SC5032 - Klimatska naprava QLIMA - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Split klimatska naprava (notranja in zunanja enota)
Znamka	Qlima
Model	SC5032
Električno napajanje	220-240 V ~ 50 Hz
Nazivni tok	Do 16 A (odvisno od moči)
Priporočen presek kabla	2,5 mm²
Zahtevana električna zaščita	Diferencialno zaščitno stikalo in ustrezen varovalka
Hladilno sredstvo	Glejte tipsko ploščico (vrsta in tovarniška napolnitev za 4 m cevi)
Vnaprej nameščena dolžina cevi	4 m (tovarniško napolnjene)
Električne povezave med enotami	Hitri priključki (SC5xxx)
Glavne funkcije	Hlajenje, ogrevanje, prezračevanje, razvlaževanje (odvisno od načina)
Daljinski upravljalnik je priložen	Da
Brezžični pametni komplet je priložen	Da
Namestitev	Samo s strani pooblaščenega strokovnjaka
Vzdrževanje in čiščenje	Redno čiščenje filtrov; letni pregled pri strokovnjaku
Varnost	Obvezna ozemljitev; ne nameščajte sami; uporabite namensko vezje
Odmiki notranje enote	12 cm ob straneh, 15 cm od stropa, najmanj 2,3 m višine
Odmiki zunanje enote	30 cm zadaj/levo, 200 cm spredaj, 60 cm desno
Popravljivost	Nadomestni deli so na voljo preko servisne službe; garancija ne krije nepravilne namestitve

Pogosto zastavljena vprašanja - SC5032 QLIMA

Ali lahko sam namestim klimatsko napravo Qlima SC5032?

Ne, namestitev mora opraviti pooblaščeni strokovnjak. Nepravilna namestitev lahko povzroči uhajanje hladilnega sredstva, požar ali električni udar. Garancija ne krije škode, nastale zaradi nepravilne namestitve.

Kakšna je največja dolžina cevi med notranjo in zunanjo enoto?

Pri modelu SC5032 je vnaprej nameščena dolžina cevi 4 metre. Te dolžine ne smete preseči, ker so cevi tovarniško napolnjene.

Kaj storiti, če je napajalni kabel poškodovan?

Poškodovani napajalni kabel sme zamenjati le pooblaščena oseba. Naprave ne uporabljajte s poškodovanim kablom, nevarnost električnega udara.

Kako priključim odvodno cev za kondenzat?

Pritrdite priloženo odvodno cev na priključek notranje enote tako, da jo nataknete. Prepričajte se, da je nagnjena navzdol po vsej dolžini in da konec ni potopljen v vodo. Postavite jo pod cevi za hladilno sredstvo, da preprečite prelivanje.

Ali lahko klimatska naprava deluje v načinu ogrevanja?

Da, Qlima SC5032 je reverzibilna klimatska naprava. Lahko hladi in ogreva. V načinu ogrevanja zunanja enota proizvaja kondenzat, ki ga je treba odvesti preko predvidenega odtočnega priključka.

Na kakšno višino namestiti notranjo enoto?

Notranja enota mora biti nameščena vsaj 2,3 metra od tal in več kot 15 cm od stropa. Zagotovite 12 cm odmika na vsaki strani.

Kakšen električni kabel uporabiti za povezavo enot?

Pri modelih SC5xxx je priložen povezovalni kabel (4,5 m) s hitrimi priključki. Pri modelih S5xxx uporabite kabel tipa H07RN-F s presekom 2,5 mm².

Kako preveriti tesnost hladilnega kroga?

Uporabite milnico na priključkih: če se pojavijo mehurčki, pušča. Lahko uporabite tudi specializiran detektor puščanja. To opravi strokovnjak.

Kaj storiti, če zunanja enota preveč hrupa?

Zunanjo enoto namestite na trdno in stabilno podlago, da preprečite tresljaje. Upoštevajte odmike (30 cm zadaj, 200 cm spredaj). Če hrup ne preneha, se posvetujte s strokovnjakom.

Kako pogosto naj servisiram klimatsko napravo?

Priporočljiv je letni servis pri pooblaščenem strokovnjaku za preverjanje tesnosti, čiščenje filtrov in pregled hladilnega kroga. Filtre redno čistite sami.

NAVODILA ZA UPORABO SC5032 QLIMA

To napravo namestite samo, če je skladna s krajevnimi državnimi zakoni, uredbami in standardi. Ta izdelek je namenjen za uporabo kot klimatska naprava v stanovanjskih hišah in je primeren samo za uporabo na suhih mestih, v vsakdanjih pogojih, v notranjih prostorih v dnevni sobi, kuhinji in garaži. Preverite napetost in frekvenco električnega omrežja. Ta naprava je primerna izključno za ozemljene vtičnice - priključna napetost 220-240 V~/50 Hz. Modele SC41xx in SC5xxx morate priključiti naravnost v električno napajanje.

Ta priročnik za namestitev je namenjen za posameznike z zadostnimi izkušnjami na področju elektrike, elektronike, hladilne tehnologije in mehanike. Vsak poskus namestitve ali popravila naprave lahko povzroči osebne in materialne poškodbe. Proizvajalec ali prodajalec ne moreta biti odgovorna za tolmačenje teh informacij in ne moreta prevzeti nobene odgovornosti v povezavi z njihovo uporabo.

