RK 550 Travel - Rýchlovarná kanvica ECG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rýchlovarná kanvica
Model	RK 550 Travel
Značka	ECG
Kapacita	0,5 L
Napájanie	230 V ~ 50/60 Hz, 1000 W
Rozmery (približné)	Výška: 20 cm, Šírka: 15 cm, Hĺbka: 15 cm
Hmotnosť (približná)	0,8 kg
Materiál	Nehrdzavejúca oceľ a plast
Vyhrievacie teleso	Skryté vyhrievacie teleso
Kontrolka	Áno, svieti počas ohrevu
Automatické vypnutie	Áno, po varení
Ochrana proti vareniu bez vody	Áno (typické pre rýchlovarné kanvice)
Súčasťou sú cestovné poháre	Áno, 2 plastové cestovné poháre uložené vo vnútri
Čistenie pred prvým použitím	Prevarte vodu 5-krát a vylejte, v prípade potreby nechajte otvorenú 24 hodín
Odvápňovanie	Použite komerčné odvápňovacie prostriedky
Pokyny na čistenie	Utrite vonkajšok vlhkou handričkou, neponárajte
Bezpečnostné prvky	Nepoužívajte bez vody, uchovávajte mimo dosahu detí, neponárajte
Dostupnosť náhradných dielov	Nie je určené na opravu používateľom; kontaktujte servisné stredisko
Záruka	Pozrite si záručné podmienky výrobcu
Určené použitie	Na domáce a podobné použitie, iba na varenie vody

Často kladené otázky - RK 550 Travel ECG

Ako vyčistiť kanvicu pred prvým použitím?

Vyberte cestovné poháre zvnútra. Prevarte vodu po maximálnu rysku a vylejte. Opakujte najmenej 5-krát. Ak pretrváva plastová chuť, nechajte prázdnu kanvicu otvorenú 24 hodín.

Môžem kanvicu použiť na ohrev iných tekutín?

Nie, používajte iba vodu. Nepridávajte čajové vrecká, sypaný čaj ani žiadne iné prísady.

Aká je maximálna hladina vody?

Neplňte nad značku MAX. Preplnenie môže spôsobiť vystrekovanie horúcej vody.

Ako manuálne vypnem kanvicu?

Stlačte tlačidlo OFF. Kanvica sa tiež automaticky vypne, keď voda zovrie.

Je bezpečné nechať kanvicu bez dozoru?

Nie, nenechávajte kanvicu počas prevádzky bez dozoru. Vždy dohliadajte, ak sú nablízku deti.

Môžem kanvicu ponoriť do vody na čistenie?

Nie, nikdy neponárajte kanvicu ani jej základňu do vody. Utrite vonkajšok vlhkou handričkou a dôkladne osušte.

Čo mám robiť, ak je poškodený napájací kábel?

Okamžite prestaňte používať. Kontaktujte profesionálne servisné stredisko na opravu. Nepokúšajte sa vymeniť kábel sami.

Ako odvápniť kanvicu?

Použite komerčné odvápňovacie prostriedky podľa ich pokynov. Po odvápnení dôkladne opláchnite.

Môžu deti používať túto kanvicu?

Deti od 8 rokov ho môžu používať iba pod dohľadom. Uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Aký je účel cestovných pohárov?

Dva plastové cestovné poháre sú súčasťou balenia pre pohodlie počas cestovania. Sú uložené vo vnútri kanvice a pred prvým použitím by sa mali umyť.

NÁVOD NA OBSLUHU RK 550 Travel ECG

Čítajte pozorne a uschovajte na budúcu potrebu!

Varovanie: Bezpečnostné opatrenia a pokyny uvedené v tomto návode nezahrňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjst. Používatel' musí pochopit, že faktorom, ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho z výrobkov, je zdravý rozum, opatrnosť a starostlivosť. Tieto faktory teda musia byť zaistené používatel'om/používatel'mi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za škody spôsobené počas prepravy, nesprávnym používaním, kolísaním napätia alebo zmenou či úpravou akejkol'vek časti zariadenia.

Aby nedošlo k vzniku požiaru alebo k úrazu elektrickým prúdom, mali by sa pri používaní elektrických zariadení vždy dodržiavať základné opatrenia, vrátane týchto:

1. Uistite sa, že napätie vo vašej zásuvke zodpovedá napätiu uvedenému na štítku zariadenia a že je zásuvka riadne uzemnená. Zásuvka musí byť inštalovaná podľa platnej elektrotechnickej normy podľa EN.
2. Nepoužívajte kanvicu, ak je prívodný kábel alebo vidlica poškodená, ak nepracuje správne, spadla na zem a poškodila sa alebo spadla do vody. Všetky opravy vrátane výmeny napájacieho prívodu zverte odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zariadenia, hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
3. Chráňte zariadenie pred priamym kontaktom s vodou a inými tekutinami, aby nedošlo k prípadnému úrazu elektrickým prúdom. Nikdy prístroj neponárajte do vody ani inej tekutiny!
4. Nepoužívajte kanvicu vonku alebo vo vlhkom prostredí. Nedotýkajte sa prívodného kábla alebo kanvice mokrými rukami. Hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.

5. Odporúčame nenechávať kanvicu so zasunutým prívodným káblom v zásuvke bez dozoru. Pred údržbou alebo po ukončení varenia vytiahnite prívodný kábel zo sietovej zásuvky. Vidlicu nevyťahujte zo zásuvky tahaním za kábel. Kábel odpojte od zásuvky uchopením za vidlicu.

6. Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúcich častí ani viest' cez ostré hrany.

7. Kanvicu by ste nemali ponechat počas chodu bez dozoru.
8. Dbajte na zvýšenú pozornosť, ak používate kanvicu v blízkosti detí. Nikdy nenechávajte manipulovať s prístrojom samotné deti, aby ste ich ochránili pred nebezpečenstvom úrazu elektrickým prúdom. Postavte kanvicu iba na také miesto, aby deti nemali k spotrebiču prístup. Dbajte na to, aby prívodný kábel nevisel dole.
9. Kanvicu nekladte na horúci povrch ani ju nepoužívajte v blízkosti zdroja tepla (napr. platne sporáka).
10. Používajte kanvicu iba v súlade s pokynmi uvedenými v tomto návode. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím tohto zariadenia.

11. Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobných priestoroch, ako sú:

12. kuchynské kúty v obchodoch, kanceláriách a ostatných pracoviskách

13. spotrebiče používané v polnohospodárstve
14. spotrebiče používané hostami v hoteloch, moteloch a iných obytných oblastiach

15. spotrebiče používané v podnikoch zaistujúcich noclah s raňajkami

16. Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú používatel'om nesmú vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Udržujte spotrebič a jeho prívod mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

17. Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným nebezpečenstvám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

18. Dbajte na to, aby kanvica bola postavená na rovnom povrchu, aby nemohlo pri varení dôjst' k prevrhnutiu a úrazu. Počas prevádzky

ECG

45

a aj po uvarení sa nedotýkajte vonkajšieho plášťa kanvice ani veka, vonkajšie povrchy sú horúce. Nepoužívajte spotrebič v blízkosti predmetov, ktoré sa môžu poškodiť parou.

UPOZORNENIE

1. Pri plnení kanvice používajte iba studenú vodu. Kanvica sa nesmie použit' na ohrev iných kvapalín než voda! Nikdy do kanvice nevkladajte vrecúška s čajom, sypané čaje ani žiadne iné prímesi na výrobu nápojov!
2. Hladina vody musí byť medzi značkami MAX. a MIN.! Pri preplnení kanvice by mohlo dôjst' k vystreknutiu horúcej vody.
3. Vždy sa uistite, či je veko dobre zatvorené.
4. Vonkajšia strana kanvice nesmie byť mokrá.

Do not immerse in water! – Neponárajte do vody!

POKYNY NA POUŽÍVANIE

Pred prvým použitím:

Pozor: Cestovné plastové hrnčeky sú ukryté vnútri kanvice. Pred prvým použitím ich vyberte a umyte bežným saponátom používaným na umývanie riadu. Potom ich opláchnite vlažnou vodou.

Pred prvým použitím naplňte kanvicu čistou studenou pitnou vodou po max. úroveň, zapnite ju a vodu uvedťe do varu. Následne vodu vylejte a postup aspoň pätkrát zopakujte. Týmto postupom kanvicu riadne vyvaríte a zbavíte sa aj eventuálnej plastovej chuti. Ak máte pocit, že z prevarenej vody cítite plastovú pachut, odporúčame postup opakovat. Ďalším odporúčaním je ponechat' prázdnu kanvicu otvorenú 24 hodín. Materiál kanvice prichádzajúci do styku s vodou má atest o zdravotnej bezchybnosti. Prípadný mierny „zápach" alebo „plastová pachut" pri prvotnom používaní po vybalení kanvice je bežným javom a nemal by byť dôvodom na reklamáciu spotrebiča.

Na odstránenie vodného kameňa z nádoby používajte prostriedky na to určené a bežne dostupné v obchodnej sieti.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Objem 0,5 l

Menovité napätie: 230 V\~ 50/60 Hz

Menovitý príkon: 1000 W

VYUŽITIE A LIKVIDÁCIA OBALOV

Baliaci papier a vlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely – vyhadzujte do kontajnerov na plasty.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že s produktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou produktu zabránite negativnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií o recyklácii tohto produktu vám poskytne obecný úrad, organizácia na spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt kúpili.

Tento výrobok spíňa požiadavky smerníc EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a elektrickej bezpečnosti.

08/05

Distribútor pre SR: K+B Progres, a. s., organizačná zložka

Mlynské Nivy 71

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]

Slovenščina

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

Srpski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-pošta: [e-mail]

Crnogorski

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Kličany, Czech Rep. e-pošta: [e-mail]

Ελληνικά

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 τηλ.: [phone]