BWPAC9000 - Aer condiționat BISWIND - Manual de utilizare gratuit

Marcă	BISWIND
Model	BWPAC9000
Tip de produs	Climatizare mobilă monobloc
Capacitate de răcire	9000 BTU / 2,569 kW
Consum electric (max)	1000 W
Tensiune de alimentare	220-240 V~, 50 Hz
Agent frigorific	R290 (0,210 kg, GWP = 3)
Clasă de eficiență energetică	A (EER = 2,6)
Debit de aer	330 m³/h
Nivel sonor (putere acustică)	65 dB(A)
Dimensiuni (L x l x Î)	325 x 295 x 702 mm
Greutate netă	25 kg
Moduri de funcționare	Răcire, ventilație, dezumidificare
Termostat	16 °C – 30 °C
Temporizator	1 – 24 ore (pornire/oprire automată)
Telecomandă	Da, cu baterii
Conectivitate Wi-Fi	2,4 GHz, aplicația Smart Life (compatibilă cu Alexa/Google)
Filtru de aer	Lavabil, curățare la fiecare 2 săptămâni
Evacuare apă	Periodică (rezervor) sau continuă (furtun)
Siguranță	Protecție împotriva înghețului (E4), detectare rezervor plin (FL), oprire la supraîncălzire
Lungimea furtunului de evacuare	28 – 150 cm (extensibil)
Garanție	2 ani (Austria)
Reparabilitate	Doar centru service autorizat (Schuss Home Electronic GmbH)

Întrebări frecvente - BWPAC9000 BISWIND

Cum se instalează furtunul de evacuare a aerului?

Înșurubați furtunul (cu adaptorul) pe orificiul de ieșire a aerului din spatele aparatului, în sens invers acelor de ceas. Fixați șina de fereastră pe cadru, apoi conectați capătul plat al furtunului la deschiderea ovală a șinei. Aveți grijă să nu răsuciți furtunul și să respectați o rază de curbură mai mare de 45°.

Cum se curăță filtrul de aer?

Opriți și deconectați aparatul. Trageți de mâner pentru a scoate cadrul filtrului. Scoateți mai întâi unitatea de filtrare 1, apoi unitatea 2. Spălați-le în apă caldă (≈40 °C) cu un detergent neutru. Clătiți și lăsați să se usuce la umbră înainte de a le pune la loc (mai întâi unitatea 2, apoi unitatea 1). Curățați filtrul la fiecare două săptămâni.

Ce trebuie să fac dacă ecranul afișează 'FL'?

'FL' înseamnă că rezervorul de condens este plin. Opriți aparatul, deconectați-l și goliți rezervorul de apă prin dopul de evacuare din partea de jos a aparatului. Asigurați-vă că închideți bine dopul înainte de a reporni.

Cum se trece în modul de dezumidificare (DRY)?

Apăsați de mai multe ori butonul MODE până când se aprinde indicatorul DRY. În acest mod, viteza ventilatorului și temperatura sunt fixe. Scoateți furtunul de evacuare a aerului pentru o performanță mai bună. Plasați un furtun de evacuare într-o găleată pentru a evacua apa continuu.

Cum se conectează aparatul de aer condiționat la Wi-Fi?

Asigurați-vă că aparatul este în stare de repaus. Apăsați butonul FAN timp de 3 secunde pentru a activa modul de conectare (indicatorul Wi-Fi clipește). Deschideți aplicația Smart Life, creați un cont, apăsați pe '+' și urmați instrucțiunile. Rețeaua trebuie să fie pe banda de 2,4 GHz. Aplicația este compatibilă cu Amazon Alexa și Google Assistant.

De ce nu răcește suficient aparatul?

Verificați: ușile și ferestrele sunt închise, perdelele sunt trase (lumina directă a soarelui), filtrul nu este înfundat, intrarea/ieșirea de aer nu este obstrucționată. Dacă problema persistă, curățați filtrul sau contactați serviciul de asistență.

Cum se realizează evacuarea continuă?

În modul de răcire sau dezumidificare, deșurubați capacul de evacuare al rezervorului și deschideți dopul de evacuare de pe podea. Conectați un capăt al furtunului de evacuare la orificiul de evacuare și plasați celălalt capăt într-o găleată. După utilizare, închideți bine dopul și capacul.

Ce trebuie să fac în cazul codurilor de eroare E1, E2 sau E4?

E1: defecțiune a senzorului de temperatură al furtunului de aer. E2: eroare a senzorului de temperatură ambientală. E4: protecție antiîngheț (temperatură ambientală < 8°C). Opriți aparatul, deconectați-l și contactați un centru service autorizat. Nu încercați să reparați singur.

