Energic 9.0+ - Klimatizacija SUNTEC - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Energic 9.0+ SUNTEC

1 x rešetka za ispust zraka

1 x grubi filtar gore, 1 grubi filtar dolje

1 x Upute za uporabu

1 x rešetka za ispust zraka

1 x grubi filtar gore, 1 grubi filtar dolje

1 x Upute za uporabu

Vašo klimatsko napravo smo razvili in proizvedli v skladu z najvišjimi standardi sodobne tehnike.

Skrbno preberite navodila za uporabo preden boste napravo priključili na omrežje, da preprečite škodo zaradi nepravilne uporabe. Predvsem upoštevajte napotke o varnosti. Če napravo predate tretji osebi, morate obvezno predati tudi navodila za uporabo. Navodila shranite za kasnejše potrebe.

Zahvaljujemo se za vaše zaupanje in vam želimo prijetno klimo v prostoru s klimatsko napravo Suntec.

MODEL	ENERGIC 9.0
VOLT	220-240V~50Hz AC
PORABA MOČI (W)	800 W
(Wb24 /Db35)
PORABA MOČI (W)
HLAJENJE	1100 W
OGREVANJE	950 W
(EN60335)
MOČ HLAJENJA	2.600 W
MOČ OGREVANJA	2.600 W
(Wb24 / Db35)
MOČ RAZVLAŽITVE	50 l/dan
(30, RH80%)
HRUP	65 dB
PREČRPAVANJE ZRAKA [m3/h]	450
HLADILNO SREDSTVO	R410a
DALJINSKO UPRAVLJANJE	VKLJUČENO
ČASOVNO STIKALO	0 – 24 UR
DIMENZIJE (mm)Š x G x V	300 x 505x778
NETO TEŽA	27 kg

Vsi podatki so približki. Podatki o nazivnih vrednostih so v skladu s standardom EN 14511. Pridržujemo si pravico do sprememb.

ENOSTAVNO UPRAVLJANJE IN PRESTAVLJANJE

√ Napravo ENERGIC lahko enostavno prestavite iz enega prostora v drugega na lahko tekočih kolescih.
√ Količino zraka lahko po izbiri nastavite s tremi stopnjami ventilatorja.
√ Pretok zraka je lahko zelo močan in seže do 5 ali 6 metrov.
Za namestitev naprave ne potrebujete strokovne pomoči.
√ Napravo priključite v običajno gospodinjsko vtičnico z obratovalno napetostjo 220-240V/ 50Hz.
√ Cev za odvodni zrak lahko shranite v napravi, kadar naprava ni v uporabi ali med transportom.
√ Naprava Suntec ENERGIC deluje po načelu toplotne črpalke. Naprava ENERGIC je izdelana na zelo inovativen način, tako je njen grelni učinek v primerjavi z običajnimi grelniki zelo učinkovit.

OBSEG DOBAVE

1 x naprava ENERGIC

1 x daljinski upravljalnik

1 x zračna cev 150 cm

1 x mrežica za izpust zraka

1 x zgornji grobi filter, 1 x spodnji grobi filter

1 x filter z aktivnim ogljem

1 x navodila za

uporabo

1 x odtočna cev 50 cm

2 x čep

1. Pred zagonom preverite, ali se na tipski tablici navedena obratovalna napetost sklada z lokalno napetostjo v omrežju.
2. VENTILACIJA NE SME BITI BLOKIRANA. Pazite, da dovod in odvod zraka nikoli nista blokirana.
3. Napravo uporabljajte le na vodoravni površini, da voda ne odteka.
4. Naprave ne uporabljajte v bližini eksplozivnih in jedkih snovi.
5. Redno čistite zračni filter. Onesnažen zračni filter zmanjša zmogljivost.
6. Po izklopu naprave počakajte najmanj 5 minut, preden jo ponovno vklopite, da se kompresor ne poškoduje.
7. Kompresor naprave potrebuje najmanj 7 A električnega toka. Da bi preprečili električni udar, za to napravo ne uporabljajte podaljškov.
8. Naprava ENERGIC je namenjena hlajenju, ogrevanju in sušenju notranjih prostorov. Uporaba v druge namene ni dovoljena.
9. Če je omrežni kabel poškodovan, ga mora iz varnostnih razlogov zamenjati usposobljena oseba.

Otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi psihičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in/ali znanjem lahko to napravo uporabljajo le pod nadzorom, ali će so prejele ustrezna navodila o varni uporabi naprave in razumele, kakšne so možne nevarnosti uporabe naprave. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci naj naprave ne čistijo in vzdržujejo brez nadzora.

PRED ZAGONOM

1. Da bi preprečili škodo, mora naprava stati pokonci najmanj 24 ur pred zagonom.
2. Odstranite držalo cevi za odvodni zrak, ki je v napravi, in vzemite cev ven.
3. Pred zagonom naprave pritrdite cev za odvodni zrak.

1. Vtič za omrežje vtaknite v vtičnico. Vtiča iz vtičnice nikoli ne izvlecite na silo prek priključnega voda. Pri tem se lahko poškoduje omrežni kabel.
2. Naprava ENERGIC oddaja topel zrak, zato jo ob steno postavite z zadostnim varnostnim odmikom. (slika 1)

1. Kljub zaščiti proti pršenju vode naprave ne uporabljajte v vlažnih prostorih, kot so bazeni ipd.

2. Barva naprave ENERGIC se lahko zaradi neposredne sončne svetlobe rahlo spremeni.

3. Naprava je opremljena s posebnim termičnim varnostnim izklopom. Ta napravo ščiti pred pregrevanjem pri skrajnih pogojih okolice.

4. Napravo postavite tako, da dostop zraka ni oviran npr. zaradi pohištva ali zavese, saj le-to lahko močno vpliva na zmogljivost.

5. Naprave ne izpostavljajte neposrednemu sončnemu sevanju, saj bi se lahko pregrela in samodejno izklopila.

OZNAKA SESTAVNIH DELOV

1. krmilna plošča
2. kontrolna lučka
3. mrežica za izpust zraka
4. Stenski adapterzračna cev
5. cev za zrak
6. zgornji priključek za kondenzacijsko vodo z gumijastim čepom
7. nosilni ročaji

(8) (9) (10) (11) (12) (13)

(4) (5) (2) (1) (3) (7) (6)

1. spojnik za zračno cev
2. zgornji filter z aktivnim ogljem
3. zgornji grobi filter
4. mreža za filter
5. spodnji grobi filter
6. spodnji priključek za ondenzacijsko vodo z gumijastim čepom

KRMILNA PLOŠČA

graph TD
    A["TEMP+"] --> B["FUNC"]
    B --> C["COOLING"]
    B --> D["DEHUMIDITY"]
    B --> E["HEATING"]
    B --> F["SLEEP"]
    G["TIMER"] --> H["SPEED"]
    I["SPEED"] --> J["POWER"]
    K["TIME"] --> L["HI"]
    K --> M["MID"]
    K --> N["LOW"]
    K --> O["AUTO"]
    P["TEMP-"] --> Q["Sleep"]

OPIS FUNKCIJ

1. [POWER]

Tipko pritisnite za vklop ali izklop naprave.

2. [FUNC]

Tipko pritisnite za izbiro funkcij »Cooling« (hlajenje), »Heating« (ogrevanje) ali »Dehumidity« (razvlažitev).

3. [TEMP+]

S to tipko med nastavitvijo funkcije hlajenja želeno temperaturo prostora vsakokrat zvišate za 1 °C do najvišje temperature 30 °C. S to tipko med nastavitvijo funkcije ogrevanja želeno temperaturo prostora vsakokrat zvišate za 1 °C do najvišje temperature 25 °C.

4. [TEMP-]

S to tipko med nastavitvijo funkcije hlajenja želeno temperaturo prostora vsakokrat znižate za 1 °C do najnižje temperature 17 °C. S to tipko med nastavitvijo funkcije ogrevanja želeno temperaturo prostora vsakokrat znižate za 1 °C do najnižje temperature 15 °C.

