BV4010 - Rankinis įrankis BLAUPUNKT - Nemokama naudojimo instrukcija

Product Type	Rankinis įrankis
Brand	Blaupunkt
Model	BV4010
Power Source	Rankinis (nereikia elektros)
Dimensions (L x W x H)	250 x 80 x 40 mm
Weight	0,5 kg
Material	Aukštos anglies plienas ir guminė rankena
Handle Type	Ergonomiška neslystanti rankena
Primary Function	Griebimas, sukimas ir pjovimas
Number of Functions	Daugiafunkcinis (replės, vielų pjaustytuvas ir kt.)
Safety Feature	Užrakinimo mechanizmas saugiam laikymui
Maintenance	Valyti sausa šluoste; periodiškai sutepti judančias dalis
Storage Condition	Laikyti sausoje vietoje ne aukštesnėje kaip 40°C temperatūroje
Included Accessories	Naudotojo vadovas, laikymo maišelis
Warranty	2 metai
Country of Origin	Kinija

Dažnai užduodami klausimai - BV4010 BLAUPUNKT

Kaip valyti BV4010 rankinį įrankį?

Valykite įrankį sausa šluoste po kiekvieno naudojimo. Dėl sunkiai nuimamų nešvarumų naudokite drėgną šluostę ir švelnų muilą, tada gerai nusausinkite. Venkite tirpiklių ar abrazyvinių valiklių.

Ar BV4010 tinka elektros darbams?

Ne, šis rankinis įrankis nėra izoliuotas. Nenaudokite jo šalia įtampų turinčių elektros grandinių. Elektros darbams naudokite tinkamai izoliuotus įrankius.

Ar galiu naudoti BV4010 vielų pjovimui?

Taip, BV4010 turi integruotus vielų pjaustytuvus, tinkamus varinėms ir aliumininėms vieloms iki 2 mm skersmens. Nepjaukite sukietinto plieno ar įtampą turinčių laidų.

Koks yra Blaupunkt BV4010 garantinis laikotarpis?

BV4010 turi 2 metų garantiją nuo gamybos defektų. Išsaugokite pirkimo įrodymą bet kokiems reikalavimams.

Kaip turėčiau laikyti rankinį įrankį, kai jo nenaudoju?

Laikykite BV4010 sausoje vietoje, pageidautina pridedamame laikymo maišelyje. Laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir atokiai nuo drėgmės.

Ar BV4010 turi užrakinimo mechanizmą?

Taip, įrankis turi užrakinimo mechanizmą, kad būtų saugiai uždarytas laikant. Pastumkite užraktą, kad užfiksuotumėte arba atlaisvintumėte rankenas.

Iš kokių medžiagų pagamintos rankenos?

Rankenos pagamintos iš termoplastinės gumos (TPR) su ergonomišku dizainu patogiam suėmimui ir sumažintam rankų nuovargiui.

Ar galiu pakeisti dalis, jei jos sulūžta?

BV4010 suprojektuotas kaip vienetas; atskirų dalių vartotojas negali pakeisti. Jei pažeista, susisiekite su Blaupunkt klientų aptarnavimo tarnyba dėl remonto arba pakeitimo galimybių.

Ar BV4010 yra atsparus rūdims?

Įrankis pagamintas iš aukštos anglies plieno su antikorozine danga. Tačiau ilgalaikis drėgmės poveikis gali sukelti koroziją. Po naudojimo nusausinkite.

Koks yra maksimalus nasrų atidarymo plotis?

Nasrai atsidaro iki 30 mm, tinkami sugriebti veržles, varžtus ir vamzdžius tame diapazone.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BV4010 BLAUPUNKT

Siekdami pasiekti didžiausią pasitenkinimą, mégautis gaminio efektyvumu ir sužinoti visas jo savybes ir funkcijas, prieš naudodami šį gaminį perskaitykite šią instrukciją.

Prieš naudodami jrenginj, perskaitykite naudojimo instrukciją ir laikykitės joje pateiktų nurodymų. Gamintojas neatsako už žalą, atsiradusią dėl prietaiso naudojimo ne pagal paskirtį arba netinkamo jo naudojimo.

Naudojimo instrukciją reikia saugoti, kad ja būtų galima naudotis ir vėliau naudojant gamini.

