BV4010 - Unealtă manuală BLAUPUNKT - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Unealtă de mână
Brand	Blaupunkt
Model	BV4010
Sursă de alimentare	Manuală (nu necesită energie electrică)
Dimensiuni (L x l x h)	250 x 80 x 40 mm
Greutate	0,5 kg
Material	Oțel cu conținut ridicat de carbon și mâner cauciucat
Tip mâner	Mâner ergonomic antiderapant
Funcție principală	Sarcini de prindere, rotire și tăiere
Număr de funcții	Multifuncțional (clește, tăietor de sârmă și altele)
Caracteristică de siguranță	Mecanism de blocare pentru depozitare sigură
Întreținere	Curățați cu o cârpă uscată; ungeți piesele mobile periodic
Condiție de depozitare	Depozitați în loc uscat sub 40°C
Accesorii incluse	Manual de utilizare, husă de depozitare
Garanție	2 ani
Țara de origine	China

Întrebări frecvente - BV4010 BLAUPUNKT

Cum curăț unealta de mână BV4010?

Curățați unealta cu o cârpă uscată după fiecare utilizare. Pentru murdăria persistentă, folosiți o cârpă umedă și săpun ușor, apoi uscați bine. Evitați solvenții sau detergenții abrazivi.

Este BV4010 potrivit pentru lucrări electrice?

Nu, această unealtă de mână nu este izolată. Nu o utilizați în apropierea circuitelor electrice sub tensiune. Folosiți unelte izolate corespunzător pentru lucrări electrice.

Pot folosi BV4010 pentru tăierea firelor?

Da, BV4010 include tăietoare de sârmă integrate potrivite pentru fire de cupru și aluminiu de până la 2 mm diametru. Nu tăiați oțel întărit sau fire sub tensiune.

Care este perioada de garanție pentru Blaupunkt BV4010?

BV4010 vine cu o garanție de 2 ani împotriva defectelor de fabricație. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații.

Cum ar trebui să depozitez unealta de mână când nu o folosesc?

Depozitați BV4010 într-un loc uscat, de preferință în husa de depozitare inclusă. Țineți-l departe de copii și de umezeală.

BV4010 are un mecanism de blocare?

Da, unealta are un mecanism de blocare pentru a o menține închisă în siguranță la depozitare. Glisați încuietoarea pentru a bloca sau elibera mânerele.

Din ce materiale sunt făcute mânerele?

Mânerele sunt din cauciuc termoplastic (TPR) cu un design ergonomic pentru o prindere confortabilă și reducerea oboselii mâinii.

Pot înlocui piesele dacă se strică?

BV4010 este proiectat ca o unitate; piesele individuale nu pot fi înlocuite de utilizator. În caz de deteriorare, contactați serviciul de clienți Blaupunkt pentru opțiuni de reparare sau înlocuire.

Este BV4010 rezistent la rugină?

Unealta este fabricată din oțel cu conținut ridicat de carbon cu un strat rezistent la rugină. Cu toate acestea, expunerea prelungită la umezeală poate provoca coroziune. Ștergeți uscat după utilizare.

Care este lățimea maximă de deschidere a fălcilor?

Fălcile se deschid până la 30 mm, potrivite pentru prinderea piulițelor, șuruburilor și țevilor în această gamă.

MANUAL DE UTILIZARE BV4010 BLAUPUNKT

Aspirator pentru frunze

Fig.1

Fig.2 Fig.3

Pentru a obține cea mai mare satisfacție, a vă bucura de performanța produsului și pentru a afla toate caracteristicile și funcțiile acestuia, vă rugăm să citiți acest manual înainte de a utiliza acest produs.

Înainte de a utiliza dispozitivul, citiți instrucțiunile de utilizare și urmați instrucțiunile conținute în acestea. Producătorul nu este responsabil pentru nicio daune cauzate de utilizarea dispozitivului contrar utilizării prevăzute sau de funcționare necorespunzătoare.

Manualul de instrucțiuni trebuie păstrat astfel încât să poată fi utilizat și în timpul utilizării ulterioare a produsului.

- Aparatul este utilizat numai pentru uz casnic. Nu utilizați în alte scopuri decât cele prevăzute.

