PROluxe You Adaptive S9880 - Žehlička na vlasy REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Viacfunkčný žehlička na vlasy s horúcim vzduchom
Značka	Remington
Model	PROluxe You Adaptive S9880
Výkon	800 W
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Počet rýchlostí	3 (BotaniCare, Vysoká, Studený vzduch)
Nastavenia teploty	BotaniCare (jemná), Vysoká (teplá), Studený vzduch (studená)
Funkcia otáčania	Áno, v smere a proti smeru hodinových ručičiek (kefa 50 mm)
Príslušenstvo v balení	Mäkká kefa s hrotmi 50 mm, pevná plochá kefa, nástavec na predúpravu, ochranný kryt
Odmerná mriežka	Áno, na čistenie
Otočný kábel	Áno
Očko na zavesenie	Áno
Materiál platní	Nešpecifikované (odhad: keramický povlak)
Automatické vypnutie	Áno (pri zablokovaní mriežky)
Dĺžka kábla	Približne 2 metre (odhad)
Hmotnosť	Približne 400 g (odhad)
Rozmery (D x Š x V)	Nešpecifikované
Údržba a čistenie	Utrite vlhkou handričkou; odmernú mriežku je možné čistiť mäkkou kefou
Bezpečnostné pokyny	Nepoužívajte v blízkosti vody; uchovávajte mimo dosahu detí; nepoužívajte, ak je kábel poškodený
Použitie	Iba do domácnosti
Záruka	Nešpecifikované (zvyčajne 2 roky)

Často kladené otázky - PROluxe You Adaptive S9880 REMINGTON

Ako zapnúť a vypnúť zariadenie?

Posuňte prepínač rýchlosti/teploty do požadovanej polohy (BotaniCare, Vysoká alebo Studený vzduch) na zapnutie. Na vypnutie prepnite prepínač do polohy 0.

Aké príslušenstvo je súčasťou balenia PROluxe You Adaptive S9880?

Súčasťou je: mäkká kefa s hrotmi 50 mm, pevná plochá kefa, nástavec na predúpravu a ochranný kryt.

Ako upevniť a odstrániť príslušenstvo?

Zarovnajte symbol na príslušenstve so značkou na tele, potom otočte na upevnenie. Na odstránenie znova zarovnajte a potiahnite.

Ako používať funkciu otáčania?

Stlačte šípku doprava (▶) na otáčanie v smere hodinových ručičiek alebo šípku doľava (▲) na otáčanie proti smeru hodinových ručičiek. Otáčanie funguje iba s kefou 50 mm a po výbere teploty.

Akú teplotu zvoliť podľa typu vlasov?

Použite režim BotaniCare na jemné tvarovanie (jemné alebo poškodené vlasy), režim Vysoká na hrubé alebo náročné vlasy a režim Studený vzduch na fixáciu účesu.

Ako čistiť zariadenie?

Vypnite a odpojte zariadenie, nechajte vychladnúť. Povrchy utrite vlhkou handričkou. Odstráňte odmernú mriežku (OBR C) a vyčistite ju mäkkou kefou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

Je zariadenie vhodné na použitie v kúpeľni?

Áno, ale opatrne. Nepoužívajte ho v blízkosti vane, sprchy alebo umývadla. Po použití ho odpojte. Pre zvýšenie bezpečnosti nainštalujte prúdový chránič (RCD) s max. 30 mA.

Čo robiť, ak sa zariadenie náhle zastaví?

Pravdepodobne je to spôsobené zablokovaním mriežky. Vypnite zariadenie, nechajte vychladnúť, potom vyčistite odmernú mriežku. Zariadenie bude normálne fungovať.

Môžem používať zariadenie na mokré vlasy?

Áno, ale odporúča sa vysušiť vlasy na 80 % pomocou nástavca na predúpravu pred použitím kief na finálne tvarovanie.

Ako uskladniť zariadenie po použití?

Nechajte úplne vychladnúť, nasaďte ochranný kryt na kefu, potom uložte na suché miesto. Neomotávajte kábel okolo zariadenia.

NÁVOD NA OBSLUHU PROluxe You Adaptive S9880 REMINGTON

UPOZORNENIE: Tento prístroj je horúci. Uchovávajte ho vždy mimo dosahu detí.

DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA

• Použivanie, cistenie alebo udržba prístroja detmi starsimi aka 8 rokov alebo kýmkol'vek s nedostatočnymi vedomostami, skúsenostami alebo zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo mentalnyi schopnostami by malo prebiehat iba po ziskaní primeraného poučenia a pod primeranám dozoram zodpovednej dospelej osoby, aby bola zaistená bezpečnostá boli brané na vedomie s tým spojené rizika, ktorým je potrebné sa vyhnút. Deti sa nesmú hrat'so spotrebičom. Spotrebič, vrátane kábla, nesmú používat, hrat'sa s nim, Čistit'alebo udržiavat' osoby mladsie aka 8 rokov a mal by byt'vizdy uloženy mimo ich dosah.

Nepoužívajte tento prístroj v blízkosti vane, sprchy, umývadla alebo inych námob s vodou.

• Ked'je pristroj použivaný v kúpelni, po použití ho odpojte z elektrickej siete, kadže blízkost'vody predstavuje riziko, aj kad'je vypnuty.
• Pre dodatočnú ochranu odporúčame instaláciu zariadenia na zvyškový prevadzkový prud s menovitou hodnotou neprevysujúćou 30 mA. Porad'te sa s elektrárám.

• Nebezpečenstvo popálenia. Nenechávajte prístroj v dosahu malych detí, majma počas používania a kým nevychladne.
  Vždy umiestnite prístroi podstavcom, ak nejaký má, na tepelne odolné, stabilné a rovný povrch.

• Nikdy nenechávajte prístroj bez dozoru, ked'je pripojený k zdroju napātia.

• Ak sa elektricky kabel tohto pristroja poškodi, prestaće okamžite s jeho použivanim a pristroj odovzdajte do najblizšieho servisného strediska Remington® na opravu alebo výmenu, aby ste predišli akémukol'vek riziku.
• Pri používaní dbajte o to, aby nasávacia a vystupné mriežka neboli akokol'vek blokované, kedže by to spôsobilo automaticné zastavenie prístroja. Ak sa tak stane, vypnite prístroj a nechajte ho vychladnút.
• Chrănte oči a iné citlíve oblasti pred priamym prúdom vzduchu.
• Nedovol'te, aby sa akakol'vek Čast pristroja dotkla tváre, krku alebo koze na temene hlavy.
• Pri používaní dbajte o to, aby nasávacia a vystupné mriežka neboli akokol'vek blokované, kedže by to spósobilo automaticke zastavenie prístroja. Ak sa tak stane, vypnite prístroj a nechajte ho vychladnút.
• Elektrickú zástréku a kábel nenechávajte v blízkosti horúcich Častí.
• Prístroi nenechávajte bez dozoru, ked'je zapojeny do elektrickej zásuvky.
• Prístroi neukladajte na ziadne mäkké povrchy nábytku.
• Nepoužívajte iné ako nami dodávané nadstavce.
• Kym je pristroj zapnuty, neukladajte ho.
  Kabel nestacajte ani nekrcte, a neobtacajte ho okolo pristroja.
• Prístroj nepoužívajte, ak je poskodený alebo nefunguje správné.
• Neotáčajte elektrický kabel okolo pristroja. Kabel pravidelne kontrolujte, Či nejaví akékolvek známky poškodenia.
• Tento pristroj nie je urceny na komercné pouzivanie alebo pouzivanie v kadernictvach.

SUCASTI

1. Prepinač rotácie
2. Nastavenie teploty / rychlosti (M), (M),
3. 800 W napájacia rukovat'
4. Vyberatel'ná mriežka privodu vzduchu
5. Otočný kábel

6. Pútko / uško na zavesenie

7. 50~mm kefa s makkymi stetinami

8. Pevná plochá kefa
9. Uzky koncentrator na upravu pred natačanim

Nezobrazene:

Ochranny kryt

NAVOD NA POUZIVANIE

• Zapojte pristroj do elektriny.
  Nadstavec si vyberte pred zapnutim pristroja.

Na pripojenie nadstavca:

• Zarovnajte symbol na nadstavci so značkou ] na tele (obr. A).

• Na zaistenie nadstavca na mieste (obr. B) otáčajte krúžkom na 50 mm kefe alebo samotným nadstavcom (plochá kefa alebo uzky koncentrator), až kým symbol nie je zarovno so značkou.

Na odstránenie nadstavca:

Zarovnajte symbol so značkou a vytiahnite nadstavec rukováte.

• Prístroj zapnete posunutím spinača vol'by rychlosti/teploty na pre BotaniCare, pre vysoku teplotu alebo pre studentý vzduch.

Teplota Typ vlasov
BotaniCare®	Na šetrnú úpravu
Vysoký®	Ideálne pre husté a nepoddajné vlasy
Studený vlzduch®	Pomáha zafixovat účes pomocou studeného vlzduchu

Nastavenia rotácie

• Otáča sa iba 50 mm kefa.
• Na použitie funkcie rotacie stlacte na prepinači rotacie pravú šípku (▶) aby sa nadstavce otácali v smere hodinovych ručićiek a l'avú šípku (▲), aby sa nadstavce otácali proti smeru hodinovych ručićiek.
• POZNÁMKA: Nadstavec kefy sa začne otáčat len vtedy, ked'je zvolené nastavenie teploty.

Pripravte vlasy na upravu

• Umyte a osetrite si vlasy kondcionerom ako vzdy.
• Osuste vlasy uterakom a preceste.
• Pomocou uzkeho koncentratora na sujenie vlasov nahrubo vysuste vlasy po dlzke od korenkov až kym nie su suché na 80%.
  Pred upravou vlasy Rozdelte. Nizsie vrstvy upravujte akopré.

Objem a tvar vytvorite pomocou 50mm otáčacej kefy

• Na vysušenie korienkov a dodanie objemu umiestnite kefu pod pramen vlasov blízko ku korienkom a niedkolko sekünd podržte, dvihajuc vlasy popri sušeni.
• Pohybjute stylerom nadol po prameni vlasov a zároven otáčajte kefou smerom od hlavy stláčaním a pridržaním podla potreby.
• Pokračujte v pohybe stylera smerom nadol a odolávajte otáčaniu kefy. Toto vytvorí na prameni vlasov tlak.
• Ak sa kefa otáča príliš rychlo, uvolnite prepinač rotácie a kefu vyberte z vlasov.
• Na vytyvarovanie ucesuPokračujte v otáčani kefou až kým nedosiahnete končeky vlasov a potom zatočte končeky dovnútra.
• Na dosiahnutie váčsieho objemu obaǐte spodné Čast pramaěna vlasov okolo kefy. Stlačte a podržte prislušné prepínač rotácie (▲▶) a natočte celú dlžku pramaěna okolo valca až po korenky. Uvolnite prepínač rotácie a kefu niedeklko sekünd podržte vo vlasoch, alebo

kym sa pramen nevysusi.

• Opakujte tento postup okolo celej hlavy.
• Nechajte vlasy pred upravou vychladnút.
• Nechajte nadstavec pred odobratim vychladnút.
• Hlavu kefy prekryte ochrannym krytom, aby boli štetiny počas skladovania chránene.

Vytvorte hladke, rovné vlasy pomocou plochej kefy

• Začnite pri korenkoch a pomaly prechodzajte kefou po každom prameni, presne ako by ste to robili s obycajnou kefou.
• Na dodanie objemu skloonte hlavu nadol a prechadzajte kefou po spodnej Časti vlasov.
• Po vysušeni vytvarujte vlasy a končeky pomocou prstov.

USKLADNENIE, CISTENIE A UDRZBA

• Po použití pristroj vypnite posunutim ovládača teploty do polohy 0.
• Ked'skoningite, vytiahnite pristroj zo siete a nechajte ho pred Čistením a uskladnením vychladnút.
  Vsetky povrchy utrite vlhkou utierkou.
• Nepoužívajte drsné alebo abrazívine Čistiance prostriedky alebo Rozpústadla.
• Na udržanie vynikajúceho vykonu vyrobku a predlženieŽivotnosti motora je doležité pravidné odstrańovanie prachu a spiny zo zadnej mriežky a Čistenie jemnou kefkou.
• Mrieżku vyberte podl'ukážky (OBR. C), očistite handrickou alebo mäkkou kefkou, potom ju vrátte na miesto.

RECYKLÁCIA

Aby nedochádzalo k ohrozeniu zdravia aŽivotného prostredia vplyvom nebezpečnych látok, pristroje a nabijace a nenabijace baterie označené niedtorym z tychto symbolov nesmu byt likvidované s netriedeným komunálnym oppadom. Elektrické a elektronické pristroje a priadne nabijace a nenabijace baterie vždy odovzdajte na prislušnom oficialnom mieste pre recykláciu / zber.