CRA-180M - Prenosni radio RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO CRA-180M RYOBI

Preberite vsa navodila. Neuostoševanje spodnjih navodil lahko povzroci udar elektrike, požar in/ali resne poskodbe. Izraz elektrico norodje v vseh spodnjih opozirilsh se nanaša na vsa elektrica norodja, ki se prekovi kabela napajao iz omrežia in tista, ki jih poganjao baterije (brežična orodja).

TA NAVODILA SHRANITE.

DELOVNO OBMOCJE

• Pazite da je vaše delovno mesto Čistó in dobro osvetljeno. V prenatpanih in mračnih prostorih lažje pride do nasreće.
  Elektricega orodja ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, na primer blizu vnetljivh tekocin, plina ali prahu. Iskre, ki jih povzroci elektrico orodje, lahko zanetijo ogenj ali povzrocijo eksplozijo.
  Med uporabo elektricnega orodja njav ostroci in drugi opazovalci ne motijo. Motnje lahko povzrocijo izgubo kontrole.

ELEKTRICNA VARNOST

Vtici elektricnega orodja morajo ustrezati vticnicam. Vticev nikoli ne speiminajte. Z ozemljenim elektricnim orodjem ne uporabljate adapterjev. Nespremenjeni vtic in ustreze vticnice zmanjsujujo nevamosti elektricnega udara.
I Izogibajte se dotikov vasega telesa z ozemljenimi povrsinami kot so cevi, radiatorj, stedilniki in hladilniki. Ce je vaše telo v stiku z ozemljenimi povrsinami, je povecana nevarnost elektricnegu udara.
Elektricnegara orodja ne izpostavljate dezju in VLCagi. Ce pride v elektricno orodje voda, je povecana nevarmost elektricnega udara.
Pazite, da je napajalni kabel v dobrem stanju. Napajalnega kabla nikoli ne uporabljaje za prenašanje orodja ali za vlećenje vtča iz vtčnicke. Pazite, da kabel ne pride v stik z vročino, oljem, ostrimi robovi in gibajčimi se deli. Poškodovani in zavožlani kabli povečujelo neavrnost elektrčnega udara.
- Ce uporabljate elektricno orodje na prostem, uparabite podaljiševalni kabel, priteren za zunano uporabo. Uporaba kabla, primerega za zunano uporabo, zmanjsije nevarmost elektricega udara.

ORODJA S KABLOM - UPORABA IN NEGA

Elektricega orodja ne preobremenite. Uporabite pravo orodje za svoj namen. Vase orodje bo učinkovitejiše in varnejse, Če ga boste uporabljali na način, za katerega je bilo zasnovano.
- Naprave ne uporabljajte, Če stikalo ne omogoca njenega vklopa in izklopa. Vsako orodje, ki ga ni mogoče kontrolirati s stikalom, je nevarno in mora obvezno v popravilo.
Pred izvajanjem nastavitev,menjavo pripomočkov ali shranjevanjem orodja izvlecite vtic iz omreža. Tako zmanjsate nevarmost nenamermega vklopa orodja.
- Elektricno orodje, ki ga ne potrebujte, shranite izven dosegae otrok in ne dovolite, da bi ga uporabljale osebe, ki elektricnega orodja ne poznajo ali ne poznajo teh navodil. Elektrica orodja so v rokah neuikh oseb nevarna.
Svoja orodja skrbnov zdrujte. Preverite poravnavo pomicihn delov. Preverite, da noben del ni poškodovan. Preverite sestavo in vse druge elemente, ki bi lahko vplivala na delovanje orodja. Ce so sestavni deli poškodovani, jih pred uporabo orodja popravite. Veliko nesreč povzroćijo prav slabo vdžrževa elektricna orodja.
- Orodja, dodatni pribor, orodne vložke ipd. uporabljajte s skladu s temi navodili in na nacin, ki je primeren za vsako orodje. Pri tem upostevajte delovne pogoje in delo, ka ga je treba opraviti. Uporaba elektricna orodja za apravila, za katera orodje ni namenjeno, je lahko nevarna.

UPORABA IN NEGA BATERIJSKIH ORODIJ

Pred vostavljanjematerije se prepricaje, da je stikalo izklopljno. Vostavljanematerijevelektrico ranodje zvklopljenim stikalom klice nesreco.
Baterijo polnite samo s polnilcem, ki ga predpisuje proizvajalec. Polnilec, ki jeprimeren za eno vrsto baterij, lahko povzroci pozar, ce ga uporabljamo za drugo vrsto.
Brezzicha elektrichna orodja uporabljate smo s tocno dolocenimi baterijami. Uporaba drugacnih baterij lakhovproucro poskodbe in pozar.
Baterijski kontakt držite stran od kovinskih predmetov. Kratek stik polov baterijskega vložka lahko povzroci opelkine ali požar.
Elektrico orodje naj bo vedno cisto in suho. Cistite ga samo s cistili, ki ne vsebujejo topila. Ne uporabljaite izdelkov, ki vsebujejo petrolej, npr. bencin ali bene spirit.

