SSMA 67 C3 - Kuchynský robot SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma SSMA 67 C3 SILVERCREST vo formáte PDF.
Otázky používateľov k SSMA 67 C3 SILVERCREST
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Kuchynský robot vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod SSMA 67 C3 - SILVERCREST a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. SSMA 67 C3 značky SILVERCREST.
NÁVOD NA OBSLUHU SSMA 67 C3 SILVERCREST
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
ES
Obal zlikvidujte ekologicky.
- Úvod 82
- Používanie v súlade s určeným účelom 82
- Upozornenia týkajúce sa ochranných známok 82
- Použité výstražné upozornenia a symboly 82
- Bezpečnostné pokyny 83
- Rozsah dodávky 86
- Opis prístroja 86
- Pred prvým použitím 86
- Nabíjanie integrovaného akumulátora 86
- Príprava prisad 87
- Obsluha 87
- Čistenie 89
- Uskladnenie 89
- Odstraňovanie chýb 90
- Objednávanie náhradných dielov 90
- Technické údaje 90
- Likvidácia 91
- Záruka spoločnosti Kompernass Handels GmbH 91
18.1. Servis 92
18.2. Dovozca....92
1. Úvod
Srdečne vám gratulujeme ku kúpe vášho nového prístroja. Touto kúpou ste sa rozhodli pre výrobok vysokej kvality.
Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia
týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými pokynmi na obsluhu a bezpečnostnými pokynmi. Výrobok používajte iba podľa opisu a v uvedených oblastiach použitia. Pri postúpení výrobku tretej osobe odovzdajte spolu s ním aj všetky dokumenty.
2. Používanie v súlade s určenýmúčelom
Tento prístroj slúži výlučne na mixovanie ovocia spolu s tekutými prisadami na výrobu smoothie. Tento prístroj je určený výlučne na používanie v súkromných domácnostiach. Nepoužívajte ho komerčne.
3. Upozornenia týkajúce sa ochranných známok
USB® je registrovaná ochranná známka spoločnosti USB Implementers Forum, Inc.
Všetky d'alšie názvy a výrobky môžu byť ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami ich vlastníkov.
V tomto návode na obsluhu, na obale a na prístroji sú použité nasledujúce výstražné upozornenia a symboly (ak je to relevantné):
 | NEBEZPEČENSTVO! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signálnym slovom „NEBEZPEČENSTVO“ označuje bezprostrednú nebezpečnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, má za následok smrt' alebo t'ažké poranenie. |
 | VÝSTRAHA! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signálnym slovom „VÝSTRAHA“ označuje možnú nebezpeč-nú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok smrt' alebo t'ažké poranenie. |
 | OPATRNE! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signálnym slovom „OPATRNE“ označuje možnú nebezpeč-nú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok malé alebo mierne poranenie. |
 | POZOR! Výstražné upozornenie s týmto symbolom a signálnym slovom „POZOR“ označuje možnú situáciu, ktorá, ak sa jej nezabráni, by mohla mať za následok vecné škody. |
 | Upozornenie: Upozornenie obsahuje dodatočné informácie, ktoré ul'ahčujú manipuláciu s prístrojom. |
 | Prečítajte si návod. |
| --- | Jednosmerný prúd/jednosmerné napätie. |
 | Trieda ochrany III (ochrana nízkym napätím) |
  | Všetky diely tohto prístroja, ktoré sa dostávajú do kontaktu s potravinami, sú bezpečné z hl'adiska používania s potravinami.Vhodné na umývanie v umývačke riadu. |
| Na spustenie prístroja 2-krát stlačte tlakový spínač Zap/Vyp | |
| Nevyhadzujte elektrické prístroje do komunálneho odpadu! | |
| Obal odovzdajte na ekologickú likvi-dáciu. | |
| Obal z recyklovatel'ných materiálov.Pri triedení odpadu dbajte na označenie obalových materiálov: Sú označené skratkami (a) a číslicami (b) s nasledujú-cim významom: 1 - 7: plasty,20 - 22: papier a lepenka,80 - 98: kompozitné materiály. |
ES/PT
Obal obsahuje zložky papiera a/alebo lepenky.
