Tivoli - Scaun Physa - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Tivoli Physa

Parametru descriere	Parametru valoare
Numele produsului	Pat cosmetic
Model	TIVOLI BLUE 01
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230/50
Putere nominală [W]	300
Clasa de protectie	eu
Operatiunea	Interval de 10%, maxim 6 minute timp de 1 oră
Sarcina maxima [kg]	175
Unghi de reglare a suportului pentru picioare [°]	50 (±2)
Unghi de reglare a scaunului [°]	20 (±2)
Unghi de reglare a spătarului [°]	81 (±2)
Dimensiuni [mm]	1950 x 830 x 660-870
Greutate [kg]	66,3

1. Descriere generală

Manualul de utilizare este conceput pentru a ajuta la utilizarea în siguranță și fără probleme a dispozitivului. Produsul este proiectat și fabricat în conformitate cu ghiduri tehnice stricte, folosind tehnologii și componente de ultimă generație. În plus, este produs în conformitate cu cele mai stricte standarde de calitate.

NU UTILIZATI DISPOZITIVUL DECA DACACITI CU ATENTIE SI ATI ÎNteles ACEST MANUAL DE UTILIZARE.

Pentru a crește durata de viață a produsului și pentru a asigura o funcționare fără probleme, utilizați-l în conformitate cu acest manual de utilizare și efectuați în mod regulat sarcini de întreținere. Datele tehnice și specificațiile din acest manual de utilizare sunt actualizate. Producătorul își rezervă dreptul de a face modificări asociate cu îmbunătățirea calității.

Legendă

CE		Produsul îndeplinește standardele de siguranță relevante.
		Citiți instrucțiunile înainte de utilizare.
		Produsul trebuie reciclat.
		AVERTIZARE! sau ATENȚIE! sau ȚINE minte! Aplicabil la situația dată.(semn general de avertizare)
		ATENȚIE! Avertisment de electrocutare!
		ATENȚIE! Pericol de zdrobire de mână!
		Folosiți numai în interior.

VĂ RUGĂM SĂ RETINETI!

Desenele din acest manual au doar scop

ilustrativ și unele detalii pot diferi de produsul real.

Manualul de utilizare original este scris în limba germană. Alte versiuni lingvistice sunt traduceri din germană.

2. Siguranța utilizării

ATENTIE! Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile.

Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la șoc electric, incendiu și/sau vătămare gravă sau chiar deces.

Termenii „dispozitiv” sau „produs” sunt utilizați în avertismente și instrucțiuni pentru a se referi la:

Pat cosmetic

2.1. Siguranta electrica

a) Ștecherul trebuie să se potrivească cu priza. Nu modificați ștecherul în niciun fel. Utilizarea ștecherelor originale și a prizelor potrivite reduce riscul de electrocutare.
b) Nu atingeti dispozitivul cu mâinile ude sau umede.
c) Utilizați cablul numai pentru utilizarea desemnată. Nu îl utilizați niciodată pentru a transporta dispozitivul sau pentru a scoate ștecherul dintr-o priză. Țineți cablul departe de surse de căldură, ulei, margini ascuțite sau părți în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.
d) Dacă utilizarea dispozitivului într-un mediu umed nu poate fi evitată, trebuie aplicat un dispozitiv de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.
e) Nu utilizați dispozitivul dacă cablul de alimentare este deteriorat sau prezintă semne evidente de uzură. Un cablu de alimentare deteriorat trebuie înlocuit de un electrician calificat sau de un centru de service al producătorului.
f) Pentru a evita şocurile electrice, nu scufundați cablul, ştecherul sau dispozitivul în apă sau în alte lichide. Nu utilizati dispozitivul pe suprafete umede.
g) Nu utilizați în medii foarte umede sau în imediata apropiere a rezervoarelor de apă.
h) Preveniți udarea dispozitivului. Pericol de electrocutare!

2.2. Siguranta la locul de munca

a) Asigurați-vă că locul de muncă este curat și bine iluminat. Un loc de muncă dezordonat sau slab iluminat poate duce la accidente. Încercați să gândiți înainte, observați ce se întâmplă și folosiți bunul simț atunci când lucrați cu dispozitivul.
b) Dacă descoperiți daune sau funcționare neregulată, opriți imediat dispozitivul și raportați-l fără întârziere unui supervizor.
c) Dacă există îndoieli cu privire la funcționarea corectă a dispozitivului, contactați serviciul de asistență al producătorului.
d) Doar punctul de service al producătorului poate repara dispozitivul. Nu încercați nicio reparație în mod independent!

e) În caz de incendiu, utilizati un stingător cu pulbere sau dioxid de carbon (CO2) (unul destinat utilizării la dispositive electrice sub tensiune) pentru a-l stinge.
f) Verificați regulat starea etichetelor de siguranță. Dacă etichetele sunt ilizibile, acestea trebuie înlocuite.
g) Vă rugăm să păstrați acest manual disponibil pentru referințe viitoare. Dacă acest dispozitiv este transmis unei terțe părți, manualul trebuie să fie transmis împreună cu acesta.
h) Păstrați elementele de ambalare și piesele mici de asamblare într-un loc care nu este accesibil copiilor.

2.3. Siguranța personală

a) Nu utilizați dispozitivul când sunteți obosit, bolnav sau sub influența alcoolului, a narcoticelor sau a medicamentelor care pot afecta semnificativ capacitatea de a utiliza dispozitivul.
b) Dispozitivul nu este proiectat pentru a fi manipulat de persoane (inclusiv copii) cu funcții mentale și senzoriale limitate sau persoane fără experiență și/sau cunoștințe relevante, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau dacă au primit instrucțiuni despre cum să folosească dispozitivul. dispozitiv.
c) Dispozitivul poate fi manipulat numai de către persoane apte fizic care sunt capabile să-l manipuleze, instruite corespunzător, familiarizate cu acest manual și instruite în domeniul sănătății și securității în muncă.
d) Când lucrați cu dispozitivul, folosiți bunul simț și fiți atenți. Pierderea temporară a concentrării în timpul utilizării dispozitivului poate duce la răni grave.
e) Pentru a preveni pornirea accidentală a dispozitivului, asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția OPRIT înainte de a vă conecta la o sursă de alimentare.
f) Nu vă supraestimați abilitățile. Când utilizați dispozitivul, mențineți echilibrul și rămâneți stabil în orice moment. Acest lucru va asigura un control mai bun asupra dispozitivului în situații neașteptate.
g) Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul, hainele și mănușile departe de părțile mobile. Îmbrăcămintea lejeră, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în părțile mobile.

