BWPAC9000 - Climatizzazione BISWIND - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BWPAC9000 BISWIND

Condizionatore d'aria mobile BWPAC9000

Scaricare le istruzioni per l'uso più recenti in varie lingue tramite il link www.schuss-home.at/downloads o scansionare il codice QR indicato. Seguire le istruzioni del sito web.

1. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente tutte le istruzioni.

2. Utilizzare l'apparecchio solo in conformità alle indicazioni contenute nelle istruzioni

per l'uso. Qualsiasi altro utilizzo non raccomandato dal produttore potrebbe causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.

3. Questo apparecchio è destinato esclusivamente alla climatizzazione di ambienti

domestici e non deve essere utilizzato per altri scopi.

4. L'apparecchio non è adatto a un funzionamento continuo e di precisione e non deve

essere utilizzato per il raffreddamento di impianti elettrici (ad esempio, in sale server).

5. È vietato adattare o modificare in qualsiasi modo le caratteristiche di questo

apparecchio e utilizzare solo i pezzi di ricambio e gli accessori raccomandati dal produttore (la mancata osservanza di questa prescrizione invalida la garanzia).

6. Per qualsiasi riparazione dell'apparecchio, della spina di rete o del cavo, rivolgersi

sempre e solo ai centri di assistenza autorizzati dal produttore. I centri di assistenza clienti sono disponibili online sul sito https://schuss-home.at/.

7. Rimuovere l'imballaggio e assicurarsi che il condizionatore d'aria non sia

danneggiato. In caso di dubbio, non utilizzare il condizionatore e contattare il centro di assistenza o il rivenditore.

Istruzioni per l'uso attuali e altre lingueS. 43

8. Tenere i bambini lontani dal materiale di imballaggio. Pericolo di soffocamento in

9. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da

un centro di assistenza autorizzato per evitare tutti i possibili rischi.

10. L'apparecchio deve essere installato in conformità alle norme locali di installazione

e funzionamento degli impianti elettrici.

11. La presa elettrica a cui si collega l'apparecchio non deve essere difettosa o allentata,

deve essere adatta al carico di corrente richiesto e, soprattutto, deve essere collegata a terra in modo affidabile. In caso di dubbio, far controllare l'impianto elettrico da un elettricista qualificato.

12. Prima di effettuare il collegamento alla rete elettrica, è necessario verificare che il

tipo di corrente e la tensione di rete corrispondano alle specifiche riportate sulla targhetta dell'apparecchio posta sul retro.

13. Evitare di utilizzare un cavo di prolunga, che potrebbe surriscaldarsi e provocare un

14. Non attorcigliare o piegare il cavo di alimentazione.

15. Questo dispositivo può essere utilizzato solo da adulti.

16. I bambini di età inferiore agli 8 anni e le persone con ridotte capacità fisiche, mentali,

sensoriali o intellettuali o con mancanza di esperienza e conoscenza possono utilizzare questo apparecchio solo se hanno ricevuto supervisione e istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se sono stati spiegati chiaramente i pericoli connessi.

17. Non permettere ai bambini di giocare con l'imballaggio e assicurarsi che i bambini

non giochino con l'apparecchio.

18. Non utilizzare il condizionatore all'aperto.

19. Non utilizzare l'apparecchio con le mani bagnate.

20. Non mettere mai in funzione l'apparecchio in locali in cui sono presenti gas, olio o

21. Non collocare l'apparecchio in prossimità di fonti di calore (ad esempio vicino a

impianti di riscaldamento e caldaie a gas) ed evitare la luce diretta del sole.

22. Mantenere una distanza minima di almeno 50 cm da sostanze infiammabili (ad es.

alcol, ecc.) o da contenitori pressurizzati (ad es. contenitori spray).

23. Non utilizzare il condizionatore d'aria in prossimità di acqua o umidità elevata, ad

esempio in una cantina umida, vicino a una piscina, una vasca da bagno o una doccia. Assicurarsi che l'acqua non penetri nell'apparecchio.

24. Non collocare oggetti pesanti o caldi sull'apparecchio e non coprirlo mai.

25. Non inserire mai dita, penne o altri oggetti nell'apparecchio e assicurarsi che

l'ingresso e l'uscita dell'aria non siano mai bloccati.