Obal obsahuje zložky plastu a/alebo kovu.
FR: Produkt, obal a návod na obsluhu sú recyklovatel'né, podliehajú rozšírenej
zodpovednosti výrobcu a zbierajú sa oddelene.
■ USB sieťový adaptér pripojte iba do takej sieťovej zásuvky, ktorá je nainštalovaná a uzemnená podľa predpisov. Sieťové napätie sa musí zhodovať s údajmi na typovom štítku USB sieťového adaptéra.
■ Zabráňte kontaktu prístroja a nabíjacieho kábla s horúcimi povrchmi.
■ Po každom použití a pred čistením prístroj vypnite.
■ Na prístroji nevykonávajte žiadne opravárske práce. Akékol'vek opravy musí vykonať zákaznícky servis alebo kvalifikovaný personál.
- Prístroj nepoužívajte, ked' je nabíjací kábel alebo príslušenstvo chybné, ked' prístroj nefunguje správne alebo ked' spadol. Nechajte prístroj skontrolovať a podľa potreby opravit' kvalifikovaným personálom.
■ Za žiadnych okolností nesmiete blok motora ponárat do vody ani iných tekutín.
⚠️ VÝSTRAHA!
■ Prístroj je potrebné pred zmontovaním, rozoberaním a čistením vždy vypnúť a odpojit’ od USB napájania.
■ Tento prístroj nesmú používať deti. Prístroj a jeho pripojovací kábel sa musia uchovávať mimo dosahu detí.
■ Deti sa s prístrojom nesmú hrat'.
■ Prístroj a príslušenstvo uschovajte na mieste mimo dosahu detí.
■ Tento prístroj môžu používať osoby so zníženými fyzickými, senzo-rickými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatočnými skúsenosťami a/alebo znalosťami, ked’ sú pod dohl’adom alebo ked’ boli dostatočne poučené o bezpečnom používaní prístroja a pochopi-li súvisiace riziká.
■ S týmto prístrojom používajte len originálne príslušenstvo. Príslušenstvo iných výrobcov by nemuselo byť vyhovujúce a mohlo by dôjst’ k ohrozeniu!
■ Pozor: krížový nôž je vel'mi ostrý! Pri čistení preto postupujte opatrne.
■ Pozor: krížový nôž je vel'mi ostrý! Pri odoberaní mixovacieho pohára preto postupujte opatrne.
■ Pozor: krížový nôž je vel'mi ostrý! Počas nabíjania nechajte mixovací pohár nasadený.
■ Nepoužívajte prístroj na iné účely, než ako je opísané v tomto návode na obsluhu. Inak hrozí nebezpečenstvo poranenia!
■ Príslušenstvo vymieňajte, iba ak je pohon zastavený a prístroj vypnutý!
Prístroj môže aj po vypnutí ešte krátky čas dobiehať!
⚠️ VÝSTRAHA!
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE AKUMULÁTORY!
■ Tento prístroj obsahuje akumulátor, ktorý sa nemôže vymeníť.
■ Prístroj má integrovaný lítiovo-iónový akumulátor. Nesprávna manipulácia môže mať za následok požiar, výbuch, vytečenie nebezpečných látok alebo iné nebezpečné situácie!
■ Prístroj sa nesmie hádzať do otvoreného ohňa.
■ Akumulátor neotvárajte a neskratujte ho. Akumulátor by sa tým mohol prehriat' a explodovat'. Hrozí nebezpečenstvo požiaru!
■ Nikdy nenechávajte prístroj pri nabíjaní bez dozoru.
POZOR!
■ Ak sa používa USB sieťový adaptér, použitá zásuvka musí byť vždy l'ahko prístupná, aby sa v prípade nebezpečnej situácie mohol USB sieťový adaptér rýchlo vytiahnuť zo zásuvky. Dodržiavajte tiež návod na obsluhu USB sieťového adaptéra.