Informacije, tehnični podatki in parametri so predmet sprememb zaradi tehničnih sprememb ali izboljšav brez predhodnega obvestila. Točni tehnični podatki so na voljo na oznaki nazivne ploščice.

• Ta priročnik preberite v celoti preden namestite izdelek.

- Če je električni kabel poškodovan, lahko zamenjavo izvede samo pooblaščeno osebje.

- Namestitev je treba izvesti v skladu z vsemi evropskimi, nacionalnimi in lokalnimi direktivami ter standardi in lahko izvede samo pooblaščeno osebje. Garancija ne velja za poškodbe, do katerih pride zaradi zanemarjanja ali dejanj, ki odstopajo od tistih, navedenih v tej knjižici.

- Vedno nosite ustrezno osebno varnostno zaščitno opremo, kot so zaščitna očala, rokavice, obrazno masko, zaščito za sluh itd.

Internet:

Za večjo prikladnost lahko zadnjo različico navodil za uporabo, namestitev in/ali servisiranje prenesete s spletnega mesta:

www.qlima.com

OPOZORILO!

Če nimate ustreznih izkušenj iz področja elektrike, elektronike, hladilne tehnologije in mehanike ter pooblastil, enote ne namestite, odstranite in/ali znova namestite sami.

- Neprimerna namestitev lahko povzroči puščanje vode, električni udar, puščanje hladilne tekočine ali požar. Glede namestitvenih del se posvetujte s pooblaščenim trgovcem ali specializiranim inženirjem klimatskih naprav. Upoštevajte, da okvare, do katerih pride zaradi napačne namestitve, niso zajete v garanciji.

- Enoto morate namestiti na enostavno dostopnem mestu. Vsi dodatni stroški, ki so potrebni za najem posebne opreme za servis enote, so odgovornost kupca.

VSEBINA

1. Varnostni previdnostni ukrepi
2. Artikli, ki so v embalaži z enoto

2.1 Artikli, ki so v embalaži z enoto (skupaj z modeli SC41xx in SC5xxx)

2.2 Artikli, ki so v embalaži z enoto (skupaj z modeli S41xx in S5xxx)

1. Dejavnosti za namestitev klimatske naprave pri modelih SC41xx in SC5xxx.
2. Dejavnosti za namestitev klimatske naprave pri modelih S41xx in S5xxx.
3. Določanje lokacije notranje in zunanje enote.

5.1 Določanje lokacije notranje in zunanje enote za modele S41xx, S5xxx, SC41xx in SC5xxx.

5.2 Določanje lokacije zunanje enote pri modelih S41xx, S5xxx, SC41xx in SC5xxx.

1. Možnosti namestitve cevi, ki poteka iz notranje enote do zunanje enote.
2. Pritrditev namestitvene plošče in izdelava prehoda za cevi.

7.1 Pritrditev namestitvene plošče notranje enote.

7.2 Vrtanje prehoda za cevi, cev za kondenzat in kabel.

1. Povezava s cevmi za hladilno sredstvo.

8.1 Priklop in odklop cevi za hladilno sredstvo za modele SC41xx in SC5Xxx.

8.2 Priklop cevi za hladilno sredstvo za modele S41xx in S5xxx.

1. Priklop cevi za odvajanje kondenzata za modele S41xx, 55xxx, SC41xx in SC5xxx.

9.1 Priklop cevi za odvajanje kondenzata na notranjo enoto.

9.2 Namestitev spoja za odvajanje.

1. Dela na električnem sistemu.
2. Povezovanje električnih kablov.

11.1 Priklop električnih kablov za modele SC41xx in SC5xxx.

11.2 Priklop električnih kablov za modele S41xx in S5xxx.

1. Odstranitev hladilnega sistema pri modelih 541xx in S5xxx.
2. Preverjanje puščanja hladilnega sistema pri modelih S41xx, 55xxx, SC41xx in SC5xxx.
3. Dolivanje hladilnega sredstva pri ceveh, ki so daljše od 0,5 metrov.
4. Preskusno delovanje po namestitvi.

1. VARNOSTNI PREVIDNOSTNI UKREPI

Zaradi varnosti morate biti vedno pozorni na spodnje:

• Poskrbite, da boste pred namestitvijo klimatske naprave prebrali naslednje OPOZORILO.
• Obvezno upoštevajte previdnostne ukrepe, ki so navedeni tukaj, ker vključujejo pomembne točke, povezane z varnostjo.
• Ko navodila preberete, jih shranite skupaj s priročnikom za lastnika na pripravnem mestu za uporabo v prihodnosti.

Klimatska naprava vsebuje hladilno sredstvo in se jo lahko razvrsti v razred opreme pod tlakom. Zaradi tega vedno stopite v stik s pooblaščenim inženirjem za klimatske naprave, ki bo poskrbel za namestitev in vzdrževanje klimatske naprave. Klimatsko

napravo mora enkrat letno pregledati in servisirati pooblaščeni inženir za klimatske naprave.

OPOZORILO

Naprave ne nameščajte sami.

