W9 931A KS H - Chladnička WHIRLPOOL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU W9 931A KS H WHIRLPOOL

Cyklopentan se používa jako nadouvadlo v izolačné pěné a je horlavý.

V tychtoPokynoch a na samotnom spotrebici su uvedené dolezite upozornenia tykajuce sa bezpecnosti, ktoré treba vzyd dorziavat. Vyro odmieta zodpovednost v priade nedodrzania tychto bezpecnostnych tokynov, nenaleziteho pouzivania spotrebica alebo nespravneho nastavenia ovladania.

Velmi male deti (0 - 3 roky) by sa nem zdrziavat v okoli spotrebiča. Male deti (3-8 ro nepustajte k spotrebiču bez dozoru. Deti od 8 rokov a osoby so znizenymi fyzickými, zmyslovymi a mentalnymi schopnostami alebo s nedostatkom skusenosti a znalosti možu použivat tento spotrebič len v pripad, ak su pod dozoram alebo dostali pokyny tykajuce sa použivania spotrebiča bezpečnám spôsobom a chapu hroziace nebezpečenstva. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat. Čistenie a použivatel udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru. Deti vo veku 3 až 8 rokov možu nakladat' a vykladat' chladiace spotrebiče.

POVOLENÉ POUZÍVANIE

UPOZORNENIE: Spotrebic nie je urceny na ovladanie prostrednictvom externeho prepínacieho zariadenia, aka je chasovač, ani samostatnym dialkovym ovládačom.

Tento spotrebič je určeny na použitie v domácnosti alebo na podobné účely ako na v oblastiach kuchyniek pre personal v dielnach, kanceláriach a inych pracovnych prostrediach; farmách; pre hostí v hoteloch, moteloch alebo inych ubytovacích zariadeniach.

Tento spotrebič nie je určeny na profesióná použivanie. Spotrebič nepoužívajte vonku.

Ziarovka použivaná vo vnútri spotrebica je spezialne určena pre domace spotrebice a nie je vchodná na bezné osvetlovanie miestnosti v domacnosti (Nariadenie ES 244/2009).

Spotrebič je určený na používanie na miestach, kde teplota dosahuje nasledujúce rozsahy, v sulades klimatickou triedou uvedenou na udajovom stitku. Spotrebič nemusi fungovat správné, ak pridlho ponechá pri teplote mimo špecifikovaného rozsahu.

Teplota prostredia podla klimatickych tried:

SN: 10^ a 32^ N: 16^ a 32^

ST: 16^ a 38^ T: 16^ a 43^

UPOZORNENIE: Nepoškodzujte rúrky chladiaceho okruhu spotrebica.
UPOZORNENIE: Vetracie otvory na ochrannom kryte spotrebica alebo prisabudovanom spotrebici gesmu byt nicim zakryte.
UPOZORNENIE: Na zrzychelenie procesu odmrazovania nepoužívajte mechanické, elektrické ani chemické prostriedky nad rámec tych, ktoré odporúča vyrobca.
UPOZORNENIE: Nepoužívajte ani yumiestnujte elektrické zariadenia do vnutra priečinkov spotrebica, pokialnejde o typ, ktorý vyslovne povolil vyrobca.
UPOZORNENIE: pomocky na tvorbu ladu a vydajniky vody, ktoré nie su priamo pripojené kvodovodu, sa musia plnit ylučne pitnouvodou.
UPOZORNENIE: Automaticke vyrobníky ladu a/alebo dávkovace vody musite pripojit vyhradne k vodovodu s pitnou vodou, s tlakom v potrubi knedzi 0,17 a 0,81 MPa (1,7 a 8,1 bar).
V blízkosti spotrebica neskladujte vybusné latky, akou su aerosolové nádoby, a neukladajte ani nepouživajte benzín āince horlavé latky.
Neprehltavajte obsah (netoxicky) chladiacich vloziek (dodavanych k niedtorym modelom). Nekonzumujte kockyladu ani ladove lizanky bezprostredne po vytahnuti z mraznicky, pretoze vam mozu sposobit omrzliny.
V pipade Produktov vyuzivajucich vzduchovy filter vo vnutri pristupného krytu ventilatóra bude poças prevadzky chladnicky filter vždy mainstalovaný.
V priestore mraznicky neuchovavajte sklenené nadoby, pretoze mozu prasknut. Ventilator (ak je sucastou vybavy) neblokujte potravinami.
Po vlozeni potravin skontrolujte, ci sa dvierka priestorov spravne zatvaraju. Plat to najma o dvierkach mraznicky.
Poskodené tesnenie je potrebné vymenit co najskór.
Chladiacipriestor vyuzivajte len na uskladnenie cerstvych potravin a mraziaci priestor vylucne na uchovavanie mrazenych potravin, mrazenie cerstvych potravin a vyrobu ladu.
Neskladujte v chladiacom alebo mraziacom priestore nezabalene potraviny,aby nedoslo k priamemu kontaku s vnutornymi povrchmi. Spotrebice su vybavené speciarnymi priečinkami (priečinok na Čerstve potraviny, nula stipnová skrinka...). Pokial'ne je v konkrétnej brožurke