■ Na nabíjanie prístroja používajte len dodaný nabíjací kábel.
■ Dbajte na to, aby bol prístroj vzdialený od tepelných zdrojov (vykuro-vacie teleso, pec a i.), a nevystavujte ho vel'kým výkyvom teploty.
■ Na čistenie prístroja nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá. Mohli by poškodit’ povrch.
■ Do prístroja nikdy nevkladajte tvrdé prisady, ako sú l'adové kocky, orechy, stopky, vel'ké zrnká alebo köstky!
■ Do prístroja nikdy nedávajte horúce prisady!
■ Prístroj nikdy nepoužívajte bez mixovaného materiálu alebo tekutiny.
Nikdy neskladujte prístroj vo vybitom stave. Dlhšie skladovanie vo vybitom stave môže spôsobit' trvalé poškodenie akumulátora. Ked' sa prístroj skladuje dlhší čas, musí sa pravidelne kontrolovať stav nabitia akumulátora. Optimálny stav nabitia je medzi 50 – 80 %.
6. Rozsah dodávky
Rozsah dodávky pozostáva z nasledujúcich komponentov:
▶ Obalové materiály nesmú používať deti na hranie. Hrozí nebezpečenstvo udusenia.
i Upozornenie
▶ Skontrolujte, či je dodávka kompletná a či nie je viditel'ne poškodená. V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobených nedostatočným balením alebo dopravou sa obrát'te na servisní poradenskú linku (pozri časť 18.1. Servis).
7. Opis prístroja
(obrázok pozri na roztváracej strane)
① Veko (s akumulátorom, motorom, krížovým nožom)
② Vypínač
3 Kontrolka (integrovaná vo vypínači)
④ USB prípojka typ C (s ochranným krytom)
⑤ Manžeta pohára
6 Mixovací pohár (použitel'ný tiež ako pohár na pitie)
⑦ Pridržiavacia slučka
8 Krížový nôž (vo veku)
9 USB nabíjací kábel (USB typ A na USB typ C)
8. Pred prvým použitím
1) Akumulátor nabite tak, ako je opísané v časti 9. Nabijanie integrovaného akumulátora.
2) Vyčistite všetky diely, ako je opísané v časti 12. Čistenie. Uistite sa, že sú všetky diely úplne suché.
Prístroj je teraz pripravený na prevádzku.
9. Nabíjanie integrovaného akumulátora
NEBEZPEČENSTVO!
▶ Nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku úrazu elektrickým prúdom! Prístroj nabíjajte len v suchých vnútorných priestoroch, a nie v tesnej blízkosti vody, napr. vedľa umývadla naplneného vodou alebo nad ním.
OPATRNE!
Krížový nôž ⑧ je veľmi ostrý! Pri nabíjaní akumulátora preto postupujte opatrne a uistite sa, že veko ① je naskrutkované na mixova-com pohári ⑥.
i Upozornenie
▶ Pred použitím prístroja musí byť integrovaný akumulátor úplne nabitý.
USB nabíjací kábel ⑨ a USB prípojka typ C ④ slúžia iba na nabíjanie interného akumulá-tora. Nie sú vhodné na prenos údajov.
▶ Na nabíjanie prístroja používajte len USB sieťový adaptér s triedou ochrany II, ktorý je schválený na používanie s domácimi spotrebičmi a má výstupné napätie 5 V === a výstupný prúd max. 2 A.
▶ Na nabíjanie integrovaného akumulátora používajte výlučne dodaný USB nabíjací kábel ⑨. Po ukončení nabíjania odpojte USB nabíjací kábel ⑨ z prístroja.
▶ Počas nabíjania sa prístroj nemôže používať.
Prístroj nenabíjajte hned' po použití. Prístroj nechajte pred nabitím cca 3 - 5 minút vychladnút.
1) Uistite sa, že je veko ① dobre upevnené a že je prístroj vypnutý. Kontrolka ③ nesvieti.
2) Otvorte ochranný kryt USB prípojky typ C ④ a zapojte USB konektor typ C USB nabíjacieho kábla ⑨ do USB prípojky typ C ④ prístroja.
