SSMA 67 C3 - Kuchyňský robot SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SSMA 67 C3 SILVERCREST

Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

PL

1. Úvod 56
2. Použití v souladu s určením 56
3. Informace o ochranných známkách 56
4. Použitá výstražná upozornění a symboly 56
5. Bezpečnostní pokyny 57
6. Rozsah dodávky 60
7. Popis přístroje 60
8. Před prvním použitím 60
9. Nabíjení integrovaného akumulátoru 60
10. Příprava surovin 61
11. Ovládání 61
12. Čištění 63
13. Uložení 63
14. Odstraňování problémů 64
15. Objednávání náhradních dílů 64
16. Technické údaje 65
17. Likvidace 65
18. Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH 65
    18.1. Servis 66
    18.2. Dovozce....66

1. Úvod

Blahopřejeme vám k zakoupení vašeho nového přístroje. Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek.

Součástí tohoto výrobku je návod k obsluze. Obsahuje důležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití. Při předávání výrobku třetím osobám předejte spolu s ním i tyto podklady.

2. Použití v souladu s určením

Tento přístroj slouží výhradně k rozmělňování ovoce spolu s tekutinou pro přípravu smoothie. Tento přístroj je určen výhradně k použití v domácnostech pro soukromé účely. Není určeno ke komerčnímu použití.

3. Informace o ochranných známkách

USB® je registrovaná ochranná známka společnosti USB Implementers Forum, Inc.

Veškeré ostatní názvy a produkty mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami jejich příslušných vlastníků.

4. Použitá výstražná upozornění a symboly

V tomto návodu k obsluze, na obalu a na přístroji (pokud je to možné) jsou použita následující varování a symboly:

	NEBEZPEČÍ! Výstražný pokyn s tímto symbolem a signálním slovem „NEBEZPEČÍ“ označuje bezprostředně hrozící nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nezabrání, má za následek vážné poranění nebo smrt.
	VÝSTRAHA! Výstražný pokyn s tímto symbolem a signálním slovem „VÝSTRAHA“ označuje případně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nezabrání, může mít za následek vážné poranění nebo smrt.
	OPATRNĚ! Výstražný pokyn s tímto symbolem a signálním slovem „OPATRNĚ“ označuje případně nebezpečnou situaci, která, pokud se jí nezabrání, může mít za následek lehké nebo střední poranění.
	POZOR! Výstražný pokyn s tímto symbolem a signálním slovem „POZOR“ označuje případnou situaci, která, pokud se jí nezabrání, může mít za následek hmotnou škodu.
	Upozornění: Upozornění označuje doplňující informace, které usnadňují manipulaci s přístrojem.
	Přečtěte si návod.
——	Stejnosměrný proud/napětí.
	Třída ochrany: III (ochrana nízkým napětím)
	Všechny části tohoto přístroje přicházející do styku s potravinami jsou bezpečné pro potraviny.
	Lze mýt v myčce na nádobí.
	Přístroj spustíte stisknutím tlačitkového vypínače 📋krát.
	Elektrický přístroj nevyhazujte do domovního odpadu!
	Obal poté odevzdejte k ekologické likvidaci.
	Obal z recyklovatelných materiálů. Při třídění odpadu dodržujte označení oba-lových materiálů: Jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícím významem: 1-7: plasty, 20-22: papír a lepenka, 80-98: kompozitní materiály.

	Obal obsahuje papír a/nebo lepenku.
	Obal obsahuje plast a/nebo kov.
	FR: Výrobek, obal a návod k obsluze jsou recyklovatelné, podléhají rozšířené odpovědnosti výrobce a shromaždůjí se odděleně.

5. Bezpečnostní pokyny

NEBEZPEČÍ!

■ Sít'ový adaptér USB zapojte pouze do řádně nainstalované a uzemněné zásuvky. Sít'ové napětí se musí shodovat s údaji na typovém štítku síťového adaptéru USB.

■ Dbejte na to, aby nabíjecí kabel nebyl mokrý nebo vlhký. Kabel ved'te tak, aby se nemohl nikde přiskřípnout ani poškodit.

■ Přístroj a nabíjecí kabel udržujte mimo horké povrchy.

■ Přístroj po každém použití a před čištěním vypněte.

■ Na přístroji neprovádějte žádné opravy. Jakékoliv opravy musí být provedeny zákaznickým servisem nebo kvalifikovaným odborným personálem.