26. Spegnere sempre l'apparecchio prima di staccare la spina.

27. Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare l'apparecchio dalla rete. Per

scollegare il cavo di rete, tirare sempre la spina. Non toccare la spina con le mani bagnate per evitare scosse elettriche.S. 44

28. Scollegare l'apparecchio quando non è in uso, prima di effettuare la pulizia, la

manutenzione o lo spostamento da un luogo all'altro.

29. In caso di guasto, spegnere l'apparecchio con il pulsante di accensione/spegnimento

sul pannello di controllo e contattare il servizio clienti.

30. Mantenere il condizionatore d'aria in buone condizioni, effettuando la manutenzione

e la pulizia dell'apparecchio.

31. Il filtro dell'aria deve essere pulito almeno una volta alla settimana.

32. Conservare l'apparecchio in posizione verticale in un luogo sicuro, asciutto e

inaccessibile ai bambini quando non è in uso. Non coprire l'apparecchio con imballaggi di plastica.

33. Conservare l'apparecchio in un locale privo di fonti di accensione in funzione (ad es.

fuoco aperto, un apparecchio a gas in funzione o una stufa elettrica con una fonte di calore aperta).

34. Il condizionatore d'aria deve essere trasportato in posizione verticale o leggermente

inclinata. Svuotare preventivamente il contenitore interno della condensa. Attendere almeno un'ora dopo il trasporto dell'apparecchio prima di accenderlo.

35. Per eventuali riparazioni dell'apparecchio, della spina di alimentazione o del cavo,

rivolgersi sempre e solo ai centri di assistenza autorizzati dal produttore.

36. Non utilizzare alcun mezzo per accelerare o eliminare il processo di sbrinamento,

l'apparecchio lo farà automaticamente.

37. In caso di domande sulla manutenzione, è possibile contattare la hotline clienti/il

centro di assistenza autorizzato dal produttore. ATTENZIONE L'interruttore principale e l'interruttore On/Off non devono essere utilizzati come unico mezzo per scollegare l'alimentazione. Scollegare sempre la spina di rete prima di iniziare i lavori di manutenzione o di spostare l'apparecchio. Per evitare il rischio di scosse elettriche, scollegare la spina dalla presa quando l'apparecchio non è in uso e prima della pulizia.S. 45

INFORMAZIONI SPECIFICHE SUL REFRIGERANTE R290

1. L'R290 è un refrigerante conforme alle normative ambientali CE.

2. Il refrigerante è inodore.

3. L'apparecchio deve essere installato in un locale in cui non vi siano fonti di

accensione durante il funzionamento. (ad esempio: fuoco aperto, funzionamento di apparecchi a gas ed elettrici con una fonte di calore aperta)

4. Non perforare o bruciare il condizionatore d'aria.

5. Assicurarsi che il circuito di raffreddamento non venga forato.

6. I locali non ventilati in cui l'apparecchio viene installato, utilizzato o conservato

devono essere costruiti in modo tale da evitare l'accumulo di eventuali perdite di refrigerante. In questo modo si evita il rischio di incendio o esplosione causato dall'accensione del refrigerante da parte di forni elettrici, stufe o altre fonti di accensione.

7. Il dispositivo deve essere conservato in modo da evitare danni meccanici.

8. Le persone che lavorano su un circuito di refrigerazione o effettuano interventi

devono essere in possesso di un certificato valido rilasciato da un'autorità autorizzata, che attesti la loro competenza nella manipolazione dei refrigeranti attraverso una specifica di valutazione riconosciuta dalle associazioni di settore.

9. Le riparazioni devono essere eseguite secondo le istruzioni del produttore

dell'apparecchio. I lavori di riparazione e manutenzione che richiedono l'intervento di altro personale specializzato devono essere eseguiti sotto la supervisione dello specialista responsabile della manipolazione dei refrigeranti infiammabili.S. 46 Riciclaggio, smaltimento, dichiarazione di conformità

RICICLO I materiali di imballaggio possono essere riciclati. Si raccomanda pertanto di smaltirli nella raccolta differenziata.