3) Zapojte USB konektor typ A USB nabíjacieho kábla ⑨ do vhodného USB siet'ového adap-téra.
4) Zasuňte USB sietový adaptér do sietovej zásuvky.
5) Stav nabitia sa signalizuje kontrolkou ③ takto:
| Kontrolka 3 | Stav nabitia |
| zabliká 10-krát načerveno | akumulátor je vybitý, bezodkladne ho nabite |
| svieti priebežne načerveno | akumulátor sa nabíja |
| svieti priebežne nabielo | akumulátor je úplne nabitý |
6) Ked' sa akumulátor úplne nabije, vytiahnite USB sieťový adaptér zo zásuvky a USB nabíjací kábel ⑨ z prístroja.
7) USB prípojku typ C 4 prístroja znova uzatvorte ochranným krytom.
10. Príprava prisad
Z ovocia odstráňte šupky, napríklad z pomaranča alebo kivi, ako aj väčšie tvrdé jadrá a köstky, napríklad pri broskyniach.
♦ Potraviny nakrájajte podľa možnosti na menšie kúsky (cca 1 - 2 cm).
POZOR!
Prístroj sa nehodí na spracovanie tvrdých prísad, ako je zmrazené ovocie, orechové škrupiny alebo l'adové kocky.
11. Obsluha
i Upozornenie
Prístroj sa po 40 sekundách automaticky vypne. Skôr ako spustíte nový cyklus, nechajte prístroj cca 3 - 5 minút vychladnúť.
Smoothie je takzvaný „nápoj z celého ovocia“. Do smoothie sa pridávajú celé plody, okrem šupky a kôstky. Vzniká nápoj krémovej konzistencie. Pri príprave sa fantázii nekladú v podstate žiadne medze: na smoothie sa preto môže použit’ aj jogurt, mlieko, produkty nahrádzajúce mlieko alebo šťavy. Prednastavený je čas spracovania 40 sekúnd na cyklus. Ak sa prísady rozmixujú tak, ako si prajete, už skôr, zastavte mixovanie stlačením vypínača ⏻ 2.
Aby prístroj optimálne fungoval, neplňte viac prísad než po značku MAX na mixovacom pohári 6. Pre pomer pevných a tekutých prísad zohl'adnite orientačné hodnoty v tabul'ke:
| Prísady | Zmiešavací po-mer pevné:te-kuté |
| banány, mlieko 100 g: | 150 ml |
| čučoriedky, jahody, jogurt ^1,2 | 100 g: 150 ml |
| jablko, pomarančová šťava | 50 g: 150 ml |
| maliny, banán, jablková šťava ^2 | 120 g: 120 ml |
^1 Ked' použivate jogurt, najprv pridajte pevné prísady. Podl'a možnosti nepouživajte tuhý jogurt alebo ho vopred vymiešajte do krémova.
^2 Rozdielne pevné potraviny majú mat' spolu množstvo uvedené v zmiešavacom pomere.
i Upozornenie
Čas spracovania sa môže líšit' podl'a kvality a zrelosti ovocia a konzistencie prísad.
! OPATRNE!
Križový nôž ⑧ je vel'mi ostrý! Pri odoberaní a nasadzovaní veka ① preto postupujte opatrne.
Veko ① odoberte až vtedy, ked' sa krížový nôž ⑧ zastaví.
1) Pripravené prísady dajte do mixovacieho pohára 6, najprv tekuté prísady a potom ovocie.
i Upozornenie
▶ Nikdy nedávajte viac prísad než po značku MAX na mixovacom pohári ⑥! Prístroj potom nedokáže správne zmiešat' prisady.
Vďaka bezpečnostnému mechanizmu funguje prístroj iba pri správne naskrutkovanom veku ①. Ked’ kontrolka ③ 5-krát zabliká načerveno, znamená to, že veko veko ① nie je správne naskrutkované. Dávajte pozor na to, aby šípky ▼ na veku ① a mixovacom pohári ⑥ boli v jednej línii. Veko ① sedí správne, ked’ kontrolka ③ zabliká 5-krát nabielo.