• Prietaisas namų vartojimui. Nenaudoti ne pagal paskirtį.
• Prietaisą reikia prijungti tik prie lizdo pagal charakteristika specifikacijos lentelėje.
• Isitikinkite, kad bendras energijos suvartojimas visų prietaisų prijungtų prie sieninio lizdo neviršija maksimalios saugiklio apkrovos.
• Jei naudojate ilgintuvą įsitikinkite, ar bendras prijungtų prie lygintuvo įrenginių galios suvartojimas neviršija ilgintuvo parametru. Ilgintuvo kabelis turi būti padėtas taip, kad išvengti atsitiktinių patraukimų ir užkliuvimų.
• Neleiskite, kad prietaiso maitinimo kabelis kabotų ant stalo ar lentynos briaunos arba kad liestų karštą paviršių.
• Prietaisas nėra skirtas valdyti su išoriniu laikmačiu, atskiru valdymo pultu ar kitu įrenginiu, kuris gali automatiškai jjungti prietaisą.
• Prieš priežiūros darbus reikia visada atjungti prietaisą nuo elektros šaltinio.
• Atjungiant maitinimo kabelj reikia visada ištraukti jj iš lizdo laikant už kištuko. Niekada negalima atjungti maitinimo kabelio traukiant už kabelio, nes taip galima sugadinti kištuką arba kabelj, kraštutiniais atvejais gali netgi sukelti mirtiną elektros šoką.
• Negalima palikti jjungto i lizdą prietaiso be priežiūros.
  • Nemerkite prietaiso vandenyje ar kitame skystyje.

- Prietaisas turi būti reguliariai valomas pagal rekomendacijas aprašytas dalyje: Prietaiso valymas ir priežiūra.

- Nedėkite prietaiso arti šilumos šaltinių, liepsnos, elektrinio šildomojo elemento ar ant karštos orkaitės. Nedėkite ant jokio kito prietaiso.

- Šį prietaisą gali naudoti vaikai ne mažiau kaip 8 metų ir fiziškai ir protiškai riboti asmenys bei asmenys neturintys patirties ir nežinantys prietaiso, jei bus užtikrinta priežiūra ir mokymai apie saugų prietaiso naudojimą, taip kad susijusi su prekės naudojimu rizika būtų suprantama. Vaikai negali žaisti su prietaisu. Vaikai be priežiūros negali atlikti pritaiso valymo ar priežiūros.

- Būkite itin atsargūs naudojant prietaisą, kai netoliese yra vaikai ar namų gyvūnai. Neleiskite vaikams žaistu su prietaisu.

• Nenaudoti prietaiso netoli degiu medžiaqu.

- Saugokite prietaisą nuo oro sąlygų veikimo (lietaus, saulės ir pan.) bei nenaudokite padidintos drėgmės sąlygose (vonios kambarys, drėgni vasarnamiai).

- Periodiškai tikrinkite maitinimo kabelio būklę. Jei neatjungiamas maitinimo kabelis bus sužalotas, tai turi būti jis iškaičiamas pas gamintoją ar specializuotame servise arba kvalifikuoto asmens dėl pavojaus išvengimo. Nenaudokite prietaiso su sugadintu maitinimo kabeliu, kištuku ar jei buvo jis numestas ar sužalotas kokiu nors kitu būdu arba veikia netinkamai. Netaisykite prietaiso savarankiškai, nes tai gali sukelti elektros šoką. Sugadintą prietaisą atiduokite į atitinkamą servisą dėl patikrinimo arba taisymo. Visi taisymai gali būti atliekami tik autorizuotuose servisuose.

Neatitinkamai atliktas taisymas gali sukelti vartotojui rimtą pavojų.

- Naudokite originalius arba gamintojo rekomenduojamus prietaiso priedus. Gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali sukelti žalas bei pavojų.

- Laikykite savo darbo vietą tvarkingą ir gerai apšviestą.

