9000 Series AquaTrio XW9465 - Metla PHILIPS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 9000 Series AquaTrio XW9465 PHILIPS

Pred prvým použitím 979

Nabíjanie 981

Vysávanie a utieranie tvrdých podláh 982

Vysávanie mäkkých a tvrdých podláh 987

Čistenie zostavy vysávača a mopu 992

Čistenie zostavy samotného vysávača 1001

Riešenie problémov 1014

Používanie zostavy samotného vysávača 1020

Úvod

Đakujeme vám za kúpu tohto výrobku značky Philips. Ak chcete využívať všetky výhody zákazníckej podpory výrobkov Philips, zaregistrujte svoj výrobok na stránke www.philips.com/myvacuum9000s.

Opis zariadenia

1 Tlačidlo na uvol'nenie nádoby na prach
2 Displej
3 Tlačidlo režimu čistenia
4 Stredové tlačidlo (AUTOCLEAN)
5 Vypínač
6 Batéria
7 Rukovät typu 3 v 1
8 Nádoba na prach
9 Trubica
10 LED hubica
11 Malá turbokefa
12 Dlhý štrbinový nadstavec
13 Adaptér
14 Sietová zástrčka
15 Prídavná nabíjačka (len model XW9465/11)
16 Stanica na odloženie po použití a skladovanie
17 Držiak zariadenia
18 Podnos na uloženie po čistení
19 Podstavec
20 Modul na mokré vysávanie
21 Zásobník na špinavú vodu
22 Zásobník na čistú vodu
23 Hubica AquaSpin
24 Kefy z mikrovlákna
25 Čistiaci prostriedok na podlahy Philips XV1792 (len modely XW9463/11 a XW9465/11)
26 Čistiaca kefka

Pred prvým použitím

Zostavenie stanice na odloženie po použití a skladovanie

Ak chcete použit funkciu AUTOCLEAN alebo uložit a nabit zariadenie v stanici na odloženie po použití a skladovanie, najskôr zostavte stanicu zasunutím držiaka zariadenia do podstavca.

Tip: Držiak na zostavu len na vysávanie môžete vložit a otočit hore dnom, ak chcete zostavu len na vysávanie umiestnit na druhú stranu stanice na odloženie po použití a skladovanie.

i Poznámka: Podnos na uloženie po čistení sa musí navyše nachádzať na podstavci a v miestnosti, v ktorej sa zariadenie skladuje, nabíja a čistí, musí byt teplota od 5 °C do 35 °C.

Tip: Čistiacu kefku môžete zavesit na háčik, ktorý sa nachádza na držiaku zariadenia.

Zostavenie zostavy vysávača a mopu

3 Zostavu vysávača a mopu môžete uložit do stanice na odloženie po použití a skladovanie.

Zostavenie zostavy samotného vysávača

1 Ak chcete zostaviť zostavu samotného vysávača, upevnite ručný vysávač 3 v 1 k modulu nádoby na prach („zacvaknutie“).

4 Ak chcete uschovať zostavu samotného vysávača, umiestnite ju do stanice na odloženie po použití a skladovanie tak, že najprv umiestnite LED hubicu na dlhšiu stranu základne a potom zatlačíte saciu trubicu do držiaka.

Tip: Držiak na zostavu samotného vysávača môžete vložit a otočit hore dnom, ak chcete zostavu samotného vysávača umiestnit na druhú stranu stanice na odloženie po použití a skladovanie.

Nabíjanie

MAX 35 °C MIN 5 °C

Zariadenie je vybavené 25 V lítium-iónovou batériou. Nabíjanie trvá 4 hodiny.

100%

1 Ak chcete zariadenie nabit, zasuňte napájaciu zástrčku do konektora na zadnej strane zariadenia. Potom zasuňte adaptér do sietovej zásuvky.
2 Na displeji začne blikat hodnota medzi 0 % a 90 % na znamenie, že sa zariadenie nabíja.

3 Len čo sa zariadenie plne nabije, na displeji sa rozsvieti hodnota 100 %. Po pár minútach sa displej automaticky vypne.

Varovanie: Zariadenie skladujte a nabíjajte pri teplote vyššej než 5 °C a nižšej než 35 °C.

Tip: Zariadenie môžete nabíjať v stanici na odloženie po použití a skladovanie.

Tip: Zariadenie môžete nabíjať samostatne na mieste, ktoré vám najlepšie vyhovuje.

Vysávanie a utieranie tvrdých podláh

Používanie zostavy vysávača a mopu

Pri dodaní sú zásobníky na čistú a špinavú vodu už vložené v zariadení. Po pripevnení modulu na mokré čistenie k hubici AquaSpin môžete čistiť tvrdé podlahy.

i Poznámka: Táto zostava vysávača a mopu je vhodná pre súčasné vysávanie a mopovanie. Podlahu nie je nutné pred utieraním vysat. Táto zostava vysávača a mopu je vhodná na súčasné vysávanie a mopovanie

všetkých typov tvrdých podláh s výnimkou drevených podláh bez povrchovej úpravy (pozrite 'Obmedzenia použitia').

Výstraha: Spoločnosť Philips testovala toto zariadenie iba s čistiacim prostriedkom na podlahy Philips XV1792. Iné čistiace prostriedky môžu zapríčinit nadmerné vytváranie peny, ktoré znižuje výkon a môže spôsobit poruchu zariadenia. Čistiaci prostriedok na podlahy Philips XV1792 je k dispozícii na vybratých trhoch. Pri použití iného vhodného tekutého čistiaceho prostriedku na podlahy pridajte do zásobníka na čistú vodu maximálne 10 ml tohto prostriedku.

9 Ak chcete zariadenie zapnút, stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia a počkajte, kým nebude zariadenie pripravené na použitie.

100° A O C+

10 Pomocou tlačidla režimu čistenia si môžete vybrať niektoré z troch rôznych nastavení:

• Bežný režim mokrého vysávania
• Intenzívny režim mokrého vysávania
• Režim absorpcie vody

Ak vyberiete normálny vodný režim, môžete zariadenie používať na bežné mokré čistenie. Intenzívny mokrý režim je určený na čistenie mimoriadne odolných škvín.

Ak po upratovaní zostanú na podlahe mokré škvrny, môžete vybrať režim absorpcie a vyčistiť ich. Tento režim odporúčame používať aj pri prenášaní zariadenia cez prah, koberec alebo schody (pozrite 'Tipy a iné dôležité informácie').

Ak vyberiete režim absorpcie vody, zariadenie prestane dávkovať vodu a na 45 sekúnd zvýši sací výkon, aby vysalo všetku vodu na podlahe.

i Poznámka: Staršie modely majú normálny mokrý režim a intenzívny mokrý režim, nemajú však režim absorpcie vody.

Systém aktívnej ochrany

- Toto zariadenie je vybavené systémom aktívnej ochrany. Tento systém aktívnej ochrany bol navrhnutý tak, aby rozpoznal, ked'sa z podlahy zachytí neznámy predmet iný než nečistoty či kvapaliny.

- Po aktivácii tohto systému sa zariadenie vypne a na displeji sa zobrazí hlásenie i3 (pozrite 'Ikony na displeji a ich význam'). Systém aktívnej ochrany sa môže aktivovat' aj v prípade, že sú kefy z mikrovlákna príliš mokré, ked' sa zariadenie pohybuje po koberci alebo rohoži alebo ked' sa pohybuje po podlahe, ktorá nie je riadne upevnená.

Tipy a iné dôležité informácie

- Pred mopovaním nie je nutné podlahu vysávať, pretože zostava vysávača a mopu aktívne namokro čistí tvrdú podlahu a zachytáva všetky druhy nečistôt, vrátane tekutín a škvín. Na koberce a rohože používajte zostavu samotného vysávača.

- Ak vaše tvrdé podlahy nevyžadujú mopovanie, použite jednoducho zostavu samotného vysávača, ktorá je vybavená LED svetlami a technológiou PowerCyclone 12 na presné a výkonné zbieranie nečistôt.

• So zariadením sa môžete pohybovať rovnako rýchlo ako s vysávačom. Ak chcete odstránit odolné škvrny, stlačením tlačidla režimu čistenia aktivujte režim intenzívneho mokrého čistenia 📄a pomaly zariadením prechádzajte po škvrnách.
• Po vypnutí zariadenia môže na podlahe zostat mláčka vody, ak zariadením pri jeho vypnutí nepohybujete. Velkost tejto mláčky môžete zmenšit tak, že pri vypínaní budete zariadením pohybovať. V prípade potreby môžete posledné kvapky odstránit handričkou.
• Pri prenášaní zariadenia cez prah, koberec alebo schody počas upratovania sa odporúča aktivovať režim absorpcie vody ⚠Tým sa zabráni odkvapkávaniu špinavej vody z hubice AquaSpin.
• Pri premiestňovaní zariadenia odporúčame, aby ste si natiahli ruku a zmiernili tak zbytočné napätie svalov. V takej polohe budete mať zariadenie pri čistení najviac pod kontrolou a zároveň to predstavuje ten najpohodlnejší spôsob.

i Poznámka: Pri používaní režimu absorpcie vody zo zariadenia prestane vytekať voda a sací výkon sa zvýši. Ak nevykonáte žiadny úkon, zariadenie sa po 45 sekundách automaticky prepne spät do bežného režimu mokrého vysávania

i Poznámka: Staršie modely majú bežný režim mokrého vysávania a intenzívny režim mokrého vysávania ♦ nemajú však režim absorpcie vody . 8 V prípade týchto modelov zariadenie pred premiestnením vypnite, aby ste znížili množstvo vody na podlahe. Pri prenášaní zariadenia cez prah, koberec alebo schody počas upratovania tiež odporúčame nechat zariadenie zapnuté. Tým sa zabráni odkvapkávaniu špinavej vody z hubice AquaSpin.

Obmedzenia použitia

• Táto zostava vysávača a mopu je vhodná na súčasné vysávanie a mokré čistenie všetkých typov tvrdých podláh s výnimkou drevených podláh bez povrchovej úpravy.
• Zostava vysávača a mopu je určená na pravidelné čistenie tvrdých podláh. Pri používaní tohto zariadenia vždy postupujte podľa pokynov na čistenie pre vašu tvrdú podlahu.
• Ak chcete do nádoby na čistú vodu pridať tekutý čistiaci prostriedok na podlahy iný než Philips XV1792, používajte výhradne taký prostriedok, ktorý pení málo alebo vôbec a je rozpustný vo vode, rovnako ako čistiaci prostriedok na podlahy Philips XV1792.
• Nádoba na čistú vodu má kapacitu 400 ml, preto do vody pridajte len niekolko kvapiek (max. 10 ml) tekutého čistiaceho prostriedku na podlahy.
• Ak použijete zostavu vysávača a mopu na podlahy z linolea, uistite sa, že sú tieto podlahy správne upevnené, aby nedochádzalo k nasávaniu linolea do hubice AquaSpin.
• Zostavu vysávača a mopu nepoužívajte na čistenie kobercov.
• Ak s vypnutým zariadením pohybujete alebo ho prenášate ponad koberec alebo rohožku, na koberci alebo rohožke môžu skončit kvapky odpadovej vody.
• Zariadením neprechádzajte po podlahových mriežkach konvektorových ohrievačov. Ked' zariadením prechádzate cez mriežku, zariadenie nedokáže nasať vodu vychádzajúcu z hubice a voda sa dostane do otvoru ohrievača.

i Poznámka: Čas prevádzky závisí od úrovne výkonu použitého pri čistení.

i Poznámka: staršie modely majú len bežný režim mokrého vysávania a intenzívny režim mokrého vysávania ♦nemajú však režim absorpcie vody .

Vysávanie mäkkých a tvrdých podláh

Používanie zostavy samotného vysávača

1 Ak chcete vysávať mäkké alebo tvrdé podlahy, upevnite ručný vysávač 3 v 1 k modulu nádoby na prach („zacvaknutie“).

4 Ak chcete zariadenie zapnút, stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia 8 počkajte, kým nebude zariadenie pripravené na použitie.

5 Pomocou tlačidiel vlávo svpravo možete vyberat medzi dvoma nastaveniami výkonu.

Tip: LED diódy v LED hubici zvyšujú viditelnost nečistôt na podlahe. Sacia trubica a LED hubica umožňujú dosiahnuť pod nízky nábytok bez toho, aby ste museli zariadením otáčat.

Varovanie: Nevysávajte vodu ani iné kvapaliny.

Výstraha: Nepozerajte sa priamo do LED diód LED hubice ani LED diódami nemierte nikomu do očí. Svetlo LED diód je veľmi žiarivé.

Používanie trubice

Trubicu môžete pripojit k ručnému vysávaču a používat ju bez hubice pri vysávaní úzkych priestorov medzi jednotlivými kusmi nábytku alebo za ním.

Tip: K trubici možno pripojit aj malú turbokefu.

Tip: K trubici možno pripojit aj dlhý štrbinový nadstavec.

Používanie ručného vysávača

Bez hubice a trubice môžete ručný vysávač používať na upratovanie menších plôch s prachom a nečistotami, ako sú rozsypané omrvinky, alebo na vysávanie schodov a políc.

Varovanie: Nevysávajte vodu ani iné kvapaliny.

Používanie LED hubice

LED hubicu môžete použit na upratovanie miest, ako sú schody, na vysávanie nečistôt v rohoch alebo na úzkych rímsach alebo na upratovanie malých nečistôt, ako sú rozsypané omrvinky.

Používanie malej turbokefy

2 Malú turbokefu môžete používať napríklad na bežné čistenie mäkkých plôch, ako sú postele a pohovky. Nastavenie výkonu môžete upraviť podľa svojich požiadaviek.

3 Malú turbokefu môžete používať na mimoriadne dôkladné čistenie, napríklad pri vysávaní chlpov domácich maznáčikov alebo pri čistení malých nečistôt, ako sú rozsypané omrvinky. Nastavenie výkonu môžete upraviť podľa svojich požiadaviek.

Používanie dlhého štrbinového nadstavca

1 Ak chcete upevnit dlhý štrbinový nástavec, zasuňte trubicu alebo ručný vysávač do dlhého štrbinového nadstavca.

2 Dlhý štrbinový nadstavec môžete použit na vysávanie úzkych rohov alebo tažko dostupných miest. Nastavenie výkonu môžete upravit podla svojich požiadaviek.

3 Ak chcete dlhý štrbinový nadstavec zložit, stlačte tlačidlo na uvolnenie (1) a vytiahnite trubicu alebo ručný vysávač z dlhého štrbinového nadstavca (2).

Čistenie zostavy vysávača a mopu

Aby ste zabránili zápachu a usadzovaniu vodného kameňa, používajte po každom použití funkciu automatického čistenia – AUTOCLEAN. Režim AUTOCLEAN umožňuje vyčistiť celé zariadenie približne za 4 minúty.

i Poznámka: Ak je hladina špinavej vody pod úrovňou funkcie AUTOCLEAN, nie je potrebné nádržku vyprázdnit pred spustením funkcie AUTOCLEAN. Nasledujúce kroky môžete vynechat a prejst ku kroku č. 6.

3 Vyberte mokrý filter zo zásobníka na špinavú vodu.

i Poznámka: Cyklus AUTOCLEAN trvá približne 4 minúty. Najlepšie výsledky dosiahnete, ked'necháte cyklus AUTOCLEAN prebehnút až do konca. Cyklus AUTOCLEAN môžete kedykolvek pozastavit alebo zrušit.

i Poznámka: Ak zrušite program AUTOCLEAN, zariadenie bude asi 10 sekúnd vysávať zostávajúcu vodu v podnose na uloženie po čistení.

15 Vyberte mokrý filter zo zásobníka na špinavú vodu.

Tip: Ak sa kefku z mikrovlákien nedarí vybrať, môžete na jej uvolnenie použit rukovat čistiacej kefky.

24 Aby kefky z mikrovlákien mohli riadne uschnút, položte otvorené konce kefiek na určené držiaky v stanici na odloženie po použití a skladovanie.

i Poznámka: Proces schnutia môže trvať približne 24 hodín.

Vyčistenie podnosu na uloženie po použití

Ak sa podnos na uloženie po čistení zašpiní, môžete ho vyčistiť pomocou nasledujúcich krokov.

1 Vyberte podnos z odkladacej stanice.

3 Dbajte na to, aby ste podnos vždy vrátili spät do odkladacej stanice. Podnos je pre správny chod funkcie AUTOCLEAN nevyhnutný.

Čistenie hubice AquaSpin

Tip: Ak sa kefku z mikrovlákien nedarí vybrať, môžete na jej uvolnenie použit rukovat čistiacej kefky.

2 Zamotané vlasy alebo vlákna môžete z kefiek z mikrovlákien odstránit' prejdením prstami jednej ruky.

Tip: Na strihanie chípkov a vlákien, ktoré sa zaplietli do kefiek z mikrovlákien, môžete použit aj nožnice.

Odstraňovanie prekážok v zostave vysávača a mopu

Zostava vysávača a mopu sa môže upchat. To si môžete všimnút, ked'sa na podlahu dostane viac vody ako zvyčajne alebo ked'sa väčšie nečistoty prestanú nasávať a padajú spät na podlahu. Ďalej nájdete pokyny na odstránenie prekážok v rôznych častiach zostavy vysávača a mopu.

Odstraňovanie prekážok z modulu na mokré čistenie

Pokial'dôjde k upchatiu modulu na mokré čistenie, najskôr zariadenie vypnite a vyberte hubicu AquaSpin a ručný vysávač 3 v 1. Potom prekážku odstráňte pohybom čistiacej kefy hore-dolu v sacom kanáli modulu na mokré čistenie.

Odstraňovanie prekážok z hubice AquaSpin