BV4010 - Ročni pripomoček BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Ročno orodje
Znamka	Blaupunkt
Model	BV4010
Vir energije	Ročno (brez elektrike)
Mere (D x Š x V)	250 x 80 x 40 mm
Teža	0.5 kg
Material	Visokoogljično jeklo in gumiran oprijem
Tip ročaja	Ergonomski nedrseč ročaj
Primarna funkcija	Opravila prijemanja, obračanja in rezanja
Število funkcij	Večnamensko (klešče, rezalnik žice in več)
Varnostna funkcija	Zaklepni mehanizem za varno shranjevanje
Vzdrževanje	Očistite s suho krpo; občasno naoljite gibljive dele
Pogoji shranjevanja	Hranite na suhem mestu pod 40°C
Priložena dodatna oprema	Navodila za uporabo, torbica za shranjevanje
Garancija	2 leti
Država izvora	Kitajska

Pogosto zastavljena vprašanja - BV4010 BLAUPUNKT

Kako očistim ročno orodje BV4010?

Orodje po vsaki uporabi očistite s suho krpo. Za trdovratno umazanijo uporabite vlažno krpo in blago milo, nato temeljito osušite. Izogibajte se topilom ali abrazivnim čistilom.

Ali je BV4010 primeren za električna dela?

Ne, to ročno orodje ni izolirano. Ne uporabljajte ga v bližini električnih tokokrogov pod napetostjo. Za električna dela uporabljajte ustrezno izolirana orodja.

Ali lahko BV4010 uporabim za rezanje žic?

Da, BV4010 vključuje vgrajene rezalnike žic, primerne za bakrene in aluminijaste žice do premera 2 mm. Ne režite kaljenega jekla ali žic pod napetostjo.

Kakšna je garancijska doba za Blaupunkt BV4010?

BV4010 ima 2-letno garancijo proti proizvodnim napakam. Za morebitne zahtevke shranite dokazilo o nakupu.

Kako naj shranim ročno orodje, ko ga ne uporabljam?

BV4010 shranjujte na suhem mestu, po možnosti v priloženi torbici za shranjevanje. Hranite izven dosega otrok in stran od vlage.

Ali ima BV4010 zaklepni mehanizem?

Da, orodje ima zaklepni mehanizem, ki ga med shranjevanjem varno zapre. Zaklep premaknite, da zaklenete ali sprostite ročaja.

Iz kakšnega materiala so ročaji?

Ročaji so izdelani iz termoplastične gume (TPR) z ergonomskim dizajnom za udoben oprijem in zmanjšano utrujenost rok.

Ali lahko zamenjam dele, če se pokvarijo?

BV4010 je zasnovan kot enota; posameznih delov uporabnik ne more zamenjati. Če je poškodovan, se za možnosti popravila ali zamenjave obrnite na Blaupunktovo službo za pomoč strankam.

Ali je BV4010 odporen proti rji?

Orodje je izdelano iz visokoogljičnega jekla s protikorozijsko prevleko. Vendar pa lahko dolgotrajna izpostavljenost vlagi povzroči korozijo. Po uporabi obrišite do suhega.

Kakšna je največja širina odpiranja čeljusti?

Čeljusti se odprejo do 30 mm, primerne za prijemanje matic, vijakov in cevi v tem območju.

NAVODILA ZA UPORABO BV4010 BLAUPUNKT

Proximo, da za zagotovitev kar največjega zadovoljstva z napravo in njeno učinkovitostjo ter v cilju seznanitve z vsemi njenimi značilnostmi in funkcijami, pred začetkom dela z napravo preberete ta navodila za uporabo.

Pred začetkom uporabe naprave preberite navodila za uporabo in ravnajte skladno z v njih vsebovanimi navodili in opozorili.

Proizvajalec ne odgovarja za nobeno škodo, nastalo zaradi uporabe naprave neskladno z njeno namembnostjo ali na nepravilen način.

Navodila za uporabo je treba varno shraniti, da bodo na voljo, če bodo morebiti potrebna v zvezi s kasnejšo uporabo izdelka.

