2517056 - Estrattore di succo RUSSELL HOBBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 2517056 RUSSELL HOBBS

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quanto segue:

Questo apparecchio può essere utilizzato da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o che manchino di esperienza o conoscenza dell'apparecchio, a condizione che siano controllate o istruite da un adulto e che siano in grado di capirne i rischi.

I bambini non devono utilizzare o giocare con l'apparecchio. Tenere l'apparecchio ed il cavo fuori dalla portata dei bambini.

Verificare che l'apparecchio sia spento e scollegato dalla presa di alimentazione dopo l'uso e prima della pulizia o dell'inserimento/rimozione di accessori o parti.

L'uso errato dell'apparecchio può causare lesioni.

Se il cavo è danneggiato, farlo cambiare dal fabbricante, da un rivenditore autorizzato o da personale similmente qualificato, per evitare incidenti.

Non utilizzare l'apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri recipienti contenenti acqua.

• Non utilizzare dita o posate per spingere il cibo all'interno del tubo di inserimento – utilizzare solo lo spingitore.
• Non usare l'apparecchio per altri scopi se non quelli per i quali è stato progettato, di seguito descritti in questo manuale di istruzioni.
• Montare sull'apparecchio solo gli accessori o gli elementi dati in dotazione.
• Non usare l'apparecchio se è danneggiato o funziona male.
• Non mettere in funzione l'estrattore di succo in maniera continua per più di 15 minuti perché può surriscaldarsi. Dopo 15 minuti spegnere e lasciarlo riposare per almeno 30 minuti.

SOLO PER USO DOMESTICO

PARTI

1. Base del motore
2. Pulsante di ripristino
3. Interruttore
4. Fermo coperchio del contenitore superiore
5. Albero di trasmissione
6. Contenitore superiore
7. Coperchio del beccuccio
8. Coperchio del contenitore superiore

9. Spingitore

10. Spazzola per la pulizia

11. Coclea
12. Filtro a maglia fine
13. Filtro a maglia grossa
14. Accessorio per sorbetti
15. Raccoglitore della polpa
16. Raccoglitore del succo
    Lavabile in lavastoviglie

AL PRIMO UTILIZZO

• Rimuovere qualsiasi materiale di imballaggio e le etichette.
• Lavare le parti rimovibili in acqua calda e sapone. Sciacquare e asciugare.
• Pulire la base del motore con un panno umido.
• Posizionare l'apparecchio su una superficie asciutta, stabile e uniforme vicino a una presa di corrente.

MONTAGGIO

1. Prima di tutto, assicurarsi che l'aletta di gomma sotto il contenitore superiore venga spinta all'interno del tubo del beccuccio (Fig. A), poi montare il contenitore superiore sulla base del motore (Fig. B).
2. Inserire il filtro che si desidera utilizzare nel contenitore superiore (fig. C). Il filtro a maglia grossa fa sì che la maggior parte della polpa si mescoli con il succo estratto.
3. Inserire la coclea nel contenitore superiore (fig. D). Potrebbe essere necessario ruotare leggermente la coclea fino a quando si inserirà correttamente sull'albero di trasmissione esagonale. Premere la coclea fino in fondo. In caso contrario, non sarà possibile montare il coperchio del contenitore superiore nella fase successiva.
4. Allineare il segno ▼ del coperchio del contenitore superiore con il segno ▲ sulla base del motore (fig. E).
5. Ruotare il coperchio superiore in senso orario fino a quando il segno ■ sul coperchio superiore è allineato con il segno ▲ sulla base del motore (fig. F).
6. Sollevare il fermo sul coperchio del contenitore superiore (fig. G).
7. Inserire lo spingitore (fig. H).
8. Disporre il contenitore della polpa sotto l'uscita della polpa, poi posizionare il raccoglitore del succo sotto il beccuccio e aprire il coperchio del beccuccio (fig. J).

USO - ESTRAZIONE DEL SUCCO

Preparare gli ingredienti prima dell'uso.

