PROluxe You Adaptive S9880 - Преса за коса REMINGTON - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Многофункционален уред за изправяне с горещ въздух
Марка	Remington
Модел	PROluxe You Adaptive S9880
Мощност	800 W
Напрежение	220-240 V ~ 50/60 Hz
Брой скорости	3 (BotaniCare, Висока, Студен въздух)
Настройки на температурата	BotaniCare (мека), Висока (гореща), Студен въздух (студена)
Функция въртене	Да, по часовниковата стрелка и обратно (четка 50 mm)
Включени аксесоари	Мека четка с косми 50 mm, твърда плоска четка, дюза за предварително оформяне, защитен капак
Подвижна входна решетка	Да, за почистване
Въртящ се кабел	Да
Примка за окачване	Да
Материал на плочите	Не е посочено (оценка: керамично покритие)
Автоматично изключване	Да (при блокиране на решетките)
Дължина на кабела	Около 2 метра (оценка)
Тегло	Около 400 g (оценка)
Размери (Д x Ш x В)	Не е посочено
Поддръжка и почистване	Избърсване с влажна кърпа; подвижната решетка се почиства с мека четка
Инструкции за безопасност	Да не се използва близо до вода; да се държи далеч от деца; да не се използва при повреден кабел
Употреба	Само за битова употреба
Гаранция	Не е посочено (обикновено 2 години)

Често задавани въпроси - PROluxe You Adaptive S9880 REMINGTON

Как да включа и изключа уреда?

Плъзнете селектора за скорост/температура до желаната позиция (BotaniCare, Висока или Студен въздух), за да включите. За да изключите, поставете селектора на позиция 0.

Какви аксесоари се доставят с PROluxe You Adaptive S9880?

Включени са: мека четка с косми 50 mm, твърда плоска четка, дюза за предварително оформяне и защитен капак.

Как да закрепя и сваля аксесоарите?

Подравнете символа на аксесоара с маркировката на корпуса, след това завъртете, за да го закрепите. За да го свалите, отново подравнете и издърпайте.

Как да използвам функцията за въртене?

Натиснете дясната стрелка (▶) за въртене по часовниковата стрелка или лявата стрелка (▲) за въртене обратно на часовниковата стрелка. Въртенето работи само с четката 50 mm и след избор на температура.

Каква температура да избера според типа на косата ми?

Използвайте режим BotaniCare за нежно оформяне (тънка или увредена коса), режим Висока за гъста или трудна коса, и режим Студен въздух за фиксиране на стила.

Как да почистя уреда?

Изключете и извадете щепсела, оставете да изстине. Избършете повърхностите с влажна кърпа. Отстранете входната решетка (фиг. C) и я почистете с мека четка. Не използвайте абразивни продукти.

Подходящ ли е уредът за употреба в банята?

Да, но с внимание. Не го използвайте близо до вана, душ или мивка. Изключвайте го след употреба. За допълнителна безопасност инсталирайте устройство за остатъчен ток (УЗО) макс. 30 mA.

Какво да направя, ако уредът спре внезапно?

Вероятно се дължи на блокиране на решетките. Изключете уреда, оставете го да изстине, след това почистете входната решетка. Уредът ще се рестартира нормално.

Мога ли да използвам уреда върху мокра коса?

Да, но е препоръчително да изсушите косата си до 80% с дюзата за предварително оформяне, преди да използвате четките за окончателно оформяне.

Как да прибера уреда след употреба?

Оставете го напълно да изстине, поставете защитния капак върху четката, след това приберете уреда на сухо място. Не увивайте кабела около уреда.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PROluxe You Adaptive S9880 REMINGTON

Благорамь, чу зakунхе Нов пожкт ha Remington. Моля, почete Вимаелно Иструкцята за уnotpe6a и за заэte. Остразене BCNUKOn onakobkn пeding уnotpe6a.

BHIMAHHE: YpeBt eropeu. PaseTe ro daJeu ot DocTbna Ha deua no BcraKo BpeMe.

BAKHINHCTPYKUN3ABE3OJACHOCT

To3n ypei mojke da 6bnde n3noJ3BaH ot Deca na HAD 8- roJnHa Bb3paCT IN Xopa c HamaJIeHn fN3nueCKn, ceTINBn IINI yMCTBeHn Bb3MOxHOCTN, IINI IINcA Ha ONIT N 3HaHnA, aKO ca Na6JIIOJaBAH /InHCTpyKTIpaHn I pa36IpaT CBbp3aHnte pIscKOBe. DeaTa He 6bVa Da cn irpaT Cypea. PoOncTBaHeTo I NOdRpXkata Ha ypeDa He TpRABa Da ce npaBt OT Deca, OCBEN aKO Te Ca HAD 8- roJnHa Bb3pact n ca Na6JIIOJaBAHn. Pa3eTe ypeDa n Ka6eLa My DaJIeYOT IOCTbNa Ha Deca POn 8- roJnHa Bb3paCT.

BhImaHne: He n3noI3BaIte ypeDa B 6nI3OCT Do BaHn, DyIOBe, MNBKn IIn
pyrN CbIOBe, CbIbprKaU N BOJa.

Korato ypeT ce n3no3Ba B 6aHra, Ka6eT My Tp6Ba da ce n3BaIIO T KOHTaKaTb BeHara CneD yNoTpe6a, Tb' KaTo 6n3OCTTa Ha BOda PpeCTaBna Ba pNCK, DOpN IN KOrato ypeT e n3KJIuoyen.
BHHMaHHe - 3a DoIbJIHnTeHa 3aUHTa Ce npenOpbUBa HnCTaIIpaHTo Ha DeΦeKTHOTOKOBA 3aUHTa (RCD) cHomHaJIeH OCTaTBueH pa60TeH TOK, KOrTo He NaIbVIshaBa 30mA, B eIeKtpuYeCKaTa BepURA, 3axpaHbAua 6aHra. POrTpce TcBBET OT eIeKTPoTEXHnK.
- Onachoct ot n3rapaHe. Pa3ete ypeDa daleu ot MaIkn Deua, ocObeHo no BpeMe Ha ynpTe6a i npn oxJaXdaHe.
Bunhar noctabrayte ypea n noctabkata, ako e cna6deneh c taKaBa, Bbpxy TOnnoyctoynBa, cta6nHa n paBHa NOBbpxHOCT.
- Hikora He octabraye ypea 6e3 ha30p,doKaTo e CBbP3aH KbM 3axpaHbAHeto.

• Ако кавелът се повреди, He3ababHNo пpeKpaTeTe ynoTpe6aTa n ВьрпeTe урEDA в на-блнЗкяdo Bac otopn3napan cepBn3 Ha Remington 3a nonpaBka nIIN 3amHa, 3a Да се n36eHnat рИСКОВe.
  BnHaN ce yBepaIte, ye BONTaKbT, KOITo ige ce n3NOJ3Ba, CbOTBeTCTBa Ha BOJtaxa, NocOueH ha ypeJa, npEi Da rO BKJIouHTe B eJeKTpUeCKaTa MpeJka.
  He haoBaTe B3dyuHaTa CtpyTa Cpeu Ouye nn Dpyn YyBCTBntH MeCTa.
  He onnyckaIte KOHTaKT, Ha KOrTo I da e uacT Ha ypeDa, c IuIeTo, BpTa IIN cKaINa.
• Na3ete ueencena n Ka6ela daJeu OT HaropeueHn NOBbpxHOCTN.
  He octabray Te ypea 6e3 Ha6JIIOJeHne, KOraTo e BkJIIOueH BeIeKtpuYeckaTa MpeKa.
• Pnp ekcnnoataun BnHa n ce yBepaTe, ye BCMyKaTeHaTa n 3nyckaTeHa peweTka He ca 3anyuHn NO HraKaKbB HaunH, TbN KaTO TOBa ue npedn3BnKa aBTOMaTuHO cnnpaHe Ha MOTopa. Ako TOBa ce cLuyn, n3KnUoyete ypeDa n rO octaBeTe da ce oxlaDi.
  He noctabraIte ypea Bbpxy MeKn NOBbpxHOCTn.
  He n3noJ3BaITe npicTaBKn, pa3nUHn OT Te3n, KOTo Hne npedocTabaMe.
• Поберяbaite peodBOHa Ka6eHa 3a npn3Haun Ha nobpeHa.
  He n3non3BaIte ypea, ako e noBpeHnHn He pa60Tu n3npabHo.
  To3n ypei He e npedHa3HaueH 3a KomepcnaJHa ynoTpe6a n ynoTpe6a BbB φpns3bOpckn caJohn.

