67501 - Hriankovač Lund - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 67501 Lund

Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálneho (netriedeného) odpadu. Opotrebované zariadenia musia byť separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byť náležite recyklované, čím sa znížuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prirodných zdrojov. Nekontrolované uvoľňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, môže ohrozovať ľudské zdravie a mať negatívny dopad na životné prostredie. Každá domácnosť má dôležitů úlohu v procese opätovného použitia a opätovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metódach recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.

Jestliže je prístroj vybaven miskou na drobky, je nutné ji vyprazdňovat tak často, jak je uvedeno v návodu.

Hriankovač je výrobok určený na zohrievanie, opekanie, rozmrazovanie pečiva v krajoch. Vďaka plynulému nastaveniu úrovne opekania so širokým rozsahom môžete nastaviť pracovné parametre výrobku podľa svojich potrieb. Správna, bezporuchová a bezpečná činnosť výrobku závisí od jeho správneho používania, a preto:

Predtým, než začnete výrobok používať, oboznámte sa s celou užívatel'skou príručkou a uchovajte ju.

Dodávatel' nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné škody, úrazy či nehody, ktoré vzniknú následkom používania výrobku nezhodne s jeho účelom, respektíve následkom nedodržania bezpečnostných pokynov a odporúčaní uvedených v tejto príručke. Následkom používania výrobku nezhodne s jeho určením, použivatel' stráca práva vyplývajúce z poskytnutej záruky, ako aj práva vyplývajúce z ručenia za nesúlad medzi tovarom a dohodou.

VYBAVENIE

Výrobok sa dodáva ako kompletný výrobok a nie je potrebná montáž. Avšak pred začatím používania výrobku sa musia odstránit všetky prvky balenia a všetky prepravné zabezpečenia. Musia sa tiež vykonat' prípravné činnosti, ktoré sú opísané v d'alšej časti príručky.

VŠEOBECNÉ POKYNY POUŽÍVANIA

Výrobok je navrhnutý a vyrobený na domáce použitie, nesmie sa používať na komerčné účely, napr. v potravinárskych závodoch.

Výrobok je určený na tepelné spracovanie pečiva v krajcoch bez žiadnych prísad. Odporúčame, aby ste použivali iba vhodné pečivo, ktoré je určené na prípravu v hriankovači.

Nepoužívajte na prípravu iných typov jedla, než čisté pečivo bez žiadnych prísad.

Výrobok v žiadnom prípade samostatne neopravujte, nedemontujte alebo neupravujte; je to prísne zakázané. Všetky opravy výrobku môže vykonať iba autorizovaný servis.

VAROVANIE! Výrobok sa počas používania zohrieva na vysokú teplotu, nedotýkajte sa plášťa ani kovových častí výrobku, tak počas práce ako aj priamo po skončení použitia, kedže hrozí riziko vážneho popálenia.

Výrobok nie je určený na používanie det'mi vo veku do 8 rokov, ani osoba so zníženými fyzickými a mentálnymi schopnost'ami, ani osobami, ktoré nemajú potrebné skúsenosti a znalosti z používania zariadenia. Ibaže budú pod neustálym dohl'adom, alebo budú náležite zaškolené o používaní výrobku bezpečným spôsobom, a budú si vedomí rizík, ktoré s používaním výrobku súvisia. Deti sa s výrobkom nesmú hrat'. Deti bez dozoru dospelej osoby nesmú zariadenie čistiť, ani vykonávať jeho údržbu.

Pokyny týkajúce sa prepravy a montáže výrobku

Výrobok môže byť položený (a používat' sa) iba na tvrdom, plochom, rovnom a nehorľavom podklade, ktorý je odolný voči pôsobeniu vysokej teploty. Podklad musí byť schopný udržat' váhu samého zariadenia ako aj potravín, ktoré sú na zariadení položené.

Zabezpečte odstup minimálne 10 cm dookola bočných stien výrobku. Nad výrobkom neu-miestňujte materiály, ktoré nie sú odolné voči pôsobeniu vysokej teploty. Takým spôsobom zabezpečíte správnu ventiláciu výrobku. Neklad’te v blízkostí hrán, napr. stola.

Výrobok neklad'te v blízkosti l'ahkohorľavých materiálov, napr. závesov alebo záclon.

Nad výrobkom neumiestňujte žiadne elektrické či elektronické zariadenia. Počas používania sa uvolňuje vodná para, ktorá môže spôsobit' skrat elektroinštalácie a tiež viest' k zásahu

SK

elektrickým prúdom.

Do výrobku nevrtajte akékol'vek otvory, a tiež neupravujte iným spôsobom, než ako je to opísané v príručke.