■ Přístroj nepoužívejte, pokud je nabíjecí kabel nebo příslušenství vadné, přístroj nefunguje správně nebo spadl na zem. Přístroj nechte přezkoušet a případně opravit kvalifikovaným odborným personálem.

■ V žádném případě neponořujte těleso motoru do vody ani jiných kapalin.

⚠️ VÝSTRAHA!

■ Přístroj před sestavením, rozebráním nebo čištěním je třeba vždy odpojit od napájení USB.
■ Tento přístroj nesmí používat děti. Přístroj a jeho přípojný kabel je nutné uchovávat mimo dosah dětí.
■ Děti si nesmí s přístrojem hrát.
■ Přístroj a příslušenství uložte na místě mimo dosah dětí.
■ Osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními scho- pnostmi či nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí mohou používat tento přístroj pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly z toho vyplý- vajícímu nebezpečí.
■ Používejte jen originální příslušenství určené pro tento přístroj. Příslušenství jiných výrobců nemusí být pro přístroj vhodné a může být nebezpečné!
■ Pozor: Křížový nůž je velmi ostrý! Bud’te proto opatrní při čištění.
■ Pozor: Křížový nůž je velmi ostrý! Budťe proto opatrní při odnímání pohárku na míchání.
■ Pozor: Křížový nůž je velmi ostrý! Během nabíjení nechte pohárek na míchání nasazený.
■ Přístroj nikdy nepoužívejte pro jiné účely než pro ty, které jsou popsány v tomto návodu k obsluze. Jinak hrozí nebezpečí zranění!
■ Příslušenství vyměňujte pouze tehdy, když je hnací ústrojí úplně zastaveno a přístroj vypnutý! Přístroj může po vypnutí ještě krátkou dobu dobíhat!

VÝSTRAHA!

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO AKUMULÁTORY

■ Tento prístroj obsahuje jeden akumulátor, který nelze vyměnit.
■ Přístroj má integrovaný lithium-ionotový akumulátor. Nesprávná manipulace může vést k požáru, výbuchům, úniku nebezpečných látek nebo jiným nebezpečným situacím!
■ Přístroj se nesmí házet do otevřeného ohně.
■ Akumulátor neotevírejte ani nezkratujte. To by mohlo způsobit přehřátí a explozi akumulátoru. Hrozí nebezpečí požáru!
■ Přístroj při nabíjení nikdy neponechávejte bez dozoru.

POZOR!

■ Při použití síťového adaptéru USB musí být použitá zásuvka vždy snadno přístupná, aby bylo možné síťový adaptér USB v nebezpečné situaci rychle ze zásuvky vytáhnout. Dodržujte i návod k obsluze síťového adaptéru USB.

■ K nabíjení přístroje používejte výlučně dodaný nabíjecí kabel.

■ Přístroj uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla (topná tělesa, trouby apod.) a nevystavujte jej extrémním změnám teplot.

■ K čištění přístroje nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo rozpouštědla. Tyto by mohly poškodit povrch.

■ Přístroj nikdy neplňte tvrdými surovinami jako jsou kostky ledu, ořechy, stonky, velká zrna nebo jádra!

■ Přístroj nikdy neplňte horkými potravinami!

■ Přístroj nikdy nepoužívejte bez mixované potraviny nebo kapaliny.

Nikdy neskladujte prístroj ve vybitém stavu. Delší skladování ve vy-bitém stavu může vést k trvalému poškození akumulátoru. Pokud je prístroj delší dobu uskladněn, musí se pravidelně kontrolovat stav nabití akumulátoru. Optimální stav nabití je 50–80 %.

6. Rozsah dodávky

Rozsah dodávky se skladá z následujících součástí:

• pohárek na míchání
  • víko
• manžeta na pohárek
• nabíjecí USB kabel (USB-A na USB-C)
  • návod k obsluze

⚠️ VÝSTRAHA!

▶ Obalový materiál se nesmí používat jako hračka pro děti. Hrozí nebezpečí udušení.

i Upozornění

Zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a není viditelně poškozená. V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola 18.1. Servis).

7. Popis prístroje

(Zobrazení viz výklopná strana)

① víko (s akumulátorem, motorem, křížovým nožem)
② tlačítkový vypínač
3 indikační kontrolka (integrovaná v tlakovém spínači)
4 port USB-C (s ochrannou krytkou)
⑤ manžeta na pohárek
6 pohárek na míchání (lze použít i jako nádobu na pití)
⑦ poutko na ruku
⑧ křížový nůž (ve víku)
⑨ nabíjecí USB kabel (USB-A na USB-C)

8. Před prvním použitím

1) Akumulátor nabíjejte podle popisu v kapitole 9. Nabíjení integrovaného akumulátoru.
2) Veškeré díly vyčistěte tak, jak je popsáno v kapitole 12. Čištění. Ujistěte se, že jsou všechny díly úplně suché.

