HG08307A - Ładowarka bezprzewodowa TRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG08307A TRONIC

PL Krótka instrukcja Strona 50

Ostrzeżenia i zastosowane symbole....Strona 51
Wstep .Strona 52
Przewidziane zastosowanie. Strona 53
Informacja dotycznych bezpiecznych... Strona 53
Dane technicnne Strona 56
Zakres dostawy Strona 57
Obstuga. Strona 58
Utylizacja. Strona 60
Uproszczone deklaracja zgodnosci UE.........Strona 61
Serwis .61

Ostrzeżenia i zastosowane symbole

Niniejsza instrukcja obstugi zawiera nastepujace symbole i ostrzezenia:

ZAGROZENIE! Ten symbol ze stowem

"ZAGROZENIE" oznacza wysokie ryzykonoiebezpieczeanstwa, ktore w razie wystqpienia;będzie skuţkawyć powaznymi obrażeniami lub smierciq.

OSTRZEJEZENIE! Ten symbol ze stowem

"OSTRZEJEZENIE", oznacza sredni poziom zagrozenia, które, jestiNie zostanieunikierte, spowoduje powazne obrażenia lub smierc.

PRZESTROGA! Ten symbol ze słowem

"PRZESTROGA" oznacza niskie ryzyko niebezpieczeniastwa, które w razie wystycopenia要去 skuţkownik lekkimi lub srednimi obrażeniami.

UWAGA! Ten symbol ze słowem „UWAGA"

oznacza möglichw eszkodzenie menia. W razieniezastosowania sie moze dojsc do uszkodzenia menia.

UWAGA: Ten symbol ze słowem „UWAGA"

oznacza dodatkowe przydatne informacja.

---	Prqd stały / napiȩcie state
qi	"Qi" i logo Qi to znaki towardowe firmy Wireless Power Consortium (WPC).
	Ten symbol oznacza koniecznosć zapoznania są z instrukcję obstogi przyrozprésenciem korzystania z produktu.
CE	Znak CE wskazuje zgodnosć z odpowiednimi Dyrektywami UE dotycznych temo produktu.

INDUKCYJNA STACJA ŁADOWANIA QI®

Wstep

Niniejszy dokument jest skróconq, wydrukowanq wersjq kompletnej instrukcji obstugi. Zeskanowanie kodu QR przyteniesie Cię bezposrednio na strone serwisu Lidl (www.lidl-service.com) i po wpisaniu numeru artyku t (IAN) 386221_2110BSDziesz mogt/a obejrzeć i;pobrać pełnq instrukcje obstugi.

OSTRZEJEZENIE! Naleźyprzestrzegrác kompletnej instrukcji obstugi oraz wskazowej bezpieczność, abyunikość obrażćciata i szkód materialnych. Skrocona instrukcia obstugi jest

integralnq częciąkiego produktu. Przed użyciem produktu sąȩzy zapoznać są ze wsztkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpieczność. Zachować skroconq instrukcie a przy przy elekazaniu produktu osobom trzechim sąȩ doźczyć.

- Przewidzianezosowanie

Niniejsza INDUKCYJNA STACJA ŁADOWANIA QP (zwana dalej „produktem") jest urzędzeniem elektronicznym. Produkt ten jest przyeznaczony wyłycznych doławania urzędzeń przenosnych obstugowych technologie Qi. Za pomocq produktu nie wolnoźadowość innych urzędzenia. Produkt jest przyeznaczony wyłycznych do uzytku przywatnégo, aNie komercyjniego. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za szkody powstates wyniku niedrawnionych modyfikacje lub niedopowiedniago uzytkowyania.

Informatycznebezpieczeniawa

Przed Rozpoczeciem korzystania z produktu nalezy zapoznać są czyszystkimi informacjami dotyczymi bezpiecznych i instrukcymi uzytkowania! W przypadku przekazywnia unto produktu(inner osobie nalezy dotycz do niedo go katdokumentacja!

OSTRZEJELENIE! ZAGROZENIE ZYCIA I RZYKO WYPADKU DOTYCZACE NIEMOWLATI DZIECI!

ZAGROZENIE! RZYKO UDUSZENIA! Nie nalezy nigdy pozostawiać daneci bez nadzoru, gdy w povlizu znajduq sie materiały

opakowania. Ich obecnosc wi ageing sie z ryzykiem uduszenia. DzieciNie zdajs sobre czesto sprawy z zagrozen. Materialy opakowania to nie jabawka.

Urzędzenia toMZebyc uzywane przez daneci w wieku co najmiej 8 lat, a takze przyez osoby o agraniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umystowej albo nieposiadajcie odpowiedniego dozwiedczenia i wiedzy, jesti będq one nadzorowane lub zostanq poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi urzędzenia oraz zrozumiej związane z tym zagrozenia. Dzieci nie mogq bawic sie tym urzędzeniem. Dzieci nie mogq czyscić urzędzenia ani wykonywać czynnosci konserwacyjnych bez nadzoru. Produkt ten nie jest jabawkq.

UWAGA! Możliwość uszkodzenia mienia

■ Przed kaźdym użyciem produkt naleź y sprawdzić! W razie wykrycia jakichkolwiek uszkodzen produktu lub kabla połączeniowej naleź y przystać korzystać z urzędzenia!
Produkt ten nie zawieraźadnych częsci, króre mogłyby być serwisowej przy uzytkownikia.
Produkt naleź trzymac z dala od wilgoci oraz kapiȩcej i Rozpryskiwanej wody!
Na produktie ani obok niego nie wolno umieszczac zapalonych swieczek ani innych przydef otwartego ognia.
W przypadku zauważenia dymu, niétrypowej dźwiȩku lub zapachu naleźny niedzwóćnie rozȩczyc połoczuminium USB.
Nagle zmiany temperaturymogqbyc przyczynq kondensacion wewnqrz produktu.W takim przypadku produkt nalezy odtozyc na pewien czas,aby zapewnic loro dostosowanie do

panujęcych warunków, co umozgliwiunikość zwarcia!

Produktu nie wolno uzywac w povlizu zródet ciepta, takich jak kaloryfery iinne urzqdzenia generujqce ciepto!
Produktu nie wolno wrzucac do ognia ani wystawiac na dziatanie wysokich temperatur.
- Nie naleźny nigdy otwierac produktu! Wewnątrz nie maźadny czȩci wymagajycych konserwacje.
Podczas uzytkowania produkt nieMZe bycNICZYM przykrytdo loro wnetrza nie wolno wkladac zadnych przyedmiotow ani klasnc niczego na powierzchni ladowania Qi.
Produktu nie wolno tadowac za pomocq komputera stacionarnego ani notebookka ze względu na duzy povór mocy.

OSTRZEJELENIE! Zakłocenia radiowe

Produktu nie wolno uzywać w samolotach, szpitalach, pomieszczeniach technicznych i w poblizu medycznych systemów elektronicznych. Emitowane sygnaty bezprzewodowej mogaq wptywać na dziatanie czułych ukradów elektronicznych.
Produkt powinien znajdować sie w odlegtość co najmiej 20 od Rozruszników serca lub wszczechialnych kardiowerterów-defibrylatorów, poniewaz promieniowanie elektromagnetyczne sąze wptywać na danejanie tych urzędzén.
Rozchodźcie są fale radiowe mogq zaktócać dziatanie aparatów stuchowych.
Produktu nie nalezy nigdy uzywać w poplizu mistręc, w ktoplych wystepujagzy latwopalne lub ktore sq zagrożone wybuchem (np. slepy z farbami), poniewaz Rozchodźcie są fale radiowe mogq byc przyczynq wybuchu lub pożaru.

Firma OWIM GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialnosci za zaklocenia odbiorników radiowych i telewizynych spowodowaneNieuprawnionymi modyfikacjami produktu.Firma OWIM GmbH & Co KG nie ponosi dazu odpowiedzialnosci za uzywanie lub wymienianie kabli i produktow niedystrybuowanych przy bez firmę OWIM.

Uzytkownik ponosi wyłęcznych odpowiedzialnosć za naprawienie wadliwogo dziatania spowodowanego nieuprawnionymi zmianami produktu oraz za wymianękiego typu zmODYfikowych produktów.

Dane techniczne

Wymiary (S× W× G) : ok. 70× 114× 78mm

Waga: tadowarka: okoto 115g

Kabel USB: okoto 26g

Temperatura robocza: 5 - 35^

Temperatura

przechowywania: 0 - 45^

Wilgotnosc

(bez kondensacje): 10% - 70%

Dlugosc kabla

fadowania USB: ok. 1 m

Wejscie: 5 V = = = , 2 A

Wyjscie: Maks. 5 W

LUB

Wejscie: 9 V = = = ,2A

Wyjscie: Maks. 10 W

Moc calkowita: 10 W maks.*

Pasmo czestotliwość: 109,8 - 146,8 kHz

Maksymalna

przekazywana moc

częstotliwość radiowej

(pole magnetyczne): -12,62 dBuA/m przy

odlegtosci 10 m

Maksymalna odlegtość

pomiédzy powierzchniq

Jadowania Qi, a

urzqdzeniem mobilnym: ≤ 5mm

^* i UWAGA: Aby uzyskać maksymalinq moc wyjscia 10

W, naleź uzyć adapter USB o napieciu wyjscia 9 V i prȩdzie

wyjscia co najmnej 2 A. Taki adapter USB nie jest dostarczany.