SMALTIMENTO Il simbolo della "pattumiera barrata" richiede lo smaltimento separato dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Le apparecchiature elettriche ed elettroniche possono contenere sostanze pericolose e nocive per l'ambiente. Pertanto, non smaltirle nei rifiuti residui non differenziati, ma in un punto di raccolta designato per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. In questo modo si contribuisce a proteggere le risorse e l'ambiente. Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore o le autorità locali. Direttiva 2012/19/UE

In conformità alla legislazione vigente in materia di pile, accumulatori e rifiuti correlati, il simbolo del bidone della spazzatura barrato sulla batteria indica che è vietato smaltire le pile usate nei rifiuti domestici. Le pile e gli accumulatori contengono sostanze altamente inquinanti. L'utente è tenuto a smaltire le pile usate presso i punti di raccolta del comune o negli appositi contenitori. Il servizio è gratuito. In questo modo si rispettano i requisiti di legge e si protegge l'ambiente. Questi simboli si trovano sulle batterie: Li = La batteria contiene litio Al = La batteria contiene alcalino Mn = La batteria contiene manganese CR 2025 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Con la presente confermiamo che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali, ai regolamenti e alle direttive dell'UE. La dichiarazione di conformità dettagliata può essere consultata in qualsiasi momento al seguente link: https://www.schuss-home.at/downloads Salvo errori e modifiche tecniche.S. 47 RAPPRESENTAZIONE SCHEMATICA

1 Maniglia di trasporto 2 Griglia di ingresso dell'aria 3 Pannello di controllo 4 Ruote 5 Alette di ventilazione regolabili 6 Uscita dell'aria di scarico 7 Scarico dell'acqua 8 Griglia di ingresso dell'aria

INSTALLAZIONE E IMPOSTAZIONE

• Attenzione: Prima di utilizzare il condizionatore mobile per la prima volta, lasciarlo riposare per almeno due ore.

• Trasportare e spostare il dispositivo solo in posizione verticale.

• Posizionare il condizionatore d'aria su una superficie piana e asciutta e mantenere una distanza minima di 50 cm intorno all'apparecchio per garantire una circolazione ottimale dell'aria. Installazione del tubo flessibile dell'aria di scarico

• Avvitare il tubo flessibile dell'aria di scarico (con adattatore) all'uscita dell'aria di scarico sul retro dell'apparecchio (in senso antiorario, fig. 1).S. 48

Installazione del binario della finestra Aprire la finestra a metà e fissare la guida della finestra al telaio (vedere le Figure 2 e 3). Il montaggio può essere effettuato in senso orizzontale e verticale.

• Regolare la guida della finestra in base alle dimensioni della finestra, allineando le sue estremità al telaio della finestra e fissandola in posizione.

Installazione del condizionatore d'aria Posizionare l'apparecchio con il tubo di scarico dell'aria montato vicino alla finestra. Rispettare la distanza minima di 50 cm tra l'apparecchio e le pareti o gli oggetti adiacenti (fig. 4).S. 49 Note:

• L'estremità piatta del tubo flessibile dell'aria di scarico deve essere inserita correttamente.

• Il tubo dell'aria non deve essere attorcigliato o presentare curve ampie (più di 45°). Non collocare ostacoli vicino all'ingresso o all'uscita dell'aria del sistema.

• Separare le estremità del tubo flessibile dell'aria di scarico e collegare l'estremità piatta del tubo flessibile dell'aria di scarico collegato all'apertura ovale sulla guida del finestrino. Fig. 4

• Il tubo di scarico dell'aria può essere allungato da 28 cm a 150 cm; la sua lunghezza è stata progettata per adattarsi a questo prodotto. Non allungarlo ulteriormente e non sostituirlo con un altro tubo, perché potrebbe influire negativamente sul funzionamento del condizionatore.

• Lasciare sempre libera l'uscita dell'aria per proteggere l'apparecchio dal surriscaldamento.S. 50

PANNELLO DI CONTROLLO E TELECOMANDO

Pannello di controllo e telecomando

1) Pulsante di accensione/spegnimento

• Per accendere e spegnere il dispositivo.

2) Impostazione della velocità della ventola

• In modalità raffreddamento o ventilazione per selezionare la velocità del vento alta o bassa.

• Il pulsante non può essere utilizzato in modalità "Dry", poiché la velocità del vento più bassa è pre- programmata.