Přístroj je nyní připraven k provozu.

9. Nabíjení integrovaného akumulátoru

NEBEZPEČÍ!

▶ Nebezpečí ohrožení života při úrazu elektrickým proudem! Přístroj nabíjejte pouze v suchých vnitřních prostorách, a ne v přímé blízkosti vody, např. vedle umyvadla naplněného vodou nebo nad ním.

! OPATRNĚ!

Křížový nůž ⑧ je velmi ostrý! Při nabíjení akumulátoru bud’te opatrní a ujistěte se, že je víko ① našroubované na pohárku na míchání ⑥.

i Upozornění

▶ Před použitím přístroje musí být integrovaný akumulátor úplně nabitý.
Nabíjecí USB kabel ⑨ a port USB-C ④ slouží pouze k nabíjení interního akumulátoru. Nejsou vhodné pro přenos dat.
K nabíjení přístroje používejte pouze síťový adaptér USB třídy ochrany II schválený pro použití s domácími spotřebiči, který má výstupní napětí 5 V === a výstupní proud max. 2 A.
▶ Pro nabíjení integrovaného akumulátoru používejte výlučně dodaný nabíjecí USB kabel ⑨. Po ukončení nabíjení přístroje odpojte nabíjecí USB kabel ⑨.
▶ Přístroj nelze během nabíjení používat.
- Přístroj nenabíjejte ihned po použití. Přístroj nechte cca 3-5 minut vychladnout, než jej nabijete.

1) Ujistěte se, že je víko ① řádně upevněné a přístroj je vypnutý. Indikační kontrolka ③ nesvítí.

2) Otevřete ochrannou krytku portu USB-C 4 a zapojte konektor USB-C nabíjecího USB kabelu 9 do portu USB-C 4 přístroje.

3) Zapojte konektor USB-A nabíjecího USB kabelu ⑨ do vhodného síťového adaptéru USB.

4) Zapojte síťový adaptér USB do síťové zásuvky.

5) Stav nabití zobrazuje indikační kontrolka ③ takto:

Indikační kontrolka 3	Stav nabití
10krát blikne červeně	Slabý akumulátor, ihned nabijte
Svítí trvale červeně Akumulátor se nabíjí
Svítí trvale bíle Akumulátor zcela nabitý

6) Vytáhněte síťový adaptér USB ze zásuvky a nabíjecí USB kabel ⑨ z přístroje, když je akumulátor zcela nabitý.

7) Port USB-C 4 prístroje opět uzavřete ochrannou krytkou.

10. Příprava surovin

♦ Odstraňte z ovoce slupky, jako například pomerančová kůra nebo slupka kiwi, tvrdá jádra a pecky, jako např. u broskví.

♦ Potraviny nakrájejte na co nejmenší kousky (cca 1-2 cm).

POZOR!

Přístroj není vhodný ke zpracování tvrdých surovin, jako jsou např. mražené ovoce, ořechové skořápky nebo kostky ledu.

11. Ovládání

i Upozornění

- Přístroj se po 40 sekundách automaticky vypne. Přístroj pak nechte cca 3–5 minut vychladnout, než spustíte nový cyklus.

Smoothie je takzvaný „nápoj z celého ovoce“. K jeho přípravě se používá celé ovoce kromě slupky a jader. Tím vznikne krémová konzistence. Při přípravě smoothie se nekladou meze fantazii: na smoothie tak můžete použít i jogurt, mléko a mléčné výrobky nebo šťávy.

Je prednastavena doba zpracování 40 sekund na jeden cyklus. Pokud již byly suroviny dříve rozmělněny podle potřeby, zastavte cyklus stisknutím tlačitkového vypínače ⏻ 2.

Aby prístroj optimálně fungoval, neplňte více su-rovin než po značku MAX na pohárku na míchání

1. Dodržujte směrné hodnoty v tabulce pro směšovací poměr pevných potravin a tekutiny:

Suroviny	Směšovací poměr pevné : kapalné
Banán, mléko 100 g: 150 ml
Borůvky, jahody, jogurt ^12	100 g: 150 ml
Jablko, pomerančová šťáva	50 g: 150 ml
Maliny, banán, jablečná šťáva ^2	120 g: 120 ml

^1 Použijete-li jogurt, pak nejprve naplňte pevné potraviny. Pokud možno nepoužívejte tuhý jogurt, případně ho nejprve rozmíchejte do krémové konzistence.

