WT 1011H - Varilni stroj Weller - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO WT 1011H Weller

Časstanjapripravljen- osti

SL Slovenščina Varnostnanavodila|Uporabavskladuspredpisi|Skupineuporabnikov|Negainvzdrževanje| Garancija|TehničniPodatki|Simboli|OriginalnaIzjavaoskladnosti

• Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi deli, npr. cevmi,radiatorji,štedilnikiinhladilniki.

SLOVENSKY61 VÝSTRAHA Nebezpečenstvo požiaru Pokrivanje spajkalnega orodja ali varnostnega odlagališča predstavlja nevarnost požara.

SLOVENSKY63 Pred vklopom in uporabo orodja si v celoti preberite ta navodila za uporabo in varnostna opozorila. Zneupoštevanjemvarnostnihnavodillahkoogrozitezdravje inživljenje. Navodila shranite tako, da bodo dostopna vsem uporabni- kom.Upoštevajtenavodilazauporabopriklopljenihnaprav. Varnostna navodila Napravo lahko uporabljajo otroci od 8 leta starosti naprej in osebe z omeje- nimifizičnimi senzoričnimialimental- nimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenjin/aliznanj,vkolikorso nadzorovani ali so bili glede varne upo- rabenapravepoučeniinsorazumeliiz tegaizhajajočenevarnosti.Otrocisez napravo ne smejo igrati. Čiščenjeinvzdrževanjesenesme izvajati s strani nenadzorovanih otrok. Drugim osebam preprečite dostop do svojega delovnega mesta. Zadrževanjeotrokinnepooblaščenihosebvdelovnem območjunidovoljeno.Nedovolite,dabisedrugeosebe dotikale spajkalnika ali kabla. OPOZORILO Električni udar Zaradi nestrokovnega priklopa krmilne naprave obsta- ja nevarnost poškodb zaradi udara električnega toka in poškodovanja naprave.

• Predzačetkomuporabekrmilnenapraveskrbno preberitevsapriloženavarnostnaopozorila,varnostna opozorila v teh navodilih za uporabo kot tudi navodila za vašokrmilnonapravoinupoštevajteprevidnostne ukrepe, ki so zapisani v njih.

• Priklapljajte samo orodja WELLER. Pri okvarjeni napravi je možno, da aktivni vodniki prosto ležijo ali pa ozemljitveni vodnik ne deluje.

• Popravilalahkoizvajaleosebje,kigaizšoladružba Weller.

• Česepoškodujepriključnikabelelektričnegaorodja,ga jetrebazamenjatisposebnimpriključnimkablom,kiga dobitepriservisnislužbi. Hoiduge elektrilöögist!Prispajkalnikihantistatične izvedbejeročajelektričnoprevoden.

• Vältige kehakontakti maandatud detailidega - näiteks torude, küttekehade, ahjude ja külmkappidega.

• Spajkalnikaneuporabljajtevvlažnihalimokrih razmerah.

• Ne obdeluje delov, ki so pod napetostjo. OPOZORILO Nevarnost opeklin Pri uporabi krmilne naprave obstaja nevarnost opeklin na spajkalnem orodju. Orodja lahko ostanejo vroča še daljši čas po izklopu.

• Čespajkalnikanepotrebujete,gavednoodložitev varovalni odlagalnik. Veenduge, et turvahoidik seisaks stabiilselt.

• Menjavajte samo hladne spajkalne konice Tekoči cin za spajkanje vas lahko opeče. Zaščitite se pred brizgi cina za spajkanje.

• Nositeprimernozaščitnoobleko,kivasbozaščitilapred opeklinami.Zaščititesiočizzaščitnimiočali.

• Priobdelavilepilnujnoupoštevajteopozorilaproizvajal- ca lepila. OPOZORILO Nevarnost požara Jooteseadme või turvahoidiku kinnikatmisel tekib tulekahjuoht. Ärge katke jooteseadet ja turvahoidikut kunagi kinni.

• Spajkalnoorodjeinvarnostnoodlagališčenajbosta vedno prosti.

• Vbližinovročegaspajkalnikanenositegorljivih predmetov,tekočinaliplinov.

