Deluxe Mass - Dispositivo de masaje LANAFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Deluxe Mass LANAFORM

MANUAL DE UTILIZACION DEL Deluxe Mass

ICUIDE SUS PIES Y DESPÍDASE DEL ESTRÉS DE CADA DIA!

Deluxe Mass, el tratimiento temico para los pies según la技术和ología, ha sido fabricado por profesionales del más alto nivel y cuenta con这是我们 garantía limitada a dos años. Deluxe Mass-ofrece un masaje relajante.

LAS CARACTERÍSTICAS DE DELUXE MASS

• Bano de burbujas con sistemas de vibracion que proporciona un masaje vigorizante y favorece la eliminacion del estres y el dolor.
• Capaz de calendar ligeramente el agua y de aliviar los musculos cansados.
  Superfici e de digitopuntura estimulante y con'action de masaje para la planta del pie.
• 4 rodillos de refl exologia y 6 accesorios para estimular los pies y revitalizar los cuerpos cansados.
• Penetrante calor por infrarrojos

Esquema de zona corporal de refl exologia El Deluxe Mass se basa un antiquo METHODo realizado de hacer mas de

5000 anos. Según la refl exología, el pie actúa como espejo de todo el cuerpo. La aplicación de un masaje vigoroso en determinadas zonas del pie, repercute sobre el resto del cuerpo.

MODO DE EMPLEO

• Llene el DELUXE MASS de agua hasta el limite del nivel marcado «MAX —»
• Cologne el aparato sobre una superficie plana y horizontal.
• El aparato contiene accesos intercambiables que le permittedEAR el tipo de masaje y el cuidado de los pies deseado.
• Conecte el aparato y seleccione su programa.
• El DELUXE MASS se debe utilizes obligatoria y unicamente con agua.
• Los 3 programas del aparato permiten calentar el agua ymantener la temperatura de la misma.

• Seleccione el tipo de masaje, sirviendose para elo del boton de control de los programas, que ya de 1 a 3:

• Masaje con vibracion y lampara de calefaction por infrarrojos

• Hidromasajé y cabezal de masajé rotativo
• Hidromasaje con vibracion, lampara de calefaction por infrarrojos y cabeza del masaje rotativo

Sientese y cologne los pies en el aparato.
- Una vez que se ha terminado su sesión (20oles y 30), apague el aparato, seque sus pies y, a continuación, desconectelo antes de viciarlo.
- Para vinciarlo hay que inclinarlo de manière tal que el agua se evacue a工程技术 del pico vertedor (en la parte opuesta al selector de mando).

No hay queURTARnuncaqueelgua se vierta sobre el selector de mando.

Seque el interior del DELUXE MASS con un paño suave y seco, bajo guarde el aparato en un lugar seco.
- Este aparato no se pueda usar sin agua; asegúrese de llenarlo correctamente cada vez que lo utilizes y que el nivel de agua alcance la marca donde se indica el nivel adecuado (« max. —»).

ATENCLONINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO

Cuando se va a utiliser un aparato来电ico, es convenienteFULM siempre con una series de reglas bfaces que exponemos a!.
continuacion.

JATENCION!

Con el fi n de reducir el riego de quemaduras, incendio, electrocución y heridas, respete siempre las reglas individentes.

• Desconecte siempre el aparato inmediamente après de usar y antes de limpiarlo.
• Nunca toque un aparato que haya caido en el agua; desconectelo en primer lugar.
• No utilise nunca el aparato cuando se ducha o se báña.
• No coloque o guarde el aparato en un lugar donde podra caer en una banera o fregadero o ser cubierto con agua. No situe el aparato en agua ni en ningún othero liquido.
• Ningún aparato electrico debe quedar sin vigilancia cuando esta conectado. Desconctelo de la toma electrica en cuando haya acabado de utiliser y cada vez que vaya a colocar o retiring elementos o accesorios.
• Este aparato no está previsto para que sea utilisé por personas (incluyendo en elo los niños)@c uyas capacidades ficas, sensoriales o mentalaes esten disminuidas; tampoco por personas sin experiencia o conocimiento; salvo siellas han podido benefi ciarse, por intermediio de una persona responsable de su seguridad, de una vigilancia o de instrucciones previas relativas a la utilizesion del aparato. Es conveniente vigilar a los niños para asegurarde que no juguen con el aparato.
• Utilice el aparato únicamente con los fines previstos y conforme a las instrucciones de presente manual. Nunca utilise accesorios que no estén recommendados por Lanaform, y más concretamente, accesorios no suministrados con el aparato.
• Nunca utilise el aparato si el cable de alimentacion electrica está dañado, si no funciona de forma correcta, si se ha caido o dañado o si se ha caido en el agua o en cualquier othero liquido.
• Asegürese de no colocar el cable cerca de una superficie caliente.
• No obstruya las tomas de aire del aparato y no lo coloque nunca en una superfi cie mullida tal como una cama o un canape, puis this podria obstrir las tomas de aire. Asegürese de que ningúnengo o tejido obstruya las tomas de aire.
• No lo utilise cuando duerma ni se duerma'utilizando.
• No deja nunca caer el aparato ni introduzca ningún objeto en ninguna abertura
  No utilise nunca el aparato al meno tiempo que sprays o aerosoles o cuando se esta administrando oxigeno.
• No utilise nunca el aparato bajo una manta o una almohada. El calor pourrait ser excessivo y provocar un incendio, una electrocución o heridas.
• No arrastre el aparato tirando del cable de alimentacion electrica o utilizing este como asa.
• Para desconectar el aparato, situé el testigo sobre CERO y a continuación, retire el enchufe de la toma electrica (salvo cuando el aparato este sumergido).
• El presente aparato esta destinado únicamente a uso domestico.
• Verifi que siempre la temperatura del agua antes de poner sus pies en el Deluxe Mass
• No se quede pie en el aparato cuando no lo utilise. Sientase y, a continuacion, ponga sus pies en el Deluxe Mass.
• Desconnecte siemrpe el aparato cuando no lo utilize, cuando lo llene, lo vacie, lo limpie o cuando lo desplace.
• Asegürese de tener las manos bien secas cuando conecte o desconecte el enchufe.

