Perfect Clean CP2110 - Parný čistič Concept - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Perfect Clean CP2110 Concept

Đakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si výrobok značky Concept a prajeme vám, aby ste boli s naším výrobkom spokojní po celý čas jeho používania.

Pred prvým použitím si prosím pozorne preštudujte celý návod na obsluhu a dobre ho odložte. Zabezpečte, aby všetci, ktorí budů tento výrobok používať, boli oboznámení s týmto návodom.

Nenechávajte spotrebič bez dozoru, ak je zapojený do elektrickej siete. Pri používaní elektrického spotrebiča treba vždy dodržiavať tieto bezpečnostné opatrenia:

• Pred údržbou alebo ak spotrebič práve nepoužívate, ho vždy odpojte zo zásuvky.
• Nepoužívajte spotrebič vonku ani na mokrom povrchu.
• Nepouživajte spotrebič vo vzpriamenej a uzamknutej polohe.
• Nenechávajte spotrebič v činnosti bez toho, aby ste s ním dlhší čas nepohybovali. Ak je spotrebič v činnosti, udržujte ho neustále v pohybe.
• Nedovolte, aby sa so spotrebičom zaobchádzalo ako s hračkou. Treba dbať na zvýšenú opatrnost, ak sa spotrebič používa v blízkosti detí.
• Spotrebič používajte spôsobom, aký je opísaný v tomto návode na obsluhu. Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom.
• Ak spotrebič naplňate vodou, vyprázdňujete alebo ak ho nepoužívate, odpojte ho z elektrickej zásuvky.
• Ak je poškodený prívodný kábel alebo zástrčka, spotrebič nepoužívajte. Ak spotrebič nefunguje tak, ako by mal, ak spadol na zem, je poškodený, bol nechaný vonku alebo spadol do vody, obrátte sa na autorizovaný servis.
• Neťahajte za prívodný kábel, neprenášajte spotrebič držaním za prívodný kábel, nepoužívajte kábel ako rukovat, nepritvárajte kábel medzi dverami, ani ho neomotávajte okolo ostrých hrán ani rohov.
• Prívodný kábel udržujte v dostatočnej vzdialenosti od horúceho povrchu.
• Neprechádzajte spotrebičom cez prívodný kábel.

SK

concept

concept

SK

• Pri odpájaní prístroja zo zásuvky nikdy netahajte za prívodný kábel, ale uchopte zástrčku a tahom prístroj odpojte.
• Nesiahajte na spotrebič ani na zástrčku mokrými rukami.
• Nepoužívajte spotrebič bez uzáveru nádržky na vodu.
• Paru nepoužívajte, ak v nádržke na vodu nie je voda.
• Ak parný čistič nepoužívate, vyprázdnite nádržku na vodu.
• Nevkladajte do otvorov žiadne predmety. Spotrebič nepoužívajte, ak niektorý z otvorov je zablokovaný. Spotrebič udržujte čistý, bez prachu, vlákien, vlasov a všetkého, čo by mohlo znížit jeho výkon.
• Obrátte sa na výrobcu/predajcu (pozri záručné a servisné podmienky). Nesprávna montáž a oprava môže osobám, ktoré parný čistič používajú, zapríčinit úraz elektrickým prúdom.
• Vlasy, voľné oblečenie, prsty a ostatné časti tela udržujte v bezpečnej vzdialenosti od otvorov a všetkých pohyblivých častí.
• Nikdy nepúšťajte paru na inú osobu. Para je veľmi horúca a môže spôsobit popáleniny.
• Nepoužívajte spotrebič v prítomnosti výbušných alebo horľavých výparov.
• Pred odpojením zo zásuvky spotrebič vypnite.
• Spotrebič nepoužívajte na vysávanie horúcich alebo dymiacich predmetov, ako sú cigarety, zápalky a horúci popol.
• Pri čistení schodov budte zvlášť opatrní.
• Spotrebič nepoužívajte na vysávanie horľavých a výbušných kvapalín, ako je benzín alebo kvapalina do zapaľovačov. Spotrebič nepoužívajte ani tam, kde by tieto kvapaliny mohli byť prítomné.
• Spotrebič nepoužívajte v uzavretom priestore, v ktorom sa z olejových farieb, riedidiel a prípravkov proti moliam môžu uvolňovať horlávé, výbušné alebo toxické výpary. Spotrebič nepoužívajte ani tam, kde sa nachádza horlavý prach. Použitie chemikálií môže poškodit spotrebič. Použitím chemikálií prichádzate o záruku.
• Spotrebič nepoužívajte na vysávanie toxických látok, ako je chlórové bielidlo, čistič odpadov, benzín a pod.
• Do vody nikdy nepridávajte prisady, ako sú parfumy, odstraňovač škvín alebo látky obsahujúce alkohol. Spotrebič by sa mohol poškodit' alebo by sa pre užívateľa mohol stat' nebezpečným.