3) Pulsanti su e giù

• Per regolare le impostazioni della temperatura o del timer (aumentare/diminuire).

• Per passare dai gradi Celsius ai Fahrenheit, premere entrambi i pulsanti contemporaneamente.

4) Modalità operativa

• Per selezionare una modalità, premere questo pulsante; sono disponibili le seguenti modalità: raffreddare, asciugare o ventilare.

5) Pulsante del timer

• Quando il condizionatore è acceso, premere il pulsante per attivare il programma di spegnimento con timer. Se l'apparecchio è in modalità sleep, il pulsante TIMER attiva il programma di accensione automatica.

• Dopo aver premuto il tasto, il display lampeggia; l'ora si imposta premendo i tasti su e giù.

• La finestra di impostazione dell'ora è compresa tra 1 e 24 ore e la regolazione viene effettuata a intervalli di 1 ora.S. 51

• Per regolare la visualizzazione della temperatura tra °C e °F.

• Premere questo pulsante per selezionare la modalità SLEEP.

• Premere il pulsante MODE finché sul display non si accende la spia COOL.

• Premere i pulsanti SU/GIÙ per impostare la temperatura nell'intervallo compreso tra 16 °C e 30 °C.

• Premere il pulsante SPEED per selezionare la velocità del ventilatore desiderata (HIGH o LOW). VENTILATO

• Premere il pulsante MODE finché non si accende la spia FAN.

• È possibile impostare la velocità della ventola utilizzando il pulsante SPEED. La selezione di HIGH e LOW avviene ciclicamente (High> Low> High).

• Non è possibile impostare la temperatura. ESSICCAZIONE

• Premere il pulsante MODE finché non si accende la spia DRY.

• In questa modalità non è possibile impostare la velocità e la temperatura della ventola.

• Svitare il coperchio di scarico del contenitore e aprire il tappo di scarico inferiore.

• Collegare un'estremità del tubo di drenaggio all'apertura di scarico.

• Collocare l'altra estremità del tubo in un secchio o in un contenitore simile. contenitore.

• Nota: Rimuovere il tubo dell'aria di scarico in modalità a secco, altrimenti le prestazioni saranno compromesse e suonerà l'allarme di pieno d'acqua "FL". Timer

• In modalità sleep, è possibile attivare il programma di accensione automatica (da 1 a 24 ore) premendo il pulsante TIMER. La spia TIMER si accende e il display inizia a lampeggiare.

• Quando il condizionatore d'aria è acceso, premere il pulsante TIMER per attivare ilS. 52 programma di spegnimento automatico. La spia TIMER si accende e il display lampeggia.

• Se l'apparecchio si ferma perché la vaschetta è piena, spegnerlo e staccare la spina.

• Nota: spostare il condizionatore d'aria con cautela, altrimenti l'acqua all'interno potrebbe traboccare.

• Collocare un secchio sotto l'uscita dell'acqua sul retro dell'apparecchio.

• Svitare il tappo di scarico e tirare il tappo di scarico del pavimento in modo che l'acqua possa defluire automaticamente nel contenitore. Note:

• Tenere a portata di mano il coperchio di scarico del contenitore e il tappo.

• È possibile inclinare leggermente l'apparecchio all'indietro.

• Se il serbatoio dell'acqua non assorbe tutta l'acqua in una volta, chiudere il tappo di scarico del pavimento abbastanza presto per evitare che l'acqua finisca sul pavimento o sulla moquette.

• Quando l'acqua non fuoriesce più, inserire il tappo di scarico del pavimento e richiudere il coperchio di scarico del contenitore. Nota: non dimenticare di reinserire il tappo di scarico del pavimento prima di riaccendere il sistema.

Svuotamento continuo

• Può essere utilizzato solo in modalità di raffreddamento e deumidificazione.

• Svitare il coperchio di scarico del contenitore e aprire il tappo di scarico del pavimento.

• Collegare un'estremità del tubo di drenaggio all'apertura di scarico.

• Mettere l'altra estremità del tubo in un secchio.S. 53

PULIZIA E MANUTENZIONE

Prima di effettuare interventi di pulizia e manutenzione, spegnere l'apparecchio e togliere la spina dalla presa. Pulizia

• Pulire il dispositivo con un panno morbido leggermente umido. Non utilizzare solventi chimici come gas, alcol o simili.