3) Na spustenie prístroja 2-krát stlačte vypínač ②. Prístroj pritom držte pevne v ruke. Prístroj začne pracovať, kontrolka ③ svieti nabielo.
4) Prístroj otočte tak, aby veko ① smerovalo nadol. Aby sa prisady lepšie premiešali, môžete prístrojom pohybovať, zatiaľ čo sa potraviny mixujú. Na tento účel podržte prístroj pevne v ruke a otáčavo ním pohybujte sem a tam (pozri obr. 1). Dávajte pozor na to, aby sa veko ① neuvol’nilo z mixovacieho pohára ⑥.
Obr. 1
i Upozornenie
Ked' je krížový nôž ⑧ zablokovaný, zasvieti kontrolka ③ striedavo 5-krát načerveno a 5-krát nabielo. Prístroj znova otočte tak, aby veko ① smerovalo nahor a potraste prístrojom, aby ste uvoľnili usadené časti. Potom spustite nový cyklus. Kontrolka ③ znova svieti nabielo.
5) Po 40 sekundách cyklus prebehne a prístroj sa automaticky vypne. Skôr ako spustíte nasledujúci cyklus, počkajte 3 – 5 minút, aby mohol motor vychladnúť.
6) Ked' chcete proces mixovania ukončit' predčasne, stlačte jedenkrát vypínač ⏻ ②. Prístroj ihned' prestane pracovať.
7) Ked' sa mixovanie skonči, prístroj znova otočte tak, aby veko ① smerovalo nahor. Odskrut- kujte veko ① tak, že ho otočite proti smeru hodinových ručičiek. Kontrolka ③ zabliká 5-krát načerveno.
8) Mixovací pohár ⑥ môžete tiež používať ako pohár na pitie. Na prepravu alebo skladovanie v chladničke použite dodané veko ①.
i Upozornenie
Nápoj skonzumujte čo najskôr po príprave. Čerstvo pripravené smoothie neskladujte dlhšie ako 6 hodín, pretože prisady rozmixované na malé kúsky sa môžu rýchlo pokazit'.
9) Prístroj vyčistite bezprostredne po použití tak, ako je opísané v časti 12. Čistenie.
12. Čistenie
NEBEZPEČENSTVO!
▶ Nebezpečenstvo ohrozenia života v dôsledku úrazu elektrickým prúdom! Počas nabíjania prístroj nečistite. Pred každým čistením prístroj vypnite. Zabezpečte, aby pri čistení nevnikla do prístroja žiadna vlhkost. Nikdy neponárajte veko ① do vody alebo do iných tekutín. Skôr než prístroj po čistení opät' použijete, musí byť úplne suchý!
! OPATRNE!
Križový nôž ⑧ je veľmi ostrý! Pri čistení preto postupujte opatrne.
! POZOR!
▶ Nepoužívajte žiadne abrazívne ani žieravé čistiace prostriedky. Môžu pôsobit' na povrch a prístroj neopravitel'ne poškodit'.
Veko ① a pridržiavacia slučka ⑦ utrite vlhkou utierkou. Naneste na handričku jemný prostriedok na umývanie riadu a utrite čistou vodou. Pred uskladnením alebo opätovným použitím spotrebiča nechajte všetko úplne vyschnúť.
Aby ste odstránili l'ahšie znečistenia, naplňte mixovací pohár 6 po značku MAX vlažnou vodou s kvapkou prostriedku na umývanie ria-du. Prístroj nechajte bežat' cca 30 sekúnd, ako je opísané v časti 11. Obsluha. Odskrutkujte veko 1 a vylejte z mixovacieho pohára 6 vodu s čistiacim prostriedkom.
Krížový nôž ⑧ iba opatrne opláchnite pod tečúcou vodou, príp. očistite kefkou na umývanie riadu. Dávajte pritom pozor na to, aby na veko ① netiekla žiadna voda, a neponárajte prístroj do vody! Prístroj naklopte tak, aby iba krížový nôž ⑧ sialal do vodného prúdu (pozri obr. 2).