^2 Různé pevné potraviny v součtu odpovídají množství uvedenému v jednotlivých směšovacích poměrech.

i Upozornění

▶ Doba zpracování se může lišit v závislosti na kvalitě a zralosti ovoce nebo konzistenci surovin.

! OPATRNĚ!

Křížový nůž ⑧ je velmi ostrý! Bud’te proto opatrní při odnímání a nasazování víka ①. Neodstraňujte víko ①, dokud se křížový nůž ⑧ nezastaví.

1) Dejte připravené suroviny do pohárku na míchání 6, nejprve kapalné suroviny a poté ovoce.

i Upozornění

Pohárek na míchání ⑥ nikdy neplňte surovinami více než po značku MAX! Přístroj pak nemůže suroviny správně promíchat.

2) Nasad'te víko ① na pohárek na míchání ⑥ a našroubujte jej ve směru hodinových ručiček.

i Upozornění

Bezpečnostní mechanismus zajišťuje, že přístroj může pracovat pouze tehdy, když je víko ① správně našroubované. Pokud indikační kontrolka ③ 5krát červeně zabliká, znamená to, že víko ① není správně našroubované. Dbejte na to, aby šipka ▼ na víku ① a šipka na pohárku na míchání ⑥ byly v jedné linii nad sebou. Víko ① správně sedí, když indikační kontrolka ③ 5krát bíle zabliká.

3) Prístroj spustíte stisknutím tlačitkového vypínače ① dvakrát. Prístroj při tom držte pevně v ruce. Prístroj začne pracovat, indikační kontrolka ③ svítí bíle.

4) Přístroj otočte, aby víko ① ukazovalo směrem dolů. Pro lepší rozložení surovin můžete přístrojem během rozmělňování potravin pohybovat. Držte přístroj v ruce a provádějte s ním kývavé pohyby do stran (viz obr. 1). Dbejte na to, aby se víko ① neuvolnilo z pohárku na míchání ⑥.

▶ Pokud je křižový nůž ⑧ zablokovaný, bliká indikační kontrolka ③ střídavě 5krát červeně a 5krát bíle. Přístroj opět otočte, aby víko ① ukazovalo směrem nahoru, a zatřeste jím, aby se uvolnily zaseknuté části. Poté spustte nový cyklus. Indikační kontrolka ③ svítí opět bíle.

5) Po 40 sekundách cyklus skončí a přístroj se automaticky vypne. Před spuštěním dalšího cyklu počkejte 3–5 minut, aby motor vychladl.

6) Pokud chcete proces rozmělnění zastavit dříve, stiskněte jednou tlačítkový vypínač ⏻ ②. Přístroj ihned přestane pracovat.

7) Když je proces rozmělnění dokončen, přístroj zase otočte, aby víko ① ukazovalo nahoru. Odšroubujte víko ① otáčením proti směru hodinových ručiček. Indikační kontrolka ③ blikne 5× červeně.

8) Pohárek na míchání ⑥ můžete použít také jako nádobu na pití. Pro přepravu nebo skladování v chladničce použijte dodané víko ①.

i Upozornění

Nápoj zkonzumujte ihned po jeho přípravě. Čerstvě připravené smoothie neskladujte déle než 6 hodin, protože rozmělněné suroviny se mohou rychle zkazit.

9) Prístroj ihned po použití vyčistěte tak, jak je popsáno v kapitole 12. Čištění.

12. Čištění

NEBEZPEČÍ!

▶ Nebezpečí ohrožení života při úrazu elektrickým proudem! Přístroj nečistěte během nabíjení. Před každým čištěním přístroj vypněte. Dbejte na to, aby se při čištění nedostala do přístroje vlhkost. Víko ① nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin. Než přístroj po čištění znovu začnete používat, musí být zcela vyschly!

! OPATRNĚ!

Křížový nůž ⑧ je velmi ostrý! Budťe proto opatrní při čištění.

! POZOR!

▶ Nepoužívejte abrazivní ani leptavé čisticí prostředky. Mohly by narušit povrch přístroje a způsobit jeho nenávratné poškození.

