2517056 - Sokovnik RUSSELL HOBBS - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Počasni sokovnik
Znamka	Russell Hobbs
Model	2517056
Mere (približne)	25 x 20 x 40 cm
Teža (približna)	4 kg
Napajanje	Omrežje, 220-240 V
Moč	200 W
Največja neprekinjena uporaba	15 minut
Potreben čas mirovanja	30 minut
Glavne funkcije	Sokovnik, priprava zamrznjenega sorbeta
Število filtrov	2 (fin in grob filter)
Vključeni dodatki	Potiskalo, čistilna krtača, mlečna glava, zbiralnik pulpe, zbiralnik soka, nastavek za sorbet
Nega in čiščenje	Odstranljive dele lahko pomijete v pomivalnem stroju (razen motornega bloka); priložena krtača za težje dostopna mesta
Varnost	Ponastavitvena naprava, samodejni izklop v primeru zamašitve, gumb za vzvratno vožnjo
Material ohišja	Plastika in nerjavno jeklo
Garancija	2 leti (standardna)

Pogosto zastavljena vprašanja - 2517056 RUSSELL HOBBS

Kako uporabljati sokovnik Russell Hobbs 2517056?

Sestavine pripravite tako, da jih operete in narežete na koščke. Sestavite napravo po navodilih, jo priključite, vklopite v položaj I, vstavite hrano v odprtino in potisnite s potiskalom. Ne uporabljajte več kot 15 minut neprekinjene uporabe.

Katere vrste sadja in zelenjave se lahko uporabljajo?

Uporabljajte sveže in zrelo sadje ter zelenjavo. Izogibajte se trdim sestavinam, kot so kokos, oljnate sestavine ali zelo dišeče (čebula, česen). Neobdelane izdelke olupite in odstranite koščice.

Kako očistiti sokovnik po uporabi?

Napravo za 30 sekund zaženite brez hrane z malo tople vode, da olajšate razstavljanje. Izklopite, odklopite, razstavite. Odstranljive dele operite v topli milnici (lahko jih pomijete v pomivalnem stroju). Za težko dostopna mesta uporabite priloženo krtačo. Motorni blok obrišite z vlažno krpo.

Kaj storiti, če se sokovnik zamaši ali ustavi?

Stikalo nastavite na O, pritisnite ponastavitveni gumb ☒ na zadnji strani, nato nastavite na položaj vzvratne vožnje (➔), da sprostite zamašek. Če to ne deluje, razstavite, očistite in ponovno sestavite.

Ali lahko s tem sokovnikom naredite sorbet?

Da, uporabite priloženi nastavek za zamrznjen sorbet. Prepričajte se, da sestavine niso trdi bloki; prebode naj jih vilica. Sestavine vstavljajte počasi in ne uporabljajte prekomerne sile.

Kako dolgo lahko sokovnik uporabljam neprekinjeno?

Ne uporabljajte več kot 15 minut neprekinjene uporabe. Po 15 minutah izklopite in pustite počivati vsaj 30 minut pred ponovno uporabo.

Kako razstaviti napravo, če je težko odpreti?

Po uporabi zaženite napravo prazno 30 sekund. Če je pokrov zagozden, večkrat preklapljajte med naprej in nazaj. Primite posodo in jo nežno obrnite. Če mlečna glava ostane zagozdena, obrnite posodo in jo izvlecite od spodaj.

Ali lahko dele pomijete v pomivalnem stroju?

Da, zbiralnik pulpe in zbiralnik soka sta označena kot primerna za pomivalni stroj. Preverite, ali so tudi drugi odstranljivi deli združljivi (potiskalo, pokrov, cedilo itd.). Motornega bloka nikoli ne potapljajte.

Kakšna je razlika med finim in grobim filtrom?

Fini filter daje bolj bister sok z manj pulpe. Grobi filter prepušča več pulpe, kar daje gostejši sok. Izberite glede na svoje želje.

Kaj storiti, če naprava ne zažene?

Preverite, ali je priključena in ali je stikalo na I. Če je bil ponastavitveni gumb aktiviran, ga pritisnite. Prepričajte se, da je pokrov pravilno zaklenjen (zapah mora biti nameščen). Če težava ne izgine, se obrnite na servis.

NAVODILA ZA UPORABO 2517056 RUSSELL HOBBS

- Vlaknaste sastojke izrežite na kriške duljine 3-5 cm i debljine 1,5 - 2 cm.

- Dulje sastojke, kao što je celer izrežite na komade veličine 3-5 cm.

- 5 g pšeničnih klica

- 5 ml meda

Iscijedite voće i povrće. Izmiješajte u mlijeku, pšeničnim klicama i među.

VITAMINSKI NAPITAK

To napravo smejo uporabljati osebe z zmanjšanimi fizinimi, utnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, e so pri tem pod nadzorom/dobijo navodila in razumejo s tem povezana tveganja.

Otroci ne smejo uporabljati ali se igrati z napravo. Napravo in kabel varujte pred dosegom otrok.

Napravo vedno izključite iz vtičnice, kadar jo pustite brez nadzora in preden jo sestavite, razstavite ali očistite.

Zloraba naprave lahko povzroči telesne poškodbe.

Če je kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegov servisni zastopnik ali kdo s podobnimi pooblastili, da se prepreči tveganje.

Te naprave ne uporabljajte v bližini kadi, prh, lavorjev in drugih posod z vodo. Napravo postavite na stabilno vodoravno površino, ki je odporna proti vročini.
- Za potiskanje hrane po cevi ne uporabljajte prstov ali jedilnega pribora, ampak samo potiskalnik.
- Naprave ne uporabljajte za nič drugega kot za namene, ki so opisani v teh navodilih.
- Ne uporabljajte nobene druge opreme ali priključka, razen priloženih.
- Naprave ne upravljajte, če je poškodovana ali če ne deluje pravilno.
- Sokovnika ne uporabljajte več kot 15 minut naenkrat, saj se lahko pregreje. Po 15 minutah ga izklopite in ga pustite počivati vsaj 30 minut.

SAMO ZA GOSPODINJSKO UPORABO

DELI

1. Podstavek z motorjem
2. Gumb za ponastavitev
3. Stikalo
4. Zaklep pokrova zgornje posode
5. Pogonska gred
6. Zgornja posoda
7. Pokrov izliva za sok
8. Pokrov zgornje posode

9. Potiskalnik

10. Čistilna krtačka

11. Glava za mletje
12. Fini filter
13. Grobi filter
14. Nastavek za zamrznjen sorbet
15. Zbiralnik kaše
16. Zbiralnik soka
    Primerno za pomivanje v pomivalnem stroju

PRED PRVO UPORABO

• Odstranite vso pakirno embalažo in nalepke.
• Ne uporabljajte nobene druge opreme ali priključka, razen priloženih.
• Naprave ne upravljajte, če je poškodovana ali če ne deluje pravilno.

- Umijte potiskalnik, pokrov, sito, ločevalnika, cedilo, vsebnik za kašo, stožec, vrč in sklop rezil v topli milnici. Sperite in osušite.

SESTAVLJANJE

1. Najprej se prepričajte, da je gumijasti poklopec pod zgornjo posodo vstavljen v cev izliva za sok (slika A), nato pritrdite zgornjo posodo na podstavek z motorjem (slika B).
2. Vstavite filter, ki ga želite uporabiti, v zgornjo posodo (slika C). Grobi filter omogoča, da bo stisnjenemu soku primešane več kaše.
3. Vstavite glavo za mletje v zgornjo posodo (slika D). Morda boste morali glavo za mletje nekoliko zavrteti, da bo pravilno pritrjena na šestkotno pogonsko gred. Glavo za mletje pritisnite povsem do konca navzdol. Če tega ne storite, ne boste mogli pritrditi pokrova zgornje posode v naslednjem koraku.
4. Poravnajte oznako ▼ na pokrovu zgornje posode z oznako ▲ na podstavku z motorjem (slika E).
5. Zavrtite pokrov zgornje posode v smeri urinega kazalca, dokler ni oznaka ■ na pokrovu zgornje posode poravnana z oznako ▲ na podstavku z motorjem (slika F).
6. Pomaknite zaklep pokrova zgornje posode navzgor (slika G).
7. Vstavite potiskalnik (slika H).
8. Vstavite vsebnik za kašo pod izhod za kašo, nato umestite zbiralnik soka pod izliv za sok in odprite pokrov izliva za sok (slika J).

UPORABA - STISKANJE SOKA

Pred uporabo pripravite sestavine.