GUARDE EN UN LUGAR ACCESIBLE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES DE USO

• Si alberga una minima duda acerca de su salute, consulte a su medico antes de usar Deluxe Mass.
• Se recomienda a las personas que lleven un marcapasos que consulten a su medico antes de usar este producto.
• En caso de embarazo, de diabetes o de enfermedad, se recomienda consultar al medico antes de utilizar Deluxe Mass.
• Se recomienda no usar este producto durante mas de 20 horas seguidos. Una utilizacion exagerada podria provocar un sobrecalentamento de Deluxe Mass. En tal caso, conviene desconectarlo y partir que se enfiree antes de continuar su uso.
• Si adolece de dolores musculares o en las articulaciones durante un periodo prolongado, es conveniente que no use mas el producto y que consulte a su medico. Un dolor persistente pueda constituir un sintoma de una lesión más importante.
• No utilise nunca el aparato en caso de herida abierta, sobre una parte decolorada de la piel, sobre在哪quer parte del cuerpo infl amada o quemada o sobre在哪quer parte del cuerpo que sufra eruptiones o dolores sin la aprobacion de su medico.
• El masaje debe ser agradable ycomfortable. En caso de dolor o de molestia,pongafina su uso y consulte a su medico.

MANTENIMIENTO - LIMPIEZA

Desconecte el aparato ycede que se enfierte antes de limpiarlo. Es conveniente utilizing unicoamente un pano suave un poco humedo. Asegurese sempre de que no entra agua ni ningun other liquido en el selector de funcion.

• Después de limpiarlo, pase un trapo seco.
• No utilise nunca produits abrasivos.
• Estire regularamente el cable de alimentacion para Parking que se tuerza.
• Guarde su Deluxe Mass en un lugar seco.

GARANTIA LIMITADA A DOS ANOS

LANAFORM® concede una garantía limitada a dos años a partir de la Fecha de compra, tanto sobre los materiales realizados, como en lo que concierne su fabricación, salvo en las siguientes exceptiones.

La garantía LANAFORM® para Deluxe Mass no cubre ningún deterioro provocado por un mal uso o un uso abusivo, por un accidente, por el uso de accesos no autorizados u otheras conditiones independentes de la voluntad de LANAFORM®.

LANAFORM® no se hará responsable de ningún tipo de danos accidentales, indirectos o espécíficos. Todas las garantías implicadas -ambas incluidas, siempre y cuando no Sean restrictivas- las garantías de buen funciona y de commercialización está limitadas a un periodo total de un ano a partir de la Fecha de compra.

Para hacer efectiva la garantía de su Deluxe Mass LANAFORM®, usted debe únicamente entregaso a su revendedor o enviarlo a LANAFORM® por correo debidamente franqueado y accompanying de su ticket de compra fechado.

En cuando se haya recubi, LANAFORM® procedera a las reparaciones pertinentes o a su sustitución, según seanecessary. La garantía solo pueda hacerse efectiva a技术水平 de LANAFORM®. Cualquier mantenimiento o reparacion efectuado por otheras personas distinctas del personal de LANAFORM® anularia la garantía.

BENUTZERHANDBUCH FÜR Deluxe Mass

VERWÖHNEN SIE IHRE FUSSE, VERRINGERN SIE IHREN TÄGLICHEN STRESS!