SLOVENŠČINA64 Hoidke oma jooteinstrumenti kindlas kohas. Naprave in orodja,kinisovuporabi,shranjujtevsuhem,visokoležečem ali zaprtem prostoru in izven dosega otrok. Spajkalnike, ki jih neuporabljate,odklopitezelektričnegaomrežjainposkrbite, da niso pod tlakom. Električni kabel je dovoljeno vtakniti samo v električno vtičnico ali adapter, predviden za ta namen. Preverite, ali omrežnanapetostustrezapodatkomnaploščicispodatki. Orodjepriključitevvtičnicosamo,kadarjeizključeno. Ärge kasutage kaablit selleks mitte ettenähtud eesmärkidel.Orodjanikolineprenašajtetako,dagadržite zakabel.Arg kasutagekaablitpistikupistikupesast väljatõmbamiseks. Kaitske kaablit kuumuse, õli ja teravate servade eest. Olge tähelepanelikud. Boditeosredotočeninato,kardela- te.Prideluboditezbrani.Arg kasutagejooteinstrumenti,kui te ei ole keskendunud. Vältige ebanormaalset kehahoiakut. Kujundage oma töökoht ergonoomiliselt õigesti ja vältige töötamisel ebaõiget kehahoiakut.Pazitenapravilnodržopridelu,sajnepravilna držaškodujezdravju. Uporaba spajkalnika je dovoljena samo v tehnično brezhibnem stanju.Onemogočanjezaščitnihdelovni dovoljeno. Nemudoma odpravite motnje in napake. Pred vsako uporabonaprave/orodjaskrbnopreverite,alizaščitnideli brezhibno delujejo v skladu z namenom. Preverite, ali premičnidelibrezhibnodelujejoinsenezatikajo,preglejte delezamorebitnepoškodbe.Zabrezhibnodelovanjeorodja morajobitivsidelipravilnonameščeni,pravtakopamorajo izpolnjevati vse pogoje. Uporabljajte pravo orodje. Uporabljajte le pribor in dodatne naprave, ki so na seznamu pribora ali so na voljo pri proiz- vajalcu. Pribor in dodatne naprave WELLER uporabljajte izključnoznapravamiWELLER.Obuporabidrugihorodijin priboraselahkopoškodujete. Zavarujte orodje.Orodjefiksirajt zustreznimipritrdilnimi pripravami. Uporabljajte napravo za odsesavanje dima, ki nastaja pri spajkanju. Čeimatenarazpolagonapravozaodsesavanje dima,kinastajaprispajkanju,seprepričajte,dajele-ta priključenainpravilnodeluje. Uporaba v skladu s predpisi Napajalna enota za spajkalna orodja WELLER. Spajkalno postajouporabljajteizključnovskladuznameni,navedenimi v navodilih za uporabo, in sicer za spajkanje pod tu navedenimi pogoji. To napravo je dovoljeno uporabljati samo pri sobni tempe- raturiinvnotranjihprostorih.Zaščititejopredvlagoinpred neposrednimsončnimsevanjem.

SLOVENŠČINA Skupine uporabnikov Zaradirazličnihstopenjtveganjainnevarnostismejo določenedelovnekorakeizvajatisamoizšolanistrokovnjaki. Delovni korak Skupine uporabnikov Vnos parametrov spajkanja Strokovno osebje s tehničnoizobrazbo Menjavaelektričnihnado- mestnih delov Strokovnjakelektričar Vnos intervalov vzdrževanja Varnostno osebje Uporaba Laiki Uporaba Menjavaelektričnihnado- mestnih delov Usposabljanje oseb zadelonatehničnem področjupodvodstvom innadzoromizšolanega strokovnega osebja Nega in vzdrževanje OPOZORILO Pred vsemi deli na napravi izvlecite vtikač iz vtičnice. Počakajte, da se naprava ohladi. Rednopreverjajtepriključenekableincevi.Nemudoma nehajteuporabljatipoškodovanaelektričnaorodja. Popravila lahko izvaja le osebje, ki ga izšola družba Weller. Uporabljajte samo originalne rezervne dele WELLER. Garancija Zahtevkikupcazaradinapak,zastarajovenemletuod dobave. To ne velja za regresne zahtevke kupca po §§ 478, 479 BGB. Vgaranciji,kismojoizdalimi,jamčimole,česmopisno izdali garancijo za kakovost ali trajnost ob uporabo pojma „Garancija“. Garancija ne velja v primeru nestrokovne uporabe in kadar v napravoposegajonekvalificiran osebe. Podrobnejšeinformacijenajdetenaspletnistrani www.weller-tools.com.65 Odstranjevanje Odpadnoelektričnoinelektronskoopremoje trebazbiratiločeno.Odpadnesvetlobnevire jetrebaodstranitiizopreme.Zanasvetglede recikliranja in zbirnih mest se obrnite na lokalno oblast ali trgovca.V skladu z lokalnimi predpisi so lahko trgovci na drobno obvezani, da morajo brezplačnovzetinazajodpadnoelektričnoin elektronskoopremo.Vašprispevekkponovni uporabiinrecikliranjuodpadneelektričnein elektronskeopremepomagaprizmanjševanju povpraševanjaposurovinah.Odpadna električnainelektronskaopremavsebuje dragocene materiale, primerne za recikliranje, kiimajolahko,čenisoodstranjeninaokolju prijazennačin,škodljiveposledicazaokoljein zdravjeljudi.Zodpadneopremeizbrišiteosebne podatke,čeobstajajo. Zumazanimifiltr morateravnatekotznevar- nimi odpadki. Zamenjanedelenaprave,filtr in stare naprave odstranite v skladu z nacionalnimi predpisi. Tehnični Podatki Spajkalne WT 1 WT 1H Mere D x Š x V (mm) (Inch) 150 x 130 x 101

T800 T1,6 Težapribl. (kg) 1,9 3,0 Omrežnanapetost (V/Hz) 230/50 120/60 100/50/60 Porabamoči (W) 95 150 (200) Stopnjazaščite I,antistatičnoohišje III, Spajkalnik Temperaturnoobmočje Odvisno od orodja (°C) (°F) 50-450/550 150-850/950 Temperaturnanatančnost (°C/°F) ±9/±17 Stabilnost temperature (°C/°F) ±2/±4 Simboli Pozor! Opozorilo! Nevarnost opeklin! Preberite navodila za uporabo! Predenselotitekakršnihkolidelnanapravi, vednopotegnitevtikačizvtičnice. Zasnovaindelovnomestoustrezatazahte- vamelektrostatičnegapraznjenja Vtičnicazaizenačevanjepotenciala ZnakCE Britanskaoznakazazdružljivost Varovalka Varnostni transformator