Cum se depozitează aparatul de aer condiționat pe timp de iarnă?

Goliți toată apa reziduală prin dopul de evacuare. Rulați aparatul în modul FAN timp de o jumătate de zi pentru a usca interiorul. Opriți, deconectați, înfășurați cablul. Scoateți furtunul de evacuare și bateriile din telecomandă. Acoperiți aparatul cu folie de plastic și depozitați-l într-un loc uscat, curat și fără praf, la îndemâna copiilor.

Care este adresa serviciului de asistență?

Producătorul este Schuss Home Electronic GmbH, Scheringgasse 3, A-1140 Viena, Austria. Telefon: [phone] - 0, linia de service: [phone] - 502, site web: https://schuss-home.at/. Reparațiile trebuie efectuate doar de un centru autorizat, altfel garanția se anulează.

MANUAL DE UTILIZARE BWPAC9000 BISWIND

Numero di serie: ....

Aparat de aer condiționat mobil

BWPAC9000

Instrucțiuni de utilizare actuale și alte limbi

Descărcați cele mai recente instrucțiuni de utilizare în diferite limbi prin intermediul linkului www.schuss-home.at/downloads sau scanați codul QR afișat. Urmați instrucțiunile de pe site.

VĂ RUGĂM SĂ CITIȚI CU ATENȚIE INSTRUCTIUNILE DE UTILIZARE ÎNAINTE DE A ÎNCEPE ASAMBLAREA, INSTALAREA, FUNCȚIONAREA SAU ÎNTREȚINEREA. PROTEJAȚI-VĂ ȘI PROTEJAȚI-I PE CEILALȚI RESPECTÂND INSTRUCTIUNILE DE SIGURANȚĂ. NERESPECTAREA INSTRUCTIUNILOR POATE DUCE LA VĂTĂMĂRI CORPORALE ȘI/SAU DAUNE MATERIALE ȘI/SAU ANULAREA GARANȚIEI!

INFORMATII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA, LOCAȚIE ȘI LA INSTALAȚIA ELECTRICĂ CONEXIUNE.

1. Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
2. Utilizați acest aparat numai în conformitate cu indicatiile din instructiunile de utilizare. Orice altă utilizare care nu este recomandată de producător poate duce la incendiu, șoc electric sau vătămare corporală.
3. Acest aparat este destinat exclusiv condiționării aerului din spațiile de locuit din gospodării și nu trebuie utilizat în niciun alt scop.
4. Aparatul nu este potrivit pentru funcționare continuă și precisă și nu trebuie utilizat pentru răcirea sistemelor electrice (de exemplu, în sălile de servere).
5. Este interzisă adaptarea sau modificarea în orice mod a caracteristicilor acestui aparat și utilizarea numai a pieselor de schimb și a accesoriiilor recomandate de producător (în caz contrar, garanția și garanția vor fi anulate).
6. Pentru orice reparație a aparatului, a fișei de rețea sau a cablului, contactați întotdeauna și numai centrele de service pentru clienti autorizate de producător. Puteți găsi centrele de servicii pentru clienti online la https://schuss-home.at/.

7. Scoateți ambalajul și asigurați-vă că aparatul de aer condiționat nu este deteriorat. În caz de îndoială, nu utilizați aparatul de aer condiționat și contactați centrul de service sau dealerul.

8. Tineți copiii departe de materialul de ambalare. Pericol de sufocare în caz de înghițire!

9. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de un centru de service autorizat pentru a evita toate riscurile posibile.
10. Aparatul trebuie să fie instalat în conformitate cu reglementările locale de instalare și funcționare pentru sistemele electrice.
11. Priza electrică în care conectați aparatul nu trebuie să fie defectă sau slăbită și trebuie să fie adecvată pentru sarcina de curent necesară și, mai presus de toate, să fie fiabil legată la pământ. În caz de îndoială, verificați instalația electrică de către un electrician calificat.
12. Înainte de conectarea la rețea, trebuie să verificați dacă tipul de curent și tensiunea rețelei corespund specificațiilor de pe plăcuța cu caracteristicile aparatului de pe spate.
13. Evitați utilizarea unui cablu prelungitor, deoarece acesta se poate supraîncălzi și poate provoca un incendiu.

