UniversalSander 18V-10 - Batéria BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU UniversalSander 18V-10 BOSCH

(5) Indikácia stavu nabitia akumulátora (6) Filtračný prvok (mikrofiltračný systém) (7) Kompletný zásobník na prach (mikrofiltračný systém) (8) Vetracie otvory (9) SDS posúvač pre odisťovanie brúsnej dosky (10) Brúsna doska, vpredu (11) Brúsna doska, vzadu (12) Brúsna doska, obdĺžniková (13) Rukoväť (izolovaná úchopová plocha) (14) Vyfukovací nátrubok (15) Odsávacia hadica

(21) Brúsny jazyk, oválny

Vyobrazené alebo opísané príslušenstvo nepatrí do štan- dardného rozsahu dodávky. Kompletné príslušenstvo náj- dete vnašom sortimente príslušenstva. Technické údaje Akumulátorová multi- brúska UniversalSander 18V-10 Vecné číslo 3603CE31.. Menovité napätie V= 18 Predvoľba frekvencie kmi- tov

5 500–11 000 Voľnobežné kmity

Plocha brúsneho listu, ob- dĺžnikového

Priemer oscilačného pohy-

mm 1,6 Hmotnosť podľa EPTA-Proce- dure01:2014

°C −5...+50 Odporúčané akumulátory PBA 18V...W-. Odporúčané nabíjačky

merané pri 20–25°C sakumulátoromPBA 18V 6.0Ah. B) Vzávislosti od použitého akumulátora C) Obmedzený výkon pri teplotách <0°C. D) Nasledujúce nabíjačky nie sú kompatibilné sakumulátorom PBA: AL 1814 CV, AL 1820 CV, AL 1860 CV Informácia ohlučnosti/vibráciách Hodnoty emisií hluku zistené podľaEN62841-2-4. Hladina akustického tlaku elektrické- ho náradia pri použití váhového filtra Aje typicky: Hladina akustického tlaku dB(A)

Noste prostriedky na ochranu sluchu! Celkové hodnoty vibrácií a

(súčet vektorov vtroch smeroch) aneis- totaKzistená podľaEN62841-2-4:

1,5 Úroveň vibrácií ahodnota emisií hluku uvedené vtýchto po- kynoch boli namerané podľa normovaného meracieho po- stupu adajú sa použiť na vzájomné porovnávanie elektrické- ho náradia. Hodia sa aj na predbežný odhad emisie vibrácií ahluku. Uvedená úroveň vibrácií ahodnota emisií hluku reprezentuje hlavné spôsoby použitia elektrického náradia. Ak sa však elektrické náradie využíva na iné spôsoby použitia, sodlišný- mi vkladacími nástrojmi alebo pri nedostatočnej údržbe, mô- že sa úroveň vibrácií ahodnota emisií hlukuodlišovať. To môže emisiu vibrácií ahluku počas celého pracovného času výrazne zvýšiť. Na presný odhad emisií vibrácií ahluku by sa mal zohľadniť aj čas, vpriebehu ktorého je náradie vypnuté alebo síce spustené, ale vskutočnosti sa nepoužíva. To môže emisie vibrácií ahluku počas celého pracovného času výrazne zní- žiť. Na ochranu obsluhujúcej osoby pred pôsobením vibrácií ur- čite doplnkové bezpečnostné opatrenia, ako napríklad: údrž- ba elektrického náradia avkladacích nástrojov, udržiavanie správnej teploty rúk, organizácia pracovných procesov. Akumulátor Bosch predáva akumulátorové elektrické náradie aj bez aku- mulátora. Informáciu, či je súčasťou dodávky vášho elektric- kého náradia akumulátor, nájdete na obale. Nabíjanie akumulátora u Používajte len nabíjačky uvedené vtechnických úda- joch. Len tieto nabíjačky sú prispôsobené na lítium-ió- nový akumulátor používaný pri vašom elektrickom náradí. Upozornenie: Lítiovo-iónové akumulátory sa na základe medzinárodných dopravných predpisov dodávajú čiastočne nabité. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, pred prvým použitím ho úplne nabite. Vkladanie akumulátora Zasuňte nabitý akumulátor do uchytenia akumulátora tak, aby zaskočil. Vyberanie akumulátora Na vybratie akumulátora stlačte odisťovacie tlačidlo akumu- látora aakumulátor vytiahnite von. Nepoužívajte pritom ne- primeranú silu. Indikácia stavu nabitia akumulátora Indikácia stavu nabitia akumulátorasignalizuje počas niekoľ- kých sekúnd pri zapnutom elektrickom náradí kapacitu aku- mulátora, ktorá je ešte dostupná, alebo preťaženie. 1 609 92A 88F | (06.09.2022) Bosch Power ToolsSlovenčina | 109 Indikácia stavu nabitia akumulátora signalizuje pri zapnutom elektrickom náradí kapacitu akumulátora, ktorá je ešte do- stupná, alebo preťaženie. LED Kapacita Trvalé svietenie 3 × zelená 75–100% Trvalé svietenie 2× zelená 40–75% Trvalé svietenie 1 × zelená 15–40% Pomalé blikanie 1 × zelená 0–15% 3 LED kontrolky indikácie stavu nabitia blikajú rýchlo vtedy, keď je teplota akumulátora mimo rozsahu prevádzkovej tep- loty a/alebo sa aktivovala ochrana pred preťažením. Pokyny na optimálne zaobchádzanie sakumulátorom Chráňte akumulátor pred vlhkosťou avodou. Akumulátor skladujte iba pri teplote vrozsahu od –20°C do 50°C. Nenechávajte akumulátor napríklad vlete položený vautomobile. Výrazne skrátená doba prevádzky akumulátora po nabití sig- nalizuje, že akumulátor je opotrebovaný atreba ho vymeniť za nový. Dodržiavajte upozornenia týkajúce sa likvidácie. Montáž u Pred všetkými prácami na elektrickom náradí (naprí- klad údržba, výmena nástroja apodobne), ako aj pri jeho preprave auskladnení vyberte akumulátor zelektrického náradia. Vprípade neúmyselného aktivo- vania vypínača hrozí nebezpečenstvo poranenia. Odsávanie prachu atriesok Prach zniektorých materiálov, napr. znáterov obsahujúcich olovo, zniektorých druhov dreva, minerálov akovu môže byť zdraviu škodlivý. Kontakt stakýmto prachom alebo jeho vdy- chovanie môže vyvolávať alergické reakcie a/alebo ochore- nia dýchacích ciest používateľa alebo osôb, ktoré sa nachá- dzajú vblízkosti. Určité druhy prachu, ako napríklad prach zdubového alebo zbukového dreva, sa považujú za rakovinotvorné, predov- šetkým vspojení sprídavnými látkami, ktoré sa používajú na ošetrenie dreva (chróman, prostriedky na ochranu dreva). Materiál, ktorý obsahuje azbest, smú opracovávať len odbor- níci. – Používajte podľa možnosti také odsávanie prachu, ktoré je pre daný materiál vhodné. – Postarajte sa odobré vetranie svojho pracoviska. – Odporúčame používať masku na ochranu dýchacích ciest sfiltrom triedy P2. Dodržiavajte aj predpisy vašej krajiny týkajúce sa obrába- ných materiálov. u Zabráňte usadzovaniu ahromadeniu prachu na praco- visku. Prach sa môže ľahko zapáliť. Vlastné odsávanie so zásobníkom na prach (pozri obrázky A1–A4) Zásobník na prach (7) nasuňte na vyfukovací nátrubok (14). Stav naplnenia zásobníka na prach (7) sa dá ľahko skontro- lovať cez priehľadnú nádobu. Keď chcete zásobník na prach (7) vyprázdniť, vytiahnite ho ľahkým otočením smerom dozadu. Odskrutkujte filtračný prvok (6) zo zásobníka na prach (7). Zásobník na prach vyprázdnite. Vyklepte jemne filtračný prvok (6) na pevnom podklade, aby sa zneho uvoľnil prach. Vyčistite lamely filtračného prvku (6) mäkkou kefkou. Upozornenie: Aby sa zabezpečilo optimálne odsávanie, včas vyprázdnite zásobník na prach (7) apravidelne čistite filtrač- ný prvok (6). Pri práci na zvislých plochách držte ručné elektrické náradie vždy tak, zásobník na prach smeroval (7) nadol. Externé odsávanie (pozriobrázokB) Zasuňte odsávací adaptér(16) (príslušenstvo) na odsávaciu hadicu(15) (príslušenstvo) tak, aby počuteľne zaskočil. Pri- pojte odsávací adaptér(16) na vyfukovací nátrubok(14) na elektrickom náradí aodsávaciu hadicu(15) na vysávač (prí- slušenstvo). Prehľad vzťahujúci sa na pripojenie krôznym vysávačom náj- dete na konci tohto návodu. Vysávač musí byť vhodný pre daný druh opracovávaného materiálu. Pri odsávaní materiálov mimoriadne ohrozujúcich zdravie, rakovinotvorných alebo suchých prachov používajte špeciál- ny vysávač. Výmena brúsneho listu (pozri obrázokC) Pred nasadením nového brúsneho listu odstráňte nečistotu aprach zbrúsnej dosky, napr. štetcom. Aby bolo zaručené optimálne odsávanie prachu, dbajte na to, aby sa výrezy vbrúsnom liste zhodovali sotvormi na brúsnej doske. Brúsna doska je vybavená velkronovou tkaninou, aby ste mohli brúsne listy rýchlo ajednoducho upevniť pomocou velkronového upínania. Vyklepte suchý zips brúsnej dosky pred nasadením brúsne- ho listu, aby bolo možné optimálne držanie. Brúsny list(17) priložte na jednu stranu brúsnej dosky tak, aby sňou lícoval, potom brúsny list položte na brúsnu dosku apevne ho pritlačte. Na odobratie brúsneho listu(17) ho uchopte za špic astiah- nite zbrúsnej dosky. Príslušenstvo na brúsenie, ako ovčie rúno/plsť na leštenie, sa upínajú na brúsnu dosku rovnakým spôsobom. Dvojdielna brúsna doska Ručné elektrické náradie je vybavené 2 brúsnymi listami, ktoré sa podľa stavu opotrebovania dajú vymieňať aj jednot- livo. u Náradie používajte zásadne iba s oboma namontova- nými brúsnymi listami. Bosch Power Tools 1 609 92A 88F | (06.09.2022)110 | Slovenčina u Používajte len brúsne listy s rovnakou zrnitosťou. Obdĺžniková brúsna doska u Elektrické náradie používajte, iba keď je namontova- ný brúsny list. Výber brúsneho listu Podľa druhu obrábaného materiálu apožadovaného úberu povrchu obrobku sú kdispozícii rozličné brúsne listy: Použitie Zrnitosť Na opracovávanie všetkých materiálov, ako je drevo, farba, plnivo, lak, tvrdé amäkké drevo, ako aj drevotrieskové dosky akov 40−180 Na predbežné brúsenie, napr. drs- ných, neohobľovaných hranolov ado- siek hrubé 40 Na rovinné brúsenie avyrovnávanie menších nerovností stredné 80, 120 Na dokončovacie ajemné brúsenie tvrdého dreva jemné 180 Na dokončovacie brúsenie alebo na leštenie predovšetkým kovov akameňa používajte rúno/leštiacu plsť. Podľa požadovanej kvality vyleštenia povrchovej plochy ob- robku sa dajú použiť rôzne druhy rúna alebo leštiacej plsti. Odobratie dvojdielnej brúsnej dosky (pozritesiobrázokD)