Teplota na mieste montáže a používania výrobku musí byt' v rozpätí od +10 °C do +38 °C, a relatívna vlhkost' vzduchu musí byt' pod 90 % bez kondenzácie vodnej pary.

Výrobok je určený na používanie iba v interiéri. Nevystavujte ho na pôsobenie zrážok ani inej vody v akejkoľvek forme.

Pokyny týkajúce sa pripojenia výrobku k napájaniu

Predtým, než výrobok pripojíte k el. napätiu, skontrolujte, či sa napätie, frekvencia a výkon el. obvodu zhodujú s parametrami, ktoré sú uvedené na výrobnom štítku zariadenia. Zástrčka musí byť kompatibilná so zásuvkou. El. zástrčku alebo zásuvku žiadnym spôsobom nepre-rábajte, predovšetkým, ak nie sú navzájom kompatibilné.

Výrobok pripojte priamo k jednotlivej zásuvke el. obvodu. Nepoužívajte predlžovacie káble, rozvodky a dvojité zásuvky. Používaný el. obvod musí byt' chránený ochranným vodičom a zabezpečený poistkou minimálne 16 A.

Ak sa napájací kábel alebo zástrčka poškodia, zariadenie okamžite odpojte od el. napätia a obráňte sa na autorizovaný servis výrobcu, ktorý ich môže vymenit'. Výrobok s poškodeným napájacím káblom alebo zástrčkou v žiadnom prípade nepoužívajte. Napájací kábel alebo zástrčka sa nesmú opravovať, ak sa tieto prvky poškodia, musia sa vymenit' na nové, bezchybné.

Odporúčania týkajúce sa používania výrobku

VAROVANIE! Kovové prvky a plášť môžu byť po použití horúce. Nedotýkajte sa ich, keďže hrozí riziko vážneho popálenia. Počkajte, kým všetky prvky výrobku dostatočne nevychladnú. Ak musíte tieto prvky preniest’ ešte predtým, než dostatočne vychladnú, použite vhodné ochranné rukavice chrániace pred vysokou teplotou.

Uistite sa, či podlaha v blízkosti výrobku nie je šmykl'avá. Predídete pošmyknutiu, následkom ktorého môže dôjst' k nebezpečnému úrazu.

Do hriankovača nevkladajte príliš hrubé krajce (porcie) pečiva. Prípadný styk pečiva so špirálou výrobku môže viest' k požiaru.

Celý čas počas prípravy dohliadajte na pečivo a zabráňte pripáleniu pečiva. Pečivo sa bez náležitého dohl'adu môže spálit', čo môže viest' k požiaru alebo k nebezpečným popáleniam.

Ak má výrobok tácku na zbieranie omrviniek, pravidelne ju čistite spôsobom, ktorý je opísaný v príručke.

Na vrchný plášť hriankovača nikdy nekladťe pečivo alebo iné predmety. Opekať sa môže

SK

iba pečivo umiestnené v komore hriankovača. Prípadné zakrytie vrchnej strany plášťa môže viest' k prehriatiu hriankovača, čo môže byť príčinou jeho poškodenia, a tiež to môže viest' k požiaru a/alebo k zásahu el. prúdom.

Ak sa pečivo zasekne v komore horúceho hriankovača, neodstraňujte ho rukami ani kovovým náčiním. V takom prípade hriankovač odpojte od el. napätia vytiahnutím zástrčky napájacieho kábla z el. zásuvky. Počkajte, kým hriankovač a pečivo úplne nevychladnú, a potom opatrne rukami alebo dreveným náčiním vytiahnite pečivo z komory hriankovača. Postupujte opatrne, aby ste pri odstraňovaní pečiva nepoškodili alebo nezdeformovali nejaký diel hriankovača.

Vždy, ked' skončíte zariadenie používať, vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky. Zariadenie sa nesmie uchovávať so zastrčenou zástrčkou napájacieho kábla v el. zásuvke.

POUŽÍVANIE VÝROBKU

Montáž, spustenie a používanie výrobku

Výrobok rozbalte, odstráňte všetky prvky balenia a iné zabezpečenia. Odporúčame, aby ste balenie uchovali, môže byť užitočné pri prepravovaní či uchovávaní výrobku.

Výrobok očistite podľa pokynov, ktoré sú uvedené v bode „Údržba výrobku“.

Skontrolujte, či je napájací kábel úplne odvinutý z plášťa. Výrobok, ktorý má navinutý napájací kábel na dolnej strane plášťa, nepoužívajte.

Hriankovač rozložte podľa pokynov, ktoré sú uvedené v príručke.