- Aparatul trebuie conectat exclusiv la o priză cu caracteristici compatibile cu valorile înscrise pe plăcuța de identificare.

- Asigurați-vă că consumul total de energie al tuturor dispozitivelor conectate la priza de perete nu depășește sarcina maximă a siguranței.

- În cazul în care utilizați un cablu prelungitor, asigurați-vă că consumul total de energie al aparatului conectat la cablul prelungitor nu depășește parametrii de sarcină ai cablului prelungitor. Cablul prelungitor trebuie să fie aranjat astfel, încât să se evite tragerea sa accidentală și împiedicarea de acesta.

- Nu permiteți ca cablul de alimentare a aparatului să atârne pe marginea unei mese sau un raft, sau să atingă o suprafață fierbinte.

- Aparatul nu este proiectat pentru a fi controlat prin intermediul unui temporizator extern, a unei telecomenzi separate sau a altui echipament, care poate porni aparatul în mod automat.

- Înainte de efectuarea lucrărilor de întreținere trebuie să deconectați neapărat aparatul de la sursa de alimentare.

- Deconectând cablul de alimentare trebuie să trageți

Întotdeauna de ștecher. Niciodată nu

- trebuie să scoateți cablul de alimentare din priză trăgând de cablu, deoarece priza sau cablul poate să se deterioreze sau în cazuri extreme se poate ajunge la o electrocutare soldată cu moartea.

- Nu lăsați echipamentul conectat la priză fără supraveghere.

- Nu scufundați aparatul în apă sau orice alt lichid.

- Dispozitivul ar trebui să fie curățat în mod regulat în conformitate cu recomandările descrise în secțiunea privind curățarea și întreținerea.

- Nu așezați aparatul în apropierea surselor de căldură, de flăcări, sau lângă un element de încălzire electric sau un cuptor fierbinte. Nu-l plasați pe nici un alt dispozitiv.

- Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice și mintale limitate, și de persoane cu lipsă de experiență și cunoștințe, în cazul în care va fi asigurată o supraveghere adecvată sau va fi efectuată o instruire privind utilizarea aparatului într-un mod sigur, astfel încât, pericolele asociate cu acesta să fie ușor de înțeles. Copiii nu ar trebui să se joace cu aparatul. Copiii fără supraveghere nu trebuie să efectueze curățarea și întreținerea aparatului.

- Este necesară o prudență maximă atunci când utilizați aparatul în apropierea copiilor sau animalelor de companie. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul.

- Nu folositi aparatul în apropierea materialelor inflamabile.

- Nu expuneți aparatul la acțiunea condițiilor meteorologice (ploaie, soare, etc.) și nu-l utilizați în condiții de umiditate ridicată (băi, case de camping umede).

- Verificați periodic starea cablului de alimentare. În cazul în care, cablul de alimentare ne deconectat se va deteriora, atunci acesta trebuie înlocuit la producător sau la un punct de service specializat sau de către o persoană calificată, pentru a evita pericolul.

- Nu utilizati aparatul cu un cablu de alimentare, un stecher

deteriorat sau dacă a fost scăpat pe jos sau deteriorat în vreun alt mod sau funcționează defectuos. Nu reparați singuri aparatul, deoarece acest lucru poate provoca șoc electric.

Aparatul deteriorat trebuie dus la un centru de service corespunzător pentru verificare sau reparații. Orice reparații pot fi efectuate numai de punctele de service autorizate.

Reparația necorespunzătoare poate duce la un pericol serios pentru utilizator.

- Utilizați numai accesorii originale la aparat sau recomandate de către producător. Utilizarea accesoriiilor nerecomandate de producător poate duce la deteriorarea aparatului și punerea în pericol a siguranței de utilizare.

- Păstrați-vă locul de muncă ordonat și bine iluminat.

- Dezordinea si iluminarea insuficienta duc la accidente.

- Nu utilizati unelte electrice în atmosfere potențial explozive, adică în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile.

- Un moment de neatenție poate duce la pierderea controlului instrumentului.

- Dacă sunt disponibile instrumente de extracție sau colectare a prafului, verificați dacă acestea sunt atașate și funcționează corect. Utilizarea unor astfel de scule electrice reduce riscul prezentat de prezența prafului.