♦ Otřete víko ① a poutko na ruku ⑦ vlhkým hadříkem. Naneste na hadřík jemný saponát na nádobí a otřete čistou vodou. Před uložením spotřebiče nebo jeho opětovným použitím nechte vše zcela vyschnout.

♦ Chcete-li odstranit lehké nečistoty, naplňte pohárek na míchání 6 po značku MAX vlažnou vodou s kapkou mycího prostředku. Přístroj nechte běžet cca 30 sekund, jak je popsáno v kapitole 11. Ovládání. Poté odšroubujte víko ① a vylijte oplachovací vodu z pohárku na míchání ⑥.

Pod tekoucí vodou opláchněte opatrně pouze křížový nůž 8, v případě potřeby použijte kartáč na nádobí. Dbejte na to, aby se na víko ① nedostala voda, a neponořujte ho do vody! Nakloňte přístroj tak, aby se v proudu vody nacházel pouze křížový nůž 8 (viz obr. 2). Pokud jej budete čistit ihned po použití, nečistoty se budou lépe odstraňovat.

♦ Vyčistěte pohárek na míchání ⑥ a manžetu na pohárek ⑤ v oplachovací vodě. Poté opláchněte čistou vodou, aby na nich nezůstaly zbytky mycího prostředku.

i Upozornění

Pohárek na míchání ⑥ (bez manžety na pohárek ⑤) lze čistit i v myčce nádobí. Dle možnosti jej uložte do horního koše myčky nádobí.

13. Uložení

! POZOR!

Nikdy neskladujte prístroj, pokud je vybitý. Delší skladování ve vybitém stavu může vést k trvalému poškození akumulátoru. Pokud je prístroj delší dobu uskladněn, musí se pravidelně kontrolovat stav nabití akumulátoru. Optimální stav nabití je 50–80 %.

Uchovávejte vyčištěný přístroj na čistém, bezprašném a suchém místě, mimo dosah přímého slunečního záření.

♦ Před sestavením nechte přístroj zcela vyschnout.

♦ Nasad'te víko ① na pohárek na míchání ⑥, aby křížový nůž ⑧ nebyl odkrytý.

♦ Akumulátor při delším nepoužívání v pravidelných intervalech dobíjejte, abyste zajistili dlouhou životnost akumulátoru.

14. Odstraňování problémů

Závada Příčina Řešení
Přístroj nefunguje.	Indikační kontrolka 3 blikne 10× červeně. Akumulátor je vybitý.	Akumulátor nabijte.
	Indikační kontrolka 3 blikne 5× červeně. Víko 1 není správně našroubované.	Víko 1 správně našroubujte. Dbejte na to, aby šipka ▼ na víku 1 a šipka na pohárku na míchání 6 byly v jedné linii nad sebou. Víko 1 správně sedí, když indikační kontrolka 3 5krát bíle zabliká.
	Přístroj je přehřátý.	Nechte motor vychladnout po dobu 30 minut.
	Přístroj je vadný. Obraťte se na servis.
Křížový nůž 8 se během rozjezdu zasekne.	Naplněno příliš velkými kusy nebo příliš malým množstvím kapaliny.	Ovoce nakrájejte na menší kousky. Doplňte kapalinu až po značku MAX.
Postup rozmělnění se přeruší.	Indikační kontrolka 3 blikne 5× bíle a 5× červeně. Naplněno příliš velkým množstvím nebo příliš tvrdými surovinami. Křížový nůž 8 je blokován.	Plňte pouze měkké suroviny po malých kouscích a nepřekračujte značku MAX. Přístroj otočte, aby víko 1 ukazovalo směrem nahoru, a zatřeste jím, aby se uvolnily zaseknuté části.

15. Objednávání náhradníchdílů

Náhradní díly k tomuto výrobku si můžete dodatečně objednat vždy pohodlně na internetu na adrese www.kompernass.com.

Naskenujte QR kód pomocí chytrého telefonu / tabletu. Pomocí tohoto kódu QR se dostanete přímo na naši webovou stránku a můžete si prohlédnout a objednat dostupné náhradní díly.

i Upozornění

▶ Máte-li problémy s online objednávkou, můžete se telefonicky nebo e-mailem obrátit na naše servisní středisko.
Při objednávání vždy uvádějte číslo výrobku (IAN) 494681_2504.
▶ Vezměte prosím na vědomí, že ne pro všechny země dodání je možné objednat náhradní díly online.