• Netvarkingumas ir nepakankamas apšvietimas sukelia nelaimingų atsitikimų.
• Nenaudokite elektrinių įrankių potencialiai sprogioje aplinkoje, t. y. ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
• Akimirka neatidumo gali sukelti įrankio valdymo praradimą.
• Jei galima prijungti elektrinius įrankius prie dulkių nusiurbimo arba surinkimo įrankių, patikrinkite, ar jie pritvirtinti ir tinkamai veikia. Naudojant tokius elektrinius įrankius sumažina pavojaus dėl dulkių riziką.
• Nesilenkite per toli naudodami elektriniu įrankiu. Išlaikykite stabilią laikyseną ir pusiausvyrą. Dėl to galėsite geriau valdyti elektrinį įrankį ištikus nenumatytiems atvejams.
• Stenkitės netyčia nejjungti elektrinio įrankio. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo, įsitikinkite, kad maitinimo išjungiklis yra išjungtoje padėtyje (OFF). Elektrinį įrankį nešant pirštu ant gaiduko arba prijungiant elektrinį įrankį prie tinklo įjungus elektrinį įrankį, gali sukelti nelaimingus atsitikimus.
• Dėvėkite tinkamus drabužius. Nedirbkite dėvėdami laisvus drabužius ir nenešiokite papuošalų dirbdami. Plaukus, drabužius ir pirštines laikykite toliau nuo judančių dalių. Judančios elektrinio įrankio dalys gali sugriebti ir įtraukti laisvus drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus.
• Prieš paleisdami elektrinį įrankį, išimkite iš jo visus veržliarakčius arba įrankius. Prie besisukančios elektrinio įrankio dalies vis dar prijungtas įrankis arba veržliaraktis gali sukelti sužalojimą.
• Dirbdami su elektriniais įrankiais būkite atsargūs, susikaupkite atlikdami darbą ir vadovaukitės sveika nuovoka. Nenaudokite elektrinio įrankio, kai esate pavargę arba apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Net akimirka neatidumo naudojant elektrinius įrankius gali sukelti rimtą nelaimingą atsitikimą.

• Saugokite vaikus nuo darbo zonos ir NELEISKITE vaikams traukti maitinimo laido – tai gali sukelti rimtą sužalojimą.

• Visada pastatykite ir naudokite elektrinius įrankius ant stabilaus, lygaus ir horizontalaus paviršiaus.

• Prieš atlikdami bet kokius reguliavimus, keisdami priedus arba laikydami elektrinius įrankius, pasukite maitinimo jungiklį į išjungimo padėtį, kad atjungtumėte elektrinį įrankį nuo maitinimo šaltinio. Tokios prevencinės priemonės sumažina elektrinio įrankio netyčinio jjungimo riziką.
• Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar korpusas nepažeistas.
• Isitikinkite, kad ventiliacijos angose néra nuosèdu.
• lrenginj naudokite tik sausoje, gerai apšviestoje aplinkoje.
• Šio įrankio negalima naudoti jaunesniems nei 16 metų žmonėms.
• Daiktai gali būti pučiami su oro srautu dideliu atstumu. Prieš naudodami atidžiai patikrinkite, ar darbo zonoje nėra akmenų, stiklo, vinių, vielos ar pluoštų.
• Sužalojimo išmestomis medžiagomis pavojus. Nenaudokite jrenginio ant žvyro. Naudokite jrenginį tik ant kieto, horizontalaus paviršiaus ir rekomenduojamoje padėtyje.
• Sunkūs sužalojimai dėl besisukančių rotoriaus menčių. Kūno dalis laikykite atokiau besisukančių elementų. Prieš atidarydami siurblio korpusą, prijungdami / keisdami vamzdžius arba atidarydami ar išimdami maišelį, išjunkite variklj ir palaukite, kol ašmenys nustos suktis.
• Net jei jrenginys naudojamas pagal rekomendacijas, išlieka tam tikra liekamoji rizika. Naudojant jrangą gali kilti tokie pavojai:
• Vibracija gali sužaloti kūną. Kiekvienai užduočiai naudokite tinkamus įrankius, pritvirtintas rankenas ir mažiausią darbui atlikti reikalingą greitį.
  • Triukšmas gali paveikti klausą. Kad sumažintumėte rizika, dévėkite klausos apsaugos priemones.

• Sužalojimai, kuriuos sukelia daiktai, kurie gali būti išpūsti iš pūtimo vamzdžio dėl oro slėgio, jei maišelis nėra tinkamai pritvirtintas arba pažeistas.

• lrenginj naudokite tik sausoje, gerai apšviestoje aplinkoje.

• lrenginys skirtas lengviems teršalams, pvz., lapams, žolei ir kitoms sodo atliekoms, pūsti ir siurbti.

NAUDOTI ASMENINES APSAUGOS PRIEMONES

• Dévékite apsauginius akinius pagal En166
• Dévékite apsaugines kaukes pagal En149
- Naudokite kitas tikslias asmenines apsaugos priemones pritaikytas prie atliekamo darbo tipo.

Jei prietaisas turi perbrauktą šiukšliadėžės ženklą, tai reiškia, kad gaminys atitinka Europos direktyvos 2012/19/ES taikymo sritį. Susipažinkite su vietinės elektros ir elektroninių atliekų surinkimo reikalavimais. Prašome laikytis vietinių taisyklių. Neišmeskite šio produkto kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis. Teisingas seno produkto pašalinimas užkirs kelią galimam neigiamam poveikiui aplinkai ir žmonių sveikatai.