2.4. Utilizarea dispozitivului în siguranță

a) Deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare înainte de a începe reglarea, curățarea și întreținerea. O astfel de măsură preventivă reduce riscul activării accidentale.
b) Când nu este utilizat, depozitați într-un loc sigur, departe de copii și de persoane care nu sunt familiarizate cu dispozitivul care nu au citit manualul de utilizare. Dispozitivul poate reprezenta un pericol în mâinile utilizatorilor fără experiență.
c) Păstrați aparatul în stare tehnică perfectă. Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă există daune generale și, în special, verificați dacă există părți sau elemente crăpate și orice alte condiții care pot afecta funcționarea în siguranță a dispozitivului. Dacă se constată o deteriorare, predați dispozitivul pentru reparare înainte de utilizare.
d) Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
e) Repararea sau întreținerea dispozitivului trebuie efectuată de către persoane calificate, folosind doar piese de schimb originale. Acest lucru va asigura o utilizare în siguranță.
f) Pentru a asigura integritatea operațională a dispozitivului, nu îndepărtați protecțiile montate din fabrică și nu slăbiți niciun șurub.
g) Când transportați și manipulați dispozitivul între depozit și destinație, respectați principiile de sănătate și securitate în muncă pentru operațiunile de transport manual care se aplică în țara în care va fi utilizat dispozitivul.
h) Evitați situațiile în care dispozitivul nu mai funcționează în timpul utilizării din cauza încărcării excesive. Acest lucru poate duce la supraîncălzirea elementelor de antrenare și deteriorarea dispozitivului.
i) Nu mutați, reglați sau rotiți dispozitivul în timpul lucrului.
j) Curățați dispozitivul în mod regulat pentru a preveni acumularea murdăriei persistente.
k) Aparatul nu este o jucărie. Curățarea și întreținerea nu pot fi efectuate de copii fără supravegherea unei persoane adulte.
1) Este interzisă interferarea cu structura dispozitivului pentru a modifica parametrii sau constructia acestuia.
m) Tineți aparatul departe de surse de foc și căldură.
n) Nu supraîncărcați dispozitivul.
o) Depășirea greutății maxime permise de utilizator poate deteriora produsul.
p) Cuvertura de pat este din poliuretan, de aceea se recomanda folosirea detergentilor si agentilor de curatare destinati PU sau folosirea de apa calda pentru curatare.
q) Nu epilați și nu utilizați detergenți și/sau agenti de curățare a pielii, deoarece aceștia pot deteriora stratul.
r) Dacă capacul este deteriorat semnificativ, se recomandă înlocuirea acestuia cu una nouă.

ATENTIE! În ciuda designului sigur al dispozitivului și a caracteristicilor sale de protecție și în ciuda utilizării unor elemente suplimentare care protejează operatorul, există totuși un mic risc de accident sau rănire la utilizarea dispozitivului. Fii atent și folosește bunul simț atunci când folosești dispozitivul.

3. Folositi instrucțiuni

Acest produs este conceput ca suport in diverse servicii cosmetice, este dotat cu reglare electrica a spatarului si sezutului. Este posibilă și reglarea suportului pentru picioare.

Produsul nu intră în domeniul de aplicare al reglementărilor MDD93/42/EEC pentru dispozitivele medicale.

Utilizatorul este responsabil pentru orice daune rezultate din utilizarea neintenționată a dispozitivului.

3.1. Descrierea dispozitivului

C. Cotieră
D. Suport pentru picioare
E. Telecomanda
F. Coloana de reglare sus/jos
G. Panou de control încorporat (și în carcasa spătarului)
H. Locuinte

3.2. Pregătirea pentru utilizare

3.2.1. LOCAREA APARATORULUI

Păstrați un spațiu liber de minim 0,8 m în jur.Țineți produsul departe de suprafețele fierbinți. Dispozitivul trebuie utilizat întotdeauna atunci când este poziționat pe o suprafață plană, stabilă, curată, ignifugă și uscată și să nu fie la îndemâna copiilor și a persoanelor cu funcții mentale și senzoriale limitate.

Pozitionați dispozitivul astfel încât să aveți întotdeauna acces la ștecherul de alimentare. Cablul de alimentare conectat la aparat trebuie să fie împământat corespunzător și să corespundă detaliilor tehnice de pe eticheta produsului.

3.2.2. MONTAREA DISPOZITIVULUI

- Instalați cotiera în locul marcat.

- Instalați tetiera introducând-o în locul marcat.

3.3. Utilizarea dispozitivului

Manipulare

Dispozitivul trebuie conectat la o sursă de alimentare compatibilă cu datele indicate pe plăcuța de identificare. Înălțimea și poziția dispozitivului pot fi modificate cu ajutorul telecomenzii, butoanelor de pe dispozitiv. Pentru a porni funcția corespunzătoare, țineți apăsat butonul de pe telecomandă/dispozitiv. Eliberarea butonului va determina oprirea dispozitivului în poziția setată.