• Se l'apparecchio è molto sporco, utilizzare anche un po' di detergente neutro. Manutenzione Se il telaio e il filtro sono impolverati, le prestazioni del condizionatore d'aria si riducono. Pulire il filtro ogni due settimane.

• Estrarre con cautela i telai dei filtri afferrandoli per la maniglia in direzione della freccia, come mostrato nella figura.

• Rimuovere prima l'unità di filtraggio 1 e poi l'unità di filtraggio 2.

• Lavare il filtro dell'aria immergendolo accuratamente in acqua calda (circa 40 °C) con un detergente neutro. Sciacquare il filtro e lasciarlo asciugare in un luogo ombreggiato.

• Sostituire il filtro dopo la pulizia.

• Inserire prima l'unità filtro 2 e quindi l'unità filtro 1. IMMAGAZZINAMENTO

• Svitare il coperchio di scarico e aprire il tappo. Scaricare tutta l'acqua residua in una bacinella o ruotare l'apparecchio leggermente all'indietro per dirigere l'acqua in un contenitore.

• Lasciare l'apparecchio in funzione in modalità FAN (ventilazione) per mezza giornata in un ambiente caldo e asciutto per evitare la formazione di muffa nell'apparecchio.

• Spegnere e scollegare l'apparecchio, avvolgere il cavo di alimentazione attorno al supporto del cavo e rimettere il coperchio e la piastra di scarico.

• Smontare il tubo flessibile dell'aria di scarico e riporlo.

• Rimuovere le batterie dal telecomando.

• Coprire l'apparecchio con una pellicola di plastica. Conservare il condizionatore d'aria in un luogo pulito, asciutto e privo di polvere, fuori dalla portata dei bambini.S. 54

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa Soluzione Viene visualizzato E1 Guasto al sistema di tubi dell'aria di scarico sensore di temperatura Controllare il sensore e il circuito interessato Viene visualizzato E2 Errore di temperatura ambiente Sensore Controllare il sensore e il circuito interessato Viene visualizzato E4 Protezione contro il congelamento La temperatura ambiente deve superare gli 8°C.

Il dispositivo non funziona Nessuna potenza Inserire la spina e accendere il dispositivo Il display visualizza FL Svuotare il serbatoio dell'acqua

Non fa abbastanza freddo Luce solare diretta Chiudere le tende Le porte e le finestre sono aperte, la stanza è piena di persone o ci sono altre fonti di calore. fonti Chiudere porte e finestre o aggiungere un'altra unità di condizionamento dell'aria. I filtri sono sporchi Pulire o sostituire il Filtro L'ingresso/uscita dell'aria è ostruito oggetti Rimuovi tutto Corpo estraneo Il livello di rumore è troppo alto L'unità di raffreddamento non è uniforme posizionato Impostare il dispositivo su un superficie piana Il compressore non funziona La protezione contro il surriscaldamento è attiva Lasciare che l'apparecchio si raffreddi per 3 minuti prima

• Non tentare di smontare o riparare l'apparecchio da soli. I tentativi di riparazione non qualificati possono provocare gravi lesioni personali o ingenti danni materiali e invalidare qualsiasi richiesta di garanzia.

• Se si verificano problemi sconosciuti o se la soluzione consigliata non funziona, contattare uno specialista.S. 55 Istruzioni per la connessione Wi-Fi Smart Home IMPORTANTE Si prega di notare che sono supportate solo reti a 2,4 GHz! Potenza di trasmissione: max. 100 mW

Installazione dell'app Scaricare l'app "Smart life" dal Play Store (Android) o dall'App Store (iOS). Il seguente QR code consente di accedere direttamente al download dell'app:

Registrazione Se non hai ancora un account Smart Life, puoi registrarti o accedere con un codice di verifica che ti verrà inviato tramite SMS. Per registrarti:

• Accedi all'area di registrazione nell'app.

• Il sistema riconoscerà automaticamente il tuo Paese o la tua regione. Hai anche la possibilità di selezionare manualmente il codice del Paese. Inserisci il tuo numero di cellulare o indirizzo e-mail e tocca "Avanti".