• Kadar koli je mogoče kupite izdelke iz ekološke pridelave.
• Uporabite kakovostno, sveže in zrelo sadje in zelenjavo. Zaradi mehke zelenjave ali prezrelega sadja je lahko sok moten in gost.
• Operite vse sadje in zelenjavo. Pri trših kosih uporabite krtačko. Odstranite zunanji sloj pri sestavinah, ki niso ekološko pridelane. Olupite neekološko ali povoskano sadje ali zelenjavo. Izrežite in zavrzite obtolčene dele in nepravilnosti, saj lahko vplivajo na okus soka.
• Listno zelenje, peteršilj, pšenično travo, kalčke itd. povežite v majhno kompaktno kroglo in jo potisnite navzdol po cevi s potiskalnikom.
• Vlaknaste sestavine narežite na koščke dolžine 3–5 cm in debeline 1,5–2 cm.
• Daljše sestavine, kot je na primer zelena, narežite na 3–5-centimetske koščke.
• Odstranite koščice iz sadja, kot so npr. breskve, slive, mango itd.
• Olupite sestavine, ki ima trd olup.
• Nikoli ne uporabljajte sestavin z visokim deležem olj, saj lahko poškodujejo glavo za mletje.
• Nikoli ne uporabljajte trdih sestavin, kot je npr. kokos, saj bodo poškodovale vaš sokovnik.

• Ne sočite sestavin z močnim ali ostrim vonjem, npr. čebule ali česna. Ne glede na to kako dobro boste očistili sokovnik, se ne boste znebili okusa.

• Preverite, da je naprava izključena (O).

• Vtič vtaknite v vtičnico.

Stikalo ima tri položaje: O, I in ⇌. O je izklop. I je vklop. V primeru ⇌ pa sokovnik deluje v nasprotni smeri in ga uporabite samo, če se kaj zagozdi. Stikala nikoli ne premaknite neposredno z I na ⇌ ali obratno. Vedno izklopite svoj sokovnik, tako da stikalo premaknete na O, preden zamenjate smer delovanja, kar po meni I na O in nato na ⇌.

1. Vklopite napravo (I).

2. Odstranite potiskalnik in v cev vstavite sestavine. Sestavin ne vstavljajte prehitro in prevelike količine naenkrat.

3. Ponovno vstavite potiskalnik in z njim nežno potisnite sestavine navzdol po cevi.

4. Ko končate, izklopite sokovnik (O).

UPORABA - ZAMRZNJEN SORBET

Pred uporabo pripravite sestavine.

• Ne poskušajte uporabiti sestavin, ki so povsem zamrznjene. Pustite, da se dovolj odtajajo, da lahko vanje v sredino zapičite vilico.
• Sestavine počasi dodajajte.
• Ne uporabljajte prekomerne moči pri potiskanju sestavin skozi napravo.

• Nastavek za zamrznjeni sorbet uporabljajte le za pripravo sorbeta. Ne pritrdite ga za sočenje.

• Upoštevajte navodila v poglavju SESTAVLJANJE, a nastavek za zamrznjen sorbet pritrdite v 2. koraku.

• Sestavine obdelajte, kot bi jih pri sočenju, a pazite na zgornja navodila.

ODPRAVLJANJE NAPAK

Sokovnik preneha delovati ali se zagozdi

1. Pomaknite stikalo v položaj O.
2. Pritisnite gumb za ponastavitev ✉ na zadnji strani naprave.
3. Pridržite stikalo v položaju ⇔ za nekaj sekund, nato poskusite napravo znova uporabiti.
4. Če funkcija obratnega vrtenja ➔ ne deluje, izklopite sokovnik, ga razstavite in očistite, nato ga ponovno sestavite.
5. Ko sokovnik ponovno sestavite, ga poskusite uporabiti.

Težave pri razstavljanju

• Če želite sokovnik laže razstaviti, ga pustite po uporabi delovati kakšnih 30 sekund brez sestavin.

• Če pokrova zgornje posode ne morete z lahkoto odstraniti, poskusite sokovnik delovati na naslednji način dva- do trikrat:

• Stikalo pomaknite s položaja ⇌ na O na I. Zaklep pokrova zgornje posode naj bo v odprtem položaju, nato zagrabite zgornjo posodo in jo zavrtite nazaj in naprej, dokler se ne sprosti.

• Če se glava za mletje zagozdi, preobrnite zgornjo posodo in nežno od spodaj potisnite glavo za mletje navzven.