1 2 5 6 3 4

1 2 5- 6 4 3

1. Unghi de înclinare a spătarului: în sus
2. Unghiul de înclinare a spătarului: în jos
3. Reglarea înălțimii scaunului: în sus
4. Reglarea înălțimii scaunului: în jos
5. Unghi de înclinare a scaunului: în sus
6. Unghi de înclinare a scaunului: în jos

REGLARE COTIERA SI TETIERA

~180°

Pentru a asigura o bună igienă a locului de muncă, este indicat să folosiți o husă detașabilă. După fiecare utilizare husele trebuie supuse sterilizării pentru a garanta curățenia.°

3.4. Curățare și întreținere

a) Reguli generale de curățare:

• Deconectați întotdeauna dispozitivul înainte de a-l curăța. De asemenea, scoateți-l din priză atunci când nu îl utilizați o perioadă mai lungă.
• Nota! Produsul trebuie curățat după fiecare utilizare. Se recomandă utilizarea unui dezinfectant ușor în acest scop.
• Nu pulverizați niciodată dispozitivul cu jeturi de apă.
• Utilizați o cârpă moale pentru curățare.
• Țesăturile cu o culoare diferită de cea a tapițeriei pot cauza decolorarea produsului.
• După curățarea dispozitivului, toate piesele trebuie uscate înainte de a-l reutiliza.
• Păstrați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui.

b) Suprafețe metalice și plastice:

Curățați suprafețele din metal și plastic sau comenzile manuale cu o cârpă umedă și cu soluție de curățare alcalină ușoară. Utilizați perii mici în colțuri și în alte zone difficile. La curatare, clatiti cu apa curata si stergeti cu grija uscata, nu folositi prea mult lichid, dezinfectant (alcool sau clor) si urmati instructiunile producatorului de dezinfectant, evaporare la temperatura camerei uscare.

c) Suprafata din otel inoxidabil

Rezistență ridicată la substanțe chimice, curățați cu o soluție blândă de detergent. Amoniacul și majoritatea solventilor pot fi folosiți pentru a îndepărta petele dificile. Evitați utilizarea soluțiilor pe bază de clor pentru a pulveriza suprafețele metalice cromate. Toate suprafețele trebuie să fie uscate înainte de a conecta produsul la sursa de alimentare principală și de a utiliza echipamentul. Nu folosiți apă pulverizată pentru curățare. Nu curățați la temperaturi ridicate și la umiditate ridicată. Nu expuneți echipamentul la condiții care pot provoca contaminarea lichidelor. Nu curățați cu solventi sau acizi. Dezinfecția poate uza suprafețele. După dezinfectie, curățați suprafața cu o cârpă curată umedă.

d) Suprafata tapitata

Curățați pernele tapițate cu o cârpă curată, moale și un produs de curățare special pentru piele sau vinil pentru a șterge uniform suprafața, apoi curățați cu o cârpă moale curată, nu folosiți cârpă umedă, dure sau acide, alcaline sau alte substanțe chimice în contact cu pat, pentru a nu afecta calitatea tapițeriei și ciclul de viață.

ELIMINAREA DISPOZITIVELOR UTILIZATE

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de deșeuri municipale. Predați-l la un punct de reciclare și colectare a dispozitivelor electrice și electrice. Verificați simbolul de pe produs, manual de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate la construirea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele lor. Alegând să reciclați, aduceți o contribuție semnificativă la protecția mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre unitatea locală de reciclare.

Tehnični podatki

Parameter opis	Parameter vrednost
Ime izdelka	Kozmetična postelja
Model	TIVOLI BLUE 01
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz]	230/50
Nazivna moč [W]	300
Zaščitni razred	jaz
Delovanje	10% interval, največ 6 minut v 1 uri
Največja obremenitev [kg]	175
Kot nastavitve naslona za noge [°]	50 (±2)
Kot nastavitve sedeža [°]	20 (±2)
Kot nastavitve naslona [°]	81 (±2)
Mere [mm]	1950 x 830 x 660-870
Teža [kg]	66,3

1. Splošni opis