EPIC - Voziček JANE - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	JANE
Model	EPIC
Vrsta izdelka	Voziček
Priporočena starost	Od 6 mesecev do 15 kg
Največja teža otroka	15 kg
Največja teža košare	4 kg
Teža vozička	Približno 9 kg
Zložene mere	Približno 70 x 50 x 30 cm
Raztegnjene mere	Približno 90 x 60 x 100 cm
Število položajev nagiba nosilke	3 + položaj za zlaganje (P)
Položaji krmila	7
Položaji naslona za noge	5
Smer vožnje nosilke	Obrnljiv (obrnjen naprej ali nazaj)
Sistem pritrditve avtosedeža	Pro-Fix (združljiv z Nano, Transporter, Matrix Light, Koos)
Vrsta pasu	5-točkovni pas s centralnim zaklepanjem
Zavora	Parkirna zavora na krmilu + blokada sprednjih koles
Kolesa	Snemljiva kolesa s centralnim gumbom
Športna uporaba	Ni primerna za tek ali rolanje
Vključeni dodatki	Streha, zaščitna ograja, prevleka za dež (odvisno od različice)
Vzdrževanje	Čiščenje s toplo vodo in milom; popolno sušenje; redno preverjanje zavor in pasov
Garancija	V skladu z zakonom 23/2003; shranite račun
Nadomestni deli	Na voljo pri proizvajalcu JANE
Registracija izdelka	Priporočljivo na www.jane.es

Pogosto zastavljena vprašanja - EPIC JANE

Kako razpreti voziček EPIC?

Če želite razpreti voziček, z eno roko primite krmilo in pritisnite na pedal za sprostitev, ki se nahaja spodaj desno na podvozju. Povlecite krmilo navzgor, dokler ne zaslišite klika, kar pomeni, da je voziček zaklenjen v odprtem položaju.

Kako zložiti voziček EPIC?

Pred zlaganjem postavite nosilko v položaj za zlaganje (P). Nato potegnite oba stranska sprožilca in potisnite krmilo naprej, dokler voziček ni popolnoma zložen. Nosilka mora biti obrnjena v smeri vožnje za kompaktno zlaganje.

Kako namestiti zadnji kolesi?

Za namestitev zadnjih koles pritisnite na osrednji gumb kolesa in vstavite os v nosilec kolesa. Potisnite do konca, da se varno zaskoči. Za odstranitev ponovno pritisnite osrednji gumb in odstranite kolo.

Kako nastaviti nagib nosilke?

Povlecite ročaj na zgornjem delu nosilke in nastavite nagib na enega od 3 možnih položajev. Položaja P (zlaganje) ne smete uporabljati za prevoz otroka.

Kako uporabljati sistem varnostnega pasu?

Voziček je opremljen s 5-točkovnim pasom. Če želite odpreti, pritisnite osrednji gumb na sistemu za zaklepanje. Če želite zapreti, združite oba stranska adapterja in ju vstavite v pas do klika. Prilagodite trakove tako, da se tesno prilegajo otroku.

Kako aktivirati parkirno zavoro?

Parkirna zavora se aktivira tako, da potisnete ročico na desni strani krmila navzdol. Če želite sprostiti, pritisnite gumb za sprostitev in dvignite ročico. Vedno preverite, ali je voziček dobro zavarovan.

Kako namestiti avtosedež na podvozje?

Podvozje ima sistem Pro-Fix za pritrditev nosilk Nano, Transporter, Matrix Light in Koos. Najprej odstranite nosilko, nato vstavite avtosedež po posebnih navodilih. Prepričajte se, da je pravilno zaklenjen.

Kako očistiti voziček?

Očistite plastične dele s toplo vodo in milom. Temeljito posušite. Prevleke ne izpostavljajte daljšemu soncu. Redno preverjajte zavore, pasove in pritrditve. Priporočljiv je občasni pregled v servisu.

