CRA-180M - Radio przenośne RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio przenośne
Marka	RYOBI
Model	CRA-180M
Napięcie zasilania	18 V DC (akumulator)
Kompatybilny akumulator (nie w zestawie)	BPP-1815M / BPP-1817M
Kompatybilna ładowarka (nie w zestawie)	BC-1815S / BC-1800
Zakres częstotliwości FM	87,50 – 108,00 MHz
Tryby pracy	FM, AUX (wejście audio)
Wyświetlacz	Cyfrowy ze wskaźnikiem poziomu naładowania akumulatora
Antena	Teleskopowa, regulowana
Złącze pomocnicze	Jack 3,5 mm
Regulacja głośności	Pokrętło ze wskaźnikiem głośności
Wymiary przybliżone (dł. x wys. x gł.)	200 x 150 x 80 mm
Waga przybliżona	500 g (bez akumulatora)
Klips do przechowywania	Tak
Materiał obudowy	Plastik
Konserwacja i czyszczenie	Czysta, sucha szmatka, bez rozpuszczalników ani produktów ropopochodnych
Bezpieczeństwo	Używać z dala od wilgoci, wyjąć akumulator przed konserwacją, naprawy przez autoryzowanego technika
Części zamienne	Wyłącznie oryginalne części zamienne, autoryzowane centrum serwisowe Ryobi
Gwarancja	24 miesiące na wady produkcyjne
Informacje ogólne	Zgodny z normami europejskimi; recykling po zakończeniu eksploatacji

Często zadawane pytania - CRA-180M RYOBI

Jak włączyć i wyłączyć radio RYOBI CRA-180M?

Aby włączyć, przekręć pokrętło włącz/wyłącz w górę. Aby wyłączyć, przekręć je całkowicie w dół.

Jak ustawić głośność w radiu CRA-180M?

Przekręć pokrętło regulacji głośności w górę, aby zwiększyć głośność, i w dół, aby ją zmniejszyć. Wskaźnik głośności na pokrętle pomaga wybrać żądany poziom.

Jak zainstalować akumulator w radiu RYOBI?

Włóż akumulator (model BPP-1815M lub BPP-1817M, nie w zestawie) do radia, aż zatrzaski blokujące się zaskoczą. Przed użyciem upewnij się, że jest prawidłowo zamocowany.

Jak wyjąć akumulator z radia CRA-180M?

Naciśnij zatrzaski blokujące znajdujące się po bokach akumulatora, a następnie wyjmij go. Przed wyjęciem akumulatora upewnij się, że radio jest wyłączone.

Jak słuchać radia FM w modelu CRA-180M?

Ustaw przełącznik trybu FM/AUX na FM. Przesuń przełącznik częstotliwości w górę lub w dół, aby zmienić stację. Aby automatycznie wyszukać, przytrzymaj przełącznik wciśnięty przez sekundę, a następnie puść. Użyj anteny teleskopowej, aby uzyskać lepszy odbiór.

Jak korzystać z trybu AUX w radiu RYOBI?

Ustaw przełącznik trybu na AUX. Podłącz dostarczony kabel pomocniczy do złącza pomocniczego radia, a drugi koniec do odtwarzacza audio (MP3, CD itp.). Włącz radio i urządzenie. Ustaw głośność na radiu lub odtwarzaczu.

Co oznacza migająca ikona baterii na wyświetlaczu cyfrowym?

Migająca ikona baterii wskazuje, że poziom naładowania akumulatora jest niski. Należy jak najszybciej naładować akumulator zalecaną ładowarką (BC-1815S lub BC-1800).

Jak czyścić radio CRA-180M?

Użyj czystej, suchej szmatki, aby usunąć kurz, olej lub smar. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, benzyny ani produktów na bazie ropy naftowej, ponieważ mogą uszkodzić elementy plastikowe.

Jakie są ważne środki ostrożności dotyczące tego radia?