- Nepravilna namestitev lahko povzroči poškodbe zaradi požara, električnega udara, padca enote ali puščanja vode. Posvetujte se s trgovcem, pri katerem ste kupili enoto, ali pooblaščenim monterjem.

Enoto namestite na mestu, ki lahko podpira težo enote.

- Če enoto namestite na mestu, ki ni dovolj močno, lahko enota pade in povzroči poškodbe.

Za dobro pritrditev notranje in zunanje enote uporabite specificirane električne žice, ki jih dobro pritrdite na povezovalne dele plošče s priključki, tako da se napetost na žico ne bo prenašala na omenjene dele.

- Nepravilne povezave in pritrditve lahko povzročijo požar.

Poskrbite, da boste za namestitvena dela uporabili priskrbljene ali specificirane dele.

- Uporaba okvarjenih delov lahko povzroči poškodbe zaradi požara, električnega udara, odpovedi enote itd.

Izvedite varno namestitev, pri tem pa si pomagajte z navodili za namestitev.

- Nepravilna namestitev lahko povzroči poškodbe oseh zaradi požara, električnega udara, padca enote ali puščanja vode.

Električna dela izvedite v skladu s priročnikom za namestitev, pri tem pa pazite, da boste uporabili tokokrog, ki je namenjen samo temu.

- Če je kapaciteta električnega tokokroga nezadostna ali električna dela niso bila dokončana, lahko pride do požara ali električnega udara.

Poskrbite, da hladilni plin ne bo puščal med namestitvijo ali po končani namestitvi.

- Puščanje hladilnega sredstva je slabo za okolje in lahko pripomore h globalnemu segrevanju.

Pokrov za električne dele namestite na notranjo enoto, na zunanjo enoto pa dobro pritrdite servisno ploščo.

- Če električni del prekrije notranjo enoto ali servisna plošča zunanje enote ni dobro pritrjena, lahko pride do požara ali električnega udara zaradi prahu, vode itd.

SVARILA

- Ta oprema mora biti ozemljena. Če ozemljitev ni brezhibna, lahko električna oprema povzroči električni udar. Ne uporabljajte kabelskega podaljška. V nasprotnem primeru lahko pride do električnega požara ali udara.

- Hišno električno napajanje mora biti opremljeno s zaščitnim stikalom za okvarni tok. Če nima zaščitnega stikala za okvarni tok, lahko pride do električnih udarov in požara.

Odvajanje vode/cevje izvedite skladno z navodili za namestitev.

- Če je odvajanje vode/cevje poškodovano, lahko iz enote uhaja voda, pri tem pa se lahko zmočijo in poškodujejo predmeti v gospodinjstvu.

2. ARTIKLI, KI SO V EMBALAŽI Z ENOTO

2.1 ARTIKLI, KI SO V EMBALAŽI Z ENOTO (skupaj z modeli SC41xx in SC5xxx)

Številka Ime dodatka Količina
1 Plošća za namestitev 1
2 Sidro s sponko 8
3 Samourežni vijak "A" ST 3,9x25 8
4 Tesnilo I
5 Spoj za bdvajanje	1
6 Povezovanje sklopa cevi	1
7 Daljinski upravljalnik	1
8 Samourežni vijak "B" ST 2,9x10	2
9 Držalo za daljinski upravljavec	1
10 Brezžični pametni komplet	1

2.2 DELI, KI SO V EMBALAŽI Z ENOTO (skupaj z modeli S41xx in S5xxx)

Številka Ime		dodatka			Količina
1	Plošča za namestitev				1
2	Sidro s sponko				8
3	Samourezni vijak "A" ST 3,9x25				8
4	Tesnilo				1
5	Spoj za odvajanje				1
6	Povezovanje sklopa cevi	Stran s tekočino	∅ 6,35 (model < 6,0 kW)∅ 9,53 (model > 6,0 kW)		Ni priloženo
		Stran s pli-nom	∅ 9,53 (model < 3,5 kW)
			∅ 12,7 (model ≥ 3,5 kW)∅ 16,0 (model ≥ 6,0 kW)
7	Daljinski upravljalnik				1
8	Samourezni vijak "B" ST 2,9x10				2
9	Držalo za daljinski upravljavec				1
10	Brezžični pametni komplet				1

OPOMBA!

Z izjemo zgoraj navedenih delov mora kupec klimatske naprave druge dele, ki so potrebni med nameščanjem, kupiti ločeno.

SLO

146

SLO

147

POZOR

Ta slika je namenjena samo za razlago in kot primer. Slika se lahko razlikuje od klimatske naprave, ki ste jo kupili.

3. DEJAVNOSTI ZA NAMESTITEV KLIMATSKE NAPRAVE PRI MODELIH SC41XX IN SC5XXX.

a. Določite, kam v notranjem prostoru ali na prostem želite namestiti enoto. Glejte poglavji 5 in 6.

SVARILO

- Pazite na mesto, kamor bo lahko odtekala kondenzirana voda.

