse pokrove in varnostno-zaščitno opremo.
  ● List žage se mora dati prosto obračati.
• Pri že obdelovanem lesu je treba paziti na tuje delčke v lesu, na primer žeblje in vijake.
• Preden pritisnete na stikalo za vklop/izklop se prepričajte, će je list žage pravilno montirani in će je možno vse premične dele žage prosto premikati.
• Pred priklopom stroja se prepričajte, će podatki na tipski podatkovni tablici odgovarjajo podatkom električnega omrežja.

6.2 Preklop kombinirane žage (Slike 1 - 4)

Žaga ima dva delovna položaja:

A: Namizna krozna zaga (Slika 1)

B: Celilna in zajeralna žaga (Slika 2)

Preklop kombinirane žage je potrebno izvršiti natančno po sledečem postopku korak za korakom, sicer lahko pride do poškodbe sestavnih delov žage.

Pozor! Potegnite električni vtikač iz električne vtičnice preden izvršite preklop funkcije žage! V dobavljenem stanju se žaga nahaja v stanju obratovanja pod A (namizna krožna žaga).

6.2.1 Preklop žage na čelilno obratovanje

• Pritisnite glavo stroja z ročajem (2) navzdol in potegnite ven varnostni zatič (23).
  Na ta način bo stikalo (4) brez toka za namizno obratovanje in vključeno bo stikalo (3) za čelilno obratovanje.
• Pozor! S povratno vzmetjo se bo stroj avtomatsko pomaknil navzgor, t. p. ne izpustite ročaja (2), temveč glavo stroja pomikajte počasi in z rahlim protipritiskom navzgor.
  ● Preklopni ročaj (15) potegnite v naprej iz zgornjega fiksiranega položaja.
• Preklopní ročaj (15) potegnite navzdol dokler ne vskoči v spodnje zaskočno mesto.
  ● S premikanjem preklopnega ročaja se obe

stranski zaščitni plošči (37) preklopita navzgor.

- Sedaj je žaga prestavljena na čelilno obratovanje.

6.2.2 Preklop žage na namizno obratovanje

● Glavo stroja postavite navpično in obračalni krožnik (8) na 0(.
● Fiksirajte nastavitveni vijak (10) in napenjalni vijak (22).
- Potegnite preklopni ročaj (15) v naprej iz spodnjega fiksiranega položaja.
- Pomaknite preklopni ročaj (15) navzgor dokler ne vskoči v svoje vskočno mesto. Na ta način se bosta obe stranski zaščitni plošči (37) ponovno preklopili navzdol, da preprečita poseganje v list žage (5).
- Pritisnite sprostitveni gumb (1) in spustite z ročajem (2) glavo stroja.
- Vstavite varnostni zatič (23), da fiksirate žago v spodnjem položaju. Na ta način bo omrežna napetost ponovno speljana iz stikala (3) na stikalo (4).
- Sedaj je žaga ponovno preklopljena na namizno obratovanje.

7. Delo z žago

Po vsakem novem nastavljanju priporočamo poskusni rez, da preverimo nastavljene mere.

Za zaščito motorja je stroj opremljeni z 8-ampersko talilno varovalko.

Če prevzame motor pri veliki obremenitvi ali zagozditvi žagalnega lista preveč električnega toka, pregori varovalka in jo je potrebno zamenjati z novo.

- Izklopite električni kabel iz omrežne vtičnice!

- Odstranite pokrov škatle za varovalke (45) tako, da odvijete oba vijaka (46) in previdno odstranite staro varovalko (47).

● Vstavite novo varovalko (8A) in ponovno montirajte pokrov škatle za varovalke (45).

7.1 Uporaba namizne žage (Slike 1 - 9)

Nastavite žago na namizno obratovanje (glej 6.2.2). Pazljivo pri zarezovanju.

7.1.1 Stikalo za vklop/izklop (Slika 2)

● S pritiskom na zeleno tipko lahko vključite žago. Počakajte pred začetkom žaganja, da list žage (5) doseže naivečie število vrtljajev.
● Da bi ponovno izključili žago, je treba pritisniti rdeči gumb.

SLO

7.1.2 Izvajanje vzdolžnih rezov (Slika 4)

• Odvijte narebričeni vijak (25) in nastavite prečni in paralelni prislon (18) na 90(. Ponovno fiksirajte vijak (25).
  ● Vstavite paralelni prislon (18) iz desne v sprednjo zarezo žagalne mize (16).
• Odvijte oba narebričena vijaka (26). Pomaknite naprej in fiksirajte prislonsko vodilo (27) do preko sredine lista žage (5).
• Nastavite paralelni prislon (18) s pomočjo merilne skale (a) na žagalni mizi (16) na želeno mero in pritrdite z nastavitvenim vijakom (28).
  ● Vključite žago s pritiskom na zeleni gumb.
• Obdelovanec potlskajte počasi in natančno vzdolž paralelnega prislona (18) proti listu žage (5).
• Zgornja zaščita lista žage (17) se sama od sebe odpira med potiskanjem obdelovanca.
• Pozor!

Pri širini obdelovanca pod 120 mm je potrebno v območju lista žage (5) obvezno uporabljati potisni del (29) (glej sliko 6) (dobavljeno v obsegu dobave).

Pri obdelovancih pod 30 mm je treba uporabljati potisni kos lesa (b) za potiskanje obdelovanca. (Slika 7)

Potisni les ni vsebovani v obsegu dobave! (Lahko ga nabavite v odgovarjajoči trgovini) Obdelovanec je treba zmeraj potisniti do konca razcepne zagozde (30) (Slika 8).

• Po izvedenem rezu se ponovno sam od sebe zapre zaščitni pokrov (17) in pokrije list žage (5).
  ● Ponovno izključite žago.
• Pozor! Dolge obdelovance zavarujte pred obračanjem na koncu postopka rezanja (na primer z odgovarjajočim podstavkom, ipd.)

7.1.3 Izvajanje prečnih rezov (Slika 9)

• Vstavite prečni in paralelni prislon (18) od naprej v stranski utor žagalne mize (16).
• Zategnite nastavitveni vijak (28) tako, da se bo lahko prečni prislon (18) rahlo dal premikati v utoru žagalne mize (16).
• Odvijte narebričeni vijak (25) in nastavite ter fiksirajte prečni prislon (18) na želeno kotno mero.
• Odvijte oba narebričena vijaka (26) in potisnite prislonsko vodilo (27) v levo tako, da se le-ta ne bo več pri pomikanju naprej dotikalo zaščite lista žage (17).

Ponovno zategnite vijake (26).

● Vključite žago.
- Čvrsto pritlskajte obdelovanec ob prislonsko vodilo (27) in ga počasi skupaj s prečnim

prisionom (18) potiskajte v list žage (5), da izvršite rez.

* Po končanju postopka rezanja ponovno izključite žago.

7.2 Uporaba čelilne žage

Nastavitev žage na čelilno obratovanje (glej 6.2.1)

7.2.1 Nastavitve (Slike 1 - 3)

• Z odvijanjem napenjalnega vijaka (22) je možno nagniti glavo žage v levo do največ 45(
• Obračalna miza (8) se lahko prestavlja z odvijanjem nastavitvenih vijakov (10) od -45( do +45(.

7.2.2 Vklop/izklop (Slika 1)

- Žago vključimo v obratovanje s pritiskom na gumb za vklop (izklop (3). Stikalo je treba med žaganjem držati v vključenem položaju.

7.2.3 Čelilni rez 90° in obračalna miza 0° (Slika 10)

• Po preureditvi žage iz namiznega obratovanja na čelilno obratovanje se nahaja žaga v tem položaju.
  ● Vključite žago s pritiskom na glavno stikalo (3).
• Pred začetkom žaganja počakajte, da doseže list žage najvećje število vrtljajev.
• Položite obdelovanec na spodnjo žagalno mizo (9) in ga pritiskajte z levo roko proti prislonskemu vodilu. Material, ki ga žagate, mora zmeraj čvrsto nalegati, da se obdelovanec med žaganjem ne bo mogel prestavljati.
• Z drugo roko pritisnite sprostitveni gumb (1) in enakomemo in s pritiskanjem glave stroja z roćajem (2) navzdol skozi obdelovanec.
• Po končanju postopka žaganja spustite stikalo za vklop/izklop (3).

Pozorl S povratno vzmetjo se stroj avtomatsko pomakne navzgor, t.p. da ne spustite ročaja (2) po končanem rezanju, temveč pomikajte glavo stroja počasi in z rahlim protipritiskom navzgor.

7.2.4 Čelilni rez 90(in obračalna miza 0° - 45° (Slika 11).

Z žago lahko izvajate poševne reze v levo in desno od 0(-45) do prislonskega vodila.
- Z odvitjem nastavitvenih vijakov (10) in pritiskom kljuke (13) odvijte obračalno mizo (8).
- Z ročajem (2) nastavite obračalno mizo (8) na želeni kot.
● Ponovno zategnite nastavitveni vijak (10), da

SLO

fiksirate obračalno mizo (8).

- Izvršite rez kot je opisano v točki 7.2.3.

7.2.5 Zajeralni rez 0(-45) in obračalna miza 0( Slika 12)

S to žago lahko izvajate zajeralne reze v levo 0(-45) na delovno površino.
● Postavite glavo stroja v zgornji položaj.
● Fiksimajte obračalno mizo (8) na 0(.
- Odvijte napenjalni vijak (22) in nagnite z ročajem (2) glavo stroja v levo dokler ne pokaže oznaka (a) na glavi stroja na želeno kotno mero (b).
- Ponovno zategnite napenjalni vijak (22) in izvršite rez kot je opisano v točki 7.2.3.

7.2.6 Zajeralni rez 0° - 45° in obračalna miza 0° - 45° (Slike 11 - 13)

S to žago lahko izvajate zajeralne reze v levo od 0( do 45( na delovno površino in istočasno 0(-45( na prislonsko vodilo (dvojni zajeralni rez).

● Postavite glavo stroja v zgornji položaj.
- Z odvijanjem nastavitvenih vljakov (10) in s pritiskanjem kljuke (13) odvijte obračalno mizo (8)
- Z ročajem (2) nastavite obračalno mizo (8) na želeni kot (glej v ta namen tudi točko 7.2.4)
- Ponovno zategnite nastavitveni vijak (10), da fiksirate obračalno mizo.
- Odvljte napenjalni viljak (22) in z ročajem (2) nagnite glavo stroja (4) v levo na želeno kotno mero (glej v ta namen tudi točko 7.2.5).
● Ponovno zategnite napenjalni vijak (22).
- Izvršite rez kot je navedeno v točki 7.2.3.

7.2.7 Sesanje žagovine (Slika 3)

• Izvlecite električni vtikač iz vtičnice, list žage se mora popolnom ustaviti.
  ● Nastavite žago na namizno obratovanje (glej 6.2.2)
• Odvijte oba inbus-vijaka (38) in snemite razcepno zagozdo (30) vključno zaščito lista žage (17).
• Vzemite ven križni utomi vijak (33) in namizni vložek (34).
• Odvijte križne utorne vijake (40) snemljive zaščite lista žage (39).

Pozor! Ne odvijajte srednjega križnega utornega

vijaka (41).

● Preklopite čevelj lista žage (39) navzdol (glej sliko 17).
- Primate zunanjo prirobnico (42) s priloženim zvezdastim ključem (21) in odvijajte šestrobnivijak z natičnim ključem (19) v smeri urinegakazalca (Pozor! Levi navoj.)
- Snemite list žage (5) iz notranje prirobnice in ga potegnite ven navzgor skozi režo žagalne mize (16).
- Dobro očistite zunanjo in notranjo prirobnico ter motorno gred preden vstavite novi list žage in ga zategnete.

Pozor! Rezalni položaj zob, t.p. smer vrtenja lista žage, se mora ujemati s smerjo puščice na ohišju.

• Ponovno vstavite in zategnite namizni vložek (3), razcepno zagozdo (30) in zaščito lista žage (17).
• Pri pritrjevanju razcepno zagozde (30) je treba paziti na to, da bo znašal razmak med zobmi lista žage in razcepno zagozdo najmanj 3 mm in največ 5 mm (Slika 8).
  ● Snemljivo zaščito lista žage (39) ponovno preklopite navzgor in jo pričvrstite.
• Preden boste nadaljevali z delom z žago, je treba preveriti pravilno funkcionalnost zaščitne vamostne opreme.

9. Vzdrževanje

• Zmeraj vzdržujte prezračevalno režo stroja v prostem in čistem stanju.
• Redno je treba odstranjevati iz stroja prah in umazanijo. Čiščenje boste najbolje izvajali s komprimiranim zrakom ali s krpo.
  ● Vse premične dele je treba v rednih časovnih razmakih namazati.
• Za čiščenje plastičnih površin ne uporabljajte agresivnih jedkih sredstev.

10. Naročanje nadomestnih delov

Pri naročanju rezervnih delov je potrebno navesti sledeče podatke:

• tip naprave
  ● številka artikla
  ● identifikacijska številka
• številka zahtevanega nadomestnega dela.

Aktualne cene in informacije najdete na spletni strani www.isc-gmbh.info

Einhell AG

Wiesenweg 22

D-94405 Landau/Isar

Samoursevno je, da v roku teh 2 lat ostatnajo za Vav v veljavvi Veše zakonila pravice glede jamstva za protzvođ.

Gasana je valja za abmotija Zvarna Repautike Namčka ali posameznih detai regionalnega gravnega prodstnega partneria kot dopolinta v kivairima valjovnim zakonskim predpisom. Presimo, će upoštevate vaše kontaktno osobo v prostojni servisni okdži ali na spodač navodcenom naslova servisne službo.

© ZÁRUČNÍ LIST

⑤ Samo za dežele članice EU:

Ne mečite električnega orodja med hišne odpadke.

V skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o starih električnih in elektronskih aparatih in uporabo državnih zakonov je potrebno električna orodja zbirati ločeno in odstranjevati v namen reciklaže v skla du s predpisi o varovanju okolja.

Reciklažna alternativa za poziv za vračanje:

Lastnik električnega aparata je namesto vračanja aparata dolžan sodelovati pri pravilnem recikliranju v primeru odpovedi lastničstvu aparata. Stari aparato se lahko v ta namen preda tudi na prevzemnem mestu, katero izvaja odstranjevanje v smislu državnega zakona o ravnanju z odpaki. To se ne nanaša na starim aparatom priloženih delov pribora in pripomočkov brez električnih sestavnih delov.

● Proizvod izpolnjuje zahteve EN 61000-3-11 in podleže posebnim izkjučnim pogojem.
- Zahteve EN 61000-3-3 niso izpolnjene tako, da ni dopustna uporaba na poljubnih, prosto izbimih priključnih točkaň.
Proizvod je namerjeni izključno uporabi na priključnih točkah, ki
a) ne prekoračijo največje dopustne omrežne impedance Z, ali
b) imajo trajno električno tokovno obremenljivost najmanj 100 A po fazi.
Kot uporabnik morate zagotoviti, da se boste posvetovali z Vašim dobaviteljem električne energija, da bo Vaša priključna točka, na katero
želite priključiti proizvod, izpolnjevala eno od obeh zahtev a) ali b).
● Dobsvitelj električnega toka Ishko nasloži omejitve za priključek proizvoda.

Ponatis ali druge vrste razimnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizesjakca, tudi v izelečkih, je dovoljeno samo z izreznim soglasjem firme ISC GmbH.

HR