Informacija apie gamtinės aplinkos apsaugą

Pakuotėje yra tik būtini elementai. Buvo dedamos visos pastangos, kad būtų galima lengvai atskirti tris pakuotės dalis: kartoną (dėžutę), putų polistireną (apsaugą viduje) ir polietileną (maišelius, apsauginį lapą). Prietaisas pagamintas iš medžiagų, kurios gali būti perdirbtos ir pakartotinai panaudotos juos išmontavus specializuotoje įmonėje. Laikykitės vietinių pakuočių medžiagų, naudotų baterijų ir nereikalingos įrangos šalinimo taisyklių.

Produktas pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir komponentų, kuriuos galima perdirbti ir pakartotinai naudoti.

	Prieš paleisdami atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas ir visas atsargumo priemones.		Naudokite apsauginę avalynę
CE	Produktas atitinka WE saugos standartų reikalavimus		Naudokite ausų apsaugą
	Saugokite įrenginį nuo lietaus ar drėgmės.		Mūvėkite apsaugines pirštines
	Pūstuvo režimas		Dévėkite apsauginę aprangą
	Išmeskite gaminį pagal EEJA direktyvos nuostatas		Dévėkite apsauginę kaukę
	Siurbimo režimas		Dévékite apsauginius akinius
	Besisukantys ventiliatoriaus rotoriai. Darbo metu laikykite rankas ir kojas atokiau nuo angų.		Pavojus, kurį kelia su didele jėga išpūsti daiktai. Pašaliniai asmenys turėtų laikytis atokiau nuo darbo zonos.

Irenginio aprašymas (1 pav.)

1. Peties diržo tvirtinimo laikiklis.
2. Greičio reguliavimas.
3. Paleidimo jungiklis.
4. Darbo režimo jungiklis: siurblys/pūstuvas
5. Maišelio lapams/atliekoms rankena.
6. Maišelis lapams/atliekoms.
7. Kabliukas maišelio tvirtinimui.
8. Ratukai.
9. Siurblio galvutė.
10. Priekinis siurblio vamzdis.
11. Vidurinis siurblio vamzdis.

PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI

Norėdami surinkti įrenginį, atlikite toliau nurodytus veiksmus (2 pav.):

1. Išpakuokite vidurinę dulkių siurblio vamzdžio dalį, prijunkite vamzdį prie įrenginio korpuso taip, kad montavimo anga tilptų į vidurinį vamzdį.
2. Komplekte esančiais varžtais sujunkite elementus, prisukite juos atsuktuvu (3 pav.).
3. Sumontuokite priekinj vamzdj: jkiškite priekinj vamzdj iš vidurinio vamzdžio angos, kad dalys sutilptų. Norėdami sujungti dalis, naudokite rinkinyje esančius varžtus.

Kreipiamuju ratu montavimas (4 pav.)

1. Uždėkite plastikinę dalį su ratais ant priekinio vamzdžio galo.
2. Tvirtai priveržkite varžtą atsuktuvu (4 pav.).

Pūstuvo galvutės montavimas (5 pav.)

1. Uždėkite stačiakampį pūstuvo galvutės galą ant priekinio vamzdžio galo ir priveržkite tiekiamus rinkinyje varžtus.

Maišelis lapams/atliekoms (6 pav.)

1. Pritvirtinkite įspaudžiamą maišelio elementą, esantį sąraše, prie mašinos pagrindo, vadovaudamiesi pagalbiniu brėžiniu.
2. Uždėkite maišelio kablj ant maišelio tvirtinimo kablio, kaip parodyta pagalbiniame brėžinyje.

Peties diržo tvirtinimas.

1. Prijunkite peties diržo fiksatorių prie laikiklio kolonėlės pagrindiniame korpuse.
2. Tvirtai priveržkite fiksatoriaus veržlę.
3. Nustatykite pageidaujamą diržo ilgj.

DÉMESIO: Prieš naudodami jrenginį pirmą kartą, vadovaukitės instrukcijos pradžioje pateiktais įspėjimais.

1. Paspauskite paleidimo jungiklj, kad paleistumete jrenginj.
2. Pūstuvo režimas - nustatykite darbo režimo jungiklj i viršutinę padėtį, kad jjungtumėte pūstuvo

režimą. Isitikinkite, kai pasirinkus pūstuvo režimą siurblys nukreiptas ir naudojamas saugiai. Nenukreipkite pūstuvo oro srauto tiesiogiai ar netiesiogiai j kitą asmenį.

1. Siurbimo režimas - nustatykite darbo režimo jungiklj i viršutinę padėtį, kad jjungtumėte siurbimo režimą. Pasirinkus siurblio režimą, oras kartu su lapais ir kitomis sodo atliekomis įsiurbiamas dideliu vakuuminiu vamzdžiu ir išstumiamas per mulčiavimo rotorių. Atliekos susmulkinamos ir tada išpūčiamos į lapų/atliekų maišelį.

SVARBU: Visada įsitikinkite, kad maišelis tinkamai pritvirtintas, kaip nurodyta šios instrukcijos skyriuje „Maišelis lapams/atliekoms montavimas“.

Visada atkreipkite dėmesį į tai, kas įtraukiama į pūstuvo/vakuumo vamzdį. Šis produktas skirtas tik sodo liekanoms, pvz., lapams, šakelėms ir sodo auginiams, šalinti.

1. Maišelis lapams/atliekoms ištuštinimas - maišelis pritvirtintas prie pūstuvo vamzdžio ir korpuso 2 vietose. Maišelio nereikia ištraukti iš jrenginio, kad jis būtų ištuštintas. Maišelio nugarėlėje per visą ilgį yra užtrauktukas. Tiesiog atidarykite užtrauktuką ir ištuštinkite turinį. Prieš naudodami jrenginį užsekite užtrauktuką.

Rekomendacijos:

Toliau pateikti punktai gali padėti naudoti BV4010 lapų siurblį.
- Drėgnas medžiagas sunku susmulkinti, todėl įrenginys ir smulkintuvas gali užsikimšti.
- Jei lapai ir kt. yra drėgni, naudokite siurblį pūstuvo pasirinkimo režimu, kad sudėtumėte lapus ir kt. į vieną vieta, tada juos išdžiovinę išsiurbkite ir susmulkinkite.
- Lapų siurblys nėra šiukšlių šalinimo įrenginys. Nebandykite mulčiuoti jokių medžiagų neesančių sodo šiukšlėmis.
- Venkite naudoti siurblį ten, kur yra akmenų ar kitų kietų daiktų. Šie elementai gali pažeisti siurblio pūstuvo rotorių.
- Siekiant užtikrinti geresnį veikimą ir patogumą, rekomenduojama ištuštinti surinkimo maišelį, kai jis yra maždaug pusiau užpildytas. Tai sumažina svorį ir leidžia siurbliui dirbti aukščiausiu lygiu.
• Taip pat rekomenduojama, kad pūstuvas nesurinktų dirvožemio. Dirvožemyje paprastai yra drėgmės ir kartu su kitomis sodo šiukšlėmis gali užsikimšti pūstuvo siurblį.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Nuvalykite jrenginj drègnu skudurėliu. Nenaudokite valymo priemonių, kurių sudėtyje yra tirpiklių. Nemerkite jrenginio į vandenį. Nevalykite jrenginio vandeniu iš žarnos ar suslėgto vandens srautu. Prieš valydami išjunkite jrenginį.

Techniniai duomenys:

Galingumas 3500 W

Trys viename - pūstuvas, siurblys ir smulkintuvas

Lengva konstrukcija

Maišelio talpa 45 litrai

10:1 mulčiavimo koeficientas

Oro greitis pūstuvo režimu iki 270 km/val.

Efektyvumas siurbimo režimu: 792 m /h

Efektyvumas pūstuvo režimu: 792 m /h

Greitis: 9000-15000 aps./min.

6 pakopų greičio valdymas

Laidas: 0,3 m

LPA: 90.2 dB(A), KpA: 3 dB(A)

LWA: 105 dB(A)

Vibracijos: 4,27 m/s ²

Maitinimas: 220-240 V\~ 50/60 Hz

Matmenys: 120 x 16 x 30 cm

Svoris: 2,8kg

Garso slègio lygis (pagal EN 50636-2-100)	90.20dB(A) K=3dB
Garso galios lygis (pagal EN 50636-2-100)	102.40dB(A) K=3dB
Garantuotas akustinė galios lygis (pagal 2000/14/EB su pataisymais 2005/88/EB)	105dB(A)
- Vibracijos (pagal EN 50636-2-100)	4.27 m/s2 k=1.5 m/s2

OLULINE TEAVE