Posuňte SDS posúvač pre odisťovanie brúsnej dosky(9) až na doraz doprava.

Potiahnite zadnú brúsnu dosku(11) na úchopových priehlbinách nadol apotom dozadu. Ak je napríklad predný špic brúsneho listu opotrebovaný, dá sa odobrať aj kompletná brúsna doska a–otočená o120°– znova nasadiť. Nasadenie dvojdielnej brúsnej dosky (pozrite si obrázok E)

Nasaďte najskôr zadnú brúsnu dosku(11) so vyskakova- cími výčnelkami na výrezy uchytenia brúsnej dosky. Za- tlačte brúsnu dosku(11) na uchytenie, až kým počuteľ- ne nezaskočí.

Nasaďte prednú brúsnu dosku(10). ❸ Na zafixovanie brúsnej dosky posuňte SDS posúvač pre odisťovanie brúsnej dosky(9) až na doraz doľava. Nasadenie obdĺžnikovej brúsnej dosky (pozritesiobrázkyF–G)

Nasaďte brúsnu dosku(12) so zaskakovacími výčnelka- mi na výrezy uchytenia brúsnej dosky. Zatlačte brúsnu dosku(12) na uchytenie brúsnej dosky, až kým počuteľ- ne nezaskočí. ❷ Na zafixovanie brúsnej dosky posuňte SDS posúvač pre odisťovanie brúsnej dosky(9) až na doraz doľava. ❸ Zatlačením na zadnú pravú aľavú časť obdĺžnikovej brúsnej dosky teraz skontrolujte, či brúsna doska vza- dnej časti dobre zaskočila. Odobratie obdĺžnikovej brúsnej dosky

Posuňte SDSposúvač pre odisťovanie brúsnej dosky(9) až na doraz doprava.

EÚ vyhlásenie ozhode Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje vsúlade snasledujúcimi normami: Technické podklady má spoločnosť: * Akumulátorová multibrúska Vecné číslo