• Se scegli l'opzione numero di cellulare, inserisci il codice di verifica ricevuto tramite SMS. Quindi imposta una password e tocca "Conferma" per completare la registrazione. Aggiungere manualmente un dispositivo:

• Quando il climatizzatore è in modalità standby, tenere premuto il tasto FAN sul pannello di controllo per 3 secondi per passare alla modalità di connessione Wi-Fi. La spia del segnale Wi-Fi inizierà a lampeggiare.

• Aprire l'app Smart Home e toccare "+" in alto a destra per aggiungere un nuovo dispositivo tramite la rete.

• Assicurarsi che la spia di funzionamento lampeggi, toccare "Conferma" che la spia lampeggia e seguire le istruzioni sullo schermo.

• Seleziona la rete Wi-Fi (nota: la rete deve essere nella banda 2,4 GHz) e inserisci la password. Il dispositivo avvia il processo di accoppiamento e si connette all'app.

• Una volta configurato correttamente il dispositivo, il climatizzatore verrà visualizzato nella pagina Smart Home. Toccalo per accedere al controllo del dispositivo.S. 56

Aggiungere automaticamente un dispositivo

• Assicurarsi che il dispositivo sia in modalità standby prima di effettuare la connessione.

• Premere il tasto "FAN" per 3 secondi per passare alla modalità di connessione Wi-Fi e la spia del segnale Wi-Fi inizierà a lampeggiare.

• Attiva il Bluetooth sul tuo telefono.

• Apri l'APP e attendi qualche istante finché il dispositivo non viene rilevato automaticamente e visualizzato.

• Clicca sul pulsante "Aggiungi" per stabilire la connessione.

• Inserisci l'SSID WiFi (nome della connessione WiFi), inserisci la password WiFi e clicca su "Avanti" per continuare con la configurazione. (Nota: la rete deve essere nella banda 2,4 GHz).

• Al completamento della barra di avanzamento, verrà visualizzata l'interfaccia di accoppiamento del dispositivo e il dispositivo sarà collegato correttamente.

• Clicca sul pulsante "Fine" per accedere all'interfaccia utente del dispositivo.S. 57

L'applicazione funziona anche con Amazon Alexa e Google AssistantS. 58 Specifiche tecniche WiFi Tecnologia wireless: Wifi (WLAN) Frequenza di funzionamento radio 2412 MHz-2472 MHz Frequenza operativa BLE 2402 MHz-2480 MHz Tipo di modulazione 802.11b: DSSS 802.11g: OFDM 802.11n (20 MHz): OFDM Software a frequenza fissa SecureCRT.exe Guadagno dell'antenna 2,5 dBi Tipo di antenna PCB Potenza di trasmissione :520dBm

Informazioni tecniche Numero di articolo BWPAC9000 Capacità di raffreddamento 9.000BTU Max. Consumo di energia 1000W Tensione d'ingresso 220-240V~ Frequenza 50Hz Frequenza di trasmissione WIFI: 2,4 GHz Potenza di trasmissione: max. 100 mW

Classe di efficienza energetica

Circolazione dell'aria 330m³/h Livello di rumore (potenza sonora) 65dB

Indirizzi di contatto per ulteriori informazioni

Informazioni per l'identificazione del modello/dei modelli a cui si riferiscono le informazioni: Descrizione Simbolo Valore Unità Potenza frigorifera nominale

rated per raffreddamento 2,569

Potenza nominale per riscaldamento

rated per riscaldamento

Potenza nominale assorbita per il raffreddamento

Potenza nominale assorbita per il riscaldamento

Coefficiente di efficienza energetica nominale EER

Coefficiente di prestazione nominale COP

Dati identificativi del modello/dei modelli a cui si riferiscono le informazioni [compilare]: Descrizione Simbolo Valore Unità Potenza assorbita in modalità termostato spento

Consumo energetico in modalità standby

Consumo energetico di apparecchi con uno o due canali (indicare separatamente per raffreddamento e riscaldamento)

SD: 0,963 (raffreddamento) kWh/h Livello di potenza sonora

dB(A) Potenziale di riscaldamento globale GWP

eq. Contatti per ulteriori informazioni Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 1140 Vienna, Austria Tel.: [phone] – 0 https://schuss-home.at/S. 60 GARANZIA Con questo prodotto di qualità di BISWIND, avete scelto l'innovazione, la durata e l'affidabilità. Per questo apparecchio BISWIND concediamo un periodo di garanzia di 2 anni dalla data di acquisto, valido in Austria! Se, contrariamente alle aspettative, durante questo periodo si rendessero necessari interventi di assistenza sul dispositivo, vi garantiamo una riparazione gratuita (pezzi di ricambio e manodopera) o (a discrezione di Schuss) la sostituzione del prodotto. Se per motivi economici non è possibile né la riparazione né la sostituzione, ci riserviamo il diritto di emettere una nota di credito a tempo. Nel caso dei condizionatori d'aria, contattare sempre la hotline clienti come primo passo (vedere l'adesivo sull'apparecchio o la prima pagina delle istruzioni per l'uso); nel caso dei ventilatori, contattare il rivenditore specializzato o direttamente noi. Si prega di notare che gli interventi di riparazione non eseguiti da un'officina autorizzata in Austria invalidano immediatamente la garanzia. Questa garanzia non copre

• Riparazione o sostituzione di parti dovute alla normale usura

• Danni dovuti all'inosservanza delle istruzioni d'uso

• Dispositivi utilizzati, anche solo in parte, per scopi commerciali

• dispositivi danneggiati meccanicamente da agenti esterni (caduta, urto, rottura, uso improprio, ecc.) nonché segni di usura di natura estetica.

• Dispositivi che sono stati maneggiati in modo improprio

• Dispositivi che non sono stati aperti dal nostro laboratorio di assistenza autorizzato.

• Danni causati da valvole di scarico della condensa non correttamente chiuse sulle unità di condizionamento dell'aria o da serbatoi dell'acqua non correttamente inseriti.

• Aspettative dei consumatori non soddisfatte.

• Danni causati da forza maggiore, acqua, fulmini, sovratensione.

• Dispositivi in cui la designazione del tipo e/o il numero di serie sul dispositivo sono stati modificati, cancellati, resi illeggibili o rimossi.

• servizi al di fuori delle nostre officine autorizzate, i costi di trasporto verso un'officina autorizzata o verso di noi e ritorno, nonché i rischi associati. Desideriamo sottolineare che, durante il periodo di garanzia, verrà addebitato un importo forfettario di € 60,- (indicizzato in base al CPI 2010, giugno 2015) in caso di errori di funzionamento o se non è stato rilevato alcun errore. La fornitura di un servizio di garanzia (riparazione o sostituzione del dispositivo) non estende il periodo di garanzia assoluta di 2 anni dalla data di acquisto. La garanzia di 2 anni è valida solo su presentazione della prova d'acquisto (deve includere il nome e l'indirizzo del rivenditore e il nome completo dell'apparecchio) e del relativo certificato di garanzia, sul quale devono essere annotati il tipo di apparecchio e il numero di serie (visibile sulla scatola e sul retro o sul lato inferiore dell'apparecchio)! Senza il certificato di garanzia vale solo la garanzia legale! Facciamo espressamente presente che i diritti di garanzia previsti dalla legge non sono interessati da questa garanzia e rimangono inalterati. Schuss Home Electronic GmbH e i suoi ausiliari rispondono dei danni solo in caso di grave negligenza o dolo. È esclusa la responsabilità per il mancato guadagno, per i risparmi previsti ma non realizzati, per i danni conseguenti e per i danni derivanti da pretese di terzi. I danni a o per i dati registrati sono sempre esclusi dalla responsabilità per i danni. Congratulazioni per la vostra scelta. Ci auguriamo che il vostro apparecchio BISWIND sia di vostro gradimento! INDIRIZZO Schuss Home Electronic GmbH 1140 Vienna, Scheringgasse 3 Tel: [phone] In caso di richiesta di garanzia, il presente certificato di garanzia deve essere consegnato insieme all'apparecchio all'officina di assistenza autorizzata o al rivenditore presso il quale è stato acquistato l'apparecchio! Designazione del tipo: .................................................. Numero di serie: ...........................................................S. 61 BEDIENINGSINSTRUCTIES Mobiele airconditioner BWPAC9000

1) Buton pornire/oprire

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE