HG08307A - Brezžični polnilec TRONIC - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični polnilnik z indukcijo Qi
Znamka	Tronic
Model	HG08307A
Dimenzije (D × V × G)	70 × 114 × 78 mm
Teža polnilnika	115 g
Teža kabla USB	26 g
Vhodno napajanje	USB-C: 5V/2A (5 W max) ali 9V/2A (10 W max)
Največja izhodna moč	Do 10 W (odvisno od adapterja)
Tehnologija polnjenja	Indukcija Qi
Frekvenčni pas	109,8 - 146,8 kHz
Največja razdalja polnjenja	≤ 5 mm
LED indikator	Stalno modra (pripravljenost/polnjenje), utripajoča rdeča (ovira), stalno rdeča (nezdružljiv adapter)
Vsebina paketa	Polnilna postaja Qi, kabel USB, navodila za uporabo
Delovna temperatura	5 - 35 °C
Temperatura shranjevanja	0 - 45 °C
Dovoljena vlažnost (brez kondenzacije)	10 - 70 %
Predvidena uporaba	Polnjenje mobilnih naprav, združljivih s Qi
Popravljivost	Nobenih delov, ki jih lahko popravi uporabnik
Skladnost	Direktivi 2014/53/EU in 2011/65/EU (oznaka CE)

Pogosto zastavljena vprašanja - HG08307A TRONIC

Kako vem, če je moja naprava združljiva s tem polnilnikom?

Vaša naprava mora podpirati tehnologijo brezžičnega polnjenja Qi. Večina sodobnih pametnih telefonov (iPhone 8 in novejši, Samsung Galaxy S6 in novejši itd.) je združljivih.

Zakaj LED indikator utripa rdeče?

Rdeče utripanje označuje prisotnost kovinskega predmeta ali tujka na površini za polnjenje. Odstranite predmet in ponovno namestite napravo.

Ali lahko uporabim drug napajalnik kot priporočeni?

Da, vendar mora za optimalno polnjenje (do 10 W) adapter zagotoviti izhod 9V/2A. Adapter 5V/2A bo omejil moč na 5 W. Prepričajte se, da je kakovosten in ustrezen.

Ali je varno pustiti polnilnik stalno priključen?

Da, polnilnik preide v stanje pripravljenosti, ko na njem ni naprave. Modra LED se takrat na kratko prižge. Odklopite ga v primeru daljše odsotnosti ali nevihte.

Kaj storiti, če se moj telefon ne polni?

Preverite, ali je vaš telefon združljiv s Qi, ali je pravilno centriran na območju polnjenja in ali ohišje (če obstaja) ni predebela (≤ 5 mm). Poskusite odstraniti ohišje. Prav tako se prepričajte, da je adapter pravilno priključen.

Ali lahko polnim več naprav hkrati?

Ne, ta polnilnik lahko polni le eno napravo naenkrat. Ima samo eno območje polnjenja Qi.

Ali se polnilnik med uporabo segreva?

Rahlo segrevanje je normalno. Če pa polnilnik postane zelo vroč, ga takoj odklopite. Ne pokrivajte ga in uporabljajte na trdi in ravni površini.

Kako očistiti polnilnik?

Pred čiščenjem odklopite polnilnik. Uporabite mehko in suho krpo. Ne uporabljajte abrazivnih izdelkov, topil ali vode.

Ali polnilnik deluje z debelim ohišjem?

Da, dokler debelina ohišja ne presega 5 mm in ne vsebuje kovinskih elementov (magnetov, kreditnih kartic itd.). Zelo debela ohišja lahko ovirajo polnjenje.

Kakšna je največja razdalja med polnilnikom in telefonom?

Največja razdalja za učinkovito polnjenje je približno 5 mm. Nad to razdaljo je polnjenje lahko prekinjeno ali neučinkovito. Napravo postavite neposredno na površino.

NAVODILA ZA UPORABO HG08307A TRONIC

Chrahte zivotni prostre di a odstraunute do odpadu odborne.

Uporabljena opozorila in simboli Prikazani simboli so uporabljeni v navodilih za uporabo, na embalazi in na izdelku:
!	NEVARNOST! Ta simbol z opozorilno besedo «NEVARNOST« označuje nevarnost z visoko stopnjo tveganja, ki bi lahko povzročilaHUDo telesno poškodbo ali smrt, če se ji ne izognete.
!	OPOZORILO! Ta simbol z opozorilno besedo «OPOZORILO« označuje nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki bi lahko povzročilaHUDo telesno poškodbo ali smrt, če se ji ne izognete.
!	SVARILO! Ta simbol z opozorilno besedo «SVARILO« označuje nevarnost z nizko stopnjo tveganja, ki bi lahko povzročila manjšo ali zmerno telesno poškodbo, če se ji ne izognete.
!	POZOR! Ta simbol s signalno besedo «POZOR« označuje morebitno poškodbo lastnine oziroma lahko pride do poškodbe lastnine, če se temu ne izognete.
i	OPOMBA: Ta simbol z opozorilno besedo «OPOMBA« navaja dodatne uporabne informacije.
==	Enosmerni tok/napetost
qi	»Qi « in znamka z logotipom Qi sta blagovni znamki konzorcija Wireless Power Consortium (WPC).
	Ta simbol pomeni, da morate pred uporabo izdelka upoševati navodila za delovanje.
CE	Oznaka CE označuje skladnost z relevantnimi direktivami EU, ki veljajo za ta izdelek.

INDUKTIVNA POLNILNA POSTAJA QI

Uvod

Pri tem dokumentu gre za skrajšano tiskano razlicico celotnih navodil za uporabo. S skeniranjem kode QR prispete neposredno na splletno mesto Lidl-Service (www.lidl-service.com) in lahko z vnosom številke izdelka (IAN) 386221_2110 vidite in prenesete celotna navodila za uporabo.

OPOZORILO! Upoštevaje celotna navodila za uporabo in varnostne napořke, da boste preprečili telesne poškodbe oseb in

materialno škodo. Kratka navodila so sestavni del tega izdelka.
Preden začnete izdelek uporabljati, seseznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostimi napotki. Skrbn no shranite kratka navodila in ob predaji izdelka tretji osebi prilozite tudi vso dokumentacijo.

- Namenskauporaba

INDUKTIVNA POLNILNA POSTAJA QI® (v nadaljevanju imenovan «izdelek«) je naprava informacijske elektronike. Izdelek je namenjen izključno poljenju mobilnih naprav, ki uporabljajo tehnologijo Qi. Drugih naprav ni dovoljeno polniti s tem izdelkom. Izdelek je namenjen izključno zasebni uporabi in ni za komercialno uporabo. Proizvajalec ne prevzema nikakrsne odgovornosti za škodo, nastalo zaradi nedovoljenih spreememb ali nepravlne uporabe.

Varnostnanavodila

Preden začnete izdelek uporabljati, seseznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostimi napotki! Če izdelek predate drugim osebam, jim izročite tudi vse dokumente!

OPOZORILO! SMRTNA NEVARNOST ALI NEVARNOST NESREČE ZA DOJENČKE IN OTROKE!

NEVARNOST! NEVARNOST ZADUŠITVE! Otrok nikoli ne pusčajte brez nadzora z embalažnim materialom. Embalažni material predstavlja nevarnost zadušitve. Otroci pogosto podcenjujejo nevarnost. Embalažni material ni igrača.

Ta aparat lahko uporabljajo otroci, stareji si od 8 let, in osebe z zmanjsani fizičnimi, senzornimi ali duševnimi sposobnostmi

oz. osebe brez primernih izkušeni ali znanja, ce so le-te pod nadzorom oz. so bile obvešcene o pravilni uporabi aparata ter razumejo morebitna tveganja. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci brez spremtva ne smejo Čistiti aparata ali opravljati vzdřevalnih del. Izdelek ni igrača.

Pred vsako uporabo preglejte izdelek. Izdelka ne uporabljaite ce opazite na njem ali na priključnem kablu kakrsne koli poškodbe!
Ta izdelek ne vsebuje nobenih delov, ki jih lahko popravlja uporabnik.
Izdelek hranite stran od vlage ter območij kapljanja in brizgan vode!
Na izdelek ali v njegovo blizino ne postavljaje prižganih svec ali drugega odprtega ognja.
- Če opazite dim ali nenavaden hrup ali vonj, nemudoma izklopite kabel USB.
Nenadne spremembe temperature lahko povzrocijo kondenzacijo v izdelku. V tem primeru pred ponovno uporabo počakajte nekaj Časa, da se izdelek preragodi okolju, da preprečite kratek stik!
Izdelka ne uporabljaje blizu virov toplate, npr. radiatorjev ali drugih naprav, ki oddajajo topoto!
Izdelka ne mečite v ogenj in ga ne izpostavljaje visokim temperaturam.
Izdelka nikoli ne odpirajte! Izdelek ne vsebuje notranjih delov, zahtevajo vzdrževanje.

Med delovanjem izdelek ne sme bitiPokrit, vanj ne smete vtakniti nobenih tujih predmetov, prav tako pa med delovanjem na povrsino za polnjenie Qi ne smete odlagati nobenih predmetov.
Izdelka ne smete nikoli polniti z osebnim ali prenosnim računalnikom zaradi velike porabe energije.

OPOZORILO! Radijske motnje

Izdelka ne uporabljaje na letalih, v bolnišnicah, servisnih prostorih ali v blizini medicinskih elektronskih systemov. Preneseni brežični signali lahko vplivajo na delovanje občutljivih elektronskih naprav.
Izdelek držite najmanj 20 cm stran od srčnih spodbujevalnikov ali vsadnih kardioverter defibrilatorjev, saj lahko elektromagnetno sevanje oslabi delovanje srčnih spodbujevalnikov.
Preneseni radijski valovi lahko povzrocijo motnje v slušnih aparatih.
Izdelka nikoli ne uporabljaje v blizini vnetljivih plinov ali v morebitno eksplozivnih območijh (npr. trgovine z barvami), saj lahko oddani radijski valovi povzročijo eksplozijo in požar.
Družba OWIM GmbH & Co KG ni odgovorna za motnje pri radii in televizorjih zaradi nepooblasčenega spreminjanja izdelka. Družba OWIM GmbH & Co KG prav takovi odgovorna za uporabo ali zamenjavokablov in izdelkov, ki jih ne distribuira OWIM.
Uporabnik izdelka prevzema izključno odgovornost za popravilo okvar, ki so posledica nedovoljenih spreememb izdelka, in zamenjavo tovrstnih spremenjenih izdelkov.

●Tehnični podatki

Mere (S x V x D): prbl. 70 x 114 x 78 mm

Teža: Polnilec: priblžno 115 g

Kabel USB: priblizno 26 g

Delovna temperatura: 5 - 35^

Temperatura za

shranjevanje: 0 - 45^

Vlažnost

(brez kondenzacije): 10 - 70%

Dolžina polnilnega kabla

USB: prbl. 1 m

Vhod: 5 V, = -2A

Izhodna: najvec 5 W

ALI

Vhod: 9 V, = = = 2 A

Izhodna: najvec 10 W

Skupna moč: najvec 10 W*

Frekvenčni pa: 109,8 - 146,8 kHz

Najvecja prenesena

radiofrekvenčna elektricna

energija (polje H): -12,62 dBuA/m na razdalji 10 m

polnilnim območjem Qi

in mobilno napravo: ≤ 5mm

• OPOMBA: Da bi dosegli maksimalno izhodno moč 10 W, morate uporabiti adapter USB z izhodno napetostjo 9 V in izhodnim tokom najmanj 2 A. Tak adapter USB ni priložen ob dobavi. (Priložen je samo polnilni kabel iz USB Type-A v Type-C.) Tehnični podatki in oblika izdelka se lahko spremenijo brez obvestila.

Obseg dobave

1 induktivna polnilna postaja Qi
1 polnilni kabel USB
1 navodila za uporabo

Delovanie

POZOR! Izdelka ne smete nikoli polniti z osebnim ali prenosnim računalnikom zaradi velike porabe energije.

i OPOMBA:

Izdelek podpira izključno naprave z brežić no tehnologijo Qi.
Izdelek morate vedno uporabljati namešcenega na vodoravno povrsino.

Polnjenie mobilne naprave

1. Vtič USB Type-A polnilnega kabla USB priključite na priključek USB na primernem vmesniku USB (ni priložen), vtič USB Type-C pa priključite na vtičnico USB Type-C na izdelku.

2. Nastavek za USB (ni priložen) priključite na enostavno dostopno elektricno vtičnico.

3. Indikator LED modro zasveti po približno dveh sekundah, ko je izdelek v načinu pripravljenosti in na povrsini za polnjenje Qi ni nobene mobilne naprave.

4. Mobilno napravo položite na povrsino za polnjenje Qi. Prepričajte se, da je sredina naprave poravnana nad sredino povrsine za polnjenje Qi. Polnjenje se bo začelo ob stiku. Indikator LED zasveti modro, ko je povrsina za polnjenje Qi aktivna. Zašcitni ovitki, ki šcitijo mobilno napravo, lahko vplivajo na postopek polnjenja. V tem primeru morate mobilno napravo vzeti iz zašcitnega ovitka.

^ OPOMBA: Moc poljenja je do 10 W, odvisno od uporabljenega napajalnika.

Stanje indicatorja LED

Izdelek uporablja indicator LED, da prikazuje naslednja delovna stanja:

Indikator LED Stanje

Modra lucka zasveti za dve sekundi

Postopek zagona (faza zagona)/ naacin pripravljenosti

Modra lučka sveti Polnjenje/napolnjeno stanje

Rdeča lučka utripa Kovinska ovira

Rdeča lučka se prižge Prikljucen je nezdružljiv vmesnik ali kabel.

Odstranjevanie

Embalaža:

Embalaža je narejena iz okolju primernih materialov, ki jih lahko oddate za recikliranje na lokalnih zbirališčih oppadkov.

Upoštevajte oznake embalažnih materialov za ločevanje odpadkov, ki so označene s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1-7: umetne mas / 20-22: papir in karton / 80-98: vezni materiali.

Izdelek:

O možnostih odstranjevanja dotrajanih izdelkov povprašajte pri svoji občinski ali mestni upravi.

Sosednji simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih pomeni, da napravo ureja Direktiva 2012/19/EU. Ta direktiva pravi, da naprave ob koncu njeneŽiviljenjske dobe ni dovoljeno zavreci med obicajne gospodinjske oepadke, ampak jo je treba oddati v posebnih zbirnih mestih, centrih za reciklazo ali podjetijh za odstranjevanje oepadkov.

To odstranjevanje je zaVAS brezplaćno.

Varujte okolje in napravo ustrezno odstranite.

Izdelek je mogoće reciklirati, podvržen je razširjeni garanciji proizvajalca in se zbira ločeno.

Poenostavljena izjava EU o skladnosti

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem splletnem naslovu: www.owim.com

Servis

ServisSlovenija

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG08307A, HG08307B

Version: 04/2022

IAN 386221_2110