5. [LED ZASLON]

Zaslon med obratovanjem prikazuje želeno končno temperaturo. S pritiskom na tipko [TEMP+] oz. [TEMP-] se za kratek cas izpiše želena koncna temperatura. S pritiskom na tipko [TIMER] se za kratek čas izpiše število ur do vklopa oz. izklopa. Pri funkciji razvlažitve se na zaslonu izpiše »dH« oz. »HP«. Na zaslonu se izpišejo tudi sporočila o napakah.

6. [SPEED]

S pritiskom na to tipko nastavite hitrost ventilatorja na »LOW« (nizka), »MID« (srednja), »HI« (visoka) ali »AUTO« (samodejna). Če je izbrana nastavitev »AUTO«, bo ventilator pri temperaturnih razlikah nad 9 stopinj deloval z najvišjo hitrostjo. Če se temperatura zniža na razliko manjšo od 4 stopinj, se ventilator preklopi na srednjo hitrost. Ko se temperatura zniža do želene temperature, se ventilator preklopi na majhno hitrost.

7. [TIMER]

Nastavljivo časovno stikalo z nastavitvijo časa zagona ali preostalega časa obratovanja.

Čas zagona: Funkcija se uporablja za samodejni vklop naprave po poteku nastavljenega časa. Postopek: a) Ko je naprava v pripravljenosti (priključena na elektriko, vendar ne obratuje) pritisnite tipko [TIMER] in nastavite želeno število ur, po katerih naj se naprava zažene. b) Izberite želeno funkcijo (hlajenje, ogrevanje, razvlažitev) in nastavite želeno temperaturo. c) Po poteku želenega števila ur se naprava samodejno zažene.

S pritiskom na tipko [POWER] pred iztekom nastavljenega časa, se nastavitev časovnega stikala izbriše, naprava se zažene in jo lahko nastavite na želeni način obratovanja.

Preostanek časa: Funkcija se uporablja za samodejni izklop naprave po poteku nastavljenega časa. Postopek:

a) Pritisnite tipko [TIMER] med obratovanjem in nastavite želeno število ur, po katerih naj se naprava ugasne.
b) Ko prikaz ur na zaslonu LED neha utripati, lahko izberete želeno funkcijo (hlajenje, ogrevanje, razvlažitev) in nastavite želeno temperaturo.
c) Po poteku želenega števila ur se naprava samodejno izklopi.

S pritiskom na tipko [POWER] pred iztekom nastavljenega časa, se nastavitev časovnega stikala izbriše in naprava se izklopi.

8. [SLEEP]

S to tipko nastavite funkcijo mirovanja naprave. Med obratovanjem v funkciji mirovanja bo mikroprocesor nastavljeno temperaturo zviševal za 2 °C na uro do največ 4 °C po 2 urah, to temperaturo pa bo ohranil do poteka nastavljenega časa.

Če uporabljate funkcijo SLEEP, najprej nastavite časovno stikalo na želeno število ur, kot je navedeno v opisu za funkciji preostanek časa oz. čas zagona. Držite tipko [TIMER], dokler se na zaslonu ne pojavi želeno število ur. Po prikazu ur se zaslon samodejno preklopi na prikaz doslej nastavljene temperature.

Če želite spremeniti temperaturo, pritisnite tipko [TEMP+] ali [TEMP-]. Z vsakim pritiskom na tipko se temperatura zniža ali zviša za 1 °C.

HLAJENJE

√ Ob vročih dneh načeloma priporočamo, da napravo ENERGIC zaženete pravočasno in s tem preprečite močno pregrevanje prostora.
√ Naprava ima funkcijo samodejnega izparevanja kondenzacijske vode, tako da praviloma med funkcijo hlajenja ni treba prazniti posode z vodo. Odtočne cevi ni treba priključiti. Prepričajte se, da je odtok med obratovanjem zaprt z gumijastim pokrovčkom.
(To ne velja pri visoki vlažnosti zraka. Kadar naprava dalj časa hladi, predvsem v letnih časih z visoko vlago v zraku, je posoda za kondenzacijsko vodo morebiti polna.) Takrat vas bo prižgana kontrolna lučka spomnila na praznjenje vode. Glej sporočilo napake E4. V tem primeru posodo z vodo spraznite prek odtoka za kondenzacijsko vodo. Če je predvidena trajno visoka vlaga v zraku, priporočamo trajno odvajanje kondenzacijske vode prek odtočne cevi).