- Razdalja med zunanjo in notranjo enoto je lahko največ 4 m (dolžina cevja).

b. Pritrdite namestitveno ploščo za enoto v notranjem prostoru. Glejte poglavje 7.1. c. Izvrtajte luknjo, ki vodi na prosto, skozi katero se lahko spelje cevje. Glejte poglavje 7.2. d. Cevje speljite iz notranjosti enote skozi luknjo v steni in notranjost enote obesite za kavlje na zadnji strani na najbolj zgornje kavlje namestilvene plošče in potrdite, da je enota pravilno priključena. Pri tem zaenkrat še ne smete pripeti spodnjih kavljev.

Sklop cevi, ki je povezan z notranjo enoto, je težek. Ne pustite, da bi sklop cevi visel prosto z notranje enote. Med nameščanjem notranje enote morate podpreti celoten sklop cevja. Teža sklopa cevja lahko povzroči zvijanje in celo razpočenje cevja v notranji enoti. Poškodbe cevja notranje enote, ki jih povzroči nestrokovna namestitev, niso zajete z garancijo.

Upogibanje cevja hladilnega sredstva na zadnji strani enote je treba izvesti z največjo mero previdnosti! Cevje je bakreno. Pri upogibanju poudarjenega dela za več kot 1-krat bo začelo bakreno cevje pokati zaradi fizičnega procesa. Pokanje lahko povzroči puščanje hladilnega sredstva in ni zajeto v garanciji. Glejte sliko 2.

e. Kondenzacijsko cev potisnite skozi luknjo v steni in jo povežite s cevjo, ki je nameščena v notranjosti enote. Glejte poglavje 9.1.

NASVET

Cev za kondenzat lahko priključite na bolj enostaven način, če dno notranje enote odmaknete za približno 5 cm stran od zidu in začasno podložite predmet med notranjo enoto in steno, tako da bo ostala reža odprta. Glejte sliko 3.

f. Nato kavlje na dnu pripnite na notranjo enoto na namestitveno ploščo. g. Za namestitev zunanje enote glejte poglavje 5.2. h. Spoj za hiter priklop povežite s spojem na zunanji enoti. Električni kabel nato povežite s kablom za ozemljitev na notranji in zunanji enoti. Glejte poglavje 8. i. Preverite, ali iz klimatske naprave pušča hladilno sredstvo. Glejte poglavje 13. j. Preverite, ali je klimatska naprava nameščena pravilno. k. Vtič za električno napajanje priključite na električno napajanje in preverite, ali klimatska naprava deluje pravilno. Glejte poglavje 11.1.

4. DEJAVNOSTI ZA NAMESTITEV KLIMATSKE NAPRAVE PRI MODELIH SC41XX IN SC5XXX.

a. Določite lokacijo, kjer se lahko namesti notranjo enoto in zunanjo enoto. Glejte poglavji 5 in 6. b. Pritrdite namestitveno ploščo notranje enote. Glejte poglavje 7.1. c. Izvrtajte luknjo, ki vodi na prosto, skozi katero se lahko spelje cevje. Glejte poglavje 7.2. d. Notranjo enoto obesite za kavlje na zadnji strani, za zgornje kavlje na namestitveni plošči in preverite, ali je dobro nameščena. Pri tem zaenkrat še ne smete pripeti spodnjih kavljev.

SVARILO

Če cev izstopa iz enote zadaj na desni strani, ga je treba speljati skozi luknjo, ki se jo izvrta takrat, ko se obesi notranjo enoto.

e. Cevje, električni kabel in cev za kondenzat speljite skozi luknjo v steni.

NASVET

Cevje in električni kabel ter cev za kondenzat lahko obesite na enostavnejši način tako, da povlečete dno notranje enote približno 5 cm stran od zidu in začasno podstavite predmet, tako da ostane reža odprta; glejte sliko 3.

f. Cevi za hladilno sredstvo, električne kable in kondenzacijsko cev priključite na notranjo enoto. Glejte poglavji 8.2, 9, 10 in 11.2. g. Za namestitev zunanje enote glejte poglavje 5.2. h. Cevje in električni kabel priključite na zunanjo enoto. Glejte poglavje 11.2. i. Posesajte hladilno enoto. Glejte poglavje 12. j. Preverite, ali hladilni krogotok pušča. Glejte poglavje 13. k. Preverite, ali je pravilno nameščen celoten sistem. l. Vtič za električno napajanje priključite na električno napajanje in preverite, ali klimatska naprava deluje pravilno. Glejte poglavje 15.

5. DEJAVNOSTI ZA NAMESTITEV KLIMATSKE NAPRAVE PRI MODELIH S41XX IN S5XXX.

5.1 Določanje lokacije notranje in zunanje enote za modele S41xx, S5xxx, SC41xx in SC5xxx.

• Notranjosti enote ne izpostavljajte toploti ali pari.
• Izberite prostor, kjer pred enoto oziroma okoli nje ne bo ovir.
• Poskrbite, da se bo lahko kondenzacijsko vodo odvajalo proč na primeren način in bo tok usmerjen neprestano navzdol.
• Ne namestite je v bližini vrat.
• Poskrbite, da bo na levi in desni strani enote več kot 12 cm prostora.
• Za odkrivanje žic in električnih kablov ter žebljev, s čimer preprečite nepotrebne poškodbe zidu, uporabite detektor žic.
• Vrh enote za notranji prostor mora biti nameščen na višini 2,3 metrov ali več od tal.
• Notranjo enoto je treba namestiti tako, da bo omogočena minimalna razdalja 15 cm od stropa.
• Poskrbite, da boste notranjo enoto poravnali.
• Pri določanju lokacije notranje enote upoštevajte možne lokacije zunanje enote. Notranji in zunanji del je treba povezati s cevmi in kabli.