• Pred použitím sa ubezpečte, že uzáver nádržky na vodu je úplne priskrutkovaný.

• Nedotýkajte sa horúcich častí spotrebiča. Je normálne, že spotrebič sa za chodu zahrieva.

• Nepouživajte spotrebič na ošetrenie odevu, ktorý máte vy alebo iná osoba práve na tele.
• Sila a teplota horúcej pary môže poškodit niektoré materiály. Parný čistič vždy najprv vyskúšajte na malej ploche, či sa daný materiál môže ošetrit horúcou parou.
• Nikdy spotrebičom nemierte na zvieratá, osoby ani rastliny (nebezpečenstvo oparenia)! Spotrebičom nemierte na elektrické zariadenia ani dróty
• Spotrebič neopravujte sami. Obrátte sa na autorizovaný servis.
• Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a staršie a osoby so zníženou pohybovými schopnostami, so zníženým zmyslovým vnímaním, nedostatočne duševne spôsobilé alebo osoby neoboznámené s obsluhou, iba ak sú pod dozorom zodpovednej a s obsluhou oboznámenej osoby. Domáce čistenie a údržbu nesmú robit deti, ak nedosiahli 8 rokov a nemajú nad sebou dozor. Deti do 8 rokov veku sa nesmú zdržiavať v dosahu spotrebiča ani jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrat.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, prípadná oprava sa neuzná ako záručná.

Použitie iba v domácnosti

Parný mop a vysávač je navrhnutý pre použitie na tvrdých povrchoch, ako je keramika, sklo, kameň, mramor, betón, vinyl, linoleum, utesnená drevená podlaha a koberec. Spotrebič nie je určený pre použitie na jemný hodváb, kožu, velúr ani iné jemné materiály citlivé na horúcu paru. Dalej ho nepoužívajte ani na voskovaný nábytok, velmi tenké plasty, neutesnené drevené podlahy, stropy, sadrokartón, vonkajší lak automobilov, elektroniku ani predmety s elektrinou.

POZNÁMKA: Teplo a para nemusia byt vhodné na podlahy, ktoré sú citlivé na vysokú teplotu alebo horúcu paru. Ak si nie ste istí, odporúčame, aby ste si tieto informácie zistili priamo od výrobcu vašej podlahy a pred použitím parný čistič vyskúšali na malej a málo viditelnej ploche.

SK

concept

concept

SK

POPIS VÝROBKU

Vybalte všetky časti spotrebiča a prislušenstvo.
1. Rukovát zasúvajte do hlavnej jednotky čistíča, dokým nezapadne na správne miesto (1).
2. Telo čistica nasadte do podlahovej hubice (2).

POUŽITIE

Pred prvým použitím

POZNÁMKA: Pred použitím parného čističa podlahu vžčy zamette alebo vysajte, aby ste odstránili všetky nečistoty.

DÓLEŽITÉ: Pamý čistič nepouživajte bez textilného poľahu pripevneného na podlahovú hubicu.

1. Napájací kábel spotrebiča zapojte do zásuvky. Stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia a začne bilkať modrá kontrolka intenzity pary.
2. Po nlekolkých sekundách začne kontrolka svletit' modro, čo je známka toho, že parný čistič je pripravený na použitie a začne produkovat' paru.
3. Po nahriati si zvolte intenzitu produkovanej pary tlačidlom intenzity pary, LOW pre nízku intenzitu, MEDIUM pre strednú intenzitu pary, HIGH pre vysokú intenzitu pary
4. Parný čistič nakloníte tak, že podlahovú hubicu prišliapnete nohou a hlavnů čast nakloníte k zemi.
5. Parným čističom pohybujte pomaly smerom dopredu a dozadu a zvlástnu pozornost venujte frekventovanejšim plochám.

PARNÉ ČISTENIE KOBERCOV

POZNÁMKA: Pred použitím parného čistlča podlahu vždy zamette alebo vysalte, aby ste odstránili všetky nečistoty.

POZOR! Do nádržky na vodu dávajte iba destilovanú vodu!