HLAJENJE V NAČINU OBRATOVANJA INDOOR

Naprava ENERGIC stoji v prostoru, ki ga je potrebno hladiti.

Zračno cev in mrežo za izpust zraka priključite kot je prikazano na napravi, po potrebi je treba spojnik zračne cevi in mrežico zamenjati.

Topli odvodni zrak mora biti prek zračne cevi speljan ven iz prostora. To lahko izvedete npr. čez nagnjeno okno, vrata ali prodor stene, pri tem pa pazite na to, da v prostor po možnosti ne prodira topel zrak od zunaj. Za učinkovito hlajenje vam tako priporočamo širok izbor dodatne opreme, ki zmanjša ali preprečuje prodor toplega zraka v prostor.

Nastavite funkcijo »COOLING«. S pomočjo upravljanja temperature nastavite želeno temperaturo. Nastavljiv temperaturni razpon je med 17 in 30 stopinjami želene temperature. Napravo ENERGIC uporabljajte le pri temperaturi okolice do največ 35 °C.

Napotek: Po vklopu oz. preklopu se zažene ventilator, kompresor pa se zažene šele po tem, ko tri minute utripa opozorilna lučka. Do začetka hlajenja lahko mine nadaljnjih 10 minut. Nadaljnje informacije so opisane pod točko »Odprava napak«.

HLAJENJE V NAČINU OBRATOVANJA OUTDOOR

Zračno cev in mrežo za izpust zraka priključite kot je prikazano na napravi, po potrebi je treba spojnik zračne cevi in mrežico zamenjati.

Napravo po možnosti postavite v senco in na hladno mesto. S tem povečate učinkovitost in preprečite pregrevanje. Pri temperaturi okolice nad 35 °C se lahko naprava izklopi. Če se to večkrat zgodi, priporočamo, da napravo začasno uporabljate v prostoru (INDOOR). Priporočamo, da načeloma priključite odtočno cev za kondenzacijsko vodo.

Nastavite funkcijo »COOLING«. Nastavljiv temperaturni razpon je med 17 in 30 stopinjami želene temperature. Nastavite ga z nastavitvijo temperature.

Zrak, bogat s kisikom, ki ga ohladi naprava ENERGIC, se prek zračne cevi dovaja v prostor. To lahko izvedete npr. čez nagnjeno okno ali vrata, pri tem pa pazite na to, da v prostor po možnosti ne prodira topel zrak od zunaj. Za učinkovito hlajenje vam tako priporočamo širok izbor dodatne opreme, ki zmanjša prodor toplega zraka v prostor oz. upravlja daljinski upravljalnik.

Z različnimi kompleti »Comfort Control Kits« lahko napravo ENERGIC dodatno upravljate od znotraj z daljinskim upravljalnikom.

Po vklopu oz. preklopu se zažene ventilator, kompresor pa se zažene šele po tem, ko tri minute utripa opozorilna lučka. Do začetka ogrevanja lahko mine nadaljnjih 10 minut. Nadaljnje informacije so opisane pod točko »Odprava napak«.

OGREVANJE

√ Ob hladnih dneh načeloma priporočamo, da napravo ENERGIC zaženete pravočasno in s tem preprečite močno ohladitev prostora.
√ Pri ogrevanju zaradi izboljšanega učinka ogrevanja ali preprečevanja nizkih temperatur (nižjih od 17 °C) priporočamo, da odstranite gumijasti čep z odtoka kondenzacijske vode in omogočite, da le-ta iz naprave odteka prek drenažne cevi.
Drenažne cevi v načinu ogrevanja ni nujno priključiti. Prepričajte se, da je odtok kondenzacijske vode med obratovanjem zaprt z gumijastim pokrovčkom. V takem primeru posodo z vodo izpraznite enako kot pri funkciji hlajenja.
√ Funkcije ogrevanja ne uporabljajte, kadar je temperatura v prostoru višja od 23 °C ali nižja od 7 °C. Ogrevanje lahko zaženete tudi, će je zunanja temperatura nižja od 7 °C. Potem morate zagotoviti, da napravo ENERGIC uporabljate v notranjih prostorih in da temperatura prostora znaša najmanj 7 °C.

