PD-4985 - Klimatizácia TRISTAR - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PD-4985 TRISTAR

Používatel'ská príručka

Ochladzovač vzduchu

Hlavné časti (pozri obrázok A)

6 Boxy na l'ad
7 Dial'kové ovládanie
8 Tlačidlo zapnutia/vypnutia
9 Tlačidlo rýchlosti
10 Tlačidlo oscilácie

11 Tlačidlo režimu
12 Tlačidlo časovača
13 Tlačidlo osvetlenia
14 Tlačidlo chladenia

BEZPEČNOSŤ

Bezpečnostné opatrenia

• Nepočúvaním bezpečnostných inštrukcií nemôže výrobca byt' zodpovedný za škody
• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymenit' výrobca, jeho servisný technik alebo rovnako kvalifikované osoby, aby sa zabránilo nebezpečenstvu
• Nikdy nepremiestňujte zariadenie t'ahaním za kábel a uistite sa, že kábel nie je zamotaný.
• Napájací kábel, zástrčku ani spotrebič neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapalin
• Spotrebič vždy umiestnite na stabilný, rovný povrch odolný voči teplu a vlhkosti.
• Používatel' nesmie nechat' spotrebič bez dozoru, ked' je pripojený k napájaniu.

• Tento spotrebič sa smie používať iba na špecifikované účely v domácom prostredí.

• Tento spotrebič nesmejú používať deti mladších ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú detí staršie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú znížené fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo osoby bez patričných skúseností a/alebo znalostí používať, iba pokiaľ na nich dozerá osoba zodpovedná za ich bezpečnost’ alebo ak ich táto osoba vopred poučí o bezpečnej obsluhe spotrebiča a príslušných rizikách. Deti sa nesmú hrat’ so spotrebičom. Spotrebič a napájací kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti, ktoré sú mladšie ako 8 rokov a bez dozoru.

• Vyprázdnite nádrž a znovu ju naplňte každé tri dni. Pred opätovným naplnením ju vyčistite čerstvou vodou z kohútika alebo čistiacimi prostriedkami, ak to výrobca odporúča. Odstráňte všetok vodný kameň, usadeniny alebo povlak vytvorený na stenách nádrže alebo na vnútorných povrchoch a všetky povrchy osušte.
  • Filter pravidelne čistite.
• Uvedomte si, že vysoká vlhkost' môže podporovat' šírenie biologických organizmov v prostredí.
• Odpojte spotrebič od siete počas plnenia a čistenia.
• Nikdy nenechávajte vodu v nádržke, keď sa spotrebič nepoužíva.
• Pred uskladnením vyprázdnite a vyčistite chladič vzduchu. Pred d'alším použitím vyčistite chladič vzduchu.

VAROVANIE

- Mikroorganizmy sa môžu vo vodnej nádrži množit' a byt vyfukované do vzduchu, čo spôsobuje vážne zdravotné riziká v prípade, keď sa voda neobnovuje a nádrž sa pravidelne a správne nečistí.

PREDSLOV

O tomto dokumente

Tento návod na použitie obsahuje všetky informácie pre správne, bezpečné a efektívne používanie spotrebiča.

Tento návod je pôvodne napísaný v angličtine. Všetky ostatné jazyky vznikli preložením pôvodného návodu.

