BWPAC9000 - Klimatizacija BISWIND - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BWPAC9000 BISWIND

Najnovejša navodila za uporabo v različnih jezikih prenesite prek povezave www.schuss-home.at/downloads ali poskenirajte prikazano kodo QR. Sledite navodilom na spletni strani.

1. Pred uporabo naprave natančno preberite vsa navodila.

2. Napravo uporabljajte le v skladu s smernicami v navodilih za uporabo. Vsaka

druga uporaba, ki je proizvajalec ne priporoča, lahko povzroči požar, električni udar ali telesne poškodbe.

3. Ta naprava je namenjena izključno za klimatizacijo bivalnih prostorov v

uporabljati za hlajenje električnih sistemov (npr. v strežniških prostorih).

5. Prepovedano je kakor koli prilagajati ali spreminjati lastnosti tega aparata in

uporabljati samo rezervne dele in dodatke, ki jih priporoča proizvajalec (v nasprotnem primeru garancija in jamstvo prenehata veljati).

8. Otroci naj se ne približujejo embalažnemu materialu. Nevarnost zadušitve ob

9. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali pooblaščeni

servisni center, da bi se izognili vsem možnim tveganjem.

10. Napravo je treba namestiti v skladu z lokalnimi predpisi za namestitev in delovanje

električnih sistemov.

11. Električna vtičnica, v katero priključite aparat, ne sme biti pokvarjena ali ohlapna

13. Ne uporabljajte podaljška, saj se lahko pregreje in povzroči požar.

15. To napravo lahko uporabljajo samo odrasle osebe.

16. Otroci, mlajši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi telesnimi, duševnimi, senzoričnimi

ali intelektualnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja lahko uporabljajo ta aparat le, če so bili nadzorovani in poučeni o uporabi aparata na varen način ter če so bile nevarnosti jasno opisane.

18. Klimatske naprave ne uporabljajte na prostem.

19. Naprave ne uporabljajte z mokrimi rokami.

plinskih kotlov) in se izogibajte neposredni sončni svetlobi.

22. Od vnetljivih snovi (npr. alkohola itd.) ali posod pod tlakom (npr. posod s pršilom)

je treba biti oddaljen najmanj 50 cm.

23. Klimatske naprave ne uporabljajte v bližini vode ali visoke vlažnosti, npr. v vlažni

26. Preden izključite vtič iz električnega omrežja, napravo vedno izklopite.

28. Ko naprave ne uporabljate, pred čiščenjem, vzdrževanjem ali prenašanjem z

enega mesta na drugo, jo izključite iz električnega omrežja.

29. Če je naprava pokvarjena, jo izklopite z gumbom za vklop/izklop na nadzorni

plošči in se obrnite na telefonsko številko za pomoč strankam.

30. Z vzdrževanjem in čiščenjem klimatske naprave jo ohranjajte v dobrem stanju.

31. Zračni filter je treba očistiti vsaj enkrat na teden.

32. Ko naprave ne uporabljate, jo shranite v pokončnem položaju na varnem in

suhem mestu, ki ni dostopno otrokom. Naprave ne prekrivajte s plastično embalažo.

33. Napravo hranite v prostoru brez delujočih virov vžiga (npr. odprtega ognja,

delujoče plinske naprave ali električnega grelnika z odprtim virom toplote).

34. Klimatsko napravo je treba prevažati v pokončnem položaju ali rahlo na boku.

Pred tem izpraznite notranjo posodo za kondenzacijo. Po prevozu počakajte vsaj eno uro, preden napravo vklopite.

36. Ne uporabljajte nobenih sredstev za pospešitev ali odpravo postopka

odmrzovanja, aparat bo to storil samodejno.