Opomba: V načinu ogrevanja, ki je ločena nastavitev ventilatorja ni predvidena, saj se najvišja raven prezračevanje že nastavil prepreči pregrevanje naprave.

OGREVANJE V NAČINU OBRATOVANJA INDOOR

Naprava ENERGIC stoji v prostoru, ki ga je potrebno ogreti.

Zračno cev in mrežo za izpust zraka priključite kot je prikazano na napravi, po potrebi je treba spojnik zračne cevi in mrežico zamenjati.

Hladni odvodni zrak mora biti prek zračne cevi speljan ven iz prostora. To lahko izvedete npr. čez nagnjeno okno, vrata ali prodor stene, pri tem pa pazite na to, da v prostor po možnosti ne prodira hladen zrak od zunaj. Za učinkovito ogrevanje vam tako priporočamo širok izbor dodatne opreme, ki zmanjša ali preprečuje prodor hladnega zraka v prostor.

Nastavite funkcijo »Heating«. Nastavljiv temperaturni razpon je med 15 in 25 stopinjami želene temperature. Nastavite ga z nastavitvijo temperature.

Po vklopu oz. preklopu se zažene ventilator, kompresor pa se zažene šele po tem, ko tri minute utripa opozorilna lučka. Do začetka ogrevanja lahko mine nadaljnjih 10 minut. Nadaljnje informacije so opisane pod točko »Odprava napak«.

OGREVANJE V NAČINU OBRATOVANJA OUTDOOR

Naprava ENERGIC stoji izven prostora, ki ga je potrebno ogreti. Zunanje obratovanje je idealno za prehodni čas, ko temperatura ne pade pod 7 °C. (Ko temperatura trajno pade pod 7 °C, priporočamo obratovanje v notranjih prostorih). Zračno cev in mrežo za izpust zraka priključite kot je prikazano na napravi, po potrebi je treba spojnik zračne cevi in mrežico zamenjati.

Nastavite funkcijo »Heating«. Nastavljiv temperaturni razpon je med 15 in 25 stopinjami želene temperature. Nastavite ga z nastavitvijo temperature.

Zrak, bogat s kisikom, ki ga ogreje naprava ENERGIC, se prek zračne cevi dovaja v prostor. To lahko izvedete npr. čez nagnjeno okno, vrata ali prodor stene, pri tem pa pazite na to, da v prostor po možnosti ne prodira hladen zrak od zunaj. Za učinkovito ogrevanje vam tako priporočamo širok izbor dodatne opreme, ki zmanjša ali preprečuje prodor hladnega zraka v prostor.

Z različnimi kompleti »Comfort Control Kits« lahko napravo ENERGIC dodatno upravljate od znotraj z daljinskim upravljalnikom.

Po vklopu oz. preklopu se zažene ventilator, kompresor pa se zažene šele po tem, ko tri minute utripa opozorilna lučka. Do začetka ogrevanja lahko mine nadaljnjih 10 minut. Nadaljinje informacije so opisane pod točko »Odprava napak«.

RAZVLAŽITEV

Vlaga se odtegne iz zraka, zbira v vodni posodi in odvaja prek odtoka kondenzacijske vode. Prostor zračite le, će je vlaga zunanjega zraka nižja kot vlaga v notranjem prostoru. Nastavite funkcijo »Dehumidity«.

Opomba: V načinu razvlaževalec je ločeno prilagajanje ventilatorja ni predvidena, saj je najnižji hitrosti ventilatorja že nastavil, da se zagotovi učinkovito razvlaževanje zraka v zaprtih prostorih.

Odstranite gumijast čep odtoka kondenzacijske vode in nataknite odtočno cev. Za enostavno prestrezanje kondenzacijske vode v posodo je napravi priložena odtočna cev, ki jo lahko priključite na zgornji odtok kondenzacijske vode. Za boljšo zmogljivost razvlažitve naj voda stalno odteka. V načinu razvlaževanja zraka iz prostora ni potrebno preusmeriti z odvodno cevio.