14. Nu răsuciți sau îndoiti cablul de alimentare.

15. Acest dispozitiv poate fi utilizat numai de câtre adulti.

16. Copiii sub 8 ani și persoanele cu capacități fizice, mentale, senzoriale sau intelectuale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe pot utiliza acest aparat numai dacă au fost supravegheati și instruiti cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și dacă pericolele implicate au fost explicate în mod clar.
17. Nu permiteți copiilor să se joace cu ambalajul și asigurați-vă că copiii nu se joacă cu aparatul.
18. Nu utilizati aparatul de aer condiționat în aer liber.
19. Nu utilizati aparatul cu mâinile ude.
20. Nu folosiți niciodată aparatul în încăperi în care sunt prezente gaze, uleiuri sau sulf.
21. Nu amplasați aparatul lângă surse de căldură (de exemplu, lângă sisteme de încălzire și cazane pe gaz) și evitați lumina directă a soarelui.
22. Păstrați o distanță minimă de cel puțin 50 cm față de substanțele inflamabile (de exemplu, alcool etc.) sau recipientele sub presiune (de exemplu, recipientele de pulverizare).
23. Nu utilizati aparatul de aer condiționat în apropierea apei sau a umidității ridicate, de exemplu, într-o pivnită umedă, lângă o piscină, cadă sau duș. Asigurați-vă că nu intră apă în aparat.
24. Nu aşezati obiecte grele sau fierbinti pe aparat și nu acoperiti niciodată aparatul.
25. Nu introduceți niciodată degetele, pixurile sau alte obiecte în aparat și asigurați-vă că intrarea și ieșirea aerului nu sunt niciodată blocate.
26. Opriti întotdeauna aparatul înainte de a scoate stecherul din priză.
27. Nu trageti de cablul de rețea pentru a deconecta aparatul de la rețea. Trageți întotdeauna de fișă pentru a deconecta cablul de la rețea. Nu atingeti fișa cu mâinile ude pentru a evita șocurile electrice.

28. Deconectați aparatul atunci când nu este utilizat, înainte de curățare, întreținere sau mutare dintr-un loc în altul.

29. Dacă aparatul este defect, opriți-l folosind butonul on/off de pe panoul de comandă și contactați linia de asistență pentru clienti.

30. Mențineți aparatul de aer condiționat în stare bună prin întreținerea și curățarea acestuia.

31. Filtrul de aer trebuie curățat cel puțin o dată pe săptămână.

32. Depozitați aparatul în poziție verticală într-un loc sigur, uscat și inaccesibil copiilor atunci când nu este utilizat. Nu acoperiți aparatul cu ambalaje de plastic.

33. Depozitați aparatul într-o încăpere fără surse de aprindere în funcțiune (de exemplu, foc deschis, un aparat pe gaz în funcțiune sau un încălzitor electric cu o sursă de căldură deschisă).

34. Aparatul de aer condiționat trebuie transportat în poziție verticală sau ușor pe o parte. Goliți în prealabil recipientul intern de condens. Așteptați cel puțin o oră după transportarea aparatului înainte de a-l porni.

35. Pentru orice reparație a aparatului, a fișei de rețea sau a cablului, contactați întotdeauna și numai centrele de service pentru clienti autorizate de producător.

36. Nu utilizati niciun mijloc pentru a accelera sau elimina procesul de dezghețare, aparatul va face acest lucru automat.

37. Dacă aveți întrebări cu privire la întreținere, puteți contacta linia de asistență pentru clienti/centrul de service autorizat de producător.

AVERTISMENT Întrerupătorul principal și întrerupătorul pornit/oprit nu trebuie utilizate ca singure mijloace de deconectare a alimentării cu energie electrică. Deconectați întotdeauna ștecherul de la rețea înainte de a începe lucrările de întreținere sau de a muta aparatul.

Pentru a evita riscul de electrocutare, deconectați ștecherul de la priză atunci când aparatul nu este utilizat și înainte de curățare.

INFORMATII SPECIFICE PRIVIND AGENTUL FRIGORIFIC R290

1. R290 este un agent frigorific în conformitate cu reglementările de mediu ale CE.
2. Agentul frigorific este inodor.
3. Aparatul trebuie să fie instalat într-o încăpere în care nu există surse de aprindere în timpul funcționării
   (de exemplu: foc deschis, functionarea aparatelor electrice și cu gaz cu o sursă de căldură deschisă)
4. Nu perforati sau ardeti aparatul de aer condiționat.
5. Asigurati-vă că circuitul de răcire nu este forat.
6. Încăperile neventilate în care este instalat, utilizat sau depozitat aparatul trebuie construite astfel încât să nu se acumuleze eventualele pierderi de agent frigorific. Acest lucru previne riscul de incendiu sau de explozie cauzat de aprinderea agentului frigorific de către cuptoare electrice, sobe sau alte surse de aprindere.
7. Dispozitivul trebuie să fie depozitat astfel încât să nu apară deteriorări mecanice.
8. Persoanele care lucrează la un circuit frigorific sau care efectuează intervenții trebuie să dețină un certificat valabil eliberat de o autoritate autorizată, care să le ateste expertiza în manipularea agenților frigorifici prin intermediul unei specificații de evaluare recunoscute de asociațiile profesionale.
9. Reparațiile trebuie efectuate în conformitate cu instrucțiunile producătorului aparatului. Lucrările de reparații și întreținere care necesită intervenția altor specialiști trebuie efectuate sub supravegherea specialistului responsabil cu manipularea refrigeranților inflamabili.