Slovensko

SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA

POPRAVILA

• Popravila naj izvaja samo usposobljen serviser z originalimi rezervnimi deli. To bo ohranjalo varno delovanje vašega elektrčnega orodja.

SPECIFIKACIJA

Napetost radia 18V

Iskalec FM 87.50 - 108.00 MHZ

Baterija (ni prilożena) BPP-1815M/BPP-1817M

Polnilnik (ni prilozen) BC-1815S/BC-1800

LEGENDA

1. Antena
2. Digitalni prikazovalnik
3. Stikalo za izbiranje/iskanje
4. Stikalo FM/AUX
5. Vticnica za zunanje naprave
6. Gumb za VKLOP/IZKLOP/ glasnost
7. Sponka za shranjevanje
8. Priključni kabel za zunanje naprave
9. Baterija (ni prilożena)
10. Zaskočni zapahi
11. Pritisnite zaskočke, da sprostite baterijski vložek
12. Indikator nivoja glasnosti
13. Povečajte glasnost
14. Zmanjsajte glasnost
15. FM način
16. AUX način
17. Radijski kanal
18. Prazna baterija

DELOVANJE

OPOZORILO

Ne uporablajte sestavnih delov ali cribora, ki ga ne priporoča provižvajalec tega izdelka. Uporaba nepriporocenih sestavnih delov ali cribora lahko povzroči resne telesne poskodbe.

UPORABA

Izdelek lahko uporabljate za spodaj navedene namene:

Posluşanje FM radia
- Pojačanje MP3 predvajalnikov, CD predvajalnikov in drugih avdio naprav

VSTAVITEV BATERIJE (NI VKLJUCENA) (SI. 2)

Baterijo postavite na radio.
Pred začetakom uporabe se prepricajte, da sta zapaha

na obeh straneh baterije vskočila na svoje mesto in da je baterija dobro pritrjena na radiu.

ODSTRANJEVANJE BATERIJE (NI VKLJUCENA) (SI.2)

Pritisnite zaskoche na strani baterije.
- Odstranite baterijo z radia.

VKLOP/IZKLOP RADIA (SI. 3)

Za VKLOP: gumb za VKLOP/IZKLOP/ glasnost obraçaje v protiurni smeri.

Za IZKLOP: gumb za VKLOP/IZKLOP/ glasnost obračajte v sourni smeri v položaj za IZKLOP.

NASTAVITEV GLASNOSTI (SI. 3)

Za povecanje glasnosti radia obračaje gumb za glasnost v protiarni smeri.
Za zmanjsanje glasnosti radia obračajte gumb za glasnost v sourni smeri.

OPOMBA: Zeleno glasnost poisiès pomocjo indikatorjna nivoja glasnosti na gumbu za VKLOP/IZKLOP/glasnost.

DIGITALNI PRIKAZOVALNIK (SI. 4)

Digitalni prikazovalnik na prednji strani radia se priizge ob VKLOPU radiia in prikazuje nastavitev radijskega kanala. Če je baterija skoraj prazna, se prikaze tudi utripajoc indicator nizke napoljenosti baterije.

OPOMBA: Ko prične utripati indicator nizke napolnjeniosti baterij, jo napolnite.

NACIN FM RADIO (SI. 5)

Zarocno menjanedaridjsikhkanalov:

Stikalo FM/AUX potisnite v položaj FM.
Stikalo za izbiranje/iskanje potisnite navzgor ali navzdol in ga hitro sprostite za rocn no menjanje radjskih kanalov, vsakic za eno frekvenco.

Za menjanje radijskih kanalov s pomocjo funkcjie iskanja:

Stikalo FM/AUX potisnite v položaj FM.
Stikalo za izbiranjee/iskanje potisnite navzgor ali navzdol in ga pridrzite eno sekundo, preden ga spustite, da reposredno preskok na sprejemne radikske kanale.

Za uporabo antene:

Dvigajte ali spusčajte radijsko anteno, dokler jasno nezaslišite radijskega kanala.

POMOZNI NACIN (SI. 6)

Prenosni radio lahko uporabljate kot ojačevalnik za MP3 predvajalnike, CD predvajalnike in druge glasbene naprave.

Za uporabo pomoznega načina:

Stikalo FM/AUX potisnite v položaj AUX.
Priklučni kabel za zunanje naprave vtaknite v vtčnico za zunanje naprave pod stikalom FM/AUX.

Slovensko

DELOVANJE

Kabel vtaknite v glasbeno napravo.
Vključite radio in glasbeno napravo.

OPOMBA: Zeleni nivo glasnosti nastavite s pomočjo radia ali glasbene naprave.

VZDRZEVENJE

OPOZORILO

Ob servisiranju uporabljajte samo identne nadomestne dele. Ce uporabite kak drug del, lahko povzrocite nevarmost ali okvaro izdelka.

OPOZORILO

Da bi prepreci tezko telesno poskodbo, med ciiscenjem ali vzdrzevanjem vedno odstranine baterijo iz naprave.

SPLOŠNO VZDRŽEVANJE

Izogibajte se uporabi topil za cisicenje plasticihnil delov.
Vecina plasticihnil materialov je obcutiljiva na mnoge vrste komercialno dostopnih topil in jih z njihovo uporabo Iahko poškodujemja. Za odstranjevanje umazanije, prahu, olja, masti in podobnega uporabljaje cistro krpo.

OPOZORILO

Ne dovolite, da bi zavorne tekocine, gorivo, izdelki, ki vsebujejo petrolej, penetracjska olja in podobno kadarkoli prisli v stik s plasticnimi deli. Kemikalije lahko poskodujejo, oslabijo ali unicojoplastiko, kar lahko ima za posledico tudi resne telesne poskodbe.

Uporabnik lahko popravi ali zamenja samo tiste dele, ki so naveneni na seznamu delov. Vse ostale dele naj vam zamenjajo v pooblašćenem servisnem centru.

ZASCIITA OKOLJA

Reciklajte nezelene materiale namesto da jih odstranite kot odpadke. Vsa orodja, cevi in embalaje je treba sortariti, jih odpeljati v krajevni center za recikliranje in jih odstranitna na nacin, ki je okolju prijen.

Hrvatski

OPCE SIGURNOSNE UPUTE

UPOZORENJE

Procitajte upute u cijelosti. Nepridržavanje ovih uputa moze prouzroci nezgode poput pozara, strujnih udara i/ili tešikh tjelesniḥ ozljeda. Pojam "elektrčni alat" koji se upotreblja v Sigurnosnim uputama označava elektrčne alate saŽicom, kao i bežične elektrčne alate.

Za uporabu pomocnog načina:

Postavite dugme za odabir načina rada FM/AUX na položaj AUX.
Priklučite pomočni kabel u pomočnu utičnicu koja se nalazi ispod dugmeta za odabir načina rada FM/AUX.
- Drugi kraj kabla uključite u audio Čitač.
Ukljucite radio i citač.

Napomena: glasnócu podesite na radiju ili na audio Čitaču.

ODRZAVANJE

UPOZORENJE

U slučaju zamjene treba koristiti samo originalse rezervne djelove. Uporaba bilo kojih drugih rezervnih dijelova moze prestavljati opasnost ili ostetiti proizvod.

UPOZORENJE

Vsi izdelki znamke Ryobi imajo garancijo za napake izvdelavi in neustrezné sestavnve dele za odobje 24-ih mesevec od datuma, ki je navened na originalenm răcūn, ki ga je prodajalač izdal konćnemu uporabniku.

Staranje, ki ga povzroča obiciajna raba in obraba izdelka, njegova nepooblaščena ali neustrezna uporaba ali vzdřežanje, ali preobrenimenite, je izvezto iz te garancije. Enako velja tudi za dodatno opremo kot so baterijski vložki,Žarnice, rezilá, pribor, vrečke, ipd.

Če pride v garanciskem roku do napake v delovanju izdelka, vas prosimo, da ga NERAZSTAVLJENEGA, skupaj z dokazilom o nakupu, odnesete vašemu prodajalcu ali vNJBIži Ryobji servisi center.

Ta garancija nikakor ne vlpla v našev pravice, ki vampi jih v zvezi z neustreznimi izdelski daje zakon.

Ovaj Ryobi proizvod je pod garancijom za sve nedostatke unutar dvadeset i cetiri (24) mjesica od datumura koji se nalazi na originalnom raçu koji je prodavac izdao krajinem korisniku.

Ostecnja urozkova normalnom uporabom, neprikladnim ili nedozvoljenim koristenjem ili odzavanjem ili pak prevelkim opterecnjem nisu ukjučena ovu garanciju, kao ni dodaci poput baterija, Žaruljia, noževa, vrhova, torbi itd.

U slučaju da tijekom garancjskog razdobla alat radi neisprazvo, proizvod koji NISTAVLJALI zajevod s dokazom o kupnjì posaljiţve šem dobavljacu ili njajblžem Ovlastensnom Ovrij servisu. Vaşa prava koja se odnose na neisprazvod proizvodom ov bi garancijom ne dovodu e pitanje.

GARANTI - SARTLAR

Bu Ryobi urunu, etim hatalarina karsi, satici tarafindan son kullanciya vermis li onan original fatura tarihinden itibaren yirmird (24) ay iqin garantitidir.