Zračne filtre na strani naprave lahko odstranite tako, da okvirje enostavno potegnete vstran. Za čiščenje uporabite sesalnik z nastavkom krtačo ali pa filter sperite pod tekočo vodo in ga nato osušite s suho krpo. Grobi filter očistite pred uporabo in nato redno med obratovanjem.

FILTER Z AKTIVNIM OGLJEM

Filter z aktivnim ogljem ni pralen. Po potrebi ga zamenjajte. Glej tudi prilogo Oprema.

SPOROČILO NAPAK

Mobilna klimatska naprava je opremljena z varovalom za 3-minutno zakasnitev kompresorja, kar pomeni, da kompresor potrebuje 3 minute za zagon.

To se nanaša tako na vklop naprave TRANSPORT (POWER), kot tudi na preklop iz ene funkcije v drugo, npr. iz sušenja na hlajenje. B.

NAPAKA/TEŽAVA	VZROK	REŠITEV
Ali lahko napravo ENERGIC vključim takoj, ko jo razpakiram?		Ne.Napravo po vsakem transportu postavite pokonci najmanj 24 ur pred zagonom. Sicer se lahko kompresor poškoduje.
Pri vklopu naprave ENERGIC zaznam vonj. Kaj naj naredim?	Proizvodno pogojeni vzroki oz. napačno shranjevanje naprave npr. na prašnih mestih.	Do širjenja vonjav lahko pride pri prvem zagonu in po daljši neuporabi zaradi shranjevanja na neprimernih (npr. prašnih) mestih.Naprava naj obratuje pol dneva. Vonj se bo čez čas razpršil. Če je vonj zelo močan, prezračite prostor.
Ali lahko napravo zaženem brez odvodne cevi?		Ne.Odvajanje prekomerne toplote oz. hladu je potrebno za prilagajanje temperature.
Kako pogosto je treba menjati filter z aktivnim ogljem?		Da bi namen filtra izkoristili v celoti, je potrebna menjava vsakih 6 mesecev.
Kako lahko povečam izkoristek naprave ENERGIC?		Določeni zunanji pogoji zmanjšujejo zmogljivost naprave. Izolacija prostora, uporaba stenskega ali okenskega adapterja, delež steklenih površin (sončno sevanje), obratovanje električnih naprav v prostoru (računalniška oprema), prisotnost večjega števila oseb v prostoru). Učinkovitost naprave ENERGIC lahko povečate, će ustreznoprilagodite navedene pogoje.
Kompresor se ne vključi.		Odisno od okoliščin in tipa naprave ENERGIC se lahko hlajenje oz. ogrevanje občuti šele pribl. 10 minut po zagonu.
Naprava ENERGIC se izklaplja.		Ko doseže nastavljeno temperaturo, se naprava samodejno izklopi. Preverite ročno nastavljeno temperaturo ter nastavitev časovnega stikala (TIMER).
Kako so izračunani		Podatki proizvajalca o m^2 oz. m^3 za različne
podatki proizvajalca o m^2 oz. m^3 ?		naprave ENERGIC so povprečne vrednosti, ki se navezujejo na višino prostora 2,5 m. Upoštevajte, da so lahko ti podatki pod določenimi pogoji tudi občutno višji ali nižji. Pogoji, ki zmanjšujejo zmogljivost naprave, so npr. slaba izolacija stavbe, velike steklene površine, usmerjenost proti jugu, mansardno stanovanje, veliko dodatnih toplotnih virov, kot je npr. število oseb, računalniška oprema, luč, kuhinjske naprave, pralne naprave itd..
Naprava ENERGIC ne hladi dobro.		Najučinkovitejše in najbolj varčno hlajenje dosežete, će prostor hladite, ko še ni popolnoma pregret. Klimatske naprave delujejo bolj učinkovito, će temperaturo ohranjajo. Bistvena ohladitev zraka in inventarja v pregretem prostoru zahteva občutno več časa in energije.
E1	Temperatura prostora izven območja delovanja: Temperatura prostora znotraj območja delovanja:	Upoštevajte vse podatke v teh navodilih glede območja delovanja.Ponovno merjenje vhodne temperature. Napravo izklopite in jo čez pribl. 30 minut ponovno vklopite. Če se napaka pojavlja trajno, mora napravo pregledati strokovnjak.
E2	Temperatura vodov hladilne tekočine je prenizka ali previsoka.	Začasna napaka pri merjenju izhodne temperature. Napravo izklopite in jo čez pribl. 30 minut ponovno vklopite. Če se napaka pojavlja trajno, mora napravo pregledati strokovnjak.
E3	Napačen signal	Ta napaka pri funkciji hlajenja opozarja na previsoko, pri funkciji ogrevanja pa na prenizko temperaturo okolice. Upoštevajte napotke za optimalno obratovanje naprave ENERGIC. Lahko gre tudi za začasno napačno meritev vhodne in izhodne temperature. Napravo izklopite in jo čez pribl. 30 minut ponovno vklopite. Če se napaka pojavlja trajno, mora napravo pregledati strokovnjak.
E4	Zbiralnik poln	Ko je posoda za vodo polna, se na zaslonu pojavi opozorilo "E4". Za ponovni zagon naprave najprej odstranite čep odtočne cevi, da voda lahko odteče. V ta namen uporabite ustrezno lovilno posodo. Ko je voda v celoti odstranjena, ponovno zaženite napravo. Napravo lahko sedaj uporabljate kot običajno.
DF	Funkcija odstranjevanj ledu	Ta postopek je čisto običajen in ščiti sistem pred zaledenitvijo in izpadom. Po 15 minutah bo naprava samodejno nadaljevala z obratovanjem (odvisno od nastavljene funkcije). Ta postopek se redno ponavlja.