Reciclare, eliminare, declaratie de conformitate

	RECICLAREAMaterialele de ambalare pot fi reciclate. Prin urmare, se recomandă aruncarea acestora în deșeurile sortate
	ELIMINARESimbolul "coș de gunoi barat" impune eliminarea separată a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE). Echipamentele electrice și electronice pot conține substanțe periculoase și dăunătoare mediului. Prin urmare, nu le eliminați în deșeurile reziduale nesortate, ci la un punct de colectare desemnat pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice. Acest lucru va contribui la protejarea resurselor și a mediului. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați distribuitorul dumneavoastră sau autoritățile locale. Directiva 2012/19/UE
	ELIMINAREA BATERIILORÎn conformitate cu legislația în vigoare privind bateriile, accumulatorii și deșeurile aferente, simbolul coșului de gunoi cu roți barat de pe baterie indică faptul că este interzisă aruncarea bateriilor uzate în deșeurile menajere. Bateriile și accumulatorii conțin substanțe foarte poluante. Utilizatorul este obligat să elimine bateriile uzate la punctele de colectare din municipalitate sau în containerele corespunzătoare. Serviciul este gratuit. În acest fel, sunt respectate cerințele legale și mediul este protejat.Aceste simboluri se găsesc pe baterii:Li = Bateria conține litiuAl = Bateria conține alcalinMn = Bateria conține manganCR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
	DECLARATIE DE CONFORMITAPrin prezenta confirmăm că acest produs este conform cu cerințele esențiale, reglementările și directivele UE. Puteți vizualiza oricând declarația de conformitate detaliată la următorul link:https://www.schuss-home.at/downloads

Cu exceptia erorilor și a modificărilor tehnice.

REPREZENTARE SCHEMATICĂ

1 Mâner de transport
2 Grila de admisie a aerului
3 Panou de control
4 Rotite
5 Alete de ventilatie reglabile
6 Sire de evacuare a aerului
7 Drenaj de apă
8 Grila de admisie a aerului

INSTALARE ŞI SETARE

• Atenție: Înainte de a utiliza aparatul de aer condiționat mobil pentru prima dată, lăsați-l să stea în repaus timp de cel puțin două ore.
• Transportați și mutați dispozitivul numai în poziție verticală.
• Asezați aparatul de aer condiționat pe o suprafață plană, plană și uscată și păstrați o distanță minimă de 50 cm în jurul dispozitivului pentru a asigura o circulație optimă a aerului.

Instalarea furtunului de evacuare a aerului

- Înşurubați furtunul de evacuare a aerului (cu adaptor) la ieşirea de evacuare a aerului din partea din spate a aparatului (în sens invers acelor de ceasornic, fig. 1).

Instalarea șinei de fereastră

Deschideți fereastra pe jumătate și atașați șina ferestrei la cadrul ferestrei (a se vedea figurile 2 și 3). Instalarea poate fi efectuată în direcție orizontală și verticală.

- Reglați șina de fereastră la dimensiunea ferestrei prin alinierea capetelor sale cu cadrul ferestrei și fixarea acesteia în poziție.

Fig. 2

Instalarea aparatului de aer condiționat

Aşezati aparatul cu furtunul de evacuare a aerului montat în apropierea ferestreii. Respectați distanța minimă de 50 cm între aparat și pereții sau obiectele adiacente (fig. 4).

Note:

• Capătul plat al furtunului de evacuare a aerului trebuie să fie conectat corect.
• Furtunul de aer nu trebuie să fie răsucit sau să aibă curbe mari (mai mult de 45°). Nu amplasați niciun obstacol în apropierea intrării sau ieșirii de aer a sistemului.

- Trageți capetele furtunului de evacuare a aerului separat și conectați capătul plat al furtunului de evacuare a aerului conectat la orificiul oval de pe șina ferestreii.

Fig. 4

• Furtunul de evacuare a aerului poate fi extins de la 28 cm la 150 cm; lungimea sa este proiectată pentru a se potrivi acestui produs. Nu îl extindeți mai mult și nu îl înlocuiti cu un alt furtun, deoarece acest lucru ar putea afecta negativ functionarea aparatului de aer condiționat.
• Lăsați întotdeauna ieșirea de aer liberă pentru a proteja aparatul de supraîncălzire.

PANOU DE CONTROL ŞI TELECOMANDĂ

Panou de control și telecomandă

- Pentru a porni și opri dispozitivul.

2) Setarea vitezei ventilatorului

• În modul răcire sau ventilator pentru a selecta între viteza mare și mică a vântului.
• Butonul nu poate fi utilizat în modul "uscat", deoarece cea mai mică viteză a vântului este preprogramată.

3) Butoane sus și jos

• Pentru a regla temperatura sau setările cronometrului (mărire/diminuare).
• Pentru a comuta între grade Celsius și Fahrenheit, apăsați ambele butoane simultan.

4) Modul de functionare

- Pentru a selecta un mod, apăsați acest buton; sunt disponibile următoarele moduri: rece, uscat sau ventilat.

• Când aparatul de aer condiționat este pornit, apăsați butonul pentru a activa programul de oprire cu temporizator. Dacă aparatul este în modul de așteptare, butonul TIMER activează programul de pornire automată.
• După apăsarea butonului, afișajul clipește; ora este setată prin apăsarea butoanelor sus și jos.
• Fereastra de setare a timpului este între 1 și 24 de ore, iar reglarea se face la intervale de 1 oră.

6) Afişaj

7) Butonul °C/°F

- Pentru reglarea afișajului temperaturii între °C și °F.

8) Butonul SLEEP

- Apăsați acest buton pentru a selecta modul SLEEP.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

RĂCIRE

• Apăsați butonul MODE până când indicatorul luminos COOL se aprinde pe afișaj.
• Apăsați butoanele UP/DOWN pentru a seta temperatura în intervalul de la 16 °C la 30 °C.
• Apăsați butonul SPEED pentru a selecta viteza dorită a ventilatorului (HIGH sau LOW).

VENTILATE

• Apăsați butonul MODE până când se aprinde indicatorul luminos FAN.
• Puteți seta viteza ventilatorului utilizând butonul SPEED. HIGH și LOW sunt selectate ciclic (High> Low> High).
• Temperatura nu poate fi setată.

USCARE

• Apăsați butonul MODE până când se aprinde indicatorul luminos DRY.
• Nu puteți seta viteza și temperatura ventilatorului în acest mod.
• Deşurubați capacul de scurgere al recipientului și deschideți dopul de scurgere de jos.
• Conectați un capăt al furtunului de scurgere la orificiul de scurgere
• Puneti celălalt capăt al furtunului într-o găleată sau într-un recipient similar. recipient.
• Notă: Vă rugăm să scoateți furtunul de evacuare a aerului în modul uscat, în caz contrar performanța va fi afectată și va suna alarma de apă plină "FL".

• În modul sleep, puteți activa programul de pornire automată (de la 1 la 24 de ore) apăsând butonul TIMER. Indicatorul TIMER se aprinde și afișajul începe să clipească.
• Când aparatul de aer condiționat este pornit, apăsați butonul TIMER pentru a activa

programul de oprire automată. Indicatorul TIMER se aprinde și afișajul clipește.

METODE DE DRENAJ

Drenaj periodic

• În cazul în care aparatul se oprește deoarece tava este plină, opriți-l și scoateti-l din priză.
• Notă: Mutați aparatul de aer condiționat cu atenție, altfel apa din interior se poate revărsa.
• Aşezati o găleată sub ieşirea de apă de pe spatele aparatului.
• Deşurubați capacul de scurgere și trageți dopul de scurgere din podea, astfel încât apa să curgă automat în recipient.

• Păstrați la îndemână capacul de scurgere al recipientului și bușonul.
• Puteti înlina uşor aparatul în spate.
• Dacă rezervorul de apă nu absoarbe toată apa dintr-o dată, închideți dopul de scurgere din podea suficient de devreme pentru a preveni scurgerea apei pe podea sau covor.
• Când nu se mai scurge apă, introduceți dopul de scurgere din podea și închideți din nou capacul de scurgere al recipientului.

Notă: Nu uitați să reintroduceți dopul de scurgere din podea înainte de a porni din nou sistemul.