16. Technické údaje

Přístroj
Vstupní napětí 5 V	==
Vstupní proud max. 2 A
Jmenovitý výkon 67 W
Integrovaný akumulátor (lithium-iontový)	7,4 V---, 1200 mAh, 8,88 Wh
Třída ochrany	III / III
Pohárek na míchání 6
Kapacita nádoby 700 ml
Užitečný objem	350 ml až po značku MAX

17. Likvidace

Symbol přeškrtnuté pojízdné popelnice znamená, že tento přístroj nesmí být po skončení životnosti likvidován společně s domovním odpadem. Přístroj musí být odevzdán v určených sběrných místech či dvorech nebo podnicích oprávněných k nakládání s odpady.

Před vrácením přístroje vymažte všechny osobní údaje.

Při likvidaci přístroje s pevně zabudovanými akumulátory je třeba upozornit na to, že přístroj obsahuje akumulátory.

Pevně zabudovaný akumulátor tohoto přístroje nelze k likvidaci vyjmout.

Obal se skládá z ekologických materiálů, které lze zlikvidovat v komunálních sběrných dvorech.

18. Záruka společnosti KompernassHandelsGmbH

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

na tento přístroj získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. V případě závad tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.

Záruční podmínky

Záruční doba začíná plynout dnem nákupu. Dobře uschovejte pokladní doklad. Tento doklad je potřebný jako důkaz o koupi.

Pokud se do tří let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní závada, pak Vám podle našeho uvážení výrobek zdarma opravíme, vyměníme nebo uhradíme kupní cenu. Předpokladem této záruky je, že bude během třile- té lhůty předložen vadný přístroj a doklad o koupi (pokladní doklad) a stručně se popíše, v čem záva- da spočívá a kdy se vyskytla.

Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět bud' opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba.

Záruční doba a zákonné nároky vyplývající ze závad

Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti.

Poškození nebo vady vyskytující se případně již při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení. Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění.

Rozsah záruky

Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic kvality a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen.

Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na součásti výrobku, které jsou vystaveny běžnému opotřebení, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poškození křehkých součástí, jako jsou např. spínače nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla.

Tato záruka zaniká, pokud je výrobek poškozen, nebyl řádně používán nebo udržován. Pro zajištění správného používání výrobku se musí přesně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Účelům použití a úkonům, které se v návodu k obsluze nedoporučují nebo se před nimi varuje, je třeba se bezpodmínečně vyhnout.

Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají.

Vyřízení v případě záruky

Pro zajištění rychlého Vaší žádosti postupujte podle následujících pokynů:

■ Pro všechny dotazy mějte připraven pokladní lístek a číslo výrobku (IAN) 494681_2504 jako doklad o koupi.
Číslo výrobku naleznete na typovém štítku na výrobku, rytině na výrobku, na titulní straně návodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně výrobku.
■ Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve níže uvedené servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem.
Výrobek, zaevidovaný jako vadný výrobek pak můžete při přiložení dokladu o nákupu (pokladní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.

Na webových stránkách www.lidl-service.com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a instalační software.

Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a můžete pomocí zadání čísla výrobku (IAN) 494681_2504 otevřít svůj návod k obsluze.

18.1. Servis

ServisČesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 494681_2504

18.2. Dovozce

Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis.

4. Použité výstražné upozornenia a symboly

5. Bezpečnostné pokyny

⚠️ NEBEZPEČENSTVO!

■ Dbajte na to, aby nabíjací kábel nebol mokrý ani vlhký. Ved'te ho tak, aby sa nikde nemohol pricviknút' alebo poškodit'.

• mixovací pohár
  • veko
• manžeta pohára
• USB nabíjací kábel (USB typ A na USB typ C)
  • návod na obsluhu

⚠️ VÝSTRAHA!

2) Nasad'te veko ① na mixovací pohár ⑥ a pevne ho priskrutkujte v smere hodinových ručičiek.

i Upozornenie

Mixovací pohár ⑥ a manžetu pohára ⑤ vyčistite vodou s prostriedkom na umývanie riadu. Potom ich opláchnite čistou vodou tak, aby na nich nezostali žiadne zvyšky prostriedku na umývanie riadu.

i Upozornenie

18. Záruka spoločnosti KompernassHandelsGmbH

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

Záručná doba a zákonné nároky na odstráneniechýb

Pomocou tohto QR-kódu sa dostanete priamo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a pomocou zadania čísla výrobku (IAN) 494681_2504 otvoríte váš návod na obsluhu.

18.1. Servis

ServisSlovensko

Tel. [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 494681_2504

18.2. Dovozca