Deluxe Mass - Masážny prístroj LANAFORM - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Viacúčelový kúpeľ nôh s masážou a reflexológiou
Značka	Lanaform
Model	Deluxe Mass
Určenie	Relaxačná masáž nôh, reflexologická stimulácia
Hlavné funkcie	Hydro-masáž, vibračná masáž, infračervené teplo, digitopresúra, reflexologické valčeky
Počet programov	3
Program 1	Vibračná masáž + vyhrievacia infračervená lampa
Program 2	Hydro-masáž + rotačná masážna hlava
Program 3	Vibračná hydro-masáž + infračervená lampa + rotačná masážna hlava
Súčasťou balenia	4 reflexologické valčeky, 6 vymeniteľných príslušenstiev
Objem vody	Po značku MAX (nastaviteľná úroveň)
Vyhrievanie	Prenikavé infračervené teplo, udržiavanie teploty
Odporúčaná dĺžka sedenia	Maximálne 20 minút
Elektrické napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Výkon	600 W (odhad)
Hmotnosť	Približne 2,5 kg
Rozmery (približne)	40 x 30 x 20 cm
Materiál	Plast
Čistenie	Mierne navlhčenou mäkkou handričkou, neponárajte volič
Údržba	Utrite a uložte na suchom mieste
Bezpečnosť	Nepoužívať vo vode, pred čistením odpojiť, potrebný dozor
Záruka	2 roky obmedzená
Krajina pôvodu	Belgicko (sídlo spoločnosti Lanaform)

Často kladené otázky - Deluxe Mass LANAFORM

Aký typ vody použiť v Deluxe Mass?

Používajte iba čistú vodu z vodovodu. Nepoužívajte éterické oleje ani chemikálie.

Ako naplniť kúpeľ nôh?

Naplňte po značku MAX. Nikdy neprekračujte túto úroveň, aby ste predišli pretečeniu.

Ako dlho môžem používať zariadenie nepretržite?

Odporúčaná maximálna dĺžka je 20 minút na sedenie, aby nedošlo k prehriatiu.

Ako vybrať masážny program?

Pomocou ovládacieho tlačidla vyberte medzi 3 programami: 1 (vibrácie+infračervené), 2 (hydro-masáž+rotačná hlava), 3 (všetko kombinované).

Môžem zariadenie používať v stoji?

Nie, je nevyhnutné sadnúť si a vložiť nohy do zariadenia. Nikdy do neho nestúpajte v stoji.

Čo robiť, ak zariadenie nehreje?

Skontrolujte, či voda zakrýva vyhrievacie teleso a či hladina dosahuje značku MAX. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako čistiť zariadenie?

Odpojte ho, nechajte vychladnúť, potom vnútro utrite mierne navlhčenou mäkkou handričkou. Nikdy neponárajte ovládací volič.

Môžem používať príslušenstvo, ktoré nie je súčasťou balenia?

Nie, používajte iba príslušenstvo odporúčané spoločnosťou Lanaform, aby ste predišli riziku poruchy alebo bezpečnostným problémom.

Je zariadenie bezpečné pre osoby s kardiostimulátorom?

Odporúča sa konzultovať s lekárom pred použitím kvôli infračervenému teplu a vibráciám.

Čo robiť, ak zariadenie spadne do vody?

Nedotýkajte sa zariadenia. Okamžite odpojte zástrčku pred vytiahnutím z vody.

NÁVOD NA OBSLUHU Deluxe Mass LANAFORM

• Perlickovy kuple' a vibračny systém zabezpecuju relaxačné masáž, ktorá pomáha zmiernovat stres a bolesti.
• Schopnost' lahko zohriat' vodu a ulavit' unavenym syalom.
• Plocha na akupresuru, ktorá stimulje a masiruju chodidlá noh.
• 4 valčeky na stimuláciu refl exních bodov a 6 pridavních castí na stimulovanie noh a povzbudenie unaveného tela.
• Infračervné teplo prenikajúce telom.

Deluxe Mass bol vyvinuty na základe starej metóry refl exológie, ktorá sa používa už viac ako 5000 rokov. V refl exologii je noha zrkadlom celého TCLa. Masirovanie určitych Častí noh prinása užitok celému TCLu.