Kakšna je največja teža, ki jo prenese košara?

Največja dovoljena teža v mreži košare je 4 kg. Ne prekoračite te meje, da preprečite tveganje za stabilnost.

Kako pritrditi streho?

Potisnite streho z vrha okvirja do osrednjih mest, nato uporabite zadrgo za pritrditev na okvir. Če želite odstraniti, naredite obratno.

NAVODILA ZA UPORABO EPIC JANE

OPOZORILO: Pred uporabo se prepričajte se, da so vsi zapiralni sistemi spojeni.

OPOZORILO: V izogib poškodbam, se prepričajte, da je otrok oddaljen od izdelka med njegovim sestavljanjem in zlaganjem.

OPOZORILO: Ne dovolite, da se otrok igra s tem izdelkom.

OPOZORILO: Ta sedež ni primeren za otroke mlajše od 6. mesecev.

OPOZORILO: Vedno uporabljajte sistem za zadrževanje.

OPOZORILO: Pred uporabo se prepričajte, da so vsi sistemi za pripenjanje košare, sedeža in lupinice pravilno nameščeni.

OPOZORILO: Ta izdelek ni primeren za tek ali kotalkanje.

Ta voziček je namenjen otrokom od 6. mesecev dalje in do 15 kg.

Primeren za otroke, mlajše od 6. mesecev, izključno ob uporabi pri-

pomočkov, ki so odobreni s strani podjetja JANÉ.

Sistem za parkiranje morate aktivirati med nameščanjem in odstranjevanjem otrok iz vozička.

Katerokoli breme, nameščeno na krmilo in/ali na zadnji del naslo-na in/ali na stranske dele vozička, vpliva na njegovo stabilnost.

To vozilo je bilo zasnovano za enega otroka, ne uporabljajte ga z več otroci hkrati.

Ne smejo se uporabljati pripomočki, ki niso odobreni s strani podjetja JANÉ.

Lupinice s podvozjem ne nadomeščajo otroške posteljice ali postelje. Če otrok potrebuje spanje, ga je potrebno položiti v zato primerno košaro, otroško posteljico ali posteljo.

Nikoli ne uporabljajte rezervnih delov, ki niso odobreni s strani podjetja JANÉ, S.A.

Največja dovoljena teža, ki jo lahko polagamo v košarico za shranjevanje predmetov, ne sme presegati teže, ki je navedena na njej (4kg).

1.- NAMESTITEV IN ODSTRANJEVANJE KOLES

Pred prvo uporabo sedežka EPIC je potrebno namestiti zadnja kolesa. Za namestitev koles pritisnite sredinski gumb kolesa in vstavite os v kolo. Nato peljite voziček, dokler ne začutite, da se je kolo dobro namestilo. ^1

Če želite kolesa odstraniti, pritisnite na sredinski gumb in jih snemite. 2

2.- ZLAGANJE IN RAZTEGOVANJE

Ko razstavljate vaš voziček EPIC, z eno roko pridržite krmilo, z nogo pa pritisnite na pedal za blokado, ki se nahaja na spodnjem desnem delu. 3

Potegnite krmilo in dokončajte razstavljanje vozička, dokler se ne blokira in zaslišite "klik". 4

Če želite voziček EPIC zložiti, mrežo namestite v položaj »zloženo« (P) (glejte PRILAGODITEV NAKLONA KOŠARICE). 5

Nato potegnite stranski sprožili in potisnite krmilo naprej, s čimer je zlaganje vozička končano. 6-7

Ko voziček zlagate, je najbolje, da je košarica obrnjena na-prej, saj se tako voziček lažje zloži.

OPOZORILO: Nujno se prepričajte, da med zlaganjem in raztegovanjem vozička otrok ne pride v njegovo bližino. Pazite tudi, da se med zlaganjem in raztegovanjem ne priščipnete ali urežete, oz. da vas ne stisne.

3.- SISTEM PRO-FIX

Kostra vášho kočíka disponuje systémom PRO-FIX, vdaka ktorému na Ïu môžete nasadit' nasledovné vajíčka a autose- dačky: Nano, Transporter, Matrix Light in Koos. 8-8.a Sistem PRO-FIX olajša združevanje in odstranjevanje teh dodatkov na podvozje hitreje, enostavneje in varneje, tako da ostanejo pripeti na podvozje. Če želite to narediti, natančno upošte- vajte navodila za namešćanje teh dodatkov.

OPOZORILO: Košarico morate odstraniti iz vozička, će želite priključiti kateri koli dodatek za avtomobil.

4.- NAMESTITEV IN ODSTRANJEVANJE KOŠARICE

Voziček EPIC je opremljen s sistemom pro-fix. S tem sistemom lahko košarico EPIC priključite na podvozje. Funkcija obračanja omogoča, da lahko košarico nastavite tako, da gleda proti vam ali v smeri vožnje. 8 - 8.a

Če želite odstraniti mrežo, hkrati povlecite oba vzvoda za deblokiranje, ki sta nameščena na obeh straneh mreže. 9

5.- PRILAGODITEV NAKLONA KOŠARICE

Za prevoz otroka v najbolj udobnem položaju lahko po želji nastavljate nagib košarice. Povlecite vzdod nad mrežo in nastavite položaj nagiba mreže na enega izmed treh položajev, ki so na voljo. 10

OPOZORILO: Položaj P se uporablja le ob zlaganju košarice in ga ni dovoljeno uporabljati pri prevažanju otroka. 11

6.- UPORABA VARNOSTNIH NASLONJAL ZA ROKE

Varnostno naslonjalo za roke se uporablja za zagotavljanje udobne namestitve v košarici.

Če želite, lahko sprostite samo eno stran, tako da naslonjalo za roke v celoti ostane na drugi strani. Naslonjalo lahko sprostite z gumbi, ki se nahajajo na spodnjem delu naslonjala.

12 -12a

OPOZORILO: Otroka čuvajte zunaj dosega gibljivih delov, kadar jih upravlja odgovorna odrasla oseba. Medtem se lahko pojavijo odrezani ali stisnjeni deli in različne poškodbe.

7.- NAMESTITEV STREHINCE

Za pritrditev okvirja strehice na košarico, pritisnite navzdol proti ustrezni nastavitvi na osrednjem delu. Uporabite zadr-go strehice in jo pripnite na okvir. 13 -13a

Za odstranitev postopek opravite v obratnem vrstnem redu.

8.- PRILAGODITEV KRMILA

Krmilo se lahko nastavi na sedem različnih položajev. Pri tem morate hkrati pritisniti gumba, ki se nahajata na obeh straneh krmila. 14

9.- UPORABA VARNOSTNEGA PASU

Vaš voziček ima varnostni pas, zato je vaš otrok vedno varen. Vedno ko uporabljate voziček, prilagodite pas otroku. 15

15a. Da bi odpeli sistem pasov, pritisnite na gumb, ki se naha- ja na sredini zapiralnega sistema.

15b-c. Za zapenjanje združite obe stranski sponki in ju nato vstavite v pas, dokler ne zaskoči in zaslišite "klik".

15d. Pravilno nameščeni pasovi morajo biti prilagojeni otroku in ustrezno napeti. Za nastavitev dolžine pasov, potegnite zaponke navzgor ali navzdol. Prepričajte se, da pasovi niso zviti.

