PT 4011 - Parný čistič AMICA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Parný hrniec
Značka	Amica
Model	PT 4011
Menovité napätie	220-240 V~, 50 Hz
Menovitý výkon	1510-1800 W
Displej	Áno, LCD
Kapacita nádrže na vodu	1,6 L
Počet nádob	2
Miska na ryžu/polievku v cene	Áno
Automatické varné programy	6 (Vajcia, Ryby, Zelenina, Mäso, Kurča, Ryža)
Funkcia udržiavania teploty	Áno, približne 20 min
Nastaviteľný časovač	1-99 min
Senzor hladiny vody	Áno
Ochrana proti prehriatiu	Áno
Automatické vypnutie	Áno (po nečinnosti alebo ukončení programu)
Difúzory pary	2 nezávislé
Odkvapkávacia miska s arómatizérom	Áno
Vhodný do umývačky riadu	Veko, nádoby (okrem nádrže na vodu)
Pripomenutie automatického odvápnenia	Áno (po 15 hodinách varenia)
Dĺžka napájacieho kábla	Približne 1 m
Trieda ochrany	I (s uzemňovacím kolíkom)

Často kladené otázky - PT 4011 AMICA

Ako používať parný hrniec Amica PT 4011?

Umiestnite spotrebič na rovný povrch, naplňte nádrž na vodu po úroveň MAX, nainštalujte nádoby, vyberte program tlačidlom Menu a stlačte Štart/Pauza. Varenie sa spustí automaticky po 30 sekundách.

Aké sú dostupné varné programy?

Spotrebič ponúka 6 automatických programov: Vajcia (12 min), Ryby (15 min), Zelenina (20 min), Mäso (30 min), Kurča (35 min), Ryža (40 min). Môžete tiež manuálne nastaviť čas od 1 do 99 minút.

Môžem variť dve rôzne jedlá súčasne?

Áno, spotrebič má dva nezávislé difúzory pary. Podržte ľavé tlačidlo na konfiguráciu oboch strán. Môžete nastaviť rôzne časy; spotrebič synchronizuje koniec varenia.

Ako čistiť spotrebič po použití?

Odpojte spotrebič a nechajte ho vychladnúť. Veko a nádoby sú vhodné do umývačky riadu. Vyčistite nádrž na vodu vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Nádrž neponárajte.

Čo robiť, ak sa zobrazí symbol odvápnenia?

Naplňte nádrž bielym octom po úroveň MAX, spustite program na 25 minút. Po cykle opláchnite opakovaným varením čistej vody na odstránenie zápachu.

Ako doplniť nádrž na vodu počas varenia?

Keď hladina vody dosiahne MIN, zaznie zvukový signál a symbol bliká. Odpojte spotrebič, vyberte zástrčku, potom naplňte nádrž po MAX. Zapojte a varenie pokračuje.

Vypne sa spotrebič sám?

Áno, má automatické vypnutie po 1 minúte nečinnosti v pohotovostnom režime a po skončení programu s udržiavaním teploty (približne 20 min).

Môžem používať korenie alebo olej vo vode?

Nie, pridávajte iba vodu. Soľ, cukor, korenie, olej alebo víno môžu nezvratne poškodiť spotrebič.

Je veko horúce?

Áno, para je veľmi horúca. Vždy používajte kuchynské rukavice na zdvihnutie veka, pričom otvor smerujte od seba, aby ste sa nepopálili.

Aké príslušenstvo je súčasťou PT 4011?

Súprava obsahuje: veko, oddeľovač, misku na ryžu/polievku, hornú a dolnú nádobu, odkvapkávaciu misku s arómatizérom, difúzor pary, naklápací dávkovač vody a nádrž na vodu.

NÁVOD NA OBSLUHU PT 4011 AMICA

Pozor! Aby sa minimalizovalo riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia osób, pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod.