Kolieskom nastavte intenzitu opekania. Odporúčame, aby ste koliesko pri prvom použití nastavili na polovičnej úrovni, a pozorovali výsledok opekania, a následne, keď to bude potrebné, zmenili nastavenie.

Pečivo vložte aspoň do jednej komory hriankovača.

Hriankovač pripojte k el. napätiu.

Stlačte a úplne do konca zasuňte páku hriankovača. Pustite páku, a keď zostane v dolnej polohe, znamená to, že sa zaplo opekanie. Ked’ sa skončí proces opekania, hriankovač ho automaticky ukončí a zdvihne opekané pečivo, ktoré je v komorách. Proces opekania môžete prerušit’ v ľubovoľnej chvíli stlačením tlačidla „CANCEL“.

Hriankovač má vodidlá, ktoré počas opekania udržujú pečivo v náležitej vzdialenosti od špirál výrobku. Vďaka tomu sa obe strany pečiva opekajú rovnako intenzívne, a za taký istý čas.

Hriankovač dokáže zohriat' už opečenú hrianku bez toho, aby sa zvýšila úroveň opečenia. Ked' hriankovač zapnete vyššie opísaným spôsobom, stlačte tlačidlo „REHEAT“. Ked' je táto funkcia spustená, je podsvietené príslušné tlačidlo. Ked' sa skončí proces zohrievania, hriankovač ho automaticky ukončí a zdvihne opekané pečivo, ktoré je v komorách. Proces opekania môžete prerušit' v ľubovolnej chvíli stlačením tlačidla „CANCEL“.

Hriankovač má funkciu rozmrazovania a zohrievania pečiva. Ked hriankovač zapnete vyššie opísaným spôsobom, stlačte tlačidlo „DEFROST“. Ked je táto funkcia spustená, je podsvietené príslušné tlačidlo. Ked sa skončí proces zohrievania, hriankovač ho automaticky ukončí a zdvihne opekané pečivo, ktoré je v komorách. Proces opekania môžete prerušit’ v lubovolnej chvíli stlačením tlačidla „CANCEL“.

VAROVANIE! Plást' a kovové prvky sa tak počas používania, ako aj priamo po skončení, zohrievajú na vysokú teplotu. Postupujte opatrne a zachovávajte obozretnosť. Prípadný styk so zohriatymi prvkami výrobku môže spôsobít' vážne popáleniny.

Údržba výrobku

POZOR! Všetky činnosti súvisiace s údržbou vykonávajte iba vtedy, keď je výrobok úplne odpojený od el. napätia. Preto vždy vytiahnite zástrčku napájacieho kábla z el. zásuvky.

POZOR! Výrobok v žiadnom prípade neponárajte do vody alebo do akejkoľvek inej kvapaliny. Výrobok v žiadnom prípade neumývajte pod tečúcou vodou, v umývačkách riadu alebo vodou pod vysokým tlakom.

POZOR! Pred začatím vykonávania údržby počkajte, kým všetky prvky výrobku dostatočne nevychladnú.

Hriankovač má zospodu plášťa vysúvanú tácku na omrvinky. Tácku po každom použití hriankovača vytiahnite a vyčistite.

Tácku v závislosti na danom modeli alebo hned vysuňte, alebo najprv stlačte, tácka trochu vyskočí, a potom ju vytiahnite (II). Tácku môžete umývat pod tečúcou vodou s nevelkým dodatkom prostriedku na umývanie riadu, následne tácku vysušte a zasuňte

SK

Skladovanie a preprava výrobku

Napájací káble sa dá počas uchovávania navinút zospodu plášťa (III).

Výrobok počas skladovania uchovávajte v zatvorených miestnostiach, chráňte pred prístupom prachu, špiny a vlhkosti. Odporúčame, aby ste výrobok uchovávali v originálnom balení.

Výrobok skladujte v pracovnej polohe. Výrobky neukladajte na seba, vo vrstvách. Na výrobok počas skladovania nič nekladte.

Výrobok prepravujte v originálnom (továrenskom) obale. Počas prepravy chráňte pred nadmernými otrasmi. Na výrobok počas prepravy nič nekladťe.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Parameter Merná jednotka Hodnota
Katalógové číslo 67500 67501
Menovité napätie [V~] 220 - 240 220 - 240
Menovitá frekvencia [Hz] 50 / 60 50 / 60
Menovitý prikon [W] 700 - 850 1300 - 1500
Trieda izolácie (ochrany pred el. prúdom) I I
Čistá hmotnosť (veka)	[kg]	0,9	1,9

TERMÉKJELLEMZÖK