10.- PRILAGODITEV NASLONJALA ZA NOGE

Naslonjalo za noge lahko nastavite v pet položajev. S palcema hkrati pritisnite oba gumba na spodnjem delu košarice. 16

11.- UPORABA PARKIRNE ZAVORE

ZAVIRANJE: Potisnite vzvod desno od krmila navzdol, tako boste aktivirali parkirno zavoro vašega vozička. 17

SPROSTITEV ZAVORE: Pritisnite gumb za sprostitev in premaknite vzvod desno od krmila navzgor, tako boste sprostili parkirno zavoro. 17a

Za Nastavitev zavore:

Za natančnejšo nastavitev sledite navodilom na sliki. 18

OPOZORILO: Ko ste aktivirali zavore, se prepričajte, da je otroški voziček pravilno ustavljen. Morda je potrebno otroški voziček voziti počasi, da se zavora ustrezno pritrdi.

12.- ZAVORA NA SPREDNJIH KOLESIH

Če želite blokirati sprednji kolesi, pritisnite na gumb, ki se nahaja za obema nosilcema sprednjih koles. 19

13.- VZDRŽEVANJE

Prevleke ne izpostavljajte soncu za daljša obdobja. Plastične dele umijte s toplo vodo in milom in nato vse dele temeljito posušite.

Redno preverjajte zavore, varnostne pasove in pritrditve, ki so se mora obrabile.

Ne pozabite občasno nastaviti vašo zavoro tako, kot je razloženo v postopku na sliki. 18

Tako za vašo varnost, kot tudi za dobro ohranjanje tega izdelka je pomembno, da ga redno date v pregled v katerokoli izmed naših delavnic.

14.- ZAŠČITA PRED DEŽJEM

Nameščanje zaščite pred dežjem za voziček EPIC je preprosto. Košarico samo pokrijete in pripnete sponke na podvozje, da jo držijo. Dežna zaščita ima odprtino s pokrovom, ki ga lahko zvijete in pritrdite, tako da lahko otrok svobodno raziskuje okolico. 20

INFORMACIJE O GARANCIJI

Ta izdelek ima garancijo v skaldu z zakonom 23 / 2003 z dne 10 julij. Hranite račun, saj ga morate za uveljavljanje upravičenosti reklamacije, obvezno predložiti v trgovini, kjer ste izdelek kupili.

V to garancijo niso vključene tiste poškodbe ali napake, ki nastanejo zaradi neprimerne uporabe izdelka ali zaradi neizpolnjevanja varnostnih predpisov in vzdrževanja, ki so opisani v navodilih in na etiketah z navodili za pranje. Prav tako ni vključena obraba izdelka, ki nastane zaradi vsakodnevne normalne uporabe.

Etiketa vsebuje številko podvozja vašega modela in druge pomembne informacije, zato v nobenem primeru se ne sme odtrgati.

Opozorilo:

Da bi dosegli maksimalno varnost in informacije o vašem novem izdelku JANÉ, je zelo pomembno, da izpolnite kartico o registraciji, ki jo najdete na spletni strani www.jane.es

Registracija vam bo omogočala, da se informirate o vsem kar je potrebno glede razvoja in vzdrževanja izdelka. V kolikor to želite, vas bomo obveščali o novih modelih in drugih novicah za katere mislimo, da so za vas lahko koristne.

epic

OBSAH

Upozornenia 120

1. MONTÁŽ A ODMONTOVANIE KOLIESOK 122
2. ZLOŽENIE A ROZLOŽENIE 122
3. SYSTÉM PRO-FIX 122
4. ZLOŽENIE A ROZLOŽENIE SEDAČKY 122
5. NASTAVENIE SKLONU SEDAČKY 123
6. POUŽITIE BEZPEČNOSTNEJ OPIERKY NA RUKY 123
7. POUŽITIE STRIEŠKY 123
8. NASTAVENIE RÚČKY 123
9. NASTAVENIE OPIERKY NA NOHY 123
10. BEZPEČNOSTNÝ PÁS 124
11. POUŽITIE PARKOVACEJ BRZDY 124
12. ZABLOKOVANIE PREDNÝCH KOLIESOK 124
13. ÚDRŽBA 124
14. PRŠIPLÁŠŤ 124
    INFORMÁCIE O ZÁRUKE 125

UPOZORNENIA

UPOZORNENIA