• Deti si nedokážu predstavit' nebezpečenstvá, ktoré môžu vzniknút' v priebehu používania elektrických zariadení; preto prechovávajte tieto zariadenia mimo dosah detí.
• Korpus zariadenia neponá- rajte do vody alebo do inej kvapaliny. V prípade pono- renia do vody môže dôjst' k zásahu el. prúdom.
  • V prípade, ak budú vonkajšie prvky zariadenia zaliate vodou, pred tým, než zariadenie opätovne pripojíte k el. napätiu, najprv ich dôkladne vysušte.
• Zariadenie v žiadnom prí-pade nepoužívajte, ak sa objavili akékol'vek prízna-ky poškodenia napájacieho kábla, alebo ak zariadenie spadlo na podlahu.
• Pó použití, v prípade ak za- riadenie nefunguje správne, alebo pred čistením, vždy vytiahnite zástrčku z el. zá- suvky.
• Zástrčku nikdy nevyťahujte zo zásuvky t’ahaním za napájací kábel, vždy jedno rukou chyt’te zástrčku a druhou podržte el. zásuvku.
• Zariadenie je vyrobené v triede ochrany pred úrazom elektrickým prúdom I,

a preto musí byť zásuvka, do ktorej bude pripojené, bezpodmienečne vybavená ochranným kolíkom.
- Nepokúšájte sa odstránit' žiadnu časť plášťa.
- Aby ste prědišli poškodeniu napájacieho kábla, ne-umiestňujte ho nad ostrými hranami, ani v blízkosti ho-rúcich povrchov.
- Zariadenie nevystavujte na pôsobenie zrážok, ani ho nepoužívajte vonku. Za- riadenie nepoužívajte, ked' máte mokré ruky.
- Ak sa napájací kábel alebo zástrčka nejako poškodia, aby nedošlo k úrazu alebo nehode, môže ich vymenit' iba autorizovaný servis.
- Zariadenie pripojené k el. napätiu nikdy nenechávajte bez dozoru.
- Toto zariadenie nie je prispôsobené na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickymi, senzorickými alebo psychickými schopnosťami alebo osobami s nedostatočnými skúsenosťami a znalostou zariadenia, ibaže sú pod náležitým dozorom alebo boli poučené o spôsobe používania zariadenia osobami, ktoré zodpovedajú za ich bezpečnost'. Deti sa v žiadnom prípade nesmú so zariadením hrat'.
- Následkom používania príslušenstva, ktoré nebolo dodané spolu s výrobkom, sa zariadenie môže poškodit'.
- Pred použitím rozviňte a vyrovnajte napájací kábel.

• Nepoužívajte predlžovacie káble, ktoré nesplňajú príslušné normy a predpisy.
• Nepokúšajte sa odstránit' žiadnu čast' plášťa ani vkladat' akékol'vek predmety do vnútra zariadenia.
• Nikdy nenaplňajte spotrebič väčším množstvom vody, ako je vyznačená maximálna hladina vody.
• Pred naplnením nádrže vodou odpojte spotrebič od elektrickej siete.
• Pred naplňením nádrže vodou odpojte sietový kábel zo zásuvky.
• Po použití nádržku na vodu vyprázdnite.
• Pri umiestňovaní spotrebiča na základňu skontrolujte, či je povrch, na ktorom je základňa umiestnená, stabilný.
• Spotrebič vytvára veľké množstvo horúcej pary, pri manipulácii s ním vždy používajte kuchynskú rukavicu, aby ste sa nepopálili. Veko spotrebiča vždy zdvíhajte pomaly, aby prúd pary sme-roval iným smerom, než kde stojíte.
• Uištite sa, že sú nádoby na spotrebiči umiestnené správnym spôsobom, že dobre sedia a že je prístroj stabilný.
• Pred démontážou sa uistite, že spotrebič úplne vychladol.
• Neprenášajte spotrebič s horúcimi potravinami.
  • V žiadnom prípade sa ne-dotýkajte parnej komory, je vel'mi horúca.
• Počas varenia nevkladajte

do spotrebiča ruky, na kontrolu teploty vytiahnite jedlo dlhou lyžicou alebo vidličkou, počas prevádzky sa nad spotrebič nenakláňajte.

- Nepoužívajte spotrebič v blízkosti stien alebo skriniek, horúca para môže poškodit' povrchy.

- Nepoužívajte spotrebič bez všetkých namontovaných komponentov.

- Spotrebič generuje vysoké teploty, pri manipulacii so spotrebičom dodržiavajte všetky osobitné bezpečnostné opatrenia.

- Ziadny z komponentov súpravy nie je možné umývat' v umývačke riadu.

- Do vody nepridávajte žiadne prísady, ako napríklad cukor, sol, korenie, koreniny, víno, olej alebo iné podobné prísady. Môže to spôsobit' trvalé poškodenie spotrebiča.

- Upozornenie: hrozí nebezpečenstvo popálenia unikajúcou parou. Pri používaní spotrebiča dodržiavajte všetky bezpečnostné opatrenia.

- Elektrické požiadavky Skontrolujte, či parametre elektriky uvedené na výrobnom štítku zariadenia sa zhodujú s parametrami elektriky da-neho el. obvodu ku ktorému

Toto zariadenie je v súlade s Európskou smernicou 2012/19/ES a so zákonom PR o opotrebovaných elektrických a elektronických zariadeniach označené symbolom prečiarknutého smetného koša. Tento symbol informuje, že toto zariadenie sa po opotrebovaní (skončení používania) nesmie vyhodit do komunálneho odpadu.

Užívatel'je povinný zariadenie odovzdať v zbernom mieste opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení. Subjekty, ktoré sa zaoberajú spracovaním opotrebovaných zariadení, tzn. miestne zberné miesta, obchody alebo jednotky štátnej správy, vytvárajú príslušný systém, ktorý každému umožňuje odovzdať takéto zariadenia. Vďaka správnemu zaobchádzaniu s opotrebovanými elektrickými a elektronickými zariadeniami nedochádza k únikom látok, ktoré sú škodlivé pre ľudské zdravie a pre životné prostredie, také látky sa nachádzajú v týchto zariadeniach, a v prípade nesprávneho skladovania alebo spracovávania týchto zariadení môže dôjst’ k úniku týchto látok.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Model - PT 4011

Menovité napätie - 220-240V\~, 50Hz

Menovitý výkon - 1510-1800 W

Displej - ÁNO / LCD

Nádoba na ryžu alebo polievku - ÁNO

Ochrana proti prehriatiu - ÁNO

VYBAVENIE A KONŠTRUKCIA SPOTREBIČA:

1. Kryt

2. Oddel'ovač

3. Misa na ryžu/polievku

4. Horná nádoba

5. Oddel'ovač

6. Spodný zásobník

7. Odkvapkávacia miska s aromatizátorom

8. Parný difúzor

9. Výklopný dávkovač vody

10. Nádoba na vodu

11. Korpus zariadenia

12. Pravé tlačidlo ponuky

13. Štart/Pauza

14. L'avé tlačidlo ponuky

15. Predlženie prevádzkového času - časovač (+)

16. Skrátenie prevádzkového času - časovač (-)

17. Spínač zapnutia/vypnutia zariadenia

18. LCD displej

1. Vybal'te zariadenie a skontrolujte, či súprava obsahuje všetko príslušenstvo.

2. Odstráňte všetky ochranné fólie a pásky.

3. Umyte všetky časti súpravy (okrem nádržky na vodu) teplou vodou a jemným čistiacim prostriedkom, potom ich utrite do sucha handričkou.

4. Nádržku na vodu utrite vlhkou handričkou a potom ju dôkladne osušte.

VARENIE:

1. Spotrebič umiestnite na rovný stabilný povrch.

2. Pomocou vlastnej nádoby nalejte do nádržky správne množstvo vody, neprekračujte maximálnu hladinu vody v nádržke. V závislosti od spôsobu plnenia nádrže venujte pozornosť polohám „MIN“ a „MAX“, ktoré sú vyznačené vo vnútri nádrže a na prívode vody.

3. Umiestnite odkvapkávaciu misku na telo spotrebiča a uistite sa, že sú oba predmety stabilné.

4. V závislosti od množstva potravín, ktoré chcete pripravit, umiest-

nite príslušný počet nádob na potraviny v správnom poradí. Skontrolujte, či je celá konštrukcia stabilná. Držte sa pravidla, že potraviny, ktoré sú väčšie a potrebujú viac času na prípravu, je vhodné umiestniť do najnižšej nádoby.

Na oboch stranách odkvapkávacej misky sa nachádzajú sietky, do ktorých môžete umiestniť čerstvé alebo sušené bylinky na obohatenie jedla.

1. Pripojte spotrebič k elektrickej sieti, spotrebič automaticky prejde do pohotovostného režimu, na displeji sa rozsvietia všetky symboly a zaznie zvukový signál „piip“. Spotrebič bude pripravený na nastavenie príslušného programu.