Ked' čistenie vykonáte hned' po použití, nečistoty sa dajú l'ahšie odstránit'.
Mixovacípohár 6 (bez manžety pohára 5) sa môže umývať aj v umývačke riadu. Pokial' je to možné, položte ho do horného koša umývačky riadu.
13. Uskladnenie
POZOR!
Nikdy neskladujte prístroj vo vybitom stave. Dlhšie skladovanie vo vybitom stave môže spôsobit' trvalé poškodenie akumulátora. Ked' sa prístroj skladuje dlhší čas, musí sa pravidelne kontrolovať stav nabitia akumulátora. Optimálny stav nabitia je medzi 50 - 80 %.
♦ Vyčistený prístroj uskladnite na čistom, bezprašnom a suchom mieste bez priameho slnečného žiarenia.
♦ Skôr ako prístroj zmontujete, nechajte ho úplne vysušif.
♦ Veko ① nasad'te na mixovací pohár ⑥ tak, aby krížový nôž ⑧ neležal vol'ne.
♦ Akumulátor pri dlhšom nepoužívaní nabíjajte v pravidelných intervaloch, aby sa zaručila jeho dlhá životnosť.
14. Odstraňovanie chýb
| Chyba Príčina Riešenie | ||
| Prístroj nefunguje. | Kontrolka 3 zabliká 10-krát načerveno. Akumulátor je vybitý. | Nabite akumulátor. |
| Kontrolka 3 zabliká 5-krát načerveno. Veko 1 nie je správne naskrut-kované. | Veko 1 nasad’te správne. Dávajte pozor na to, aby šípky ▼ na veku 1 a mixova-com pohári 6 boli v jednej línii. Veko 1 sedí správne, ked’ kontrolka 3 zabliká 5-krát nabielo. | |
| Prístroj je prehriaty. Nechajte motor 30 minút vychladnúť. | ||
| Prístroj je chybný. Obrát’te sa na servis. | ||
| Krížový nôž 8 sa pri rozbehu zasekne. | Príliš veľké kusy alebo príliš málo tekutiny. | Nakrájajte ovocie na menšie kúsky. Pridajte tekutinu až po značku MAX. |
| Proces mixovania sa preruší. | Kontrolka 3 zabliká 5-krát nabielo a 5-krát načerveno. Je použitých príliš veľa prisad alebo prísady sú príliš tvrdé. Krížový nôž 8 je zablokovaný. | Pridajte iba mäkké prísady v malých kúskoch a neprekračujte značku MAX. Prístroj otočte tak, aby veko 1 smerovalo nahor a potraste prístrojom, aby ste uvol’nili usadené časti. |
15. Objednávanie náhradnýchdielov
Náhradné diely pre tento produkt si môžete trvalo pohodlne doobjednať na internete na www.kompernass.com.
- Ak by ste mali mat' problémy s online objednávkou, môžete sa obrátit telefonicky alebo e-mailom na naše servisné centrum.
▶ Pri objednávke vždy uved'te číslo výrobku (IAN) 494681_2504.
Zohl'adnite, prosím, že online objednávanie náhradných dielov nie je možné pre všetky krajiny.
16. Technické údaje
| Prístroj | |
| Vstupné napätie 5 V | == |
| Vstupný prúd max. 2 A | |
| Menovitý výkon 67 W | |
| Integrovaný akumulátor (lítiovo-iónový) | 7,4 V ===, 1200 mAh, 8,88 Wh |
| Trieda ochrany | III/III |
| Mixovací pohár 6 | |
| Objem | 700 |
| Užitočný objem | 350 ml po značku MAX |
17. Likvidácia
Symbol preškrtnutej odpadovej nádoby znamená, že tento prístroj sa nesmie po skončení životnosti likvidovať ako bežný komunálny odpad. Prístroj je potrebné
odovzdať na zriadených zberných miestach, v zberných dvoroch alebo v prevádzkach na likvidáciu odpadov.