k spotrebicu uvedene inak, mozno ich vybrat, priom sa vykon nezmeni.

C-pentán sa používa ako nadúvadlo v izolačnej pene a ide o horťavy plyn.

Najvhodnejsie priehradky spotrebica, kde sa maj uskladnovatkonkrétnetypopotravinsohladomna rozne Rozlozenie teploty v roznych priehradkach spotrebica su nasledovné:

• Otvaranie dverí na dlhícas moze spósobit
  značné nárast teploty v priehradkách spotrebic
• Pravidelne Čistite povrchy, ktoré sa dotykaju potravin, a pristupné odtokové systémy.

• Čistite nádrze na vodu, ak neboli použité 48 hodín; preplachnite systém privodu vody pripojený na vodovod, ak sa 5 dni nečerpala voda.
  Surové mäso a ryby skladujte v chladnickevhodnych nadobach,aby nedosli do kontaktu s inymi potravinami a nekvapkalo z nich na r

• Priehradky na mrazené potraviny s dvoma hviezdičkami su vhodné na skladovanie vopredzmrazeného Jedla, uskladnenie alebo vyrobuzmrzliny a kociek ladu.

jü Cerstve potraviny nemrazte v priehradkach s jegnou, dvoma alebo tromi hviezdiickami.

Ak necháte chladiaci spotrebic na dlhsi cas prázdny, vypnite ho, odmrazte, yvčistite, vyutierajte a nechajte dvere otvorené, aby sa v nom netvorila plesen.

INSTALÁCIA

Sospotrebičcommusiamanipulovatainstalovatho minimáne dve osoby - riziko zranenia. Priyybalovani a instalovani používajte ochrannesrukavice - riziko porezania.
Instalacne prace, vratane privodu vody (ak je), elektrického zapojenia a oprav musí vykonávat kvalifikovany technik. Nikdy neopravujte ani nevymieñajte ziadnu cast spotrebiča, ak to nie je uvedené v navode na použivanie. Nepustajte deti k miestu instalacie. Po vybaleni spotrebiča sa uistite, ze sa poças prepravy neposkodil. V priade problemov sa obratte na predajcu alebo njblžsí popredajný servis. Po instalaci treba odpad z balenia (plasty, kusy polystyrnéu pod.) uložit'mimo dosahu detí – nebezpečenstvo udusenia. Pred vykonávanim instalacnych prac musite spotrebič odpojit od elektrického napajania – nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom. Poças instalacie davajte pozor, aby ste spotrebičom neposkodili napajaci kabel – nebezpečenstvo požiaru alebo zásahu elektrickým jprudom. Spotrebič zapnite az po uplnom dokončeni instalacie.
Pri premiestnovani spotrebia davajte pozor,aby ste neposkodili podlahy (napr. parkety). Spotrebi instalujte na podlahu alebo podklad, ktory je dostatocne pevn,y,aby uniesol jeho hmotnost, na mieste vchodnom vzhladom na velkost a pouzitie spotrebia.Pri instalovani spotrebia dbajte,aby nebol v blizkosti zdroja tepla a aby boli vsetky styri nozicky stabilne a pavne dosadali na podlahu,v priade potreby ich nastavte a pomocou vodovahy skontrolujte,ci je spotrebi v dokonale vodorovnej polohe.Kym zapnete spotrebi,pockajte aspon dve hodiny, cim sa zaisti plna efektivita Rozvodov chladiva.
UPOZORNENIE: Pri umiestnovani spotrebica davajte pozor, aby sa niekde nezasekol alebo. neposkodil napajaci kabel.
UPOZORNENIE: ak sa ma zabrani' rizikam
z dovodu nestability, umiestnienie alebo
upevnenie spotrebica sa musi vykonat podla
pokynov vyrobcu. V ziadnom pripeade nesmiete
chladnicku umiestnilt tak, aby sa jej zadna stena
(vad kondenzatora) dotykala kovovej hadice
plynového sporaka, kovoveho plynového alebo
vodovodného potrubia ci elektrickych drôtov.

Aby ste zabezpecili dostatocné vetranie, na oboch stranach spotrebica a nad nim ponechaj volné miesto. Vzdialenost medzi zadnou stenou spotrebica a stenou za nim by mala byt 50 mr aby sa povrchy neprehriali. Pri mensej vzdialeno sa zvysi spotreba energia.

Pocasinstalácie,privnežzapojitespotrebičdosiete, zveste napajaci kabel z háčika na kondenzátore VAROVANIA PRI POUZÍVANI ELEKTRICKÉHO SPOTREBICA

Spotrebica musi dat odpjit od napajania b vytiahnutim zastrcky, Pokial je Iahko dostupna, alebo prostrednictvom pristupného viacpolového prepinača nainstalovaného pred zasuvkou podla predpisov pre domovu elektroinstalaciu a spotrebic musi byt uzemeny v sulades s narodnymi bezpečnostnymi normami pre elektrotechniku.
Nepoužívajte predlžovacie káble, rozdvojky ani adaptéry. Po instaláci spotrebiča nesmú byt' jeho elektrické casti pristupné používatel'm. Nepoužívajte spotrebič, ak ste mokr alebo bosí Spotrebičnepoužívajte, akmaposkodenynapájací kabel alebo zástrčku, ak nefunguje správné, āk ak bol poskodený alebo spadol.
Ak je poskodeny napajaci elektricky kabel, musi ho vyrobca, jeho autorizovany servis alebo podobne kvalifikovaná osoba vymenit za identický, aby sa predislo nebezpečenstvu zásahu elektrickým prudom.
UPOZORNENIE: Na zadnú stranu spotrebica neumiestnujte prenosné viacnasobné zásuvky alebo prenosné zdroje napajania.

CISTENIE A UDRZBA

UPOZORNENIE: Pred vykonanim udrzby vždy dbajte na to, aby bol spotrebic vypnuty a odpojený od elektrickej siete. Aby ste sa vyhli riziku urazu, používajte ochranné rukavice (riziko tržnej rany) a bezpečnostné obuv (riziko pomliaždenia); nezabudnite vykonávat manipuláciu dvoma osobami (znízenie zataženia) nikdy nepoužívajte parné Čistace zariadenie (nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom). Neodborné opravy nepovolené vyrobcom možu mat za nasledok ohrozenia zdravia a bezpečnosti, za ktoré vyrobca nemoźne niest zodpovednost. Na chyby alebo poskodenia spôsobene neodbornýn opravami alebo udrzbou sa nevztahuje záruka, ktorej podmienky su uvedené v dokumente dodanom so zariadením.
Nepoužívajte abrazívine alebo drsné Čistiace prostriedky, ako su spreje na okná, Čistiace prostriedky obsahujúce zhieraviny, horlavé kvapaliny, Čistiace vosky, koncentrované Čistiace prostriedky, bielidlá ani Čistiace prostriedky obsahujúce ropné produkty na plastové Časti, interiér a tesnenia dvierok. Nepoužívajte papieróve utierky, drsné Čistiace hubky ani nijaké drsné nastroje na Čistenie.