2. Nastavte príslušný program a potom stlačením tlačidla spustite varenie.

3. Do 30 sekúnd začne spotrebič produkovať paru, na displeji spotrebiča bude blikať symbol ,začne sa odpočítavanie po minútach, kým sa na displeji nezobrazí symbol

4. Po skončení procesu výroby pary zaznie dvakrát akustický signál „piip“ a spotrebič sa automaticky prepne na funkciu udržiavania teploty. Táto funkcia trvá približne 20 minút. Funkcia udržiavania tepla bude na displeji signalizovaná symbolom, začne sa odpočítavanie do konca funkcie udržiavania tepla, kým sa nezobrazí symbolo Koniec tejto funkcie bude pätkrát signalizovaný zvukovým signálom „biip“, spotrebič sa automaticky vypne jednu minútu po tomto signáli.
5. Pomocou kuchynských rukavíc alebo uteráka opatrne zdvihnite veko, bud'te mimoriadne opatrní, pretože zdvihnutie veka spôsobí uvol'nenie vel'kého množstva pary nahromadenej vo vnútri nádob.

Počas procesu varenia v pare je možné pridať alebo skrátiť prevádzkový čas pomocou tlačidiel a įpočas funkcie udržiavania tepla je tiež možné nastaviť čas. Počas prevádzky je možné pozastaviť prevádzku spotrebiča stlačením tlačidla START/PAUSE. Úplné vypnutie prednastaveného programu je možné stlačením tlačidla START/PAUZA a potom tlačidla zapnutia/vypnutia.

NIEKOĽKO JEDÁL SÚČASNE:

Spotrebič má dva nezávislé difúzory pary. Môžu pracovať samostatne alebo oba súčasne a pre každý z nich môžete nastaviť iný program varenia s rôznym časom prevádzky.

NASTAVENIE PREVÁDZKY PRE JEDNU STRANU SPOTREBIČA:

Pripojte spotrebič k napájaniu, spotrebič automaticky prejde do pohotovostného režimu, na displeji sa rozsvietia všetky symboly a zaznie zvukový signál „piip“. Spotrebič bude pripravený na nastavenie príslušného programu:

Spotrebič má 7 nezávislých programov, 6 programov na varenie a udržiavanie teploty. Na zmenu programu použite tlačidlo salzbo, každá zmena programu bude signalizovaná akustickým signálom „piip“ a príslušným symbolom na displeji prístroja:

Program Zobrazenie symbolu Čas varenia (min.)
Vajcia 12
Ryby 15
Zelenina		20

Mäso		30
Kurča		35
Ryža		40
Udržiavanie tepla		10

NASTAVENIE PREVÁDZKY NA OBOCH STRANÁCH PRÍSTROJA:

Pripojte jednotku k napájaniu, jednotka automaticky prejde do pohotovostného režimu, na displeji sa rozsvietia všetky symboly a ozve sa akustický signál „piip“. Stlačte a niekolko sekúnd podržteľavé tlačidlo „na displeji sa zobrazia symboly potravín na oboch stranách:

88|88 → 88|88 → 15|15

Ak chcete zmeniť čas varenia pokrmu, niekol'kokrát stlačte tlačidlá alebo, potom stlačte tlačidlo, aby ste začali variť.

Ak je čas varenia na oboch stranách rovnaký, spotrebič sa spustí (ako je uvedené vyššie). Ak sa časy na oboch stranách líšia (rôzne nastavené potraviny), začne sa najprv variť strana s dlhším nastaveným časom. Hneď ako sa časy na oboch stranách vyrovnajú, spustí sa druhá strana. Týmto spôsobom budú potraviny pripravené v rovnakom čase.

NASTAVENIE FUNKCIE UDRŽIAVANIA TEPLOTY:

Funkcia udržiavania teploty sa spustí automaticky na konci programu varenia. Je možné ju nastaviť aj manuálne. Ked' je zvolená funkcia udržiavania teploty, na displeji sa zobrazí príslušný symbol a zostávajúci čas do vypnutia funkcie. Po ukončení funkcie sa na displeji zobrazí Ča pätkrát zaznie akustický signál „piip“, spotrebič sa po 1 minúte automaticky vypne.

VLASTNÉ NASTAVENIE ČASU PREVÁDZKY SPOTREBIČA:

1. Môžete si nastavit vlastný čas prevádzky, minimálny čas prevádzky je 1 min, maximálny je 99 min.
2. Po spustení prístroja podľa príslušných bodov návodu, keď sa zobraží predvolené nastavenie, pomocou tlačidiel 📄a 📃hastavte príslušný prevádzkový čas.
3. Po výbere vhodného času stlačte tlačidlo ^e71 , čím spustíte proces varenia.

Upozornenie: Ak chcete spustit' obe strany prístroja, pred zmenou času podržte l'avé tlačidlo niekol'ko sekúnd stlačené.

FUNKCIA AUTOMATICKÉHO VYPNUTIA:

1. Prístroj sa automaticky vypne, ak je pripojený k napájaniu a nepoužíva sa (je v pohotovostnom režime). K automatickému vypnutiu dôjde približne po 1 minúte nečinnosti, čo bude akusticky signalizované.
2. K automatickému vypnutiu dôjde aj po ukončení procesu varenia pomocou funkcie udržiavania teploty.
3. Funkcia automatického vypnutia sa aktivuje aj po výbere pracovného programu alebo vyhlásení prevádzkového času, ked' program nepotvrdíte tlačidlom
4. Ak chcete obnovit prevádzku spotrebiča, stlačte tlačidlo.

NAPLŇOVANIE NÁDRŽKY VODY

1. Počas procesu naparovania z času na čas doplňte nádržku na vodu.
2. Vodu v nádržke doplňte hneď, ako sa hladina vody v nádržke priblíži k polohe „MIN“ na prívode vody.
3. Nedostatočné množstvo vody v nádržke bude signalizované akusticky, okrem toho sa na displeji zobrazí blikajúci symbol.
4. Ked' je nádrž naplnená správnym množstvom vody, akustický signál a symbol z displeja zmiznú.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

1. Predtým, než začnete zariadenie čistiť, skontrolujte, či je odpojené od el. napätia a či úplne vychladlo.

2. Nádržku na vodu neponárajte do vody ani do inej tekutiny, vnútro umývajte handričkou s jemným čistiacim prostriedkom. Vonkajšiu časť vodnej nádrže utrite vlhkou handričkou. Dôkladne vysušte.

3. Na ostatné časti nepoužívajte drsné prášky ani abrazívne čistiace prostriedky. Používajte jemný čistiaci prostriedok a teplú vodu.

4. Časti zariadenia, ktoré je možné umývať v umývačke riadu:

- Kryt

• Misa na ryžu/polievku

- Horná nádoba

- Spodný zásobník

1. Po každom použití umyte každý diel súpravy.

2. Venujte osobitnú pozornosť umývaniu nádržky na vodu okolo difúzora a plavákového snímača vedľa neho - znečistený plavákový snímač môže signalizovať príliš málo vody, aj keď je v nádržke fyzicky dostatok vody.

ODSTRAŇOVANIE VODNÉHO KAMEŇA ZO SPOTREBIČA:

1. Pravidelné odvápňovanie spotrebiča predlžuje jeho životnosť.

2. Po každých 15 hodinách varenia (len varenie v pare, funkcia udržiavania teploty sa do tohto času nezapocítava) sa na displeji spotrebiča zobrazí symbol 🚗ktorý vám pripomenie, aby ste spotrebič odvápnili.

3. Na konci prebiehajúceho programu na odvápnenie spotrebiča postupujte podľa nižšie uvedených krokov:

- Nádržku na vodu naplňte bielym octom do polohy označenej „MAX“, nepoužívajte na tento účel iné chemikálie alebo iné látky.

- Umiestnite všetky komponenty, ktoré sú súčasťou súpravy, podľa príslušných bodov v návode.

• Zariadenie pripojte k el. napätiu.

- Nastavte čas varenia na 25 minút, ak vriaci biely ocot vyteká mimo spotrebiča, vypnite parný varič, počkajte, kým vychladne, a znížte množstvo octu v nádržke.

- Po dokončení odvápňovania spustite proces varenia niekol'ko- krát, pričom každých 5 minút vymeňte vodu, aby ste sa zbavili octového zápachu.