YACTN

1. ByToH 3a BbPTeHe
   2.ПревклювATEн 3a n36op Ha ckopoct/HarpaBaHe (M),,
2. PbkoxBaTkac MoHoc800BaTa
   4.Подвижнавхоларшетka
3. Bbptraue ce ka6e

4. Kyka 3a 3akaçaHe

5. 50 TepMooyeTka C MeK KocbM

6. Tbbpda MacacxHa yeTka
7. Hακραйнικ 3a пpeДВарИтЕнно oΦopMЯнe

He ca nokaahn:

3aunTHo NOKpNTne

YKA3AHN3A YNOTPE6A

BkIoueTe ypeBa B eIekTpueckata MpeKa.
- I36epete npncTabkata, npeIN da BkIounTe ypeia.

3a da noctabute npunctabka:

-Подрав overheссmbolaВьрху пиставkaразсмаркіровkaразКорпунca (Фиг.А).
3aBbPTeTe npbCTeHa Ha 50 MM YeTka NJI CaMaTa PnCtBaKa (YeTka C JOnaTKa NJI NaKpaHnK 3a IpeDvapntEJHo CTUIN3nPaHe), DOKaTO CmMBOJbT Ce N3paBHn C MapKnpoBkata, 3a da ce 3akpen (Φnr. B).

3a da maxheTe npuctBaKa:

IoppaBHeTe cIMBOJa C mapKnpoBkata Un n3dbpnaTepnpctabkataOT dpbXkata.

HacrtpoKn 3a ckopocT n Temnepatypa

3a da BkIIOUHTe ypeDa, nIb3HeTe npeBKnIOuBaTeJra 3a CKOpOCT/TOpNIHa B NOLOXKeHne 3a HAcTpoiKaTa BotaniCare, 3a no-rolma TOnPiHa nIIN 3a HAcTpoiKaTa 3a OXlaKdAHe.

Temnépatура Тип кoca
BotaniCare®	За нежно стейниране
Виско®	Иделяен 3a ГBSTа и Трудна 3a стейниране Кoca
Хладна®	Помага да офорmidtешенистуca си сбс студан въздунх

HactpoynHaBbPteHe

Bbptn ce camo 50 MM ueTka.
3aДаИЗПОЛЗВATEФУнКЦЯТаЗАБрTeHe,HaTиСHTe ДяСHаТаCTpeлka(）Ha6уToHa 3a BbpTeHe,3aДа3aBbPITte ПпСТаВКITE NO NOCOKa Ha YacOBHnKOBaTa CTpeLka,N IЯВaTаCTpeLka（），3aДa3aBbPITte ПпСТаВКITEобpaTHOHa YacOBHnKOBaTa CTpeLka.
3A6EJIEXKA:ПиuctaBkata 3a cheTka ige 3anOuHe da ce Bbptn cAmo KOrato e n36paHa HacIpoiKa Ha TempepaTypaTa.

IoprotBete kocata 3a oΦopMaHe

-ИзMuIteиHaHeceTe 6aJcAm BbPxy Kocata, KaKTo O6uKHOBeHo.
- ɪnʒtɪskaɪTeɪnʒɪnɪshɪHaTbBlaɪc KbɪpnaɪnɪpaɪzpeɪsTe c rpe6eɪn.
- C nOMOuTa Ha NaKpaHnKa 3a npeDbapntEno oOpMaHe NocSyWeTe KocTa no DblJxHa H B KopeHnTe, JOKaTo He e cyxa Ha 80% .
- Pa3deneTe Kocata Ha chaTn, npedn da 3aNochete oOopMaHeto. OOpMeTe nbpBO dONHnte cNoeBe.

PpndaIte o6em n fOpMa c nOmoUta Ha 50 MM BbptTaa ce YeTka

3a da noicyuHTE KopeHTE n da doabute o6em, noctabeTe yeTKata noi KNuypnte B 6n30CT DO KopeHTE n 3aapbXte 3a HAKOJIKO CEKHyDn, KaTO NOBUNrAte Kocata, DOKaTO NoDCyUbaTe.
- ПидьхеTe StaJIbpa HANOly npe3 KNUypnTe,ВсьIoTO BpeMe BbpTeTe YeTkataBCTpaHn OT rIaBaTa C HaTnCKaHe N 3aIbPjxHaNe Ha « IINI >,CbOTBeTHO.
- Пордьлжete Да пидьхьate CTaINbpa HADONY 3a CbnpOTnBleHne Ha BbptHeTo Ha cheTkata.Toba ue CB3dane HAnpeXeHne B KInyPnte.
- Ako cheTkata ce Bbptn TBbppe 6bp30, ocbo6oJeTe 6yToHa 3a BbpTeHe n MaxHeTe Yetkata OT Kocata.
3a da daeTe oopMa, npobnkeTe da Bbptnte yeTKata, dOKaTO CTnHHeTe do Kpaunata Ha Kocata N cneT TOBa HABnTE Kpaunata.

3a OSe NOBue o6e yBnIte DOHaTa Yact Ha KNUypnte OKOIO YeTKaTa. HATNCHe N 3aDpBXTe CbOTBeTHn8 6yToH 3a BbPTeHe (▶) n HabNtE cYnA T aBnXnHa Ha KNUPTe OKOIO 6apabHa, KaTO CTNRHeTe DO KopeHnTe.OcBO6oTe 6yToHa 3a BbPTeHe n 3aDpBXTe YeTKaTa B Kocata 3a HAKOJKO CeKHynI INI NOKaTO KNUPTe I3CbXHaT.
- Повторе CBяка чат Ha Гльвота.
- Octabete kocata da ce oxlaani npedn ofopmaHeTo.
- OctaBeTe npucTaBkata da ce oxlaDi, npeDi na Jn3BaDnte.
- Пocтавete зашипняkanak Вьрху ГлаваТа на четkaTа,зд пpeДиЗITE KOCMITE OT NOВрази ри сьхра themselves.

OΦopMaHe Ha MeKa, 6IaCKaBa Koca C NOMoUta Ha TBbPdaTa MacaXHa YeTka

3aNoUBaMn OT KopeHnTe, 6aBHo CpeWeTe KNuypnTe TOnHO KaKTo 6NXTe HAnpaBnIc HopMaHa NaTka.
3a da doabnte donbHnHTenE h o6em, HabeTe rnaBata cn HaOny n CpeweTe donHaTa.
act Ha Kocata.
Korato n3cbxHete, c NOMOuTa Ha npbCTnTe cn npuaTte oopMa Ha Kocata n Kpaunataa.

CbXPAHEHNE, NOUCTBAHEN IOIDPbJKA

• CnéД унотpe6a ИЗКючete урEDA, KaTo пемecTnte 6уTOHa 3a упраВленье на TemперatypeРаВ поциЯ O.
  Clek kaTo npKIOUHTe, n3KIOUte ypea ot eIektpueckata Mpeka n ro octabeTe da n3CTnHe, npdi Da ro nouICTe T npnbepe 3a cbxpaHHe.
  -Поунстете BCINЧИ NOBbpxHOCTN CBlaЖна Kbрna.
• He n3noJI3BaIte cIIHH n a6pa3nBHN noUncTbau npenapaTu nn pa3TBOpn.
  3a rapaHTnpaHe Ha Hau-BncoKa eKTHBHOCT Ha npOdykTa u yIbJkaBaHe Ha JxIBota Ha MOTopa e MHO BaxHo peIOBHOTo OTcPAnHbAHe Ha npax n 3aMbpCraBaHe OT peWeTKaTa Ha Bb3DyHnHa fNITbp N NOUInCTBaHeTO My C MeKa YeTka.
• I3BaTepeWeTkata, KaKTo e noka3aHo (ФИГ.С), NOuNCTeTe c KbPna nIIM MeKa YeTka nЯ BbPHeTe 6paTHo.

PEUKNIINPAHE

3a da ce n36erHaT ekoloruHn n 3dpabHn npo6lemn nopadn haunue Ha onaCH cy6ctaHcN, ypeiTe, akymylatopHnte u HeakymylatopHnte 6bepn, o603haueHn C eINH OT Te3n CmBOJn, He Tp6Ba da ce n3xBbPnT 3aeHNO C HecOpTnpaHn 6uHNCKN OTpaBcN. BInHarn n3XBbPnIe EneKtpnueckn n eEeKTPoHHn pOdyKTn n, KbdeTo e npINOxIMo, akymylatopHn n HeakymylatopHn 6bepn, Ha NODXODAIO OfHuaHNo MCTO 3a peuNKlnpaHe/cb6bpaHe.

J 1

.

.

aale aie g csej

8 1 2

gaiiaaiiaai gaiiaaiai iaiiaaii aaiiaai

a

131 21

8 n 8n

.8 8