NAVOD NAPOUZITIE

Naplnte DELUXE MASS vodou, nie viac akpo znacku ,MAX
- Prístroj položte na rovnu vodorovnú plochu.
- Prístroi obsahuje pridavné Časti, ktoré sa dajú navzájemat, co vám umozni vybrat'si Želany druh masăze a starostlivosti o nohy.
- Prístoj zapojte do zásuvky a zvolte si program.
- DELUXE MASS sa moins použivat'iba vtedy, ke'd'je naplenyvodou.
3programy pristroja umoznuju zohriat'vodu audrziavajej teplotu.
Zvolte s diruh masaze pomocou gombika volby programov od 1 do 3:

1. Vibračná masáž a ohrevné infračervěna Žiarovka
2. Hydromasz a rotačná maszna hlavica

3. Vibračná hydromasáž, ohrevná infračervena ziarovka, rotačná masážna hlavica.

4. Sadnite si a nohy vlozte do pristroja.

5. Po skončeni masáze (najviac 20 minút) prístroj vypnite, osušte si nohy, odpoje prístroj zo zásuvky a vyprázdnite ho.
6. Pristroj vyprázdnite tak, ze ho naklonite, aby voda mohla odtekat cz hubicu (na opacnej strane volica ovládania). Nikdy nenechajte tiect'vodu na volic ovládania.

Vnutro DELUXE MASS osuste makkou a suchou handriickou a potom pristroj ulozte naSuche miesto.
- Tento przystoj sa nesmie používat bez vody, a preto dbajte o to, aby bol pred použitím správné napleny vodou a aby hladina vody dosiahla znázornujú primeranú hladinu („max. -")

POZORI BEZPECNOSTNE POKNY. PRED POUZITIM PRISTROJA SI POZORNE PRECITAJE VSETKY POKNY!

Pri použivani elektrického pristroja treba neustále dodržiavat urcité základné bezpečnostné pravidlá vrátane nasledujúcich pravidiel.

POZOR!

Dodrzejte nasledujuce pravidla, abi ste znizili riziko popalenia, poziaru,zasahu elektrickym prudom alebo poranenia

• Nikdy sa nedotykajte pristroja, ktory spadol do vody -v takomto pripade ho ihned vytiahnite zo zasuvky.
• Nikdy nepoužívajte prístroj pri kúpaní alebo sprchovani.
• Neodkladajte pristroj na miesto, odkial'by mohol spadnut'alebo kde by sa mohol ponorit do vody; nedavajte a neponarajte pristroj do vody alebo akejkolvek inej kvapaliny.
• Pristroj nesmie nikdy zostat' bez dozoru v' case, ked' je zapojeny. Pristroj vytiahnite z elektricnej zasuvky po kaźdom použità a vždy, ked' do neho dávate alebo z neho vyberáte sučasti alebo pridavné Časti.
• Pristrojtreba mat' pod neustalym dohladom v case, ked'ho pouzivaju deti aleboked'sa pouziva v blizkosti deti, invalidnych osob alebo zdravotne postihnutych osob.
• Prístroj použivajte iba na stanovený učel a podlaPokynov uvedenych v tomto námode.
• Nikdy nepoužívajte pridavné Časti, ktoré vyslovne neodporúča Lanaform a nepoužívajte ani pridavné Časti, ktoré neboli sučastou dodávky tohto pristroja.
• Nikdy nepoužívajte pristroj vtedy, ked' je jeho elektrická snúra alebo zásuvka poskodená, pristroj nefunguje správné, spadol alebo sa poskodil, ani ked' spadol do vody alebo do akejkolvek inje kvapaliny.
• Snúru neklad'te na horúcu plochu.
• Zamedzte upchatiu otvorov na privod vzduchu a pristroj nikdy nekladte na ohybny podklad, akym je postel'alebo pohovka, pretoze by mohl dojst'k upchatiu otvorov na privod vzduchu. Dbajte o to, aby ziadna tkanina,VAS atd. neupchal otvory na privod vzduchu.
• Nikdy nepouživajte prístroj vtedy, ked'spite a nikdy sa nechystajte spat'čase, ked'použivate prístroj.
• Nikdy nenechajte prístroj spadnú't a nikdy nevkladajte ziadne predmety do jeho otvorov.
• Nikdy nepoužívajte prístroj v ccase, ked' používate spreje alebo aerosóly.
• Pristroj nepouživajte bez krytu alebo podložky. Teplo by sa mohlo stat'naderným a mohlo by vyvolat'požiar alebo spôsobit'zasah elektrickým prudom alebo poranenie.
• Pristroj nikdy net'ahajte za snuru a snuru nikdy nepouzivajte akrukovat.
• Ked'chcete pristroj odpojit, kontrolku nastavte na 0 a potom ho vytiahnite zo zásuvky (okrem pripadu, kedy je pristroj ponorený).
• Tento pristroj je urceny iba na domace pouzitie.
  Pred tym, akvlozite nohy do Deluxe Mass, vzdly skontrolujte teplotu vody.
  V pristroji nestojte. Sadnite si a nohy vlozte do Deluxe Mass.
• Pristroj odpojte zo zasuvky vždy, ked' ho nepoužívate, ked' ho idete naplinit'vodou, vyprázdnit, yvčistit' alebo premiestnit.
• Ked'idete pristroj zapojit' alebo odpojt'do/z elektricnej zasuvky, dbajte o to, aby ste mali suche ruky.