ČIŠČENJE

- Sokovnik pustite po uporabi delovati kakšnih 30 sekund brez sestavin. Dodajte malce tople vode, medtem ko sokovnik obratuje, da ga boste nato laže razstavili.

1. Napravo izklopite (O) in jo odklopite iz omrežja.
2. Razstavite napravo.
3. Obrišite zunanjost enote motorja s čisto in vlažno krpo.
4. Odstranljive dele umijte v topli milnici, temeljito sperite, odcedite in osušite na zraku.
5. Uporabite koničasti del priložene krtačke za čiščenje, da očistite dele, ki so teže dostopni.
6. Odprite gumijasti poklopec, da dobite dostop do cevke za izliv soka. Glejte sliko J, da najdete mesto gumijastega poklopca. Po čiščenju poklopec ustrezno zaprite.

Te dele lahko pomivate v pomivalnem stroju.

Izredno zahtevni pogoji v pomivalnem stroju lahko vplivajo na videz površin. Morebitne poškodbe bodo vplivale samo na videz in ne na delovanje naprave.

RECIKLIRANJE

Za preprečitev okoljskih in zdravstvenih težav zaradi nevarnih snovi naprav in polnilnih in navadnih baterij, označenih z enim od teh simbolov, ni dovoljeno odstraniti med nesortirane komunalne odpadke. Električne in elektronske izdelke in, kjer velja, tudi polnilne in navadne baterije odstranite na ustreznem uradnem mestu za recikliranje/zbiranje.

RECEPTI

NAPOJ ZA ZDRAVE OČI

Da bi ohranili zdrave in sijoče oči, potrebujejo naša telesa veliko vitaminov B, pa tudi vitamina C ter E in beta karoten. Občasno poskusite ta sok kot osvežilno in okusno pijačo z veliko vitamini.

• 3 korenje
• 2 zelena kisla jabolka
• 12 brokoli
• 12 rdeča paprika

ČAROVNIJA IZ JABOLK IN JAGOD

• 250g jagode
  • 3 zelena kisla jabolka
  • 1 majhen kos ingverja, olupljen
• Postrezite na ledu.

ENERGIJSKI NAPITEK

Sadje in zelenjava vsebujeta naravne sladkorje in izvrstna za pripravo odličnih energijskih napitkov.

• 2 korenčka
• 3 marelice, brez koščic
• 2 jabolki
- 50 ml mleka
- 5 g pšeničnih otrobov
- 5 ml medu

Izsočite sadje in zelenjavo. Vmešajte mleko, pšenične kalčke in med.

VITAMINSKI NAPITEK

Ta napitek je bogat z vitamini skupine B, vitaminom C in mineralnim kalcijem.

• 1 pastinak
• 1/2 zelene paprike
• 1 brokoli
• 2 korenčka
• 1 sladki krompir
• 1 stebelna zelena
Za slajši okus dodajte več korenčka ali pastinaka.

PIKANTEN KOKTAJL

• 2 korenčka
- 1 pest vodne kreše
• 3 paradižniki
- 1 šopek koriandrovih ali bazilikinih listov
• 1 stebelna zelena
• 1/2 rdeče paprike
- Nekaj kapljic omake tabasko ali worcestrske omake (po želji)

POLETNI NAPITEK

• 3 paradižniki
- 1 / 2 kumare
• 1 stebelna zelena
- 1/8 limete

KORENČEK IN PETERŠILJ

• 6 korenčkov
- 5 vejic peteršilja

ZELJE, ZELENA IN KORENČEK

• 1/2 zelenega zelja
• 2 stebelni zeleni
• 3 korenčke

ZELENJAVNI TONIK

• 1 polna pest špinače
• 4 vejice peteršilja
• 4–6 korenčkov

SONČNI KOKTAJL

• 2 jabolki
• 100 g jagod

KOKTELJ STRASTI

• 50 g jagod
- 14 ananasa
• 1 grozd temnordečega grozdja

ANANAS IN GRENIVKA

• 12 grenivke
- 14 ananasa

LIMONADA

• 4 jabolka
- 14 limone
- Postrezite z ledom.

ANANAS, JAGODE IN JABOLKO

• 1 jabolko
- 14 ananasa
• 100 g jagod

HRUŠKE IN JABOLKA

• 2 jabolki
• 2 hruški
- 14 limone

SI