Tivoli - Stolička Physa - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma Tivoli Physa vo formáte PDF.
Otázky používateľov k Tivoli Physa
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Stolička vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod Tivoli - Physa a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. Tivoli značky Physa.
NÁVOD NA OBSLUHU Tivoli Physa
b) Kovové a plastové povrchy:
| Parameter popis | Parameter hodnotu |
| Názov produktu | Kozmetické lehátko |
| Model | TIVOLI BLUE 01 |
| Menovité napätie [V~] /Frekvencia [Hz] | 230/50 |
| Menovitý výkon [W] | 300 |
| Trieda ochrany | 1 |
| Prevádzka | 10% interval, maximálne 6 minút počas 1 hodiny |
| Maximálne zaťaženie [kg] | 175 |
| Uhol nastavenia opierky nôh [°] | 50 (±2) |
| Uhol nastavenia sedadla [°] | 20 (±2) |
| Uhol nastavenia operadla [°] | 81 (±2) |
| Rozmery [mm] | 1950 x 830 x 660-870 |
| Hmotnosť [kg] | 66,3 |
1. Všeobecný popis
Používatel'ská príručka je vytvorená s ciel'om zaistiť bezpečné a bezproblémové používanie zariadenia. Produkt je navrhnutý a vyrobený v súlade s prísnymi technickými smernicami s použitím najmodernejších technológií a komponentov. Okrem toho sa vyrába v súlade s najprísnejšími kvalitatívnymi normami.
NEPOUŽÍVAJTE ZARIADENIE, POKIAL' STE SI DÔKLADNE NEPREČÍTALI TÚTO POUŽÍVATELŠKÚ PRÍRUČKU A NEPOROZUMELI JEJ.
Aby ste predížili životnosť výrobku a zaistili jeho bezproblémovú prevádzku, používajte ho v súlade s touto používatelškou príručkou a pravidelne vykonávajte údržbu. Technické údaje a špecifikácie uvedené v tejto používatelškej príručke sú aktuálne. Výrobca si vyhradzuje právo na zmeny súvisiace s vylepšením kvality.
Legenda
 | Výrobok spíňa príslušné bezpečnostné normy. |
 | Pred použitím si prečítajte pokyny. |
 | Výrobok sa musí recyklovať. |
 | VAROVANIE! alebo POZOR! alebo UPOZORNENIE! Platí pre danú situáciu.(všeobecné výstražné znamenie) |
 | POZOR! Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! |
 | POZOR! Nebezpečenstvo pomliaždenia rúk! |
 | Používajte iba v interiéri. |
UPOZORNENIE! Nákresy v tejto príručke slúžia len na ilustráciu a niektoré detaily sa môžu líšit' od skutočného výrobku.
Pôvodný návod na obsluhu je napísaný v nemčine. Ostatné jazykové verzie sú preklady z nemčiny.
2. Bezpečnost pri používaní
POZOR! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a všetky pokyny.
Nedodržanie upozornení a pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie alebo dokonca smrt.
Pojmy "zariadenie" alebo "produkt" sa vo varovaniach a pokynoch používajú na označenie:
Kozmetické lehátko
a) Zástrčka musí pasovat do zásuvky. Zástrčku nijako neupravujte. Používanie originálnych zástrčiek a kompatibilých zásuviek znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
b) Nedotýkajte sa zariadenia mokrými alebo vlhkými rukami.
c) Kábel používajte len na určené účely. Nikdy ho nepoužívajte na prenášanie zariadenia ani na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Kábel uchovávajte mimo dosahu zdrojov tepla, oleja, ostrých hrán alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom.
d) Ak sa nedá zabrániť používaniu zariadenia vo vlhkom prostredí, je potrebné použit’ prúdový chránič (RCD). Použitie prúdového chrániča znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
e) Ak je napájací kábel poškodený alebo vykazuje zjavné známky opotrebovania, zariadenie nepoužívajte. Poškodený napájací kábel by mal vymenit kvalifikovaný elektrikár alebo servisné stredisko výrobcu.
f) Aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom, neponárajte kábel, zástrčku ani zariadenie do vody alebo iných kvapalín. Zariadenie nepoužívajte na mokrých povrchoch.
g) Nepoužívajte zariadenie vo veľmi vlhkom prostredí alebo v bezprostrednej blízkosti vodných nádrží.
h) Zabráňte namočeniu zariadenia. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!
a) Postarajte sa o to, aby bolo pracovisko čisté a dobre osvetlené. Neporiadok alebo zlé osvetlenie môže viest k nehodám. Pri práci so zariadením sa snažte mysliet dopredu, sledovať, čo sa deje, a používať zdravý rozum.
b) Ak zistíte, že zariadenie je poškodené alebo má nepravidelnú prevádzku, okamžite ho vypnite a bezodkladne to nahláste svojmu nadriadenému.
c) Ak máte pochybnosti o správnom fungovaní zariadenia, obrátte sa na podpornú službu výrobcu.
d) Opravu zariadenia môže vykonávať iba servisné stredisko výrobcu. Nepokúšajte sa samostatne vykonávať žiadne opravy!
e) V prípade požiaru použite na uhasenie práškový hasiaci prístroj alebo hasiaci prístroj s oxidom uhličitým (CO2)(určený na hasenie elektrických zariadení pod napätím).
f) Pravidelne kontrolujte stav bezpečnostných štítkov. Ak sú štítky nečitateľné, je potrebné ich vymenit'.
g) Túto používatel'skú príručku si ponechajte k dispozícii pre budúce použitie. Ak toto zariadenie odovzdáte tretej strane, je potrebné spolu s ním odovzdat' aj príručku.
h) Obalové prvky a malé montážne diely uchovávajte na mieste, ku ktorému nemajú prístup deti.
a) Zariadenie nepoužívajte, keď ste unavení, chorí alebo pod vplyvom alkoholu, omamných látok alebo liekov, ktoré môžu výrazne zhoršit’ schopnost’ ovládat’ ho.
b) Zariadenie nie je určené na to, aby s ním manipulovali osoby (vrátane detí) s obmedzenými mentálnymi a zmyslovými funkciami alebo osoby bez príslušných skúseností a/alebo znalostí, pokial' nie sú pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo pokial' nedostali pokyny, ako zariadenie obsluhovat'.
c) S prístrojom môžu narábat' len fyzicky zdatné osoby, ktoré sú schopné s ním manipulovat', sú riadne vyškolené, sú oboznámené s návodom a vyškolené v rámci bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci.
d) Pri práci so zariadením používajte zdravý rozum a bud’te ostražití. Dočasná strata koncentrácie počas používania zariadenia môže viest’ k vážnym zraneniam.
e) Aby ste zabránili náhodnému zapnutiu zariadenia, pred pripojením k zdroju napájania sa uistite, že vypínač je v polohe OFF.
f) Nepreceňujte svoje schopnosti. Pri používaní zariadenia udržiavajte rovnováhu a zachovajte si stabilitu. To zaistí lepšiu kontrolu nad zariadením v neočakávaných situáciách.
g) Nenoste vol'né oblečenie ani šperky. Udržiavajte vlasy, oblečenie a rukavice mimo dosahu pohyblivých častí. Vol'né oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit' o pohyblivé časti.
2.4. Bezpečné používanie zariadenia
a) Pred začatím nastavovania, čistenia a údržby odpojte zariadenie od elektrickej siete. Takéto preventívne opatrenie znižuje riziko náhodnej aktivácie.
b) Ak sa nepoužíva, uložte ho na bezpečné miesto, mimo dosahu detí a osôb, ktoré nie sú oboznámené so zariadením a neprečítali si návod na obsluhu. Zariadenie môže predstavovať nebezpečenstvo v rukách neskúsených používateľov.
c) Udržujte zariadenie v bezchybnom technickom stave. Pred každým použitím skontrolujte, či nedošlo k celkovému poškodeniu a najmä skontrolujte, či nie sú prasknuté časti alebo prvky a či nie sú iné podmienky, ktoré by mohli ovplyvnit bezpečnú prevádzku zariadenia. Ak zistíte poškodenie, odovzdajte zariadenie pred použitím na opravu.
d) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu detí.
e) Opravu alebo údržbu zariadenia by mali vykonávať kvalifikované osoby a používať pri nej iba originálne náhradné diely. Tým sa zaistí bezpečné používanie.
f) Aby sa zabezpečila funkčná integrita zariadenia, neodstraňujte ochranné kryty namontované z výroby a neuvolňujte žiadne skrutky.
g) Pri preprave a manipulácii so zariadením medzi skladom a miestom určenia dodržiavajte zásady bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci pre manuálnu prepravu, ktoré platia v krajine, kde sa zariadenie bude používať.
h) Vyhnite sa situáciám, keď zariadenie prestane počas používania fungovať v dôsledku nadmerného zaťaženia. Môže to viest k prehriatiu prvkov pohonu a poškodeniu zariadenia.
i) Počas práce zariadením nehýbte, neupravujte ho ani neotáčajte.
j) Zariadenie pravidelne čistite, aby ste zabránili usadzovaniu odolných nečistôt.
k) Zariadenie nie je hračka. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru dospelej osoby.
I) Je zakázané zasahovať do zariadenia s cieľom zmeniť jeho parametre alebo konštrukciu.
m) Zariadenie uchovávajte mimo dosahu zdrojov ohňa a tepla.
n) Zariadenie nepreťažujte.
o) Prekročenie maximálnej prípustnej hmotnosti používateľa môže spôsobit poškodenie výrobku.
p) Postel'ná prikrývka je vyrobená z polyuretánu, preto sa odporúča na čistenie používať saponáty a čistiace prostriedky určené na PU alebo teplú vodu.
q) Nevoskujte ani nepoužívajte čistiace prostriedky a/alebo čistiace prostriedky na kožu, pretože môžu poškodiť povlak.
r) Ak je kryt výrazne poškodený, odporúča sa ho vymenit za nový.
POZOR! Napriek bezpečnej konštrukcii zariadenia a jeho ochranným prvkom, ako aj použitiu d'alších prvkov chrániacich obsluhujúcu osobu existuje pri používaní zariadenia mierne riziko nehody alebo poranenia. Pri používaní zariadenia bud'te ostražití a používajte zdravý rozum.
3. Pokyny na používanie
Tento produkt je určený ako podpora pri rôznych kozmetických službách, je vybavený elektrickým nastavovaním operadla a sedadla. Možné je aj nastavenie opierky nôh.
Výrobok nespadá do rozsahu pôsobnosti predpisov MDD93/42/EEC pre zdravotnícke pomôcky.
Používatel' je zodpovedný za akékol'vek škody spôsobené neúmyselným používaním zariadenia.
3.1. Popis zariadenia
C. Laktová opierka
D. Opierka na nohy
E. Dial'kové ovládanie
F. Stípec na nastavenie nahor/nadol
G. Zabudovaný ovládací panel (aj v kryte operadla)
H. Bývanie
3.2. Príprava na použitie
3.2.1. UMIESTNENIE SPOTREBIČA
Okolo ponechajte minimálne 0,8 m volného priestoru. Udržujte výrobok mimo horúcich povrchov. Zariadenie by sa malo vždy používať na rovnom, stabilnom, čistom, ohňovzdornom a suchom povrchu a malo by byť mimo dosahu detí a osôb s obmedzenými mentálnymi a zmyslovými funkciami. Zariadenie umiestnite tak, aby ste mali vždy prístup k zástrčke. Napájací kábel pripojený k zariadeniu musí byť riadne uzemnený a musí zodpovedať technickým údajom na štítku výrobku.
3.2.2. MONTÁŽ ZARIADENIA
- Nainštalujte lakťovú opierku na označené miesto.
- Nainštalujte opierku hlavy vložením na označené miesto.
3.3. Používanie zariadenia
Manipulácia
Zariadenie by malo byt' pripojené k zdroju napájania kompatibilnému s údajmi uvedenými na typovom štítku. Výšku a polohu zariadenia je možné menit' pomocou dial'kového ovládača, tlačidiel na zariadení. Na spustenie príslušnej funkcie stlačte a podržte tlačidlo na dial'kovom ovládači/zariadení. Uvol'nenie tlačidla spôsobí zastavenie zariadenia v nastavenej polohe.
text_image
1 2 5 6 3 4- Uhol sklonu operadla: hore
- Uhol sklonu operadla: dole
- Nastavenie výšky sedadla: hore
- Nastavenie výšky sedadla: dole
- Uhol sklonu sedadla: hore
- Uhol sklonu sedadla: dole
NASTAVENIE LAKŽOVEJ OPIERKY A HLAVY
TIPY NA POUŽITIE
Pre zabezpečenie dobrej hygieny pracoviska je vhodné použit' snímatel'ný kryt. Po každom použití musia byť kryty sterilizované, aby bola zaručená čistota.°
a) Všeobecné pravidlá čistenia:
- Pred čistením zariadenie vždy odpojte. Odpojte ho aj vtedy, ked'ho nebudete dlhší čas používať.
- Poznámka! Výrobok je potrebné vyčistiť po každom použití. Na tento účel sa odporúča použití jemný dezinfekčný prostriedok.
- Prístroj nikdy nestriekajte prúdom vody.
• Na čistenie používajte mäkkú handričku. - Látky s inou farbou ako čalúnenie môžu spôsobit zmenu farby produktu.
- Po vyčistení zariadenia by mali byť všetky časti pred opätovným použitím vysušené.
- Prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste, bez prístupu vlhkosti a priameho slnečného žiarenia.
b) Kovové a plastové povrchy:
Kovové a plastové povrchy alebo ručné ovládače čistite vlhkou handričkou a jemným alkalickým čistiacim roztokom. V rohoch a iných zložitých oblastiach používajte malé štetce. Pri čistení opláchnite čistou vodou a opatrne utrite do sucha, nepoužívajte príliš veľa tekutiny, dezinfekčného prostriedku (lieh alebo chlór) a riadťe sa pokynmi výrobcu dezinfekčného prostriedku, odparovanie pri izbovej teplote sušenie.
c) Povrch z nehrdzavejúcej ocele
Vysoká odolnosť voči chemikáliám, čistite jemným roztokom čistiaceho prostriedku. Na odstránenie zložitých škvín možno použit’ amoniak a väčšinu rozpúštadiel. Na pochrómované kovové povrchy nepoužívajte roztoky na báze chlóru. Pred pripojením produktu k hlavnému zdroju napájania a použitím zariadenia musia byť všetky povrchy suché. Na čistenie nepoužívajte rozprašovanie vodou. Nečistite pri vysokých teplotách a vysokej vlhkosti. Nevystavujte zariadenie podmienkam, ktoré môžu spôsobit’ kontamináciu kvapalinou. Nečistite rozpúštadlami alebo kyselinami. Dezinfekcia môže opotrebovať povrchy. Po dezinfekcii očistite povrch čistou vlhkou handričkou.
d) Čalúnený povrch
Vyčistite čalúnené vankúše čistou, mäkkou handričkou a špeciálnym čistiacim prostriedkom na kožu alebo vinyl, aby ste povrch rovnomerne utreli, a potom vyčistite čistou mäkkou handričkou, nepoužívajte mokrú handričku, tvrdú alebo kyslú, zásaditú a inú chemikáliu, ktorá prichádza do styku s postel', aby to neovplyvnilo kvalitu čalúnenia a životný cyklus.
LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ZARIADENÍ
výrobku, v návode na obsluhu a na obale. Plasty použité na výrobu zariadenia sa môžu recyklovať v súlade s ich označením. Ak sa rozhodnete zariadenie recyklovať, významne prispievate k ochrane nášho životného prostredia.
Informácie o miestnom recyklačnom zariadení získate od miestnych úradov.
Технически данни