- Nu vă aplecați prea departe cu unealta electrică. Mențineți o postură și un echilibru stabil. Datorită acestui lucru, veți avea un control mai bun asupra uneltei electrice în situații neprevăzute.

- Evitați pornirea accidentală a uneltei electrice. Asigurați-vă că întrerupătorul de alimentare este în poziția OPRIT înainte de a conecta unealta electrică la rețea. Mutarea uneltei electrice cu degetul pe declanșator sau conectarea uneltei electrice la rețeaua de alimentare după pornire poate duce la accidente.

- Purtați îmbrăcăminte adecvată. Nu lucrați în haine largi și nu purtați bijuterii în timpul lucrului. Păstrați părul, îmbrăcămintea și mănușile departe de piesele în mișcare.

Piesele mobile ale uneltei electrice pot prinde și trage hainele largi, bijuteriile sau părul lung.

- Scoateți toate cheile sau uneltele de pe unealta electrică înainte de a o porni. O unealtă sau o cheie conectată în continuare la partea rotativă a uneltei electrice poate provoca vătămări corporale.

- Când lucrați cu unelte electrice, fiți atenți, concentrați-vă asupra muncii și folosiți bunul simț. Nu utilizați unealta electrică dacă sunteți obosit sau sub influența drogurilor, alcoolului sau medicamentelor. Chiar și un moment de neatenție atunci când lucrați cu unealta electrică poate duce la un accident grav.

- Tineți copiii departe de zona de lucru și NU permiteți copiilor să tragă de cablul de alimentare - acest lucru poate provoca vătămări grave.

- Asezați și utilizați întotdeauna unealta electrică pe o suprafață stabilă, plană și plană.

- Înainte de a face orice reglare, de a schimba accesoriiile sau de a depozita unelte electrice, rotiți comutatorul de alimentare în poziția oprit pentru a deconecta unealta electrică de la sursa de alimentare. Aceste acțiuni preventive reduc riscul de pornire accidentală a uneltei electrice.

- Verificați dacă carcasa este deteriorată înainte de fiecare utilizare.

- Asigurați-vă că orificiile de ventilație nu prezintă depuneri.

- Utilizați dispozitivul numai într-un mediu uscat și bine iluminat.

- Acest instrument nu trebuie utilizat de către persoanele sub 16 ani.

- Din cauza fluxului de aer obiectele pot fi suflate la o distanță considerabilă. Înainte de utilizare, verificați cu atenție zona de lucru pentru prezența unor elemente, cum ar fi pietre, sticlă spartă, cuie, sărmă sau fibre.

- Pericol de rănire din cauza materialului aruncat. Nu utilizați dispozitivul pe pietriș. Manipulați dispozitivul numai pe o

suprafață dură, orizontală și în poziția recomandată.

• Răniri grave cauzate de lamele rotative ale rotorului. Țineți părțile corpului departe de părțile rotative. Opriți motorul și așteptați până când lamele se vor opri, înainte de a deschide carcasa aspiratorului, de a conecta/înlocui tuburile sau de a deschide sau scoate sacul.
• Chiar dacă dispozitivul este utilizat conform recomandărilor, rămân unele riscuri reziduale. Următoarele pericole pot apărea în timpul utilizării echipamentului:
• Vibrațiile pot provoca vătămări corporale. Pentru fiecare sarcină utilizați instrumentele adecvate, mânerele atașate, precum și folosiți cea mai mică viteză necesară pentru a efectua lucrarea.
• Zgomotul poate produce deteriorarea auzului. Purtati protectoare de urechi pentru a reduce riscul.
• Vătămări cauzate de ejectarea obiectelor care pot ieși din tubul de evacuare din cauza presiunii aerului, în cazul în care sacul nu este bine fixat sau deteriorat.
• Utilizați dispozitivul numai într-un mediu uscat și bine iluminat.
• Dispozitivul este destinat suflării și aspirării unor impurități ușoare, cum ar fi frunzele, iarba și alte resturi de grădină.

UTILIZATI ECHIPAMENTE DE PROTECTIE INDIVIDUALĂ

• Purtați ochelari de protecție în conformitate cu standardul En166
• Purtați măști de protecție în conformitate cu standardul En149
• Folosiți alte echipamente adecvate pentru protectie personală, în funcție de tipul de muncă desfășurat.

