PROluxe You Adaptive S9880 - Plancha REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Alisador de aire caliente multifunción
Marca	Remington
Modelo	PROluxe You Adaptive S9880
Potencia	800 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Número de velocidades	3 (BotaniCare, Alto, Aire frío)
Ajustes de temperatura	BotaniCare (suave), Alto (caliente), Aire frío (frío)
Función rotación	Sí, sentido horario y antihorario (cepillo 50 mm)
Accesorios incluidos	Cepillo de púas suaves 50 mm, cepillo plano rígido, boquilla de prepeinado, tapa de protección
Rejilla de entrada desmontable	Sí, para limpieza
Cable giratorio	Sí
Anillo de suspensión	Sí
Material de las placas	No especificado (estimación: revestimiento cerámico)
Apagado automático	Sí (en caso de bloqueo de las rejillas)
Longitud del cable	Aproximadamente 2 metros (estimación)
Peso	Aproximadamente 400 g (estimación)
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	No especificado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo; rejilla desmontable limpiable con cepillo suave
Instrucciones de seguridad	No usar cerca de agua; mantener fuera del alcance de los niños; no usar si el cable está dañado
Uso	Solo para uso doméstico
Garantía	No especificado (generalmente 2 años)

Preguntas frecuentes - PROluxe You Adaptive S9880 REMINGTON

¿Cómo encender y apagar el aparato?

Deslice el selector de velocidad/temperatura a la posición deseada (BotaniCare, Alto o Aire frío) para encender. Para apagar, coloque el selector en la posición 0.

¿Qué accesorios se incluyen con el PROluxe You Adaptive S9880?

Se incluyen: un cepillo de púas suaves de 50 mm, un cepillo plano rígido, una boquilla de prepeinado y una tapa de protección.

¿Cómo fijar y quitar los accesorios?

Alinee el símbolo del accesorio con la marca del cuerpo, luego gírelo para fijarlo. Para quitarlo, alinee nuevamente y tire.

¿Cómo usar la función de rotación?

Presione la flecha derecha (▶) para una rotación horaria, o la flecha izquierda (▲) para una rotación antihoraria. La rotación solo funciona con el cepillo de 50 mm y después de seleccionar una temperatura.

¿Qué temperatura elegir según mi tipo de cabello?

Use el modo BotaniCare para un peinado suave (cabello fino o dañado), el modo Alto para cabello grueso o difícil, y el modo Aire frío para fijar el estilo.

¿Cómo limpiar el aparato?

Apague y desenchufe el aparato, déjelo enfriar. Limpie las superficies con un paño húmedo. Retire la rejilla de entrada (FIG C) y límpiela con un cepillo suave. No use productos abrasivos.

¿Es el aparato adecuado para usar en el baño?

Sí, pero con precaución. No lo use cerca de una bañera, ducha o lavabo. Desenchúfelo después de usarlo. Para mayor seguridad, instale un dispositivo diferencial residual (DDR) de 30 mA máx.

¿Qué hacer si el aparato se detiene repentinamente?

Probablemente se debe a un bloqueo de las rejillas. Apague el aparato, déjelo enfriar, luego limpie la rejilla de entrada. El aparato se reiniciará normalmente.

¿Puedo usar el aparato en cabello mojado?

Sí, pero se recomienda secar el cabello al 80 % con la boquilla de prepeinado antes de usar los cepillos para el peinado final.

¿Cómo guardar el aparato después de usarlo?

Déjelo enfriar completamente, coloque la tapa de protección sobre el cepillo, luego guarde el aparato en un lugar seco. No enrolle el cable alrededor del aparato.

MANUAL DE USUARIO PROluxe You Adaptive S9880 REMINGTON

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington. Lea detenidamente las instrucciones y guardelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto.

ADVERTENCIA: Aparato caliente. Mantengase en todo momento fuera del alcance de los niños.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños de 8 años o más y personas sin el conocimiento o la experiencia necessarias o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales peuvent usar este aparato si han recibido las instruciones apropriadas, y comprenden lospeligos que conlleva su uso y son supervisados. Los niños no deben hacer conel aparato. La limpieza y elostenimiento nodeferán ser realizados por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.

No utilise el aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contenga agua.

• Si el aparato se usa en un cuarto de bazo, desenchufelo tras su uso, ya que la proximidad de agua constituya un peligro incluso cuando está apagado.
• Para mayor proteccion se recomienda instalar un interruptor diferencial con una corrente residual nominal que no supere los 30mA en el circuito electrico del cuarto de bano. Pida ayud a un electricista.
• Peligro de quemaduras. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños, especially durante su uso y@msteadas se enfiía.
• Si el aparato incorpora soporte, utilizeselo siempre para colocar el aparato en una superficie plana, estable y resistente al calor.

• Nunca deje el aparato desatendido cuando está connectado a la toma de corriente.

• A fin de evaporar riesgos, si el cable resultase danado,cede de utiliser el aparato inmediamente y devuelvalo al distribuidor autorizado de Remington® más cercano para su reparación o sustitución.

• No dirija el flujo de aire hacía los ojos o hacía除外as sensibles.