Pred vrátením vymažte všetky osobné údaje.
V prípade pevne zabudovaných akumulátorov sa musí pri likvidácii upozornit na to, že prístroj obsahuje akumulátor.
Pevne zabudovaný akumulátor tohto prístroja sa na účely likvidácie nedá vybrat.
Obal sa skladá z ekologických materiálov, ktoré môžete zlikvidovat' v miestnych recyklačných stre Diskách.
Obal zlikvidujte ekologicky.
na tento prístroj máte záruku 3 roky od dátumu zakúpenia. V prípade nedostatkov tohto výrobku máte práva vyplývajúce zo zákona voči predajcovi tohto výrobku. Tieto Vaše práva vyplývajúce zo zákona nie sú obmedzené našou zárukou, uvedenou nižšie.
Záručné podmienky
Záručná doba začína plynút dátumom zakúpenia. Prosím, uschovajte si pokladničný blok. Tento bude potrebný ako dôkaz o zakúpení.
Ak v priebehu troch rokov od dátumu zakúpenia tohto výrobku dôjde k chybe materiálu alebo výrobnej chybe, výrobok vám – podľa nášho uváženia – bezplatne opravíme, vymeníme alebo uhradíme kúpnu cenu. Podmienkou tohto záručného plnenia je, že počas trojročnej lehoty sa poškodený prístroj a doklad o zakúpení (pokladničný blok) predloží so stručným opisom, v čom spočiva nedostatok prístroja a kedy sa vyskytol.
Ak je chyba pokrytá našou zárukou, zašleme Vám spät' opravený alebo nový výrobok. Opravou alebo výmenou výrobku nezačína plynúť žiadna nová záručná doba.
Záručná doba sa záručným plnením nepredlíži. To platí aj pre vymenené a opravené diely. Poškodenia a chyby zistené prípadne už pri kúpe, sa musia hlásit' okamžite po vybalení. Po uplynutí záručnej doby podliehajú prípadné opravy poplatku.
Rozsah záruky
Prístroj bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním bol svedomito preskúšaný.
Záručné plnenie sa vztahuje na chyby materiálu alebo výrobné chyby. Táto záruka sa nevztahuje na časti výrobku, ktoré sú vystavené bežnému opotrebovaniu a preto ich možno pokladať za rýchlo opotrebitelné diely, ani na poškodenia krehkých dielov, ako sú napríklad spínače alebo diely vyrobené zo skla.
Táto záruka zaniká v prípade poškodenia výrobku neodborným používaním alebo neodbornou údržbou. Na správne používanie výrobku sa musia presne dodržiavať všetky pokyny, uvedené v návo-de na obsluhu. Bezpodmienečne sa musí zabrániť použitiu alebo úkonom, ktoré sa v návode na obsluhu neodporúčajú alebo pred ktorými sa varuje.
Výrobok je určený len na súkromné použitie a nie na priemyselné používanie. Záruka zaniká pri nesprávnom a neodbornom zaobchádzaní, pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré neboli vykona-né naším autorizovaným servisom.
Vybavenie v prípade záruky
Na zaručenie rýchleho vybavenia Vašej žiadosti postupujte podľa nasledujúcich pokynov:
■ Na všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN) 494681_2504 ako doklad o nákupe.
Číslo výrobku nájdete na typovom štítku na výrobku, na gravúre na výrobku, na titulnej stránke návodu na obsluhu (dole vl'avo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane výrobku.
Ak dôjde k funkčným poruchám alebo iným nedostatkom, kontaktujte najprv nižšie uvedené servisné oddelenie telefonicky alebo e-mailom.
Výrobok, zaevidovaný ako poruchový, môžete potom spolu s dokladom o nákupe (pokladničný blok) a uvedením popisu chyby a dátumu, kedy k nej došlo, bezplatne odoslat' na adresu servisného strediska, ktorá Vám bude oznámená.
Na webovej stránke www.lidl-service.com si môžete stiahnuť tieto a mnoho d'alších príručiek, videá o výrobkoch a inštalačný softvér.
Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko.