Golire continuă

• Poate fi utilizat numai în modul de răcire și dezumidificare.
• Deşurubați capacul de scurgere al recipientului și deschideți dopul de scurgere din podea.
• Conectați un capăt al furtunului de scurgere la orificiul de scurgere
• Puneti celălalt capăt al furtunului într-o găleată.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Opriți aparatul înainte de lucrările de curățare și întreținere și scoateți ștecherul din priză.

Curătare

• Ştergeti dispozitivul cu o cârpă moale, uşor umedă. Nu utilizati solventi chimici, cum ar fi gaz, alcool sau substanțe similare.
• Dacă aparatul este foarte murdar, utilizati și puțin detergent neutru.

Întretinere

Dacă rama filtrului și filtrul sunt prăfuite, performanța aparatului de aer condiționat va fi redusă. Curățați filtrul la fiecare două săptămâni.

• Tragetii cu atenție cadrele filtrului de mâner în direcția săgetii, așa cum se arată în imagine.
• Scoateti mai întâi unitatea de filtrare 1 și apoi unitatea de filtrare 2.
• Spălați filtrul de aer prin înmuierea acestuia cu atenție în apă caldă (aprox. 40 °C) cu un detergent neutru. Clătiti filtrul și lăsati-l să se usuce într-un loc umbros.
• Înlocuiti filtrul după curătare.
• Introduceti mai întâi unitatea de filtrare 2 si apoi unitatea de filtrare 1.

DEPOZITARE

• Deşurubați capacul de scurgere și deschideți capacul. Evacuați toată apa reziduală într-un lighean sau rotiți ușor aparatul în spate pentru a direcționa apa într-un recipient.
• Lăsați aparatul să funcționeze în modul FAN (ventilare) timp de o jumătate de zi într-o cameră caldă și uscată pentru a preveni formarea mucegaiului în aparat.
• Opriți și scoateți aparatul din priză, înfășurați cablul de alimentare în jurul suportului de cablu și înlocuiti capacul și placa de acoperire a scurgerii.
• Demontati furtunul de evacuare a aerului si depozitati-I.
• Scoateti bateriile de pe telecomandă.
• Acoperiți aparatul cu o folie de plastic. Depozitați aparatul de aer condiționat într-un loc curat, uscat și lipsit de praf, departe de îndemâna copiilor.

DEPANARE

Problema	Cauza posibilă	Soluție
E1 este afișat	Defecțiune la sistemul furtunului de evacuare a aerului senzor de temperatură	Verificați senzorul și circuitul afectat
E2 este afișat	Eroare de temperatură a camerei Senzor	Verificați senzorul și circuitul afectat
E4 este afișat	Protectie împotriva înghețului	Temperatura ambientă trebuie să depășească 8°C.
Dispozitivul nu funcționează	Fără putere	Introduceți fișa și porniți dispozitivul
	Afișajul arată FL	Goliți rezervorul de apă
Nu este suficient de frig	Lumina directă a soarelui	Închideți perdelele
	Ușile și ferestrele sunt deschise, camera este plină de oameni sau există alte surse de căldură. surse	Închideți ușile și ferestrele sau adăugați o altă unitate de aer condiționat
	Filtrele sunt murdare	Curățați sau înlocuiti Filtru
	Intrarea/ieșirea aerului este obstrucționată chestii	Eliminați toate Corp străin
Nivelul de zgomot este prea ridicat	Unitatea de răcire este inegală po poziționat	Setați dispozitivul pe un suprafață plană
Compresorul nu funcționează	Protectia la supraîncălzire este activă	Lăsați aparatul să se răcească timp de 3 minute înainte de a porniți-l din nou

- Nu încercați să dezasamblați sau să reparați singur aparatul. Încercările necalificate de a repara aparatul pot avea ca rezultat vătămări corporale grave sau daune materiale considerabile și vor invalida orice pretenții de garanție.

- Dacă apar probleme necunoscute sau dacă soluția recomandată nu funcționează, vă rugăm să contactați un specialist.

Instrucțiuni de conectare Wi-Fi pentru casa inteligentă

IMPORTANT

Vă rugăm să rețineți că sunt acceptate numai rețelele de 2,4 GHz!

Putere de transmisie: max. 100 mW

Instalarea aplicatiei

Descărcați aplicația „Smart life” din Play Store (Android) sau App Store (iOS). Prin intermediul următorului cod QR veți ajunge direct la descărcarea aplicației:

Dacă nu aveți încă un cont Smart Life, vă puteți înregistra sau vă puteți conecta cu un cod de verificare trimis prin SMS.