Nie wystawiaj radia na deszcz ani wilgoć. Zawsze wyjmuj akumulator przed czyszczeniem lub konserwacją. Naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego technika przy użyciu oryginalnych części. Trzymaj radio poza zasięgiem dzieci.

Jaki jest okres gwarancji na radio RYOBI CRA-180M?

Gwarancja wynosi 24 miesiące od daty zakupu (na podstawie oryginalnego paragonu). Obejmuje wady produkcyjne i wadliwe części, ale nie obejmuje normalnego zużycia, niewłaściwego użytkowania ani akcesoriów takich jak akumulatory.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CRA-180M RYOBI

Przeczytajcie wszystkie instrukcje. Nie przystrze- ganie przyzdawionych niziejazolem mogłowby pociąnac za soba wypadki takie jak poźary, porazenia przemem elektrycznym i/lub powaźne obrażeniacia. Wyrażenie "elektronarźędzie" uzywane w ponieszych przypepisach bezpie- czȩstwa oznacja zarowyne elektronarźędzia przewodowe jak i elektronarźędzia bezprzemodowe (akumulatorowe).

PRZECHOWAJCIE NINIEJSZA INSTRUKKCJE.

OTOCZENIE ROBOCZE

• Dopilnujcie, aby wasza przestrzen robocza byla czsta i dobrze oswietlana. Przestrzenie zagracone i ciemne są zrodlem wypadków.
• Nie uzywajcie elektronarzedzi w otoczeniu wybuchowym, na przykład w poplizu pląnów latwopalnych, gazu, płyłow. Iskry wytworzone przyeze elektronarźdia moglyby doprowadźć do ich zapaleniaczy wybuchu.
  ■ Kiedy uzywacie elektronarzędzi, trzymajcie z dala daneci i osoby postronne. Moglyby one odwróci wasza uwage i spowodowej utrata kontrli nad naręźdiem.

BEZPIECZENSTWO ELEKTRYCZNE

Wtyczka elektronarżedzia musi byc dostosowana do gniażda. Nigdy nie dokonujcie interwenci na wtzczce. Nigdy nie uzywajcie adaptatorza z elektronarżedziami uziemnionymi lub polączonymi z korpusem. W ten sposob unikniecie ryzyka porañenia pradem.
Unikajcie wszelkiego kontaktu z powierzchniami uziemnonymi lub połacznymi z korpusem (takimi jak: przywody, grzejniki, kuchenki, lodówki, itd.). Ryzyko porażenia pradem elektrycznym wzrasta, kiedy jakaś czȩc waszego ciala styka są z powierzchniami uziemnionymi lub połacznymi z korpusem.
- Nie wystawiajcie waszego elektronarzedzia na deszczechy wilgoč. Rzykyo poraźenia pradem elektrycznym wzrasta, sąželi woda wnika do elektronarzedzia.
- Przewód zasilajcy naleź utrzymywc w dobrym stanie. Nie trzymajcie nigdy narędzia za przewód zasilajczy i nigdy nie ciagnijcie za przewód zasilajczy welu wyłaczenia narȩdzia. Trzymajcie przewód zasilajczy z dala od wzelskiego zródląciepla, olejuczy wszelkich ostrych przydmiotów i

poruszajacych sie czeci. Rzyko porazenia pradem elektrycznym wzrasta, jeźeli przywód jest uszkodzony lub zapłatany.

Kiedy pracujecie na zewnatrz (w plenerze), uzywajcie wylacznie przedluzacyr przewidzianych do uzytku na zewnatrz. W ten sposob unikniecie ryzyka parazenia pradem.

SPOSOB UZYCIA I KONSERWACJA NARZEDZI PRZEWOODYWY

• Nie przycieżcie naręźdia. Naleź y uzywać narȩźdia dostosowanego do prac, tkó checie wykonac. Wasze narȩźcie bedzie bardziej wydajne i pewne, jejel命周期owej są zakresie przyzwidzianych obciąźen.
• Nie uzywajcie waszego elektronarżędzia sąželi wylącznik nie pozwala naincoming zaatrzymanie i uruchomienie. Narźedzie, któ nie sąbo poprawnie wlaczone i wylączone jest niebeźpieczne i musi byc obłowiazkowo naprawione.
• Przed przystapieniem do regulowania, wymiany aksesoriów chycchowania narędżia odśczcie je odźrdla zasilania. W ten sposob ograniczycie rzyko przypadkowej uruchomiecie narȩdżia.
  Narędzia powinny być przechowywane poza zasięgiem danej. Nie pozwalajcie uzywać narȩźdia osobom, ktość go nieznaja sądzne zapoznały są ziniciejszymmi przyepamisi bezpiecznośćstwa. Narȩźdia sąNiebezejcieznę w ryckach niedoswiadczonych osob.
• Konserwuzejcie starannie wasze naręźdia. Sprawȩcie ustawienie ruchomych czȩci. Sprawȩcie przy sączćne jest jest zepsuta. Skontr)—ję węszekcie elementy, króre mogły byuemnie wyp)—na dzialanie nar)—źdie. Je)—jakie)—cz)—sća są uzzkodzone,;d)—wie są nar)—źdie do naprawy zanim zaczniec go uzywać. Przycz)—wymi wyp)—ków by)—z)—konser)—zar)—źdi.
• Przestręgajcie niniejszych wymogów bezpieczędsta, kiedy uzywaczego narȩźbia, akcesiorów, konćowej i.d. biorć pod uwage specyfkie waszego urzadzenia, przystrzeń robocza i prace do wykonania. Aby uniknac niebeźpiecznych sytuacci, nie uzywacje waszego narȩźdia do prac, do którch nie było ono zaprojektowane.

Polski

OGOLNE WYMAGANIA BHP

SPOSOB UZYCIA I KONSERWACJA NARZEDZI BEZPRZEWODOWYCH

• Przed wlożeniem akumulatora, naleź sie upewnić, ze spust-wlacznik jest w poźycj "wymiązone", also ze jest zablokownik. Wprovadzenia akumulatora do wymiązonego narȩdźia要去 spowodowej wypadek.
  Ladujcie akumulator waszego narzedzia jodynie ladowarka zalecana przyroz producenta. Ladowarka odpowiednia dla pewnego typu akumulatorów要去 wywołac pozar, jejeli jest uzywana z innym typem akumulatora.
  Do naręźdia bezprzewodowej naleź wy stosowac tylko specyficznych dla niedo akumulator. Użcie jakiegokolwiek innego akumulatora要去 spowodȩcość.
• Plytki stykowe baterii powinny byc utrzymywane z dala od metalowych przyedmiotów. Zwartie plytek stykowych baterii akumulatorowych moze spowodowoć poparzenia lub poźary.
• Urzadzenie powinno bye&Cuche i utrzymwyane w czystosci. Nie uzywajcie Rozpusczalników do mycia urzadzenia. Nie nalewy uzywac produktow na bazie ropy naftowej, jak benzynaczy white spirit.

NAPRAWY

• Naprawy powinny byc wykonywane przy wyspecializowanego technika i)yednie przy uzyciu oryginalych czeci zamiennych. W ten sposob要去cie bezpiecznie uzywać waszego elektronarzędzia.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

Napiecie 18V

Zakres czestotliwość FM 87.50 - 108.00 MHZ

Bateria akumulatorowa

(nie objeta dostawaj) BPP-1815M/BPP-1817M

Ladowarka (nie objeta dostawa) BC-1815S/BC-1800

OPIS

1. Antena
2. Wyswietlanie cyfrowe
3. Wybierak czestotliwość
4. Wybierak trybu FM/AUX
5. Konektor pomocniczy (zącze kabwe)
6. Pokrétlo wączenia/wyȩczenia iustawianie gólnosci
7. Zacisk do przechowymania

8. Kabel pomocniczy

9. Bateria akumulatorowa (nie objęta dostawa)

10. Wystepy mocujace blokady
11. Nacisnijcie na wystepy mocujuce blokady w celu wyciagniecia baterii akumulatorowej
12. Wskažnik gólnosci
13. Zwiekszyc glosnosc
14. Zmielejszyc glosnosc
15. Tryb FM
16. Tryb AUX
17. Czestotliwość staci
18. Stan naładowania baterii akumulatorowej

SPOSOB UZYCIA

OSTRZEZENIE

Do tego urzadzenia uzywajcie jodynie czesci i akcesoriow zalecanych przyez producenta. Uzywanie niedzarecanych czesci i akcesoriowmonary pociagnac za soba rzyko powaznych obrażćcia.

ZASTOSOWANIA

Uzywajcie waszego radia zgodnie z poniyszym przyznaczenia:

Do szuchania staci radiowych FM
- Do wzmocnienia dzwieku otwarzaczy MP3, otwarzaczy CD i unnych urzadzen audio

INSTALLOWANIE BATERII AKUMULATOROWEJ (NIE OBJETA DOSTAWA) (Rys. 2)

Wprowadzcie baterie akumulatorowa do radia.
- Przed użyciem radia, upewnijcie sie, ze występty mocujaceblokady znejduźcie sie na bokach baterii akumulatorowej naleźcie wchodź i czy bateria akumulatorowa jest naleźcie zamocowana.

WYJMOWANIE BATERII AKUMULATOROWEJ (NIE OBJETA DOSTAWA) (Rys. 2)

Nacisnijcie na wystepy mocujace blokady znajdujace sie po bokach baterii akumulatorowej.
Wyciagnijcie baterie akumulatorowa.

URUCHOMIENIE/ZATRZYMANIE RADIA (Rys. 3)

W celu wączenia radia: przyzekość w gołyPokrełowa wączenia/wyȩczenie.

W celu wylaczenia radia: przekrcic w dolPokretlo wylaczenie/wylaczenie.

KONTROLA GLOSNOSCI (Rys. 3)

Przekrecic w górePokretloustawiania glosnosci w celu zwiekszenia dzwieku radia.
Przekrecic w dólPokretl oustawiania glosnosci w celu zmniejszenia dzwieku radia.

Polski

OPIS

Objasnienie: W celu wybrania pożadnej glosnosci, uzyc wskażnika glosnosci znajdujacego sie naPokrettie wączenia/wyćzenia i ustawianie glosnosci.

WYSIWETLACZ CYFROWY (Rys. 4)

Wyświetlacz cyfrow znajdujocy sie na fasadzie radia zaświeci sie, kiedy radio jest wączone i wyświetli czestotliwość wybrzej staci. Jeźeli naładowanie baterii akumulatorowej jest szabe, ikonka symbolizuacja baterie zacznie mrugac.

Objasnienie: Kiedy ikonka symbolizuacja sąba naładowanie zacznie mrugć,NSE doładowac baterie akumulatorowa.

TRYB RADIO FM (Rys. 5)

W celu manuale Ngo wyselekzonowania nowej czestotliwosci radiowej:

Ustawic wybierak trybu FM/AUX w pozycji FM.
Przesunac wyierak czestolwosci w gore lub w doi i szybko go pusci w celu przyjeccia z jedernej staci radiowej do nastepnej.

Aby wybrać stȩcę radiowej przy pomocy automatycznych trybu wyszukiwania:

Ustawic wybierak trybu FM/AUX w pozycji FM.
- Przesunar wybierak czestotliwość w gole lub w dól i przytrzynać go przyż sekunde, zanim go puscicie. Ustawi są on automatycznie na danej staci.

W celu uzycia anteny:

• Opuscić lub podniaśc antenew celu wyrażnego usysszenia wybranej staci.

TRYB POMOCNICZY (Rys. 6)

Wasze przenosne radio könnte byeć uzywane jakowzmacniacz dla odtrwarczy MP3, CD przy在内的 uradzzenia audio.

W celu uzycia trybu pomocniczego:

Ustawic wybierak trybu FM/AUX w pozycji AUX.
Podlączykabel pomocniczy do wtyczki pomocniczej usytuowanej pod wybierakiem trybu FM/AUX.
Podłuczyc druga koncłowka kabla do waszego odtlwarzacza audio.
Węczyc radio oraz odtermarzacz.

Objasnienie: ustawic glosnosc na radiu albo na odhtarzazu audio.

KONSERWACJA

OSTRZEJEZENIE

Nalezy uzywacz tylko oryginalnych czeci zamiennych w wypadku wymiany. Uzycie

jakiejkolwiek innej czeci moze spowodac zagrozenia lub tez uszkodzic wasz produkt.

OSTRZEZENIE

Aby uniknac powaznych obraeń ciala, nalezy zawsze wyjać baterie akumulatorowa przy czyszczemien urzadzeniaczy innym zagiegiem konserwacyjnym.

OGOLNA KONSERWACJA

Nie uzywajcie Rozpuszczalników do mycia czeci plastikowych. Wiekszość tworzyw sztucznych, mogłyby zostac uszkodzone przy uzycie Rozpuszczalników dostepnych w sprȩdźamy. Uzywajcie czystej szmatki do usuniecchia zabrudzeń, py'u, oleju, smaru, itd.

OSTRZEJEZENIE

Elementy plastikowe nigdy nie powinny byc w kontakcie z plynem hamulcowym, benzyna, czy produktami na bazie ropy naftowej, przenikliwymi olejami itd. Substanjcte te zawieraja produkty chemizne, ktre moglyby uszkodzic, oslabić lub zniszczyc plastik.

Jedynie częsci wymienione w spisie czȩsci wymiennych moga byc naprawione lub wymienione przy uzytkownika. Wszystkie innie czȩsci powinny byc naprawione lub wymienione przy Autoryzowany Punkt Serwisowy Ryobi.

OCHRONA SRODOWISKA

Przetwarzaj surowce zamiast je wyrzuć. Dla poszanowania šrodowska sortuj odpady i wrzuć zuzyte urzadzenia, akcesoria i opakowanie do SPECIALNych pojemników albo odnies je do punktów zajmujacych sie recyclingiem.

Slovensko

SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA

OPOZORILO

Na ninijejsy produkt Ryobi udzielonia jest dwuletnia garancja na ukrte wady fabzrcze oraz na zdefektowane czeci. Okres gwarancji dwudziestu czterek (24) miesiezy,zacznya od wieiazęje date wiednieje są oryginalne faktury wystawionej przy szprzemawcę dla ostatecz痰no nabywcy.

Gwaranca ta ne sie objume nizszcnacea wynikajacego z normalneo zuzycica, czteuszukodzen spowodowanych nadmierna eksploatacja, lub niewacliwa konserwacja, czy niedopowednim uzytkowaniem nezgodnym z przyznacenium. Wylaczone sa znej,rowniez akcesoria tj. akumulatory, zarowski, ostrza, kochnowski, worki, itd.

W wypadku stwierdenia zlego Funktionomania podczas okresu gwarancyjnégo, prosimoy o squierwanie NIE ZDEMONTOWANEGO produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawcy lub do najbliszego Autoryzanoanego Funkputo Serwisowo Gyrobi.

Niniejsza gwaranja nie podważa przyśglugujyczych Państwu uprawién dotczyczych wadliych produktów.

GARANCIJSKAIZJAVA

Z)... odpwiedzialnosci owiadczamy, ze niniejszy produkt jest zgodny z normami czy tez znormalizowanych Dokumentami wymiienymi ponije?