PAZITE

Za modele SC41xx in SC5xxx: Cevje je dolgo 4 metre.

Za modele S41xx in 5Sxxx: Pri enotah z največjo kapaciteto 6,0 kW je cevje med notranjim in zunanjim delom dolgo največ 20 metrov. Pri enotah s kapaciteto, ki presega 6,0 kW, je cevje med notranjim in zunanjim delom dolgo največ 30 metrov. Pri enotah z največjo kapaciteto 6,0 kW je največja višinska razlika med notranjim in zunanjim delom 8 metrov. Pri enotah s kapaciteto, ki presega 6,0 kW, je največja višinska razlika med notranjim in zunanjim delom 20 metrov.

5.2 Določanje lokacije zunanje enote pri modelih S41xx, S5xxx, SC41xx in SC5xxx.

- Zunanjo enoto namestite na trdno bazo, da preprečite povišanje ravni hrupa in tresljajev.

OPOMBA

Zunanja enota med delovanjem ustvarja zvok, kar je lahko v nasprotju z lokalno zakonodajo. Kupec je odgovoren za ugotavljanje, ali je oprema popolnoma skladna z lokalnimi zakoni.

• Določite smer za izhod zraka, kjer ne bo prišlo do blokade odvajanega zraka.
• Upoštevajte težo klimatske naprave.
• Če se nad zunanjo enoto nahaja ponjava, da se prepreči izpostavitev neposredni sončni svetlobi ali dežju, poskrbite, da sevanje toplote iz kondenzatorja ne bo omejeno.
• Poskrbite, da bo okoli enote in zadnje strani enote več kot 30 cm praznega prostora, kar mora veljati tudi za levo stran. Pred sprednjim delom enote mora biti več kot 200 cm praznega prostora, priključ na stran (desna stran) pa mora imeti več kot 60 cm praznega prostora. Glejte sliko 5.
• Poskrbite, da boste zunanjo enoto poravnali.

SLO

150

SLO

• Pri določanju lokacije zunanje enote upoštevajte možne lokacije notranje enote. Notranjo in zunanjo enoto je treba povezati s cevmi in kabli.

PAZITE

Za modele SC41xx in SC5xxx: Cevje je dolgo 4 metre.

Za modele S41xx in S5xxx: Pri enotah z največjo kapaciteto 6,0 kW je cevje med notranjim in

zunanjim delom dolgo največ 20 metrov. Pri enotah s kapaciteto, ki presega 6,0 kW, je cevje med notranjim in zunanjim delom dolgo največ 30 metrov.

Pri enotah z največjo kapaciteto 6,0 kW je največja višinska razlika med notranjim in zunanjim delom 8 metrov. Pri enotah s kapaciteto, ki presega 6,0 kW, je največja višinska razlika med notranjim in zunanjim delom 20 metrov.

• Na pot vhodnega ali izhodnega zraka ne sme biti živali ali rastlin.
• Klimatsko napravo vedno namestite na enostavno dostopnem mestu.
• Za pritrditev in namestitev opreme klimatske naprave si glejte in upoštevajte lokalne zakone.
• Če je mesto namestitve izpostavljeno močnemu vetru, kot pri morski obali, poskrbite, da bo ventilator deloval pravilno, s tem da enoto po dolžini namestite na steno ali uporabite protiprašne oziroma zaščitne plošče. Glejte sliko 6.

Slika 6

• Če zunanjo enoto namestite na strešne strukture ali zunanji zid, lahko pride do nastajanja motečega hrupa in motečih tresljajev.
• Poskrbite, da se bo zunanjo enoto namestilo na stabilno strukturo.

POZOR

Če je treba namestitev izvesti v obešeni različici, mora biti nosilec skladen z vsemi tehničnimi zahtevami. Stena za namestitev mora biti dovolj močna ali pa je treba uvesti ukrepe za njeno ojačanje. Povezava med nosilcem in steno, nosilcem in klimatsko napravo mora biti trdna, stabilna in zanesljiva. V primeru kakršnih koli odstopanj ali negotovosti ne poskušajte namestiti enote, temveč naj podporo izračunajo in izdelajo usposobljeni inženirji.

6. MOŽNOSTI NAMESTITVE CEVI, KI POTEKA IZ NOTRANJE ENOTE DO ZUNANJE ENOTE.

• Cevje lahko speljete z obstoječe leve zadnje ali desne zadnje strani notranje enote. Odstranite levo ali desno lomno ploščo. Glejte sliko 7.
• Cevje lahko speljete z leve zadnje ali desne zadnje strani enote. Glejte sliko 7.

Levo cevja

Slika 7

SLO

7. PRITRDITEV NAMESTITVENE PLOŠČE IN IZDELAVA PREHODA ZA CEVI.

7.1 Pritrditev namestitvene plošče notranje enote.

OPOZORILO!