Pentru a vă înregistra:

• Navigati la sectiunea de înregistrare din aplicatie.
• Sistemul vă recunoaște automat țara sau regiunea. Aveți, de asemenea, posibilitatea de a selecta manual codul țării. Introduceți numărul de telefon mobil sau adresa de e-mail și apăsați „Continuare”.
• Dacă selectați opțiunea număr de telefon mobil, introduceți codul de verificare primit prin SMS. Apoi, setați o parolă și atingeți „Confirmare” pentru a finaliza înregistrarea.

Adăugarea manuală a unui dispozitiv:

• Când aparatul de aer condiționat este în modul standby, apăsați butonul FAN de pe panoul de control timp de 3 secunde pentru a trece în modul de conectare Wi-Fi. Indicatorul de semnal Wi-Fi începe să clipească.
• Deschideți aplicația Smart Home și atingeți „+” din colțul din dreapta sus pentru a adăuga un dispozitiv nou prin rețea.
• Asigurați-vă că indicatorul de funcționare clipește, atingeți „Confirmare” pentru a confirma că indicatorul clipește și urmati instrucțiunile de pe ecran.
• Selectați rețeaua Wi-Fi (notă: rețeaua trebuie să fie în banda de 2,4 GHz) și introduceți parola. Dispozitivul începe procesul de asociere și se conectează la aplicatie.
• După configurarea cu succes a dispozitivului, aparatul de aer condiționat va fi afișat pe pagina Smart Home. Atingeți-l pentru a accesa funcțiile dispozitivului.

BISWIND

Adăugarea automată a unui dispozitiv

• Asigurați-vă că dispozitivul este în modul standby înainte de a stabili conexiunea.
• Apăsați butonul „FAN” timp de 3 secunde pentru a trece în modul de conectare Wi-Fi, iar indicatorul luminos Wi-Fi va începe să clipească.
• Activati Bluetooth pe telefonul dvs.
• Deschideți aplicația și așteptați un moment până când dispozitivul este detectat și afişat automat.
• Faceți clic pe butonul „Adăugați” pentru a stabili conexiunea.
• Introduceți SSID-ul WiFi (numele conexiunii WiFi), introduceți parola WiFi și faceți clic pe „Continuați” pentru a continua configurarea. (Notă: rețeaua trebuie să fie în banda de 2,4 GHz.)
• După finalizarea barei de progres, se va afișa interfața de asociere a dispozitivului, iar dispozitivul va fi conectat cu succes.
• Faceți clic pe butonul „Gata” pentru a accesa interfața de utilizare a dispozitivului.

BISWIND

Aplicația funcționează și cu Amazon Alexa și Google Assistant

Specificații tehnice WiFi
Tehnologie radio:	Wifi (WLAN)
Frecvență de funcționare radio	2412 MHz-2472 MHz
Frecvență de funcționare BLE	2402 MHz-2480 MHz
Tip de modulație	802.11b: DSSS802.11g: OFDM802.11n (20 MHz): OFDM
Software cu frecvență fixă	SecureCRT.exe
Amplificare antenă	2,5 dBi
Tip antenă	PCB
Putere de transmisie	:520dBm

Informații tehnice
Numărul articolului			BWPAC9000
Capacitatea de răcire			9,000BTU
Max. Consumul de energie			1000W
Tensiunea de intrare			220-240V~
Frecvența			50Hz
Frecvența de transmisie WIFI:			2,4 GHz
Putere de transmisie:			max. 100 mW
Frigider/încărcare/GWP			R290/0.210kg/3
Eficientă energetică EER			2.6
Clasa de eficientă energetică			A
Circulația aerului			330m3/h
Nivel de zgomot (putere acustică)			65dB
Greutate			25 kg
Dimensiuni			325x295x702mm
Adrese de contact pentru informații suplimentare			Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 VienaTel: [phone] - 0Linia de serviciu: [phone] - 502https://schuss-home.at/FB-No.: 236974 t / FB-Court: Viena
Cerințe privind informațiile pentru aparate de climatizare cu un singur tub și cu două tuburi			P
Informații privind identificarea modelului/modelelor la care se referă informațiile:
Descriere	Simbol	Valoare	Unitate
Putere nominală de răcire	P_rated pentru răcire	2,569	kW
Putere nominală pentru încălzire	P_rated pentru încălzire	-	KW
Putere nominală absorbită pentru răcire	P_EER	0,963	kW
Putere nominală absorbită pentru încălzire	P_COP	-	kW
Raportul de eficiență energetică nominală	EER_d	2,67	-
Coeficient de performanță nominal	COP_d	-	-
Informații pentru identificarea modelului/modelelor la care se referă informațiile:
Descriere	Simbol	Valoare	Unitate
Consum de energie în modul termostat oprit	P_TO	N/A	W
Consum de energie în modul standby P	P_SB	0,87	W
Consumul de energie al aparatelor cu unul sau două canale (se specifică separat pentru răcire și încălzire)	Q_SD	SD: 0,963(răcire)	kWh/h
Nivel de putere acustică	L_WA	65	dB(A)
Potențial de încălzire globală	GWP	3	kgCO2 eq.
Date de contact pentru informații suplimentare	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 31140 Viena, AustriaTel.: [phone] – 0https://schuss-home.at/

GARANTIE

Cu acest produs de calitate de la BISWIND, ați luat o decizie pentru inovație, durabilitate și fiabilitate.