TIETO POKNY NA POUZITIE PRISTROJA SI STAROSTLIVO USCHOVAJTE

• Ak mate akékolvek obavy tykajuce sa vasho zdravia, pred tym, ako začnete používat Deluxe Mass, sa poradte s vašim lekarom.
• Osobam, ktoré nosia kardiostiumulator, odporucame pred tym, ako zañnu pouzivat Deluxe Mass, poradit'sa s lekarom.
  Pri tehotenstve, cukrovke alebo chorobe odporucame najprv sa poradit's lekarom a a potom zaat pristroj pouzivat.
• Odporučame nepoužívat' tento vyrobok dlhsie ako je stanovené, maximálne 20 minút. Dlhsi doba masáze by mohla mat' za následok prehriatie Deluxe Mass. Ak sa tak stane, masáž treba prerusit, prístroj nechat' vychladnú'ta až potomPokračovat' v masáži.
• Akdlhsiu dobu trpite bolestami svalov alebo klbov, tento pristroj prestante pouzivat' a poradte sa slekárom. Pretrvávajúca bolest'moze byt' prejavom váznejšej poruchy.
• Nikdy nepoužívajte pristroj bez suhlasu lekára na otvorenú ranu, na napuchnute, spálené alebo zapálené chodidlá, alebo ak mate kožnú vyrážku.
• Masáž musí byt'prijemná a pohodlná. Ak citite bolest'alebo podráždenie, prestaţe prístroj použivat' a poradte sa s vašim lekarom.

UDRZBA - CISTENIE

Pred Čistenim prístroj odpoje a nechajte ho vychladnút. Na Čistenie treba použit iba mäkku, mierne vlhkú handricku. Vždy dbajte o to, aby voda alebo akákolvek iná kvapalina neprišla do kontaktu s volićom ovladania.

• Pristroj po vyčistení osušte suchou handrickou.
• Nikdy nepouživajte brúsne priřavky, pracie alebo Čistiac prostriedky.
• Pravidelne vyrovnavajte elektricku snuru, aby ste zabrani jejPokrutheniu.
  Vás Deluxe Mass ukladajte na SUCHmiesto.

OBMEDZENÁ 2-ROČNÁ ZÁRUKA

Lanaform poskytuje na Deluxe Mass obmedzenu 2-rocnu zaruku od datumu zakupenia, ktora sa vztahuje na pouzite materially, ak o na vyrobné zavady pristoja, s vynimkou tchyto zavad.

Záruka Lanaformu na Deluxe Mass sa nevztahuje na škody spôsobné nesprávném použivaním alebo zneuzitím prístroja, nehodou, použivaním nepovoleného prisluěs nestva alebo okolnostami nezávislými od vole Lanaformu. Lanaform nenesie ziadnu zodpovednost'za náhodné, nepriame alebo osobitné škody akéhokolvek druhu. Vsetky dotknute záruky vrátane záruk dobrého fungovania, komerčněch záruk a dalsich záruk sa poskytuju na 1 rok od datumu zakúpenia prístroja.

Na uplatnenie záruky na vás Deluxe Mass Lanaform staci predložit zárucny list vásmu predajcovi alebo ho zaplat'spoločnosti Lanaform riadnou listovou zasielkou opatrenou postovou známkou spolu s vašou potvrdenkou o kúpe s vyznacenym datumom kupy.

Lanaform uskutočni podla potreby potrebnú opravu alebo prístroj vymiéní hned, ako mu bude zásielka dorucěna. Záruku si možno uplatnit iba prostrednictvom Lanaformu. V pripad, ze udžbru alebo opravu prístroja vykonajú iné osoby ako personal Lanaformu, Lanaform zruši záruku.

SA LANAFORM NV