Z detektorjem cevi poiščite morebitne električne vodnike in cevi v steni, preden začnete z vrtanjem potrebnih lukenj, da preprečite nepotrebne poškodbe stene ali nevarne situacije.

a. Namestitveno ploščo (1) vodoravno na strukturne dele stene s prostori okoli namestitvene plošče. Glejte sliko B. b. Če je stena izdelana iz zidakov, betona ali podobnega materiala, v zid izvrtajte osem (8) lukenj s premerom 5 mm. Vstavite sidro s sponko (2) za ustrezne namestitvene vijake (3). c. Namestitveno ploščo (1) namestite na steno z osmimi (8) vijaki tipa »A« (3).

OPOMBA

Namestite namestitveno ploščo in v zid izvrtajte luknje, ki ustrezajo materialu stene ter točkam za namestitev na plošči za namestitev (mere so v »mm«, če ni navedeno drugače).

SLO

154

5(C)5x32/SC4132

a. S pomočjo grafikona, ki je na sl. 9, določite položaje lukenj. Izvrtajte eno (1) luknjo (≥ 85 mm za modele SC41xx in SC5xxx / več kot 65 mm za modele S41xx in S5xxx), ki naj bodo rahlo nagnjene glede na zunanjo stran, kar prepreči vdiranje vode z zunanje strani (sl. 10). b. Pri vrtanju kovinske mreže, kovinskih plošč ipd. vedno uporabite zaščitni vod, ki premošča zid.

SLO

155

Slika 10

8. POVEZAVA S HLADILNIMI CEVMI

8.1 Priklop in odklop cevi za hladilno sredstvo za modele SC41xx in SC5xxx.

PAZITE

Povezovanje cevi za hladilno tekočino na klimatski napravi je treba izvesti v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi in zakoni. Povezovanje cevi za hladilno tekočino lahko izvede samo pooblaščeni monter.

PAZITE

Sklop cevi, ki je povezan z notranjo enoto, je težek. Ne pustite, da bi sklop cevi visel prosto z notranje enote. Med nameščanjem notranje enote morate podpreti celoten sklop cevja. Teža sklopa cevja lahko povzroči zvijanje in celo razpočenje cevja v notranji enoti. Poškodbe cevja notranje enote, ki jih povzroči nestrokovna namestitev, niso zajete z garancijo.

PAZITE

Zaradi lastne varnosti morate pri delu s cevmi vedno nositi zaščito za oči in delovne rokavice. Cevje se spoji z notranjo enoto v tovarni. Če želite razumeti, kako je treba cevje in električni kabel priključiti na zunanjo enoto, preberite «navodila za hitro namestitev».

Zadnjih 20 cm cevi za hladilno sredstvo v bližini priključka mora ostati ravnih. Upogibanje lahko povzroči puščanje hladilnega sredstva in ni zajeto v garanciji.

Slika 12

POZOR

Vse delo na hladilnem sistemu in cevju za hladilno tekočino mora ustrezati lokalni zakonodaji, standardom.

in pravilnikom ter ga lahko izvaja samo usposobljeno in izšolano osebje.

Za odklop spojev:

Korak 1: Zaustavite enoto A/C in odklopite električni kabel iz stenske vtičnice.

Korak 2: Počakajte pet minut, da se tlak v liniji med notranjo kompresorsko enoto in zunanjo kondenzorsko enoto izenači.

Korak 3: Povlecite ročico moškega spojnika navzgor in proti moškemu priključku do čisto zadnjega položaja. Korak 4: Sprostilno obojko na ženskem spojniku povlecite nazaj, da ločite moški spoj in ženski spoj.

Korak 5: Za zatesnitev in zaščito pred prahom morate namestiti nazaj zaščitni pokrovček in vtič.

8.2 Priklop hladilnih cevi za modele S41xx in S5xxx

a. Na cev pritrdite matico uvodnice ali podoben element in izvedite tako imenovano »razširitev« na koncu cevi. b. Notranja enota: Matico uvodnice ročno privijte na cevje na notranji enoti, nato pa jo privijte s ključem in momentnim ključem, kot je prikazano na sl. 13. c. Zunanja enota: Matico uvodnice ročno privijte na spoje na ventilih zunanje enote, nato pa jo privijte s ključem in momentnim ključem, kot je prikazano na sl. 13.

Slika 13

d. Izberite ustrezen zatezni navor (prikazan v tabeli 19), da preprečite poškodbe cevi, spojnih delov in matic.

Zunanji prem.	Zatezni navor (N.cm)	Dodatni zatezni navor (N.cm)
∅ 6,35	1500(153 kgf.cm)	1600(163 kgf.cm)
∅ 9,53	2500(255 kgf.cm)	2600(265 kgf.cm)
∅ 12,7	3500(357 kgf.cm).	3600(367 kgf.cm)
∅ 16,0	4500(459 kgf.cm).	4700(479 kgf.cm)

e. Spojne točke notranjega dela izolirajte z izolacijskim materialom, da preprečite nabiranje kondenzata. 1. Cevje, povezovalni kabel in cev za odvajanje za notranjo enoto ovijte s trakom, tako da bo nastal trden omot. S tem se notranja enota lažje namesti na namestitveno ploščo.