CP2100 - Súčastou balenia je 1x čistiaca textilia a 1x kobercový klzák

CP2110 - Súčastou balenia je 3x čistiaca textilia a 1x kobercový klzák

14

SK

concept

concept

SK

ČISTENIE A ÚDRŽBA

DÓLEŽITÉ: PRED KAŽDOU ÚDRŽBOU SA NAJPRV UBEZPEČTE, ŽE PARNÝ ČISTIČ ÚPLNE VYCHLADNUTÝ.

Odňatie a čistenie textilného potahu

Ak sa u spotrebica vyskytne problém, prv než kontaktujete servisné stredisko, pozrite si nasledujúci kontrolný zoznam.

Parná dýza nevytvára paru.

- Možno nádržka na vodu nie je správne zasadená do tela spotrebiča.

Textilný potah nezachyti špinu.

- Textilný potah môže byt nasytený nečistotami a pred dalším použitim ho treba vyprat. Pozri kapitolu Čistenie a údržba.

NAJČASTEJŠIE OTÁZKY O ČISTENÍ

Môžem parnu dýzu použit na všetky typy podlah? Možno použit na všetky tvrdé podlahy z mramoru, keramiky, kameňa, linolea, dreva a parkiet.

Čo robit'v pripade, ak bývam v meste s velmi tvrdou vodou? Môžete použit filtrovanů vodu alebo musite častejšie menit' filtre. Ak z dýzy vychádza len slabý prúd pary, skontrolujte otvor parnej dýzy, či nie je upchatý vodným kameňom.

Kedy je správny čas na výmenu filtra? Ako si to všimnem? Záleži od tvrdosti vody. Obvykle po 6 mesiacoch. Môžete si všimnut, že žltá farba vnútri kazety filtra mierne vyblédla.

Je mop umývatelný? Ano, môžete ho prať ručne alebo v práčke max. pri 40 °C. Použite jemný práci prostriedok, nepoužívajte bielidlo ani avliváž.

Ako často menit'mop? To zaleži na niekolkých faktoroch, najmá na Ivrdosti podlahy. Najlepší spôsob, ako poznat', kedy treba vymenit'mop, je, ak mop aj po vypraní ostáva špinavy, alebo keď si všimnete, že už nefunguje tak dobre ako na začiatku.

SERVIS

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútomých častí spotrebiča, môže robit len kvalifikovaný odborník alebo servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujte recykláciu obalových materiálov a starých spotrebičov.
• Škatułu od spotrebiča môžete dat do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecuška z polyetylénu (PE) odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu.

Tento spotbrebić je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU o elektrickom odpade a elektrických zariadeniach (WEEE). Symbol na výrobku alebo jeho obale udáva, že tento výrobok nepatri do domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zbermé miesto na recykáciu elektrických a elektronických zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku záranite negativný dôsledkom na životné prostredie a fudské zdravle. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s predpísmí na likvidáció odpadu. Podrobnějsie informácie o recykácií tohto výrobku zistite na prislušnom miestnom úrađe, u služby na likvidáciú domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok kupili.

Tento výrobok spína všetky základné požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň vztahujú.

Zmeny v texte, vzhlade a technických špecifikáciách môžu nastat bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si vyhradzujeme právo.

PODZIEKOWANIE

Výrobca (príp. dovozca) zodpovedá za to, že výrobok vyhovuje požiadavkám právnych predpisov a vyhovuje požiadavkám stanovených príslušnými technickými normami. Dalej zodpovedá za to, že výrobok má také vlastnosti, ktoré výrobca popisal v dokumentoch vztahujúcich sa k tovaru alebo ktoré spotrebitel očakával o ohladom na povahu tovaru a na zaklade reklamy výrobcom prevádzanej, ako odpovedá i za to, že sa výrobok hodi k učelu, ktorý pre jeho použitie výrobca uvádza alebo ku ktorému sa vec tohto druhu obvykle použiva.

Záruka sa nevztáhuje na opotrebenie výrobku spôsobené jeho obvyklým používaním. Právo z vadného plnenia spotrebitelovi nenáleži, pokial' pred prevzatím výrobku vedel, že výrobok má vadu, alebo pokiaľ vadu sám spôsobil.