NAKUP NADOMESTNIH DELOV IN OPREME (HITER IN UDOBEN NAKUP)

Nadomestne dele in opremo za vašo napravo ENERGIC lahko kupite v lokalnih trgovinah. Nadaljnje informacije o posameznih izdelkih in informacije o hitrem in udobnem nakupu nadomestnih delov najdete na naši spletni strani:

www.suntec-wellness.de

Tam so tudi nadaljnje informacije o vaši napravi ENERGIC (npr. pogosta vprašanja, seznam nadomestnih delov, nalaganje dokumentov itd).

Ime EAN	Opis	Skica funkcije
TF Window-Kit 4250058312013	Potisno okensko tesnilo in spojni adapter za zračno cev, predvsem za drsna okna.
Air-Block Klima-Sail 4250058312099	Univerzalno jadro za vse vrste oken in vrat. Kot pri komarniku, se ga pritrdi z lepilnim trakom in upravlja z zadrgo. Okno ali vrata lahko kadarkoli zaprete.
TF Wall-Kit 4250058312020	Čist zaključek stenskega ali okenskega preboja z notranje in z zunanje strani z veznimi elementi za zračno cev.
TF Comfort Control Kit 4250058311672	Adapter za stenski ali okenski preboj z zračnimi lamelami in LCD-daljinskim upravljalnikom za udobno upravljanje naprave ENERGIC pri obratovanju izven prostora (OUTDOOR).
TF Comfort-S Control Kit 4250058312037	Adapter za stenski ali okenski preboj z zračnimi lamelami, ki ga upravlja senzor, z vključenim upravljalnim poljem in LCD-daljinskim upravljalnikom za udobno samodejno upravljanje naprave ENERGIC pri obratovanju izven prostora (OUTDOOR).
TF Air-Transfer-Kit 4250058312044	Razširitev naprave ENERGIC z dodatno zračno cevjo. Na ta način lahko sistem npr. klimatizira bivalni prostor, hkrati pa stoji v shrambi in od tam odvaja odpadni zrak navzven.
Air-Extension-Kit4250058312105	Svetovna novost, s katero lahko klimatizirate skoraj vsak kotiček v hiši, ne glede na to, kje naprava stoji. S pomočjo posebnega propelerja lahko cev za odvodni zrak podaljšate za 5 m. Pri napravi ENERGIC to dodatno velja še za dovod in odvod zraka.
TF Filter-Kit 7/94250058312051	Celoten niz filtrov, vključno z obema grobima filtroma in 3 nadomestnimi filtri z aktivnim ogljem za modela ENERGIC 7.000 in 9.000.
TF Filter-Kit10,5/12/144250058312068	Celoten niz filtrov, vključno z obema grobima filtroma in 3 nadomestnimi filtri z aktivnim ogljem za modela ENERGIC 10.500, 12.000 in 14.000.
TF Drainage-Kit4250058312075	Celoten odtočni niz za vse modele ENERGIC vključno z 2 različnima cevema in 5 čepi.
TF Component-Kit4250058312082	Izbor dodatnih nadomestnih delov za naprave ENERGIC.	[IMAGE]

ES - IZJAVA O SKLADNOSTI

Enota je v skladu z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami Evropske unije. Izjava ES o skladnosti jepodlaga za oznake CE iz te enote.

Z objavo tega priročnika, vse prejšnje ni veljavna. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIAMTRONIC inlogotip

Sun sta registrirani blagovni znamki. © 2016/01 SUNTEC WELLNESS GMBH

UREDBA ERP

Pri tej kakovostni prenosni enokanalni klimatski napravi gre po določbah in uredbah Evropske unije, predvsem nove Uredbe ErP 626/2011 za "lokalno klimatsko napravo".

HLADILNO SREDSTVO

(CE) N 842/2006: Ta klimatska naprava vsebuje hladilno sredstvo R410A. Vendar pa količina hladilnega sredstva ne presega 1 kg. Tekočina je v zaprtem hladilnem krogotoku. Hladilno sredstvo sicer ne more razgrajevati ozona, vendar po Kyotskem protokolu sodi med t. i. toplogredne pline in tako lahko prispeva h globalnemu segrevanju, če uhaja v atmosfero. Zato lahko hladilno tekočino polnijo in praznijo le usposobljeni tehniki s certifikatom za hladilna sredstva. Pri vaši klimatski napravi Suntec hladilnega sredstva pri pravilni uporabi in nepoškodovanem krogotoku ni treba dodajati.

GWP: R410A (R32/125: 50:50): 2088

NAPOTKI ZA VARSTVO OKOLJA

Ob koncu življenjske dobe se izdelka ne sme odvreči v običajne gospodinjske odpadke, temveč ga je treba oddati na zbirališče za recikliranje električnih in elektronskih naprav. Na to opozarja simbol na izdelku, v navodilih za uporabo ali na embalaži. Materiali so ponovno uporabni v skladu z njihovo oznako. S ponovno uporabo, recikliranjem surovin ali drugo obliko recikliranja starih naprav pomembno prispevate k varstvu našega okolja. Pri lokalni upravi se pozanimajte o pristojni službi za odstranjevanje odpadkov.

© 2016 KLIMATRONIC® ENERGIC

SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40 221 DÜSSELDORF / DEUTSCHLAND

ÚVOD / TECHNICKÉ ÚDAJE

Blahozeláme ku kúpe Vášho prístroja SUNTEC WELLNESS KLIMATRONIC® ENERGIC.

proizvodnji ali v materialu nehala delati. Drugi zahtevki proti nam so izključeni, Ne jamčimo za

poškodbe zaradi višje sile, nepravilnega ravnanja, neupoštevanja navodil, običajne obrabe zaradi

uporabe ali poškodb med transportom.

Garancijski rok začne teči s predajo izdelka potrošniku. Dajalec garancije jamči za lastnosti in

brezhibno delovanje naprave, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku.

Pri izdelkih, pri katerih je izstavitev garancije obvezna, nudimo po poteku garancije 3-letno

garancijsko dobo za vzdrževanje, nadomestne dele in priključne naprave.

Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Listina je veljavna le skupaj s pripadajočim računom. Garancija velja le na območju Republike Slovenije.

Če je potrebno popravilo, izdelek prinesite trgovcu.

Ime izdelka:

Oznaka izdelka:

Serijska številka:

Ime kupca:

Datum izročitve blaga:

Žig in podpis trgovca:

Dajalec garancije:

Suntec Wellness GmbH

Holzstraße 2

40221 Düsseldorf

Deuschland

JAMSTVENI LIST

Zahvaljujemo na kupnji novog uređaja proizvođača Suntec Wellnes. Za kupljeni uređaj dajemo 24-mjesečnu garanciju od datuma kupnje. Jamstveni list je važeći samo uz priloženi račun.

Broj artikla:

Oznaka artikla:

Datum kupnje: