Tivoli - Tuoli Physa - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Tivoli Physa

Parametri kuvaus	Parametri arvo
Tuotteen nimi	Kosmeettinen sänky
Malli	TIVOLI BLUE 01
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230/50
Nimellisteho [W]	300
Suojausluokka	I
Käyttö	10 % väli, maksimi 6 minuuttia 1 tunnin aikana
Maksimikuormitus [kg]	175
Jalkatuen säätökulma [°]	50 (±2)
Istuimen säätökulma [°]	20 (±2)
Selkänojan säätökulma [°]	81 (±2)
Mitat [mm]	1950 x 830 x 660-870
Paino [kg]	66,3

1. Yleiskuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia.

Merkkien selitys

Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.

Lue ohjeet ennen käyttöä.

Tuote on kierrätettävä.

VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Kyseiseen tilanteeseen sopiva.

(yleinen varoitusmerkki)

HUOMIO! Sähköiskuvaara!

HUOMIO! Käsien puristumisvaara!

Käytä vain sisätiloissa.

HUOM! Tämän käyttöohjeen piirustukset ovat vain havainnollistavia, ja ne voivat joiltakin osin poiketa todellisesta tuotteesta.

Alkuperäinen käyttöohje on kirjoitettu saksaksi. Muut kieliversiot ovat käännöksiä saksasta.

2. Käyttöturvallisuus

HUOMIO! Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakaviin vammoihin tai kuolemaan.

Varoituksissa ja ohjeissa käytetään termejä "laite" ja "tuote", joilla viitataan: Kosmeettinen sänky

2.1. Sähköturvallisuus

a) Pistotulpan on sovittava pistorasiaan. Älä muokkaa pistotulppaa millään tavalla. Alkuperäisten pistotulppien ja yhteensopivien pistorasioiden käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
b) Älä kosketa laitetta märillä tai kosteilla käsillä.
c) Käytä johtoa vain sille tarkoitettuun käyttöön. Älä koskaan käytä sitä laitteen kantamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä virtajohto etäällä lämmönlähteistä, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
d) Jos laitteen käyttöä kosteassa ympäristössä ei voida välttää, on sen kanssa käytettävä vikavirtasuojakytkintä (RCD). Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
e) Älä käytä laitetta, jos virtajohto on vaurioitunut, tai jos siinä on selviä kulumisen merkkejä. Vaurioituneen virtajohdon vaihto on annettava pätevän sähköasentajan tai valmistajan huollon tehtäväksi.
f) Sähköiskun välttämiseksi älä upota johtoa, pistotulppaa tai laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Älä käytä laitetta märillä pinnoilla.
g) Älä käytä erittäin kosteissa ympäristöissä tai vesisäiliöiden välittömässä läheisyydessä.
h) Estä laitteen kastuminen. Sähköiskun vaara!

2.2. Turvallisuus työpaikalla

a) Varmista, että työskentelyalue on siisti ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työskentelyalue voi johtaa onnettomuuksiin. Pysy aina valppaana, tarkkaile laitteen toimintaa ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi laitteen kanssa.
b) Jos havaitset laitteessa vaurioita tai epäsäännöllistä toimintaa, kytke laite välittömästi pois päältä ja ilmoita asiasta viipymättä laitteesta vastuussa olevalle henkilölle.
c) Jos epäilet laitteen oikeaa toimintaa, ota yhteyttä valmistajan tukipalveluun.
d) Vain valmistajan huoltopiste saa korjata laitteen. Älä yritä korjata mitään itsenäisesti!
e) Jos tulipalo syttyy, sammuta se jauhe- tai hiilidioksidisammuttimella (CO2) (joka on tarkoitettu käytettäväksi jännitteisten sähkölaitteiden sammuttamiseen).

f) Tarkasta säännöllisesti turvatarrojen kunto. Jos tarrat ovat lukukelvottomia, ne on vaihdettava.
g) Pidä tämä käyttöohje tallessa myöhempää käyttöä varten. Jos tämä laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, käyttöohjeet on luovutettava sen mukana.
h) Säilytä pakkauselementit ja pienet kokoonpano-osat lasten ulottumattomissa.

2.3. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumaavien aineiden tai sellaisten lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka voivat merkittävästi heikentää kykyäsi käyttää laitetta.
b) Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käsiteltäväksi, joilla on rajoittunut toimintakyky tai joilla ei ole asianmukaista kokemusta ja/tai tietoa laitteen käytöstä, ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö tai ellei heitä ole opastettu laitteen käytössä.
c) Laitetta saavat käsitellä vain fyysisesti hyväkuntoiset henkilöt, jotka ovat kykeneviä käsittelemään sitä, jotka ovat asianmukaisesti koulutettuja ja jotka tuntevat tämän käyttöohjeen sisällön sekä yleiset työturvallisuusmääräykset.
d) Kun työskentelet laitteen kanssa, käytä tervettä järkeä ja pysy aina valppaana. Tilapäinen keskittymisen menetys laitteen käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin.
e) Estä laitteen tahaton käynnistyminen varmistamalla, että sen kytkin on OFF-asennossa ennen kuin liität laitteen virtalähteeseen.
f) Älä yliarvioi kykyjäsi. Kun käytät laitetta, varmista, että pystyt ylläpitämään tasapainosi, ja että työskentelet tukevassa asennossa. Tämä takaa laitteen paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
g) Älä käytä väljiä vaatteita ja koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua laitteen liikkuviin osiin.

2.4. Laitteen turvallinen käyttö

a) Irrota laite virtalähteestä ennen säätö-, puhdistus- ja huoltotöiden aloittamista. Tällainen ennaltaehkäisevä toimenpide vähentää tahattoman käynnistymisen riskiä.
b) Kun laitetta ei käytetä, säilytä se turvallisessa paikassa, poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottumattomissa, jotka eivät tunne laitetta ja jotka

eivät ole lukeneet sen käyttöohjetta. Laite voi olla kokemattomien käyttäjien käsissä vaarallinen.

c) Pidä laite teknisesti täydellisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttöä yleisten vaurioiden varalta ja erityisesti halkeilevien osien tai elementtien varalta ja muista olosuhteista, jotka voivat vaikuttaa laitteen turvalliseen toimintaan. Jos havaitset minkäänlaisia vaurioita, laite on luovutettava korjattavaksi ennen sen käyttöä.
d) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
e) Laitteen korjauksen tai huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.
f) Älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja, jotta laite toimisi turvallisesti.
g) Kun kuljetat ja käsittelet laitetta varaston ja määränpään välillä, noudata kuljetusta koskevia työturvallisuusmääräyksiä, jotka ovat voimassa siinä maassa, jossa laitetta käytetään.
h) Vältä tilanteita, joissa laite lakkaa toimimasta käytön aikana liiallisen kuormituksen vuoksi. Tämä voi johtaa käyttöelementtien ylikuumenemiseen ja laitteen vaurioitumiseen.
i) Älä siirrä, säädä tai käännä laitetta työn aikana.
j) Puhdista laite säännöllisesti, jotta siihen ei kerry sitkeää likaa.
k) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistus- ja huoltotöitä ilman aikuisen henkilön valvontaa.
I) Älä tee muutoksia laitteeseen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi.
m) Pidä laite kaukana tulen- ja lämmönlähteistä.
n) Älä ylikuormita laitetta.
o) Käyttäjän enimmäispainon ylittäminen voi vahingoittaa tuotetta.
p) Sängynpeite on valmistettu polyuretaanista, joten puhdistukseen on suositeltavaa käyttää PU:lle tarkoitettuja pesu- ja puhdistusaineita tai lämmintä vettä.
q) Älä vahaa tai käytä pesuaineita ja/tai nahan puhdistusaineita, koska ne voivat vahingoittaa pinnoitetta.
r) Jos kansi on merkittävästi vaurioitunut, on suositeltavaa vaihtaa se uuteen.

HUOMIO!

Huolimatta

laitteen

turvallisesta

rakenteesta,

suojaominaisuuksista ja käyttäjää suojaavien lisäelementtien käytöstä, laitteen käyttöön sisältyy silti aina pieni onnettomuus- tai loukkaantumisriski. Pysy valppaana ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.

3. Yleiset käyttöohjeet

Tämä tuote on suunniteltu tukemaan erilaisia kosmeettisia palveluita, se on varustettu sähköisellä selkänojan ja istuimen säädöllä. Myös jalkatuen säätö on mahdollista.

Tuote ei kuulu lääkinnällisiä laitteita koskevien MDD93/42/ETY-määräysten soveltamisalaan.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä.

3.1. Laitteen kuvaus

A. Päätuki
B. Tuki
C. Kyynärpäätuki
D. Jalkatuki
E. Kaukosäädin
F. Ylös/alas-säätösarake
G. Sisäänrakennettu ohjauspaneeli (myös selkänojan koteloon)
H. Asuminen

3.2. Valmistelu käyttöä varten

3.2.1. LAITTEEN SIJAINTI

Jätä ympärillä vähintään 0,8 m vapaata tilaa. Pidä tuote poissa kuumista pinnoista. Laitetta on aina käytettävä tasaisella, vakaalla, puhtaalla, tulenkestävällä ja kuivalla alustalla, ja se on pidettävä poissa lasten ja sellaisten henkilöiden ulottuvilta, joilla on rajoittunut toimintakyky. Sijoita laite niin, että pääset aina käsiksi sen sähköpistokkeeseen. Laitteeseen kytketyn virtajohdon on oltava asianmukaisesti maadoitettu, ja sen on vastattava tuoteselosteen teknisiä tietoja.

3.2.2. LAITTEEN KOKOAMINEN

- Asenna käsinoja merkittyyn paikkaan.

- Asenna niskatuki asettamalla se merkittyyn paikkaan.

3.3. Laitteen käyttö

Käsittely

Laite tulee liittää virtalähteeseen, joka on yhteensopiva tyyppikilvessä olevien tietojen kanssa. Laitteen korkeutta ja asentoa voidaan muuttaa kaukosäätimellä, laitteen painikkeilla. Käynnistä sopiva toiminto painamalla pitkään kaukosäätimen/laitteen painiketta. Painikkeen vapauttaminen pysäyttää laitteen asetettuun asentoon.

1 2 5 6 3 4

1. Selkänojan kallistuskulma: ylös
2. Selkänojan kallistuskulma: alas
3. Istuimen korkeuden säätö: ylös
4. Istuimen korkeuden säätö: alas
5. Istuimen kaltevuuskulma: ylös
6. Istuimen kallistuskulma: alas

KÄSINNOJEN JA PÄÄTUEN SÄÄTÖ

KÄYTTÖOHJEITA

Työpaikan hyvän hygienian varmistamiseksi on suositeltavaa käyttää irrotettavaa päällistä. Päälliset on steriloitava jokaisen käytön jälkeen puhtauden takaamiseksi.°

3.4. Puhdistaminen ja huolto

a) Yleiset puhdistussäännöt:

• Irrota laite aina ennen sen puhdistamista. Irrota se myös pistorasiasta, kun sitä ei käytetä pidempään aikaan.
• Huom! Tuote tulee puhdistaa jokaisen käytön jälkeen. Tähän tarkoitukseen on suositeltavaa käyttää mietoa desinfointiainetta.
• Älä koskaan suihkuta laitetta vesisuihkulla.
• Käytä puhdistamiseen pehmeää puhdistusliinaa.
• Kankaat, joiden väri on erivärinen kuin verhoilu, voivat aiheuttaa tuotteen värimuutoksia.
• Laitteen puhdistuksen jälkeen kaikki osat tulee kuivata ennen uudelleenkäyttöä.
• Laite on säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.

b) Metalli- ja muovipinnat:

Puhdista metalli- ja muovipinnat tai käsisäätimet kostealla liinalla ja miedolla emäksisellä puhdistusliuoksella. Käytä pieniä siveltimiä kulmissa ja muilla vaikeilla alueilla. Puhdistuksen yhteydessä huuhtele puhtaalla vedellä ja pyyhi kuivaksi, älä käytä liikaa nestettä, desinfointiainetta (alkoholia tai klooria) ja noudata desinfointiaineen valmistajan ohjeita, haihdutus huoneenlämmössä kuivaus.

c) Pinta ruostumatonta terästä

Kestää hyvin kemikaaleja, puhdista miedolla pesuaineliuoksella.

Ammoniakkia ja useimpia liuottimia voidaan käyttää vaikeiden tahrojen poistamiseen. Vältä klooripohjaisten liuosten käyttöä kromattujen metallipintojen ruiskuttamiseen. Kaikkien pintojen tulee olla kuivia ennen tuotteen kytkemistä päävirtalähteeseen ja laitteen käyttöä. Älä käytä puhdistukseen vesisuihkua. Älä puhdista korkeissa lämpötiloissa ja korkeassa kosteudessa. Älä altista laitetta olosuhteille, jotka voivat aiheuttaa nesteen kontaminaatiota. Älä puhdista liuottimilla tai hapoilla. Desinfointi voi kuluttaa pintoja. Puhdista pinta desinfioinnin jälkeen puhtaalla, kostealla liinalla.

d) Pehmustettu pinta

Puhdista pehmustetut tyynyt puhtaalla, pehmeällä liinalla ja erityisellä nahka- tai vinyylipuhdistusaineella, jotta pinta pyyhitään tasaisesti. Puhdista sitten puhtaalla pehmeällä liinalla, älä käytä kosteaa liinaa, kovaa tai happoa, emäksistä tai muuta kemikaalia kosketuksissa sänkyyn, jotta se ei vaikuta verhoilun laatuun ja elinkaariin.

KÄYTETTYJEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN

Älä hävitä laitetta yleisen kunnallisen jätehuollon kautta. Luovuta se sähkölaitteiden kierrätykseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista

tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen käytetyt muovit voidaan kierrättää merkintöjen mukaisesti. Kierrättämällä jätteet asianmukaisesti annat merkittävän panoksen ympäristönsuojeluun.

Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa paikallisista kierrätyslaitoksista.

Technische gegevens

Parameter beschrijving	Parameter waarde
Productnaam	Cosmetisch bed
Model	TIVOLI BLUE 01
Nominale spanning [V~] / Frequentie [Hz]	230/50
Nominaal vermogen [W]	300
Beschermingsklasse	1
Anvendelse	10% interval, maximaal 6 minuten gedurende 1 uur
Maximale belasting [kg]	175
Voetsteunverstellingshoek [°]	50 (±2)
Zitverstellingshoek [°]	20 (±2)
Rugleuningverstellingshoek [°]	81 (±2)
Dimensioner [mm]	1950x830x660-870
Gewicht [kg]	66,3