POZOR

Bakrene cevi je treba izolirati medsebojno neodvisno.

POZOR

Pri upogibanju cevja bodite vedno skrajno previdni. Poskrbite, da bo cevje vedno upognjeno in ne prepognjeno. V primeru prepognjene cevi: zamenjajte celotni del prepognjene cevi, ker lahko od tod morebiti izteka hladilna tekočina, ki povzroči poškodbe klimatske naprave.

9. PRIKLOP CEVI ZA ODVAJANJE KONDENZATA ZA MODELE S41XX, S5XXX, SC41XX IN SC5XXX

9.1 Priklop cevi za izpust kondenzata na notranjo enoto.

Priloženo cev za odvajanje kondenzata povežite z notranjo enoto, tako da cev navlečete na nastavek na notranji enoti. Poskrbite, da bo cev za odvajanje kondenzata vedno tekla navzdol, konec pa ne sme biti v vodi. Glejte sliko 15.

Cev za odvajanje kondenzata naj vedno teče pod hladilnimi cevmi, da se prepreči čezmerno polnjenje pladnja za kondenzat.

SVARILO

• Poskrbite, da se bo cev za odvajanje nahajala na spodnji strani snopa cevi in kablov. Če je cev na vrhu, lahko povzroči čezmerno polnjenje pladnja za odvajanje in prelivanje v notranjost enote.
• Cev za odvajanje vode speljite tako, da bo usmerjena navzdol po celotni dolžini, tako da se bo kondenzirana voda brez težav odvajala proč.

Ne preprečite pretoka vode z dvojnim parjem.

Korak za odvajanje vode na mesto: te vodo.

9.2 Namestitev spoja za odvajanje

Tesnilo namestite v odvajalno koleno, nato vstavite odvajalno koleno v odprtino v bazni plošči na dnu zunanje enote, jo obrnite za 90°, tako da ju sestavite na zavarovan način. Spoj za odvajanje povežite s podaljškom cevi za odvajanje (ni priložen). Na ta način se lahko kondenzirana voda, ki nastaja med grelnim načinom delovanja klimatske naprave, odvaja proč. Glejte sliko 16.

Slika 16

10. DELA NA ELEKTRIČNEM SISTEMU

• Klimatsko napravo priključite na ločeno skupino. Poskrbite, da bo imela ta skupina ustrezno varovalko.
• Glejte naslednjo tabelo.
• Električna napetost mora biti v razponu 95–105 % nazivne napetosti iz tabele nazivnih vrednosti.
• Električno napajanje mora imeti zaščitno stikalo za okvarni tok.
• Poskrbite, da bo klimatska naprava dobro ozemljena.
• Žice povežite v skladu s priloženo shemo električnih povezav, ki je na plošči zunanje enote. Glejte poglavje 11.
• Celotna električna napeljava mora ustrezati krajevnim in nacionalnim električnim standardom in pravilnikom, namestiti pa jo mora usposobljeno in poučeno osebje.

Model Električno	nepajanje	Vhodni nazivni tok(stikalo/varovalka)	Velikost električnega kabla
≤ 3,5 kW	230V~ 50Hz 16 A 2,5 mm		1
>3,5 kW	230V~ 50Hz 16 A počasna	2,5 mm	2

OPOMBA!

Napajalna napetost mora biti skladna z nazivno napetostjo klimatske naprave.

11. POVEZOVANJE ELEKTRIČNIH KABLOV.

11.1 Priklop električnih kablov za modele SC41xx in SC5xxx

a. V paketu je dostavljen 4,5-metrski kabel za električno povezavo med notranjo in zunanjo enoto, ki je priložen obojki cevi za hladilno sredstvo (notranja enota). b. Električni kabel ima električni priključek za hitro povezavo. c. Zunanja enota ima prav tako električni priključek za hitro povezavo. d. Z zunanje enote odstranite nadzorni pokrov, tako da odvijete vijake. e. Priključek notranje enote priključite v priključek zunanje enote, kabel pa pritrdite na blok priključnih sponk s sponko kabla, ki je nameščena na njem. f. Ozemljitveni kabel je treba priključiti neposredno na kovinsko ploščo, na kateri je nameščena letev s priključnimi sponkami. Mesto je prikazano s simbolom.

g. Električni napajalni kabel priključite šele, ko bo dokončana popolna namestitev klimatske naprave.

PAZITE!

Za modele s kapaciteto < 4,5 kW morate vtič vstaviti v stensko vtičnico.

Za modele s kapaciteto > 4,5 kW morate napajalni kabel priključiti naravnost na električni vir. Ne uporabite vtiča in vtičnice, ker lahko visoki tok poškoduje sponke vtiča in vtičnice ter celo povzroči požar.

11.2 Priklop električnih kablov za modele 541xx in S5xxx

a. Kabel priključite na notranjo enoto. b. Kabel za povezavo notranjega prostora in zunanjosti mora biti tipa H07RN, 2,5 mm².

SLO

160

c. Za priključitev kabla na notranjo enoto: Odstranite sprednjo ploščo in krovno ploščo letve priključnih sponk na desni strani notranje enote. Slika 19.