(Dostarczony jest tylko kabel USB do现代农业ania typu A do typu C)

Dane techniczne i wyglqd mogq ulec zmianie bez powiadomienia.

Zakres dostawy

1 Indukcyjna stacia tadowania Qi
1 Kabel Ładowania USB
1 Instrukcia obstugi

Obstuga

UWAGA! Produktu nie wolno są pomocq komputera stacionarnego ani notebookka ze względu na duzy kobór mocy.

i UWAGA:

Produkt obstuguje wyłęcznie urzędzenia z technologią tadowania bezprzewodowej Qi.
Ten produkt musi byc zawsze uzywany na poziomej powierzchn instalacji.

Ładowanie posiadanego urzędzenia mobilnégo

1. Podłucz w tymczek USB typu A kabla tadowania USB do portu USB odpowiednej tadowarki USB (nie jest dołćczona), a nastepnie podłucz w tymczek USB typu C do gniażda wejscia USB typu C produktu.
2. Podłęcz Ładowskarke USB (nie jest dołączona) do sąwo dostepnégo gniażda elektrycznégo.
3. Gdy produkt znajduje sie w trybie oczekiwania i nie ma urzędzenia mobilné na powierzchniławOWANIA Qi, wskaznik LED zaświeci niedieskim swiattem przyez okato dwie sekundy.
4. Umiesć urzędzenia przeność na powierzchniławania Qi. Upewnij sie, ze srodek urzędzenia znajduje są na srodku powierzchniławania Qi.ławanianie Rozpocznych sie po zetiwnęciu urzędzen. Wskaznik LED zacznie swiecie na niebiesko, gdy Rozpocznych są powawanie za pomocq powierzchniławania Qi. Etui ochonne urzędzenia przeność są zakłocć proces

ładowania. W takim wypadku naleź yzdȩć etui ochronne z urzędzenia przyzenośćngo.

• i UWAGA: Prqd ŁadowaniaDynosi do 10 W, w zależnosci od uzywanego adaptera zasilania.

Stan wskaznika LED

Produkt wykorzystuje wskaznik LED do pokazywania stanu dziatania:

Wskaznik LED Stan

Niebieskie swiatto, do dwoch sekund

Proces uruchamiania (faza rozruchu)/ Tryb oczekiwania

Niebieskie swiatto Ładowanie/Pétrne naładowanie

Miga czerwone
swiatto

Metalowa przyszkoda

Świeci czerwone
światio

Niekompatabilny podłoczony adapter lub kabel

Utylizacja

Opakowanie:

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla srodkowska, które möglich przyzekazać do utylizacje w lokalnym punkcie przyte warzania surowcow w tymnych.

Przy segregowaniu odpadów prosimy zworocic uwage na oznakowanie materiały opakowaniowych, oznaczone sq one skrotami (a) i numerami (b) o nastepujycym

znaczeniu: 1-7: Tworzywa sztuczne / 20-22: Papier i tekture / 80-98: Materialy kompozytowe.

Produkt:

Informazioni na temat przywiwość utylizacje wyeksplatowanego produktu udziela urzęd gminy lub miasta.

Znajdujczy sie obok symbol przykreslonego pojemnika na smieci na kołach pokazuje, ze produkt podlega dyrektywie 2012 / 19 / UE. Dyrektywa ta=mwi, ze

produktna koniec swojego czasu uzytkowania nieMZe byc usuwany ze zwykymi oppadami domowymi, lecz musi zostac oddany do spezialnie utworzonych skupów, punktow zbiorczych lub zakjadow utylizacje.

Ta utylizacja jest bezplata na.

Naleźychronicśrodkowisko i usuwac odpady w odpowiedni sposob.

Produkt nadaje sie do recycllngu, podlega poszerzonej odpowiedzialnosci producenta i jest osobno zbierany.

●Uproszczona deklaracja zgodnosci UE

Niniejszym firma OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, NIEMCY, oświadczā,źe INDUKCYJNA STACJA ŁADOWANIA QI® HG08307A / HG08307B, jest zgodna z dyrektywq 2014/53/UE oraz 2011/65/UE.

Tekst pełnej deklaracje zgodnosci UE jest dostępty pod następujqcym adresem internetówym: www.owim.com

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]