Pentru acest aparat BISWIND acordăm o perioadă de garanție de 2 ani de la data achiziției, valabilă în Austria!

În cazul în care, contrar așteptărilor, sunt necesare lucrări de service la dispozitivul dvs. în această perioadă, vă garantăm prin prezenta o reparație gratuită (piese de schimb și manoperă) sau (la discreția Schuss) înlocuirea produsului. În cazul în care nici repararea, nici înlocuirea nu sunt posibile din motive economice, ne rezervăm dreptul de a emite o notă de credit cu valoare temporală.

În cazul aparatelor de aer condiționat, vă rugăm să contactați întotdeauna linia de asistență pentru clienți ca prim pas (a se vedea autocolantul de pe aparat sau prima pagină a instrucțiunilor de utilizare); în cazul ventilatoarelor, vă rugăm să contactați distribuitorul dvs. specializat sau pe noi direct. Vă rugăm să rețineți că lucrările de reparație care nu sunt efectuate de un atelier autorizat din Austria vor invalida imediat această garanție.

Această garantie nu acoperă

• Repararea sau înlocuirea pieselor din cauza uzurii normale
  • Daune datorate nerespectării instructiunilor de utilizare
• Dispositive care sunt utilizate - chiar și partial - în scopuri comerciale
• dispositive deteriorate mecanic de influente externe (cădere, impact, spargere, utilizare necorespunzătoare etc.), precum și semne de uzură de natură estetică.
• Dispositive care au fost manipulate necorespunzător
• Dispositive care nu au fost deschise de atelierul nostru de service autorizat.
• Daune cauzate de supapele de scurgere a condensului închise necorespunzător pe unitățile de aer condiționat sau de rezervoarele de apă introduse incorrect.
• Așteptări neîmplinite ale consumatorilor.
  • Daune cauzate de forță majoră, apă, trăsnet, supratensiune.
• Dispozitive pentru care denumirea tipului și/sau numărul de serie de pe dispozitiv au fost modificate, șterse, făcute ilizibile sau îndepărtate.
• servicii în afara atelierelor noastre autorizate, costurile de transport către un atelier autorizat sau către noi și retur, precum și riscurile asociate.

Dorim să subliniem faptul că, în perioada de garanție, o sumă forfetară de 60 EUR (indexată pe baza IPC 2010, iunie 2015) va fi percepută pentru erori de functionare sau dacă nu a fost detectată nicio eroare.

Furnizarea unui serviciu de garanție (repararea sau înlocuirea dispozitivului) nu prelungește perioada de garanție absolută de 2 ani de la data achiziției.

Garantia de 2 ani este valabilă numai la prezentarea dovezii de achiziție (trebuie să includă numele și adresa distribuitorului și denumirea completă a aparatului) și a certificatului de garanție corespunzător, pe care trebuie să fie notate tipul aparatului și numărul de serie (vizibile pe cutie și pe spatele sau partea inferioară a aparatului)! Fără certificatul de garanție, se aplică numai garanția legală!

Mentionăm în mod expres că drepturile legale de garanție nu sunt afectate de această garanție și rămân neafectate.

Schuss Home Electronic GmbH și agenții săi vicari vor fi răspunzători pentru daune numai în caz de neglijență gravă sau intenție. Este exclusă răspunderea pentru pierderi de profit, economii așteptate, dar nerealizate, daune indirecte și daune rezultate din pretențiile terților. Deteriorarea sau deteriorarea datelor înregistrate este întotdeauna exclusă din răspunderea pentru daune.

Felicitări pentru alegerea dvs. Sperăm să vă bucurați de utilizarea aparatului BISWIND!

ADRESĂ

Schuss Home Electronic GmbH

1140 Viena, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Denumirea tipului: ....

Număr de serie: ....

În cazul unei cereri de garanție, acest certificat de garanție trebuie predat împreună cu dispozitivul atelierului de service autorizat sau distribuitorului de la care ați achiziționat dispozitivul!

INSTRUKCJA OBSŁUGI