Všeobecné symboly

Symbol Popis
	Tento výrobok spíňa požiadavky zhody podľa platných európskych predpisov alebo smerníc.
	Platné pre Francúzsko:Výrobok alebo obal možno recyklovať a komponenty sa musia likvidovať oddelene.Dodržujte miestne predpisy.
	Platné pre Taliansko:Výrobok alebo obal možno recyklovať a komponenty sa musia likvidovať oddelene.Dodržujte miestne predpisy.
	Symbol univerzálnnej recyklácie, logo alebo ikona je medzinárodne uznávaným symbolom,ktorý sa používa na označenie recyklovateľných materiálov. Symbol recyklácie spadá do verejnej oblasti a nie je ochrannou známkou.
	The Green Dot je registrovanou obchodnou značkou Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH a ako obchodná značka je celosvetovo chránená. Toto logo smú používať výlučne zákazníci spoločnosti DSD GmbH, ktorí majú platnú zmluvu o používaní ochrannej známky, alebo spoločnosti zaoberajúce zaoberajú sa odpadovým hospodárstvom v rámci Spolkovej republiky Nemecko. To platí aj pre reprodukciu loga tretími stranami v slovníku,encyklopédii alebo elektronickej databáze, ktorá obsahuje referenčnúpríručku.
	V spotrebiči s dvojitou izoláciou sú namiesto uzemňovacieho vodiča dva izolačné systémy.Na spotrebiči s dvojitou izoláciou sa nenachádzajú žiadne uzemňovacie prostriedky ani sa k nemu uzemňovacie prostriedky nesmú pridávať. Servis spotrebiča s dvojitou izoláciou vyžaduje mimoriadnu opatrnost’ a znalosť systému a smie ho vykonávať len kvalifikovaný servisný personál. Náhradné diely pre spotrebič s dvojitou izoláciou musia byť identické s dielmi, ktoré nahrádzajú. Spotrebič s dvojitou izoláciou je označený slovami „CLASS II“(Trieda II) alebo „DOUBLE INSULATED“ (Dvojito izolované). Možno ho identifikovať aj pomocou symbolu dvojitej izolácie.

POPIS SPOTREBIČA

Určené použitie

Tento spotrebič je určený len na použitie v interiéri.

Tento spotrebič je určený výhradne na domáce, nekomerčné použitie.

Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobných zariadeniach, ako sú:

• kuchynské priestory pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach,
• farmárske domy,
• klientmi v hoteloch, moteloch a iných prostrediach rezidenčného typu,
• prostrediach typu noc'ah s raňajkami.

Akékol'vek iné použitie spotrebiča, ako je popísané v tomto návode na použitie, sa považuje za nesprávne použitie a môže spôsobit' zranenie alebo poškodenie zariadenia a stratu záruky.

Technické špecifikácie

Názov spotrebiča Ochladzovač vzduchu
Číslo tovaru PD-4985
Zdroj napätia 220-240 V~ 50-60 Hz
Napájanie 65W

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Vytiahnite zariadenie a príslušenstvo z krabice. Odstráňte samolepky, ochrannú fóliu alebo plast z prístroja.
• Zariadenie umiestnite na rovný stabilný povrch a zabezpečte minimálne 10 cm. volného priestoru okolo zariadenia. Toto zariadenie nie je vhodné na inštaláciu do skrinky ani na použitie vonku.
• Napájací kábel zasuňte do zásuvky. (Poznámka: Pred pripojením zariadenia sa uistite, že napätie, ktoré je uvedené na zariadení, zodpovedá miestnemu napätiu. Napätie 220-240V\~ 50-60Hz).
• Naplňte nádrž na vodu 4.
• Na zvýšenie chladiaceho účinku môžete do nádrže na vodu vložit' mrazené boxy s l'adom A ^4 .

POUŽÍVANIE

• Stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia A8 zapnete alebo vypnete ventilátor.
• Stlačením tlačidla rýchlosti A9 vyberte požadovanú rýchlost' prúdenia vzduchu. Na výber sú tri úrovne (vysoká, stredná a nízka rýchlost').
• Pomocou výkyvného tlačidla A ^10 zapnite režim oscilácie. Prúd vzduchu sa teraz bude pohybovať zo strany na stranu. Opätovným stlačením tlačidla ho vypnete.
• Ked' je prístroj zapnutý, stlačte tlačidlo časovača A ^12 , aby ste prešli počtom hodín od 1 do 12 hodín.
• Stlačením tlačidla chladenia A14 zapnite funkciu chladenia. Jednotka bude teraz fungovať ako výparník. V kombinácii s boxmi na l'ad môže táto jednotka ešte viac znížit' okolitú teplotu.
• Pomocou tlačidla režimu A ^11 vyberte typ prúdenia vzduchu. Môžete si vybrat' medzi normálnym prúdením vzduchu, prirodzeným režimom a režimom spánku. Prirodzený režim sa bude snažit' simulovat' prirodzený vietor, zatial' čo režim spánku poskytuje konštantnejšie prúdenie vzduchu. Experimentujte s týmito funkciami, aby ste zistili, čomu dávate prednost'.
• Stlačením tlačidla osvetlenia A ^13 , zapnete alebo vypnete displej. Ak toto tlačidlo podržíte niekol’ko sekúnd, zvukový signál sa vypne. Upozornenie: tieto zmeny sa vrátia spät’, keď sa zariadenie vypne a znova zapne.

Poznámka: Ak chcete použit' boxy na lad A6, nezabudnite ich predtým vložit' do mrazničky. Použite ich, ked' sú úplne zmrazené.

Dial'kové ovládanie

Môžete začat' používať dial'kové ovládanieA ^7 po zapnutí spotrebiča. Pri používaní dial'kového ovládania sa uistite, že:

1. Od spotrebiča ste vzdialení menej ako 3 metre.
2. Dial'kový ovládač máte nasmerovaný na spotrebič.

3. Medzi spotrebičom a dial'kovým ovládaním je vol'ný výhl'ad . Dial'kové ovládanie je napájané batériou CR2025. Pri jej vkladaní alebo výmene postupujte podľa nižšie uvedených krokov.

4. Otočte dial'kové ovládanie tak, aby ste videli jeho zadnú stranu.

5. Vytiahnite priehradku s batériami z dial'kového ovládania.
6. Ak vymieňate batériu, vyberte vybitú batériu z priečinka pre batérie.
7. Do priečinka batérií vložte dodanú alebo novú batériu CR2025 a dbajte na to, aby strana + batérie smerovala nahor.

graph LR
    A["Front Panel"] --> B["Arrow to Next Panel"]
    B --> C["Internal Component 1"]
    C --> D["Internal Component 2"]
    D --> E["Internal Component 3"]
    E --> F["Output Panel"]
    G["CN 2025"] --> H["Product"]

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred akýmkol'vek čistením vždy odpojte napájací kábel zo zásuvky.
• Vonkajšiu časť vyčistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte drsné a abrazívne čistiace prostriedky, oceľovú vlnu alebo drhnúcu podložku, pretože by sa zariadenie poškodilo. Zariadenie neponárajte do vody ani inej tekutiny.
• Ak sa ventilátor nebude dlhší čas používať, vypustite kondenzovanú vodu a uložte ju na suchom mieste.
• Tento elektrický spotrebič bol vyrobený v súlade s príslušnými bezpečnostnými požiadavkami. Opravy by mali vykonávat' len kvalifikované osoby s použitím originálnych náhradných dielov, inak môže dôjst' k značnému ohrozeniu použivateľa.

1. Otočte západku v hornej časti filtra smerom nahor a potom vyberte vzduchový filter zo spotrebiča. Na odstránenie nahromadeného prachu z filtra použite vysávač. Ak je filter veľmi znečistený, ponorte ho do teplej vody a niekol’kokrát opláchnite. Voda by nikdy nemala byť teplejšia ako 40 °C.
2. Pred vložením prachového filtra spät' do krycej mriežky ho nechajte po umytí dobre vyschnút'.
3. Pred d'alším použitím alebo uskladnením znovu nainštalujte čistý a suchý filter.

Upozornenie: Nikdy nepoužívajte spotrebič bez filtra, pretože nečistoty a vlákna ho upchávajú a znižujú jeho výkon.

Tento spotrebič nesmie byt' na konci životnosti likvidovaný spolu s komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom stredisku určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento symbol na spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné recyklovať. Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám poskytnú miestne úrady.

Podpora

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na www.tristar.eu!

Brugervejledning

Luftkøler