LIKVIDÁCIA OBALOVČH MATERIÁLOV

Setky obalové materially sa mozu na 100% recyklovat a su oznacene symbolom recyklacie. Rozne casti obalu likvidujte zodpovedne, plnom sulade s platnymi miestnymi predpismi o likvidaci odpadov.

L'IKVIDÁCIA DOMÁCICH SPOTREBICOV

Tento spotrebic je vyrobeny z recyklovatelnych a znovu pouzitelnych materialov. zlikvidujte ho v sulade s miestnymi predpismi o likvidacii odpadov. Podrobnejtie informacia o zaobchodzani, obnove a recyklicci domacich spotrebicov dostanete na miestnom urade, v zbernych surovinach alebo v obchode, kde ste spotrebic kupili. Tento spotrebic je označený v sulade so smernicou Europskeho parlementu a Rady 2012/19/EU o odpade z elektrickych a elektronickych zariadieni (OEEZ) a s, predpismi o odpade z elektrickych a elektronickych zariadieni 2013 (v platnom zneni). zabezepečenim správné likvidacie vyrobuk pomozete predchadzat potenciálnym negativnym dopadom na zivotné prostredie a ludské zdravie. Symbol na spotrebici alebo v sprievodn Dokumentaci znamena, ze tento vyrobok sa nelikviduje ako domaci odpad, ale je potrebne odovzdat ho v zbernom dvore pre elektrické a elektronické zariadiania.

RADY NA USPORU ELEKTRICKEJ ENERGIE

Spotrebi namontujte doSuchej a dobre vetranej miestnosti v dostatonej vzdialeniosti od tepelnych zdrojov (napr. radiator, sporak a pod.) a na要比o, ktoré nie je vystavené priamemu slnecnému sve V tripade potreby pouzite izolačnu dosku.
Dodržiavajte instalacnéPokyny,aby ste zaistili nalezite vetranie. Nedostatočné vetranie za vyrobkom zvyšuje spotrebu energia a znižuju učinnost chladenia.
Caste otvaranie dvier moze sposobit zvyşenu spotrebu energia.
Vnutorná teplota spotrebica a spotreba energia možu byt ovplyvnene aj okolitou teplotou a miestom, kde sa spotrebic nachadza. Teplotu treba nastavit vzhladom na tieto faktory. Otváranie dveri obmedzte na minimum.
Pri roztapani vlozte mrazene potraviny do chladnicky. Nizka teplota zmrazenych potravin ochlady jako v chladnicke. Pred vlozenim potravi do spotrebica ich nechajte vychladnuit.
Poloha polic v chladnicke nema vplyv na usporu energia. Potraviny kladte na police tak, aby sa zabezpecila adekvatna cirkulacia vzduchu (potraviny by sa nemali navzajom dotykat a mal by byt priestor med. nimi a zadnou stenou).
Skladovaciu capacitu na mrazene potraviny mozete zvacsit vybratim kosov, priadne policky Stop Frost, ak je vo vybave.
Nemusite si robit' starosti kvoli zvukom vychadzajucim z kompresora, s to normalne prevadzkové zvuky.

SL

VARNOSTNA NAVODILA

POMEMBNE INFORMACije, KI JIH MORATE PREBRATI IN UPOSTEVATI