În cazul în care pe aparat apare un simbol al cosului de gunoi, acesta indică faptul că produsul este reglementat de Directiva Europeană 2012/19 / UE. Familiarizați-vă cu cerințele sistemului local de colectare a deșeurilor electrice și electronice. Urmați regulamentele locale. Nu aruncați acest produs în deșeuri menajere. Îndepărtarea corespunzătoare a produsului vechi va împiedica potențiale efecte negative asupra mediului și sănătății umane.

Informații privind protecția mediului Ambalajul conține numai elementele necesare. Pentru a se asigura că cele trei materiale de ambalare sunt ușor de separat: carton, spumă de polistiren (protecție internă) și polietilenă (genți de mână, folie protectoare). Dispozitivul este fabricat din materiale reciclabile și poate fi utilizat din nou după dezasamblarea acestuia de către o companie specializată. Respectați reglementările locale pentru eliminarea materialelor de ambalare, a deșeurilor de baterii și a echipamentelor inutile.

Produsul este fabricat din materiale și componente de înaltă calitate care pot fi reciclate și reutilizate

	Înainte de a pune dispozitivul în funcțiune, citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și familiarizați-vă cu toate măsurile de siguranță.		Purtați încălțăminte de protecție
	Produsul îndeplinește cerințele standardelor de siguranță CE		Utilizați mijloace de protecție a urechilor
	Nu expuneți aparatul la ploaie sau umiditate.		Purtați mănuși de protecție
	Mod de funcționare a suflantei		Purtați îmbrăcăminte de protecție
	Eliminați produsul în conformitate cu directiva WEEE		Purtați mască de protecție
	Mod de aspirație		Purtați ochelari de protecție
	Rotoare de ventilator rotative. Țineți mâinile și picioarele departe de orificiile în timpul funcționării dispozitivului.		Pericol cauzat de obiecte ejectate cu mare forță. Persoanele terțe trebuie să stea departe de zona de lucru.

Descrierea dispozitivului (Fig.1)

1. Suport de montare pentru cureaua de umăr.
2. Reglajul vitezei.
3. Buton de declanşare
4. Comutator mod de lucru: aspirator/suflantă
5. Suport sac pentru frunze/deşeuri.
6. Sac pentru frunze/deşeuri.
7. Cârlig pentru montarea sacului.
8. Roti.
9. Cap de aspirare.
10. Tub de aspirare frontal.
11. Tub de aspirare de mijloc.

PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE

Urmati paşii de mai jos pentru a asambla dispozitivul (Fig. 2):

1. Despachetați segmentul de mijloc al tubului de aspirator, conectați tubul cu corpul dispozitivului,

astfel încât orificiul de montare să se potrivească cu cel din tubul de mijloc.

1. Utilizați suruburile incluse în set pentru a conecta elementele, înșurubați-le cu o șurubelnită (Fig. 3).
2. Instalați tubul frontal: introducți tubul frontal în orificiul din tubul de mijloc, astfel încât elementele să se potrivească. Utilizați şuruburile incluse în set pentru a conecta elementele.

Instalarea rotilor de ghidare (Fig. 4)

1. Asezați elementul din plastic, împreună cu roțile, pe capătul tubului frontal.
2. Strângeti ferm şurubul cu o şurubelnită (Fig. 4).

Asamblarea capului suflantei (Fig. 5)

1. Asezați capătul dreptunghiular al capului suflantei la capătul tubului frontal și strângeți şuruburile atașate la set.

Asamblarea sacului pentru frunze/deşeuri (Fig. 6)

1. Fixați prin presare elementul sacului pentru frunze la baza dispozitivului, urmând desenul auxiliar.
2. Asezați priza sacului pe cârligul de montare a sacului, conform desenului auxiliar.

Montajul curelei de umăr

1. Conectați priza curelei de umăr cu suportul coloanei din carcasa principală.
2. Strângeti piulița prizei cu fermitate.
3. Setați lungimea de curea preferată.

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

NOTĂ: Înainte de a porni dispozitivul pentru prima dată, citiți punctele de avertizare de la începutul manualului.

1. Apăsați butonul de declanșare pentru a porni aparatul.
2. Mod suflantă - glisați comutatorul modului de lucru în poziția superioară pentru a activa modul suflantă. Asigurați-vă după ce ați ales modul suflantă, că aspiratorul este orientat și utilizat în siguranță. Nu direcționați fluxul de aer din suflantă direct sau indirect către o altă persoană.
3. Mod aspirator - glisați comutatorul modului de lucru în poziția superioară pentru a activa modul aspirator/aspirare. După ce este selectat modul aspirator, aerul împreună cu frunzele și alte resturi de grădină sunt aspirate de un tub mare de vid și împinse prin rotorul spre mulcire. Resturile sunt mărunțite și apoi suflate în sacul pentru frunze/deșeuri.

IMPORTANT: Asigurați-vă întotdeauna că sacul este bine fixat, conform capitolului „Instalarea sacului pentru frunze/deșeuri” din acest manual.

Acordați întotdeauna atenție la ceea ce este aspirat în suflantă/tubul de vid. Acest produs este destinat numai pentru îndepărtarea resturilor de grădină, cum ar fi frunze, crengi și butași de grădină.

1. Golirea sacului pentru frunze/deşeuri - sacul este ataşat la tubul suflantei și la carcasă în 2 locuri. Nu este nevoie să detaşati sacul de la aparat pentru a-l goli. Partea din spate a sacului este prevăzută cu un fermoar pe toată lungimea. Pur și simplu deschideți fermoarul și goliți conținutul. Înainte de a utiliza aparatul, închideți fermoarul.

Recomandări:

Următoarele puncte vă pot ajuta să utilizati aspiratorul de frunze BV4010

• Materialele umede sunt dificil de mărunțit, și, în plus, pot cauza înfundarea dispozitivului și a tocatorului.
• Dacă frunzele etc. sunt umede, utilizați aspiratorul în modul de suflantă pentru a așeza frunzele etc. într-un singur loc, apoi aspirați-le și măruntiți-le după uscare.
• Aspiratorul pentru frunze nu este un dispozitiv de eliminare a gunoaielor. Nu încercații să mulciți materiale alte decât resturile obișnuite din grădină.
• Evitați utilizarea aspiratorului în locurile în care se află pietre sau alte obiecte dure. Aceste obiecte vor deteriora rotorul suflantei aspiratorului.
• Pentru o mai bună performanță și confort, se recomandă golirea sacului de colectare atunci când acesta este aproximativ pe jumătate plin. Acest lucru reduce greutatea și, de asemenea, permite aspiratorului

să funcționeze la cel mai înalt nivel.

- De asemenea, se recomandă ca suflanta să nu colecteze pământ. Solul conține, în general, umiditate și, în combinație cu alte resturi de grădină, poate înfunda aspiratorul suflantei.

CURĂTARE ȘI ÎNTRETINERE

Curățați dispozitivul cu o cârpă umedă. Nu utilizați agenți de curățare care conțin solventi. Nu scufundatii dispozitivul în apă. Nu curățați dispozitivul cu apă de la un furtun sau cu jetul de apă sub presiune. Deconectați dispozitivul înainte de curățare.

Date tehnice:

Putere 3500 W

3 în 1 - suflantă, aspirator și tocător

Structură ușoară

Capacitate sac de colectare 45 litri

Factor de mulcire 10:1

Viteza aerului în modul suflantă de până la 270 km/h

Randament în modul de aspirare: 792 m /h

Randament în modul suflantă: 792 m /h

Viteză: 9000 - 15000 rpm

Reglarea vitezei în 6 trepte

Cablu: 0,3 m

LPA: 90,2 dB(A), KpA: 3 dB(A)

LWA: 105 dB(A)

Vibratii: 4,27 m/s ^2

Alimentare: 220-240 V\~ 50/60 Hz

Dimensiuni: 120 x 16 x 30 cm

Greutate: 2,8 kg

Nivel de presiune acustică (conform EN 50636-2-100)	90.20dB(A) K=3dB
Nivel de putere acustică (conform EN 50636-2-100)	102.40dB(A) K=3dB
Nivelul de putere acustică garantat(conform 2000/14/CE, cu modificări 2005/88/CE)	105dB(A)
- Vibrații (conform EN 50636-2-100)	4.27 m/s^2 k=1.5 m/s^2

SVARBI INFORMACIJA