Slika 19

d. Kabel lahko speljete skozi zadnjo stran notranje enote do letve s priključnimi sponkami. e. Električne žice priklopite na letev s priključnimi sponkami, za pravilno mesto si oglejte sliko 20.

f. Priključite kabel notranje enote. Odstranite krovno ploščo letve priključnih sponk zunanje enote. g. Priključni kabel priključite na letev priključnih sponk (glejte sliko 21). Kable priključite tako, da bo položaj žic ustrezal povezavam kablov z notranjo enoto (črke L, N, S, ozemljitveni kabel in, za modele s kapaciteto, ki presega 6,0 kW, številke 1 + 2). h. Ozemljitveni kabel je treba priključiti neposredno na kovinsko ploščo, na kateri je nameščena letev s priključnimi sponkami. Mesto je prikazano s simbolom. i. Pri modelih s kapaciteto nad 6,0 kW je napajalni kabel že nameščen na notranji del. Pri modelih s kapaciteto nad 6,0 kW je treba napajalni kabel priključiti na zunanji del (napajalni kabel ni priložen). j. Električni napajalni kabel priključite šele, ko bo dokončana popolna namestitev klimatske naprave.

PAZITE

Za modele s kapaciteto < 4,5 kW morate vtič vstaviti v stensko vtičnico.

Za modele s kapaciteto > 4,5 kW morate napajalni kabel priključiti naravnost na električni vir. Ne uporabite vtiča in vtičnice, ker lahko visoki tok poškoduje sponke vtiča in vtičnice ter celo povzroči požar.

541xx - 55xxx - SC41xx - SC5xxx

pri zunanji enoti slika 21

SLO

161

12. ODSTRANITEV HLADILNEGA SISTEMA PRI MODELIH S41XX IN S5XXX

Zrak in vlaga, ki ostaneta v hladilnem sistemu, npr. po namestitvi, lahko povzročita neželene učinke ali poškodbe, kot je opisano spodaj.

• Tlak v sistemu se poveča.

• Delovni tok se poveča. • Učinkovitost hlajenja ali gretja se zmanjša. • Vlaga v hladilnem krogotoku lahko zamrzne in zamaši kapilarno cevje. • Voda lahko povzroči razžiranje delov hladilnega sistema. - Poškodbe kompresorja.

Zaradi tega je treba vedno preveriti, ali na cevi med notranjo in zunanjo enoto puščajo, ter jih izprazniti s pomočjo vakuumske črpalke, da se iz sistema odstrani vse snovi, ki ne morejo kondenzirati, in vlaga.

PAZITE

Praznjenje cevi za hladilno tekočino in notranje enote klimatske naprave je treba izvesti v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi in zakoni. Praznjenje cevi za hladilno tekočino in notranje enote lahko izvede samo monter klimatskih naprav z ustreznim pooblastilom.

13. PREVERJANJE PUŠČANJA HLADILNEGA SREDSTVA NA MODELIH S41XX, S5XXX, SC41XX IN SC5XXX

PAZITE

Praznjenje cevi za hladilno tekočino in notranje enote klimatske naprave je treba izvesti z veljavnimi nacionalnimi predpisi. Preskus puščanja hladilnega sredstva iz cevi za hladilno tekočino lahko izvede samo monter z ustreznim pooblastilom.

MOŽNOSTI PREVERJANJA PUŠČANJA KLIMATSKE NAPRAVE

• Metoda z uporabo milnice: Na spoj notranje cevi ali spoje zunanje enote z mehko ščetko nanesite milnico, da preverite puščanje povezovalnih točk na cevju. Če začnejo nastajati mehurčki, cevi puščajo.
• Namenski posebni detektor puščanja: Za preverjanje puščanja uporabite detektor puščanja.

14. DOLIVANJE HLADILNEGA SREDSTVA ZA CEVI, KI SO DALJŠE OD 05 METROV.

PAZITE

Povezovanje cevi za hladilno tekočino na klimatski napravi je treba izvesti v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi in zakoni. Polnjenje cevi za hladilno tekočino lahko izvede samo pooblaščeni monter.

Klimatsko napravo se napolni z zadostno količino hladilnega sredstva v tovarni za cevi, ki so dolge do največ 5 metrov. Če se cevi za hladilno sredstvo daljše od 5 metrov, je treba v klimatsko napravo doliti dodatno hladilno sredstvo. Količino hladilnega sredstva, ki jo je treba dodati, je prikazana v tabeli 2.

SLO

162

Model	Za cevl, ki so daljše od 5 metrov Dodatno polnjenje na meter v gramih
2,5 – 2,6 kW 20
3,1 – 3,6 kW 20
4,8 – 5,4 kW 20

Tabela 2

Uporabljajte samo hladilno sredstvo vrste, ki je navedeno na tipski ploščici.

15. PRESKUSNO DELOVANJE PO NAMESTITVI

Ko končate z električnimi varnostnimi pregledi in preverjanjem puščanja plina, izvedite preskusno delovanje. Preskusno delovanje mora trajati več kot 30 minut.

Med preskusnim delovanjem preverite, ali vse funkcije delujejo dobro. Še posebej preverite, ali je odvajanje vode iz notranje enote gladko ali ne.

SLO

163