• No permita queacular parte del aparato toque la cara, el ciello o el cuero cabelludo.
• Cuando utilise el aparato, procure que las rejillas de entrada y valida no queden bloqueadas ya que de ser asi el aparato se parará automatistically. Si este ocurre, apague el aparato ycede que se enfríe.
• Mantenga el enchufe y el cable alejados de superficies calientes.
• No deje el aparato sin vigilancia cuando está enchufado.
• No deja el aparato sobre materiales blandos como almohadones, ropa de cama, alfombras, etc.
• No utilise accesorios distinctos de los suministrados.
• No deja el aparato sobre ninguna superficie mientes este encendido.
• No retuerza ni enrolle el cable, tampoco alrededor del aparato.
• No use el aparato si está dañado o funciona mal.
• Compruebe el cable con regularidad para detectarrial quier signal de daños.
• Este aparato no es para uso comercial ni parapeluquerías.

PARTES

1. Interruption de rotación
2. Interruptor de velocidad/temperatura (1, 3)
3. Mango de 800 W
4. Rejilla de entrada extraíble

5. Cable giratorio

6. Gancho para colgar

7. Cepillo de cerdas suaves de 50mm
8. Cepillo de paleta rígido
9. Boquilla de peinado previo

No mostrados:

• Protector del cabezal

INSTRUCCIONES DE USO

• Enchufe el aparato.
• Seleccione el accesorio antes de encender el aparato.

Fijar un accesorio:

• Alinee el的概率 del的概率 con la marca del aparato (fig. A).
• Gire el anillo en el cepillo de 50~mm o en el propio accesorio (cepillo de paleta o boquilla para peinado preliminar) hasta que el símbolo esté alineado con lamarca para bloquearlo (fig. B).

Extraer un accesario:

• Alinee el symbolo con lamarca y tire del accesorio para extraerlo del mango.

Ajustes de velocidad y temperatura

• Para encender el aparato, deslice el interruptor de selección de velocidad/temperatura a para la funciona BotaniCare, para temperatura alta o para el ajuste frio.

Temperatura Tipo de Polo
BotaniCare	Para un peinado suave
Alto	Ideal para cabello grueso y rebelde
Frío	Ayuda aajar el peinado con aire frío

Ajustes de rotación

• Unicamente gira el cepillo de 50~mm
• Para usar la funciona de rotación, pulse la flecha derecha (▶) del interruptor de rotación para que los accesos giren en el sentido de las agujas del reloj y la flecha izquierda (▲) para que giren en el sentido contrario a las agujas del reloj.
• NOTA: El accesorio cepillo solo empezará a girar cuando se haya的选择acionado un ajuste de temperatura.

Preparar el peso para el peinado

• Lávese y acondición elapelillo comohacehabitualmente.
• Seque el excesso de humedad del cabello con una toalla y proceda a peinarse.
• Utilizando la boquilla para peinado preliminar,.SEque parcialmente las raíces y el cabello hasta que estén secos al 80%
• Divida elleo en secciones antes de mollearlo. Trabajo siempre primero las capas inferiores.

Crear forma y volumen con el cepillo giratorio de 50~mm

• Para secar las raíces y aportar volumen, coloque el cepillo bajo el mechón, circa de las raíces, y manténgalo en esta posición unoicosometimes, levantando el cabello@mñas lo seca.
• Deslice el moldeador por el mechon al tiempo que gira el cepillo alejandolo de la cabeza y Maintainiendo pulsado o , según dese.
• Continuideslizandoelmoldeadorhaciaabajo para resistir la rotacion del cepillo.De estaforma creara tension enel mechcn.
• Si el cepillo gira demasiado rápido, suele el interruptor de rotación y extraiga el cepillo delapello.
• Para dar forma, siga girando el cepillo hastaninger al final del mechon y redondee lasuntas.
• Para aportar volumen adicional, enrolle la parte final del mechán alrededor del cepillo. Pulse y mantenga presionado el interruptor de rotación correspondiente (▲▶) y enrolle todo el mechón alrededor del cilindro, parando alninger a las raíces. Suelte el interruptor de rotación y mantenga el cepillo en el aire durante unosegundos o hasta que el mechón está seco.
• Repita esta operación con elazo restante.

• Espere a que el casing lo se enfié antes de dar forma al peinado.

• Espere a que el accesorio se enfré antes de extraerlo.

• Coloque la cubierta protectora sobre lackeza del cepillo para evaporar que las cerdas se danen,maintras está guardado.

Cabello suave y liso con el cepillo de paleta rígido

• Empezando en las raíces, cepille despacio cada mechón igual que haía con un cepillo normal.
• Para aportar volumen adicional, cepillese elapello con la cabeza hacía abajo.
• Cuando el Cableo está seco, dé forma al peinado y ajuste las+puntas con los dedos.

ALMACENAJE, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Al terminar de usar, apague el aparato colocando el interruptor de control de temperatura en posición O.
• Al terminar, desenchufe el aparato para que el能找到 desenrede automatamente.
• Limpie todas las superficies con un paño humedo.
• No实用性 disolventes o agentes de limpieza fuertes o abrasivos.
• Para conservar el máximo rendimiento del producto y prolongar la vida del motor, es importante retiring regularamente el polvo y lajecidad de la rejilla del filtro de aire y limpiarla con un cepillo suave.
• Retire la rejilla como se muestra en laImagen (FIG C), limpiela con un paño o un cepillo suave y vuelva a colocarla.

RECICLAJE

Para evaporar problemas medioambienteles y de salute derivados de sustancias peligrosas, los electrodomesticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de这些vinculos no deben eliminarse jusqu'ào con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos electricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en+puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados.

Pentru montarea unui accesoriu:

Pentru a scoate un accesoriu:

Aliniati symbolul cu marcajul 日 si tragei accesoriul de pe maner.