• Comprare, quando possibile, prodotti coltivati in modo biologico.
• Utilizzare frutta e verdura di buona qualità, fresca e matura. Le verdure morbide o la frutta troppo matura possono rendere il succo viscoso e torbido.
• Lavare tutta la frutta e la verdura. Utilizzare una spazzola su quelle più dure. Rimuovere le foglie esterne dei prodotti non biologici. Sbucciare qualsiasi frutta o verdura non biologica o cerata. Tagliare e scartare le parti ammaccate e macchiate in quanto possono influire sul gusto del succo.
• Pressare le verdure in foglia, il prezzemolo, l'erba di grano, i germogli, etc. formando una piccola palla e spingerla lungo il tubo di inserimento con lo spingitore.
• Tagliare gli ingredienti fibrosi in fette lunghe 3-5 cm e spesse 1.5 - 2 cm.
• Tagliare gli ingredienti più lunghi come il sedano in pezzi da 3-5 cm.
• Togliere i noccioli da frutta come pesche, prugne, manghi, etc.
• Sbucciare gli ingredienti con buccia dura.
• Non lavorare ingredienti che hanno un alto contenuto di olio in quanto si può danneggiare la coclea.
• Non lavorare gli ingredienti duri come la noce di cocco in quanto si può danneggiare l'estrattore di succo.

• Non inserire ingredienti forti o pungenti, come cipolle o aglio. Anche pulendo bene l'estrattore di succo, non ne eliminerete mai il sapore.

• Controllare che l'apparecchio sia spento (O).

• Inserire la spina nella presa di corrente.

• L'interruttore ha tre posizioni: O, I, e ⇔ . O è spento. I è acceso. ➔ fa funzionare l'estrattore di succo in senso contrario e viene utilizzato soltanto se qualcosa rimane incastrato. Non spostare l'interruttore direttamente da I a ➔ o viceversa. Arrestare sempre l'estrattore di succo portandolo su O prima di cambiare la direzione di funzionamento cioè da I ad O a ➔ .

• Accendere l'apparecchio (I).

• Rimuovere lo spingitore e inserire gli ingredienti lungo il tubo di inserimento. Non inserire gli ingredienti troppo velocemente e non caricare troppi ingredienti contemporaneamente.

• Reinserire lo spingitore e utilizzarlo per spingere delicatamente gli ingredienti lungo il tubo di inserimento.

• Alla fine, spegnere l'estrattore di succo (O).

USO - SORBETTO CON INGREDIENTI CONGELATI

Preparare gli ingredienti prima dell'uso.

• Non cercare di lavorare gli ingredienti ancora congelati. Lasciarli scongelare sufficientemente in modo che si possa inserire una forchetta al centro dell'ingrediente.
• Inserire gli ingredienti lentamente.
• Non utilizzare forza eccessiva per spingere gli ingredienti nell'apparecchio.

• Utilizzare soltanto l'accessorio apposito per preparare il sorbetto. Non montarlo quando l'apparecchio funziona come estrattore di succo.

• Seguire le istruzioni alla voce ASSEMBLAGGIO ma montare l'accessorio per sorbetti durante la fase 2.

• Lavorare gli ingredienti come con l'estrattore di succo tenendo in considerazione quanto sopra riportato.

RISOLUZIONE PROBLEMI

L'estrattore di succo smette di funzionare o si blocca

1. Posizionare l'interruttore su O.
2. Premere il pulsante di ripristino ✉ nella parte posteriore dell'apparecchio.
3. Premere e tenere premuto l'interruttore nella posizione ➔ per alcuni secondi, poi provare a mettere di nuovo in funzione.
4. Se la funzione di inversione ⇔ non funziona, spegnere l'estrattore di succo, smontarlo e pulirlo, quindi rimontarlo.
5. Dopo il rimontaggio provare a mettere di nuovo in funzione l'estrattore di succo.

Difficoltà nello smontaggio

• Per smontare l'estrattore di succo più facilmente, farlo funzionare senza ingredienti per circa 30 secondi dopo l'uso.

• Se il coperchio del contenitore superiore non può essere rimosso facilmente, provare a fare funzionare l'estrattore di succo nel seguente modo due o tre volte:

• Spostare l'interruttore da ⊃ a O a I. Con il fermo del coperchio del contenitore superiore in posizione aperta, afferrare il contenitore superiore e ruotarlo indietro e avanti fino a quando si libera.

• Se la coclea si blocca, capovolgere il contenitore superiore e staccare delicatamente la coclea da sotto.

PULIZIA

- Fare funzionare l'estrattore di succo senza ingredienti per circa 30 secondi dopo l'uso. Aggiungere un po' di acqua calda mentre è in funzione per facilitare lo smontaggio.

1. Spegnere l'apparecchio (O) e scollegarlo.

2. Smontare l'apparecchio.

3. Pulire la parte esterna del gruppo motore con un panno umido pulito.

4. Lavare le parti rimovibili in acqua calda e detersivo, sciacquare bene, lasciare scolare e asciugare.

5. Utilizzare l'estremità appuntita della spazzola per la pulizia in dotazione per facilitare la pulizia delle parti più difficili da raggiungere.

6. Aprire l'aletta di gomma per accedere al tubo del beccuccio. Vedere la figura J per la posizione dell'aletta di gomma. Chiudere l'aletta in modo adeguato dopo la pulizia.

Queste parti sono lavabili in lavastoviglie.

Se si usa la lavastoviglie, l'ambiente estremo al suo interno altera le finiture superficiali. Il danno dovrebbe essere solo estetico e non dovrebbe modificare l'operatività dell'apparecchio.

RICICLO

Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose, gli apparecchi e le batterie ricaricabili e non ricaricabili contrassegnati con uno di questi simboli non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani indifferenziati. Smaltire i prodotti elettrici ed elettronici e, quando possibile, le batterie ricaricabili e non ricaricabili, in un punto di raccolta autorizzato per il riciclo/la raccolta.

RICETTE

BEVANDA FRIZZANTE, PER LA SALUTE DEGLI OCCHI

Per mantenere gli occhi in buona salute, il corpo ha bisogno di molta vitamina B, come anche la vitamina C ed E e il betacarotene. Questo drink rinfrescante e ricco di vitamine è la soluzione ideale.

• 3 carote
• 2 mele verdi
• 12 broccoli
• 12 peperone rosso

BEVANDA ALLA MELA E FRAGOLA

• 250g fragile
  • 3 mele verdi
  • 1 pezzettino di zenzero sbucciato
• Servire con ghiaccio.

BEVANDA ENERGETICA

La frutta e la verdura sono naturalmente dolci e da esse si ottengono bevande energetiche eccellenti.

• 2 carote
  • 3 albicocche (denocciolate)
  • 2 mele
• 50 ml di latte
• 5 g di germe di grano
• 5 ml di miele

Estrarre il succo dei frutti e delle verdure.

Aggiungere, mescolando, il latte, il germe di grano e il miele.

BEVANDA VITAMINICA

Questa bevanda è ricca di vitamine del gruppo B, vitamina C e calcio.

• 1 pastinaca
• 12 peperone verde
• 1 broccoli
• 2 carote
• 1 patata dolce
  • 1 gambo di sedano

Per un sapore più dolce, aggiungere più carota o pastinaca.

COCKTAIL SALATO

• 2 carote
  • 1 manciata di crescione
  • 3 pomodori
  • 1 mazzetto di coriandolo o foglie di basilico
• 1 gambo di sedano
• 12 peperone rosso
• Qualche goccia di tabasco o salsa Worcestershire (a discrezione)

BEVANDA ESTIVA

• 3 pomodori
- 12 cetriolo
• 1 gambo di sedano
• 1/8 di lime

CAROTA E PREZZEMOLO

• 6 carote
• 5 gambi di prezzemolo

CAVOLO, SEDANO E CAROTA

• 12 cavolo verde
  • 2 gambi di sedano
• 3 carote

BEVANDA VEGETALE RICOSTITUENTE

• 1 manciata di spinaci
  • 4 gambi di prezzemolo
• 4-6 carote

SUNSHINE COCKTAIL

• 2 mele
- 100 g di fragole

PASSION COCKTAIL

• 50 g di fragole
• 14 di ananas
  • 1 grappolo di uva nera

ANANAS E POMPELMO

• 12 pompelmo
• 14 di ananas

LIMONATA

• 4 mele
• 14 di limone
- Servire con ghiaccio.