• Naprava je namenjena uporabi izključljivo v gospodinjstvu. Uporabljati napravo izključljivo v skladu z namenom.
• Napravo se sme priključiti le na vtičnico, ki odgovarja opisu na podatkovni ploščici.
• Preveriti je treba, ali skupna poraba toka naprav, ki so priklopljene na stensko vtičnico ne presega maksimalne obremenitve varovalke.
  • Le se uporablja podaljšek, je treba preverita, ali skupna poraba moči naprav, ki so priklopljene na podaljšek, ne presega parametrov obremenitve podaljška. Žico podaljška je treba namestiti na način, ki izključuje naključno spotikanje.
• Napajalna žica ne sme biti obešena na robu mize ali police, isto tako ne sme se dotikati vročih površin.
• Napravo se ne sme upravljati z zunanjim časovnim stikalom, daljinskim upravljalnikom oz. drugo opremo, ki napravo lahko avtomatsko izklopi.
• Pred začetkom vzdrževalnih del je treba napravo nujno izklopiti iž napajanja.
• Med odstranjevanjem napajalne žice je treba vedno držati za vtičnico. Nikoli
• ne vleci za kabel, ker na ta način se lahko poškoduje vtičnica
• oz. kabel, v skrajnih primerih pa celo pride do smrtonosnega

električnega udara.

- Ko je naprava priklopljena na vtičnico, je ne smete pustiti brez nadzora.

- Naprave na dati v vodo ali kakšno drugo tekočino.

- Napravo je treba redno čistiti, skladno s priporočili, ki jih določa poglavje o Čiščenju in vzdrževanju.

- Naprave na nameščati v bližini virov toplote, plamena, električnega grelca oz. na vroči pečici. Naprava se ne sme nahajati na kakšni drugi napravi.

- Napravo lahko uporabljajo otroki od 8 let starosti, fizično omejene, duševno motene osebe ter ljudje, ki nimajo izkušenj s tovrstno opremo, vendarle samo takrat, ko jim je zagotovljen nadzor oz. usposabljanje glede varne uporabe, tako da se seznanijo z morebitnimi tveganji. Otroki se ne smejo igrati z napravo. Otroki ne smejo čistiti in vzdrževati naprave brez nadzora odraslih.

- Če so v bližini naprave ali hišni ljubimčki, je treba med. uporabo aparata biti posebno pozoren Otroki se ne smejo igrati z napravo.

- Naprave ne uporabljati v bližini vnetljivih snovi.

- Naprave ne izpostavljati vremenskim razmerjem (dež, sonce in drugo) ter ne uporabljati v pogojih povišane vlažnosti (kopalnica, vlažne kemping hiše).

- Občasno je treba preveriti stanje napajalne žice. V primeru, ko pride do poškodbe napajalne žice, jo je treba zamenjati pri proizvajalcu oz. v pooblaščenem servisnem podjetju, da se preprečijo morebitne nevarnosti.

- Ne uporabljati naprave, ko sta napajalna žica ali vtičnica pokvarjena, ko je naprava na katerikoli drugi način poškodovana oz. njeno delovanje ni pravilno. Naprave ne popravljajte sami (nevarnost električnega udara). Poškodovano napravo dostavite v pristojno servisno podjetje, kjer bo le-ta pregledana in po potrebi popravljena. Kakršnakoli popravila naj opravljajo samo pooblaščena

servisna podjetja. Neustrezno popravilo predstavlja veliko nevarnost za uporabnika.

- Uporabljajte samo originalne oz. s strani proizvajalca priporočene dodatke in pripomočke. Uporaba neustreznih dodatkov lahko privede do poškodbe naprave ter nevarnosti za človekovo zdravje.

- Skrbite za red na delovnem mestu in za njegovo dobro osvetljenost.

- Nered in nezadostna osvetljenost sopovzročata nesreče.

- Ne uporabljajte električnega orodja v potencialno eksplozivnem okolju, tj. v bližini vnetljivih tekočin, plinov ali prahu.

- Trenutek nepazljivosti lahko povzroči izgubo kontrole nad orodjem.

- Če obstaja možnost montaže orodja za odsesavanje ali zbiranje prahu, preverite, ali so ta orodja nameščena in ali pravilno delujejo. Uporaba takšnih dodatnih električnih orodij zmanjša nevarnost, ki jo ustvarja prisotnost prahu.

- Ne nagibajte se predaleč z električnim orodjem v rokah. Ohranjajte stabilno držo in ravnotežje. Tako boste ohranili kontrolo nad električnim orodjem v nepredvidenih situacijah.

- Preprečujte možnost nenamernega zagona električnega orodja. Pred priklopom električnega orodje na električno omrežje se prepričajte, da je vklopno stikalo v položaju OFF. Prenašanje električnega orodja s prstom na sprožilcu ali priklop električnega orodja na omrežje po predhodnem vklopu stikala na napravi lahko povzroči nesrečo.

- Nosite primerna oblačila. Za delo ne uporabljajte ohlapnih oblačilih in med delom ne nosite nakita. Držite lase, oblačila in rokavice stran od gibljivih delov. Premični deli električnega orodja lahko zagrabijo za dele takih ohlapnih oblačil, za nakit ali dolge lase ter jih potegnejo v napravo.

- Pred zagonom električnega orodja odstranite iz njega vse ključe. Orodje ali ključ, ki ostane priklopljen na vrtljivi del

električnega orodja, lahko povzroči telesne poškodbe.

- Pri delu z električnim orodjem bodite previdni, osredotočeni na izvajano delo ter miselno in zdravorazumsko prisotni. Ne sme se uporabljati električnega orodja v primeru utrujenosti ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. En sam trenutek nepazljivosti med uporabo električnega orodja lahko povzroči hudo nesrečo.

- Skrbite za to, da bodo otroci stran od delovnega območja in NE dovoljujte, da bi otroci vlekli za napajalni kabel – to lahko povzroči hude telesne poškodbe.

- Električno orodje vedno postavljajte in uporabljajte na stabilni, ploski in vodoravni površini.

- Pred izvedbo kakršne koli ponastavitve, menjave pribora ali pred odložitvijo električnega vedno prej izklopite napravo s stikalom, da lahko potem električno orodje odklopite od vira napajanja. Takšno previdnostno ravnanje zmanjša nevarnost nenamernega zagona električnega orodja.

- Pred vsako uporabo je treba preveriti, ali ohišje morda ni poškodovano.

- Prepričati se je treba, da v prezračevalnih odprtinah ni usedlin.

- Napravo se sme uporabljati le v suhem, dobro osvetljenem okolju.

- Te naprave ne smejo uporabljati osebe, mlajše od 16 let.

- Zračni tok lahko odnese predmete na velike razdalje. Pred uporabo je treba temeljito pregledati območje dela – ali se na njem ne nahajajo predmeti, kot npr. kamenje, razbito steklo, žeblji, žica ali vlakna.

- Nevarnost poškodb zaradi izvrženega materiala. Naprave ne uporabljajte na površinah z gramozom. Napravo uporabljajte samo na trdni in ravni površini ter v priporočenem položaju.

- Vrteče se lopatice rotorja lahko povzročijo hude poškodbe. Dele telesa držite stran od vrtečih se delov. Pred vsakim odprtjem ohišja sesalnika, pred priklopom/zamenjavo cevi ali

odprjem ali odstranitvijo vreče je vedno treba prej izklopiti motor in počakati, da se rezila nehajo vrteti.

• Tudi će se napravo uporablja v skladu z vsemi priporočili, ostaja nekaj preostalega tveganja. Pri uporabi naprave se lahko pojavijo naslednje nevarnosti:
• Vibracije lahko povzročijo telesne poškodbe. Za vsako nalogo je treba uporabiti ustrezna orodja in priložene ročaje ter je treba izvajati dano delo s predpisano najnižjo hitrostjo.
• Hrup lahko poškoduje sluh upravljalca. Obvezno je za zmanjšanje tveganja nositi zaščito za ušesa.
• Poškodbe zaradi predmetov, ki se lahko zaradi zračnega pritiska izvržejo iz odsesovalne cevi, če vreča ni pravilno pritrjena ali je poškodovana.
• Napravo se sme uporabljati le v suhem, dobro osvetljenem okolju.
• Naprava je namenjena za izpihovanje in odsesavanje lahkih vrtnih odpadkov, kot npr. listja, trave in podobno.

UPORABLJATI SREDSTVA OSEBNE ZAŠČITE

- Uporabljati zaščitna očala skladno s standardom En166

- Uporabljati zaščitne maske skladno s standardom En149

- Uporabljati druga precizna sredstva osebne zaščite, odvisno od vrste opravljanega dela.

Simbol prečrtanega smetnjaka na izdelku, opozarja, da je izdelek zajet v Evropski Direktivi 2012/19/EU. Prosimo pozanimajte se o lokalnem načinu ločenega načina zbiranja odpadne električne in elektronske opreme. Upoštevajte navodila lokalnega podjetja, ki je pooblaščeno za ravnanje z odpadki in ne odlagajte starih naprav z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Pravilno odlaganje starega izdelka pomaga preprečevati morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.

Okoljska informacija

Vsa nepotrebna embalaža je izključena. Proizvajalec je poskrbel, da embalažo lahko preprosto ločimo na tri materiale: lepenka (škatla), polistiren (zaščita) in polietilen (vrečke, zaščitna pena). Naprava je sestavljena iz materiala, ki je lahko recikliran ali ponovno uporabljen, će ga razstavi specializirano podjetje. Upoštevajte lokalne predpise o odlaganju embalaže, izpraznjenih baterij in odpadne elektronske opreme.

Izdelek je izdelan iz visoko kakovostnih materialov in komponent, ki so primerni za reciklažo in ponovno

	Pred zagonom natančno preberite navodila za uporabo in vsa varnostna pravila.		Nosite zaščitne čevlje
	Izdelek izpolnjuje zahteve varnostnih standardov ES		Uporabljajte zaščito za sluh
	Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi.		Nosite zaščitne rokavice
	Način puhala		Nosite zaščitno obleko
	Izdelek zavrzite skladno s predpisi direktive OEEO		Nosite zaščitno masko
	Način sesanja		Nosite zaščitna očala
	Vrteči se rotorji ventilatorja. Med delovanjem naprave držati roke in noge stran od odprtin.		Nevarnost zaradi predmetov, izmetovanih z veliko silo. Zagotavljati, da se druge osebe ne bodo nahajale na delovnem območju.

Opis naprave (Slika 1)

1. Držalo za pritrditev naramnega pasu.
2. Regulacija hitrosti.
3. Gumb za izpust.
4. Stikalo za preklapljanje med delovnima načinoma: sesalnik/puhalo
5. Držalo vrečke za listje/odpadke.
6. Vrečka za listje/odpadke.
7. Kavelj za namestitev vreče.
8. Kolesa.
9. Glava sesalnika.
10. Sprednja cev sesalnika.
11. Sredinska cev sesalnika.

PRIPRAVA ZA UPORABO

Za sestavitev naprave sledite spodnjim korakom (Slika 2):

1. Odpakirajte sredinski del cevi sesalnika, povežite cev z osrednjim delom naprave tako, da bo sredinska cev tesno vmeščena v odprtino v osrednjem delu.
2. Za povezavo elementov uporabite priložene vijake, privijte jih z izvijačem (Slika 3).
3. Namestite sprednjo cev: ustrezen konec sprednje cevi vstavite v sredinsko cev tako, da bosta obe cevi tesno spojeni. Za povezavo elementov uporabite vijake, nahajajoče se v sestavu.

Montaža vodilnih kolesc (Slika 4)

1. Namestite plastični element skupaj s kolesci na konec sprednje cevi.
2. Močno privijte vijak z izvijačem (Slika 4).

Namestitev glave puhala (Slika 5)

1. Pravokotni konec glave puhala namestiti na konec sprednje cevi in priviti vijake, ki se najahajo v kompletu.

Namestitev vreče na listje/odpadke (Slika 6)

1. Pritrdite potisni element vreče za listje na osnovni del naprave – ravnajte, kot je prikazano na pomožni sliki.
2. Žatič vreče zataknite na kavelj za namestitev vreče – ravnajte, kot je prikazano na pomožni sliki.

Namestitev ramenskega pasu

1. Sklopite zapah ramenskega pasu z nosilcem stebriča v glavnem delu naprave.
2. Trdno privijte matico zapaha.
3. Nastavite želeno dolžino pasu.

UPORABA NAPRAVE

POZOR: Pred prvo uporabo naprave se seznanite z opozorilnimi točkami na začetku teh navodil za uporabo.

1. Pritisnite spustni gumb z zagon naprave.
2. Način puhanja - potisnite stikalo za izbiro načina v zgornji položaj za aktiviranje načina puhala. Zagotovite, da bo ob in po izboru načina puhanja sesalnik pravilno usmerjen in uporabljan na varen način. Ne usmerjajte zračnega toka iz puhalnika neposredno ali posredno na drugo osebo.
3. Način sesanja - potisnite stikalo za izbiro način v zgornji položaj za aktiviranje načina sesalca. Po izboru načina sesanja se začnejo zrak, listje in drugi vrtni odpadki vsesavati skozi veliko vakuumsko cev in potiskati skozi rotor v cilju mulčenja. Odpadki se drobijo in nato odpihavajo v vrečo za listje/odpadke

POMEMBNO: Vedno preverjajte, ali je vreča pritrjena pravilno - kot je opisano v razdelku »Namestitev vreče za listje/odpadke« v teh navodilih za uporabo.

Vedno bodite pozorni na to, kaj se vsesava v puhalo/vakuumsko cev. Ta izdelek je namenjen samo za odstranjevanje vrtnih odpadkov, kot so listje, vejice in vrtne rastline.

1. Praznjenje vreče za listje/odpadke - vreča je pritrjena na cev puhalnika in na glavni del naprave na 2 mestih. Za izpraznitev vreče le-te ni treba odpenjati od naprave. Zadnji del vreče je opremljen z zadrgo po celotni dolžini. Zadrgo se enostavno odpre in izprazne vsebino v vreči. Pred ponovnim zagonom naprave je treba zadrgo zapreti.

Priporočila:

Naslednje točke vam lahko pomagajo pri upravljanju sesalnika za listje BV4010

• Vlažni materiali se težko drobijo ter lahko tudi zamašijo napravo in drobilnik.
• Če je listje ipd. mokro, uporabljajte sesalnik v načinu puhanja, da listje ipd. razporedite na enem mestu, nato ga, po osušitvi, z napravo posesajte in razdrobite.
• Puhalnik/sesalnik za listje ni naprava za odstranjevanje smeti. Ne poskušajte mulčiti drugega materiala razen običajnih vrtnih ostankov.
• Preprečujte uporabo sesalnika na mestih, kjer se nahajajo kamenje ali drugi trdi predmeti. Ti predmeti bodo poškodovali rotor puhala/sesala.
• Za učinkovitejšo in udobnejšo uporabo naprave priporočamo, da zbiralno vrečo izpraznete, ko je le-ta približno napol polna. To omogoča nižjo tezo naprave z vsebino v vreči, poleg tega omogoča delovanje naprave na najvišji ravni učinkovitosti.
• Priporočljivo je tudi, da se skuša ne vsesavati zemlje. Zemlja na splošno vsebuje vlago in lahko v skupaj z drugimi vrtnimi odpadki zamaši sesalnik.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Napravo čistiti z vlažno krpo. Ne uporabljati čistilnih sredstev, ki vsebujejo topila. Naprave ne potapljati v vodo. Naprave ne čistiti z vodno cevjo ali vodnim curkom pod pritiskom. Pred začetkom čiščenja mora biti naprava izklopljena.

Tehnični podatki:

Moč 3500 W

3 v 1 - puhalnik, sesalnik in drobilnik

Lahka konstrukcija

Prostornina vreče 45 l

10:1 koeficient mulčenja

Hitrost zraka v načinu puhala do 270 km/h

Zmogljivost v načinu sesalnika: 792 m /h ³

Učinkovitost v načinu puhala: 792 m /h³

Število vrtljajev: 9.000 - 15.000 vrt./min

6-stopenjska regulacija hitrosti

Vod: 0,3 m

LPA: 90,2 dB(A), KpA: 3 dB(A)

LWA: 105 dB(A)

Vibracije: 4,27 m/s ²

Napajanje: 220-240 V\~ 50/60 Hz

Dimenzije: 120 x 16 x 30 cm

Teža: 2,8kg

Nivo zvočnega tlaka (skladno z EN 50636-2-100)	90.20dB(A) K=3dB
Raven zvočne moči (skladno z EN 50636-2-100)	102.40dB(A) K=3dB
Zagotovljena raven zvočne moči(skladno z 2000/14/ES, z dopolnitvami 2005/88/ES)	105dB(A)
- Vibracije (skladno z EN 50636-2-100)	4.27 m/s2 k=1.5 m/s2

VAŽNA INFORMACIJA

Kako biste postigli najveće zadovoljstvo, uživali u učinkovitosti proizvoda i naučili sve njegove karakteristike i funkcije, pročitajte ove upute prije korištenja ovog proizvoda.