37. Če imate kakršna koli vprašanja o vzdrževanju, se lahko obrnete na telefonsko

številko za stranke/servisni center, ki ga je pooblastil proizvajalec. OPOZORILO Glavno stikalo in stikalo za vklop/izklop se ne smeta uporabljati kot edino sredstvo za odklop napajanja. Pred začetkom vzdrževalnih del ali premikanjem naprave vedno iztaknite vtič iz električnega omrežja. Da bi se izognili nevarnosti električnega udara, izključite vtič iz vtičnice, ko naprave ne uporabljate in pred čiščenjem.S. 185

POSEBNE INFORMACIJE O HLADILNEM SREDSTVU R290

1. R290 je hladilno sredstvo v skladu z okoljskimi predpisi ES.

(npr.: odprt ogenj, delovanje plinskih in električnih naprav z odprtim virom toplote)

6. Neprevetreni prostori, v katerih je naprava nameščena, deluje ali se skladišči,

morajo biti zgrajeni tako, da se morebitne izgube hladilnega sredstva ne kopičijo. S tem preprečite nevarnost požara ali eksplozije zaradi vžiga hladilnega sredstva v električnih pečicah, štedilnikih ali drugih virih vžiga.

7. Napravo je treba hraniti tako, da ne pride do mehanskih poškodb.

8. Osebe, ki delajo na hladilnem krogu ali posegajo v njem, morajo imeti veljavno

spričevalo, ki ga izda pooblaščeni organ in ki potrjuje njihovo strokovno znanje in izkušnje pri ravnanju s hladilnimi sredstvi na podlagi ocenjevalne specifikacije, ki jo priznavajo industrijska združenja.

9. Popravila je treba opraviti v skladu z navodili proizvajalca naprave. Popravila in

vzdrževalna dela, ki zahtevajo posredovanje drugega specializiranega osebja, je treba izvajati pod nadzorom strokovnjaka, odgovornega za ravnanje z vnetljivimi hladilnimi sredstvi.S. 186 Recikliranje, odstranjevanje, izjava o skladnosti

RECIKLIRANJE Embalažne materiale je mogoče reciklirati. Zato je priporočljivo, da jih odvržete med razvrščene odpadke.

ODSTRANITEV Simbol "prečrtanega koša za smeti" zahteva ločeno odlaganje odpadne električne in elektronske opreme (OEEO). Električna in elektronska oprema lahko vsebuje nevarne in okolju škodljive snovi. Zato je ne odlagajte med nesortirane preostale odpadke, temveč na za to namenjenem zbirnem mestu za odpadno električno in elektronsko opremo. S tem boste pripomogli k varovanju virov in okolja. Za dodatne informacije se obrnite na prodajalca ali lokalne organe. Direktiva 2012/19/EU

ODLAGANJE BATERIJ V skladu z veljavno zakonodajo o baterijah, akumulatorjih in podobnih odpadkih prečrtan simbol koša za smeti na bateriji pomeni, da je prepovedano odlagati izrabljene baterije med gospodinjske odpadke. Baterije in akumulatorji vsebujejo zelo onesnažujoče snovi. Uporabnik je dolžan izrabljene baterije odložiti na zbirnih mestih v občini ali v ustrezne zabojnike. Storitev je brezplačna. Na ta način so izpolnjene zakonske zahteve in zaščiteno okolje. Ti simboli so na baterijah: Li = baterija vsebuje litij Al = baterija vsebuje alkalije Mn = baterija vsebuje mangan CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

Potrjujemo, da je ta izdelek skladen z bistvenimi zahtevami, predpisi in direktivami EU. Podrobno izjavo o skladnosti si lahko kadar koli ogledate na naslednji povezavi: https://www.schuss-home.at/downloads Razen napak in tehničnih sprememb.S. 187 SHEMATSKI PRIKAZ

1 Ročaj za prenašanje 2 Rešetka za dovod zraka 3 Kontrolna plošča 4 Koleščki 5 Nastavljive prezračevalne lopute 6 Izpust izpušnega zraka 7 Odtok vode 8 Rešetka za dovod zraka

• Cev za odvod odpadnega zraka (z adapterjem) privijte na izhod za odvod odpadnega zraka na zadnji strani naprave (v smeri urinega kazalca, slika 1).S. 188

Namestitev okenskih vodil Okno odprite do polovice in pritrdite okensko vodilo na okenski okvir (glejte sliki 2 in 3). Vgradnja se lahko izvede v vodoravni ali navpični smeri.

Namestitev klimatske naprave Napravo z nameščeno izpušno cevjo postavite v bližino okna. Upoštevajte najmanjšo razdaljo 50 cm med napravo in sosednjimi stenami ali predmeti (slika 4).S. 189 Opombe:

• Ploski konec cevi za izpušni zrak mora biti pravilno pritrjen.

• Zračna cev ne sme biti zasukana ali imeti velikih ovinkov (več kot 45°). V bližino dovoda ali odvoda zraka iz sistema ne postavljajte nobenih ovir.

• Potegnite konca cevi za izpušni zrak narazen in ploski konec priključene cevi za izpušni zrak priključite na ovalno odprtino na okenski tirnici. Slika 4

• Cev za izpušni zrak je mogoče podaljšati od 28 cm do 150 cm; njena dolžina je prilagojena temu izdelku. Ne podaljšujte je več in je ne zamenjajte z drugo cevjo, saj bi to lahko negativno vplivalo na delovanje klimatske naprave.

• Izhod za zrak vedno pustite prost, da zaščitite napravo pred pregrevanjem.190

NADZORNA PLOŠČA IN DALJINSKI UPRAVLJALNIK

Nadzorna plošča in daljinski upravljalnik

2) Nastavitev hitrosti ventilatorja

• V načinu hlajenja ali ventilatorja za izbiro med visoko in nizko hitrostjo vetra.

• Gumba ni mogoče uporabiti v načinu "Suho", saj je vnaprej programirana najnižja hitrost vetra.

3) Gumba za navzgor in navzdol

• Prilagajanje nastavitev temperature ali časovnika (povečanje/zmanjšanje).

• Po pritisku na gumb zaslon utripa; čas nastavite s pritiskanjem gumbov za navzgor in navzdol.

• Okno za nastavitev časa je med 1 in 24 urami, nastavitev pa se izvaja v časovnih intervalih po 1 uri.191

• Hitrost ventilatorja lahko nastavite z gumbom SPEED. Visoka in nizka hitrost se izbirata ciklično (visoka> nizka> visoka).

• Odvijte odtočni pokrov posode in odprite spodnji odtočni čep.

• En konec odtočne cevi priključite na odtočno odprtino.

• Drugi konec cevi postavite v vedro ali podobno posodo. posodo.

• Opomba: V suhem načinu odstranite cev za izpušni zrak, sicer se bo delovanje poslabšalo in oglasil se bo alarm "FL" za polno vodo. Časovnik

• V načinu spanja lahko s pritiskom na gumb TIMER aktivirate program samodejnega vklopa (1 do 24 ur). Prižge se indikator TIMER in zaslon začne utripati.

• Če se naprava ustavi, ker je talna posoda polna, jo izklopite in izvlecite vtič iz električnega omrežja.

• Opomba: Klimatsko napravo previdno premaknite, sicer lahko voda v njej prelije.

• Pod izhod za vodo na zadnji strani naprave postavite vedro.

• Odvijte odtočni čep in potegnite talni odtočni čep, da lahko voda samodejno odteče v posodo. Opombe:

• Pokrov za izpust posode in čep imejte na dosegu roke.

• Napravo lahko nagnete nekoliko nazaj.

• Če rezervoar za vodo ne zajame vse vode naenkrat, zaprite talni odtočni čep dovolj zgodaj, da voda ne steče na tla ali preprogo.

• Uporablja se lahko samo v načinu hlajenja in razvlaževanja.

• Odvijte pokrov za odvajanje vode iz posode in odprite talni odtočni čep.

• En konec odtočne cevi priključite na odtočno odprtino.

Pred čiščenjem in vzdrževanjem napravo izklopite in izvlecite vtič iz vtičnice. Čiščenje

• Napravo obrišite z rahlo vlažno in mehko krpo. Ne uporabljajte nobenih kemičnih topil, kot so plin, alkohol in podobno.

• Če je aparat zelo umazan, uporabite tudi malo nevtralnega detergenta. Vzdrževanje Če sta okvir filtra in filter zaprašena, se učinkovitost klimatskega sistema zmanjša. Filter očistite vsakih štirinajst dni.

• Previdno izvlecite okvirje filtra za ročaj v smeri puščice, kot je prikazano na sliki.

• Po čiščenju zamenjajte filter.

• Iz daljinskega upravljalnika odstranite baterije.

• Napravo prekrijte s plastično folijo. Klimatsko napravo hranite na čistem, suhem in brezprašnem mestu, nedosegljivem otrokom.194

• Naprave ne poskušajte razstaviti ali popraviti sami. Poskusi popravila aparata brez usposobljenosti lahko povzročijo hude telesne poškodbe ali veliko materialno škodo in razveljavijo morebitne garancijske zahtevke.

• Če se pojavijo neznane težave ali če priporočena rešitev ne deluje, se obrnite na strokovnjaka.195 Navodila za povezavo pametnega doma Wi-Fi POMEMBNO Upoštevajte, da so podprta samo omrežja 2,4 GHz! Oddajna moč: maks. 100 mW

Namestitev aplikacije Prenesite aplikacijo „Smart life“ iz trgovine Play Store (Android) ali App Store (iOS). Prek naslednjega QR-koda boste neposredno prišli do prenosa aplikacije:

Registracija Če še nimate računa Smart Life, se lahko registrirate ali prijavite z overitvenim kodom, ki ga prejmete prek SMS-sporočila. Za registracijo:

• Pojdite v področje za registracijo v aplikaciji.

• Sistem samodejno prepozna vašo državo oziroma regijo. Imate tudi možnost, da ročno izberete kodo države. Vnesite svojo mobilno številko ali e-poštni naslov in tapnite »Naprej«.

• Če izberete možnost mobilna številka, vnesite kodo za preverjanje, ki ste jo prejeli v SMS- sporočilu. Nato določite geslo in tapnite »Potrdi«, da zaključite registracijo. Ročno dodajanje naprave:

• Če je klimatska naprava v stanju pripravljenosti, pritisnite in 3 sekunde držite tipko FAN na nadzorni plošči, da preklopite v način povezave Wi-Fi. Lučka signala Wi-Fi začne utripati.

• Odprite aplikacijo Smart Home in v zgornjem desnem kotu tapnite „+“, da dodate novo napravo prek omrežja.

• Preverite, ali utripa kontrolna lučka, tapnite »Potrdi«, da lučka utripa, in sledite navodilom na zaslonu.

• Izberite omrežje Wi-Fi (opomba: omrežje mora biti v pasu 2,4 GHz) in vnesite geslo. Naprava začne postopek povezovanja in se poveže z aplikacijo.

• Kliknite gumb »Dodaj«, da vzpostavite povezavo.

• Vnesite WiFi SSID (ime WiFi povezave), vnesite WiFi geslo in kliknite »Naprej«, da nadaljujete z nastavitvijo. (Opomba: omrežje mora biti v pasu 2,4 GHz.)

Tehnične informacije Številka artikla BWPAC9000 Hladilna zmogljivost

Kroženje zraka 330 m³/h Raven hrupa (zvočna moč) 65 dB

Podatki za identifikacijo modela/modelov, na katerega/katere se nanašajo informacije: Opis Simbol Vrednost Enota Nazivna hladilna zmogljivost

Podatki za identifikacijo modela/modelov, na katerega/katere se nanašajo podatki: Opis Simbol Vrednost Enota Poraba energije v načinu izklopa termostata

Poraba energije naprav z enim ali dvema kanaloma (ločeno navesti za hlajenje in ogrevanje)

SD: 0,963 (hlajenje) kWh/h Zvočni izkoristek

eq. Kontaktni podatki za dodatne informacije Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 1140 Dunaj, Avstrija Tel.: [phone] – 0 https://schuss-home.at/200 GARANCIJA S tem kakovostnim izdelkom BISWIND ste se odločili za inovacije, vzdržljivost in zanesljivost. Za ta aparat BISWIND dajemo garancijo 2 leti od datuma nakupa, ki velja v Avstriji! Če bi bilo v tem obdobju kljub pričakovanjem potrebno opraviti servisna dela na vaši napravi, vam zagotavljamo brezplačno popravilo (nadomestni deli in delo) ali (po presoji podjetja Schuss) zamenjavo izdelka. Če popravilo ali zamenjava iz ekonomskih razlogov nista mogoča, si pridržujemo pravico do izdaje dobropisa za časovno vrednost. Pri klimatskih napravah se najprej vedno obrnite na telefonsko številko za stranke (glejte nalepko na napravi ali prvo stran navodil za uporabo); pri ventilatorjih se obrnite na specializiranega prodajalca ali neposredno na nas. Opozarjamo, da vsako popravilo, ki ga ne opravi pooblaščena delavnica v Avstriji, takoj razveljavi to jamstvo. To jamstvo ne krije

• Popravilo ali zamenjava delov zaradi običajne obrabe

• Poškodbe zaradi neupoštevanja navodil za uporabo

• Naprave, ki se - tudi delno - uporabljajo v komercialne namene.

• Naprave, ki jih ni odprla naša pooblaščena servisna delavnica.

• Poškodbe zaradi nepravilno zaprtih ventilov za odvajanje kondenzacije na klimatskih napravah ali nepravilno vstavljenih rezervoarjev za vodo.

• Neizpolnjena pričakovanja potrošnikov.

• Škoda, ki jo povzroči višja sila, voda, strela, prenapetost.

• Naprave, pri katerih je bila oznaka tipa in/ali serijska številka na napravi spremenjena, izbrisana, nečitljiva ali odstranjena.

• storitve zunaj naših pooblaščenih delavnic, stroške prevoza do pooblaščene delavnice ali do nas in nazaj ter s tem povezana tveganja. Poudarjamo, da se v garancijskem roku v primeru napak pri delovanju ali če ni odkrita nobena napaka, zaračuna pavšalni znesek v višini 60 EUR (indeksirano na podlagi indeksa CPI 2010, junij 2015). Zagotavljanje garancijskega servisa (popravilo ali zamenjava naprave) ne podaljša absolutnega garancijskega obdobja 2 let od datuma nakupa. Dveletna garancija velja le ob predložitvi dokazila o nakupu (vsebovati mora ime in naslov prodajalca ter celotno oznako naprave) in ustreznega garancijskega lista, na katerem morata biti navedena tip naprave in serijska številka (vidna na škatli in na zadnji ali spodnji strani naprave)! Brez garancijskega lista velja le zakonsko predpisana garancija! Izrecno poudarjamo, da to jamstvo ne vpliva na zakonsko določene garancijske pravice in ostajajo nedotaknjene. Družba Schuss Home Electronic GmbH in njeni pooblaščenci so odškodninsko odgovorni le v primeru hude malomarnosti ali naklepa. Odgovornost za izgubo dobička, pričakovane, vendar nerealizirane prihranke, posledično škodo in škodo, ki izhaja iz zahtevkov tretjih oseb, je izključena. Odškodninska odgovornost je vedno izključena za škodo na zapisanih podatkih ali za njihovo poškodovanje. Čestitamo vam za izbiro. Upamo, da boste uživali v uporabi aparata BISWIND! NASLOV Schuss Home Electronic GmbH 1140 Dunaj, Scheringgasse 3 Tel.: [phone] V primeru garancijskega zahtevka je treba ta garancijski list skupaj z napravo izročiti pooblaščenemu servisu ali prodajalcu, pri katerem ste napravo kupili!