Záruka sa nevztahuje na prípady, kedy (najmä):

• neboli dodržané podmienky pre inštaláciu, prevádzku a obsluhu výrobku, ktoré sú uvedené v návode na obsluhu výrobku.
• k vade došlo vplyvom mechanického, tepelného alebo chemického poškodenia, skratom, prepätím v sieti alebo nesprávnou inštaláciou,
• k vade došlo neodborným zásahom tretej osoby,
  • k vade došlo pri živelnej udalosti,
• k vade došlo nedostatočnou alebo nevhodnou údržbou v rozpore s návodom k obsluhe vrátane závad spôsobených vodnymi a inými usadeninami,
• k zmene farby výhrevných plůch alebo poškrlabaniu
  plôch došlo v súvislosti s ich obvyklým používaním, • sa jedná o vzhladové a funkčné zmeny spósobené slnečným žiarením, tepelným žiarením alebo vodnými a inými usadeninami,
• uplynie životnosť niektorých súčastí výrobku, napr. akumulátorov, žiaroviek atd'.

Záruka sa nevztahuje na plnenia, ktoré boli bezplatne poskytnuté spolu s výrobkom (darčeky, propagačné predmety, apod.).

Uplatnenie reklamácie

Reklamáciu vady výrobku je potrebné uplatnit bez zbytočného odkladu po jej zistení, najneskôr však pred uplynutím záručnej doby.

Reklamáciu výrobku uplatňuje spotrebitel' u predajcu, u ktorého výrobok zakúpil, prípadne u ktoréhokolvek z autorizovaných servisných stredisk, ktorých zoznam je súčastou balenia výrobku, prípadne je uvedený na internete na adrese www.my-concept.com.

Pri reklamácii výrobku je nutné výrobok poriadne očistiť a bezpečne zabaliť tak, aby nedoslo k poškodeniu pri jeho prípadnej preprave do autorizovaného servisného strediska, ak nie je výrobok predávaný osobne.

Spotrebitel je povinný preukázať uzavretie kúpnej zmluvy predložením dokladu o kúpe výrobku.

Zároveň s reklamáciou spotrebitel' uvedie popis vytýkanej vady a prevedie volbu reklamačného nároku.

Vybavenie reklamácie

Ak sa jedná o odstránitelnú vadu, má spotrebitel právo na bezplatné, včasné a riadne odstránenie vady.

Ak to nie je vzhľadom k povahe vady neúmerné, môže spotrebitel požadovat dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), alebo ak sa týka vada len súčasti výrobku, výmenu takej súčasti. Ak je však požiadavka na výmenu výrobku alebo jeho súčasti vzhľadom k povahe vady neúmerna, najmá ak je možné vadu odstránit bez zbytočného odkladu, má spotrebitel právo na bezplatné odstránenie závady.

Ak sa jedná o neodstránitelnú vadu, pripadne ak vznikne spotrebitelovi nárok na výmenu výrobku alebo jeho súčasti, avšak táto výmena nie je možná, napr. z dôvodu vypredania daného výrobku, má spotrebitel' právo výrobok vrátit (odstúpenie od zmluvy).

Právo na dodanie nového výrobku (výmenu), alebo výmenu súčasti výrobku má spotrebitel i v prípade odstránitelnej vady, ak nemôže vec poriadne používat pre opakovaný výskyt vady po oprave alebo pre váčší počet vád. V takom pripade má spotrebitel i právo na vrátenie výrobku (odstúpenie od zmluvy).

Ak nedójde k vráteniu výrobku (odstúpeniu od zmluvy) alebo ak neuplatní spotrebitel právo na dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), na výmenu jeho súčasti alebo na opravu výrobku, môže požadovať primeranů zlavu. Spotrebitel má právo na primeranů zlavu i v prípade, ked mu nemóže byť dodaný nový výrobk bez vád, vymenená súčast výrobku alebo výrobk opravený, ako i v prípade, že nedójde k zjednaniu nápravy v primeranj dobe alebo by zjednanle nápravy spotrebitelovi spôsobilno značné problémy.

Predávajúci, autorizované servisné stredisko, či nimi poverený pracovnik, rozhodne o reklamácih ihned, v zložtych prípadoch do troch pracovných dní. Do tejto lehoty sa nezapocítava doba primeraná podla druhu výrobku potrebná k odbornému posúdeniu vady. Reklamácia vrátane odstránenia vady musi byt vybavená bez zbytočného odkladu, najneskór do 30 dní odo dní uplatnenia reklamácie, pokial' sa predávajúci alebo autorizované servisné stredisko vybavujuje reklamáciu so spotrebitelom nedohodne na dihšej lehote.

Pri vrátení výrobku (odstúpení od zmluvy) je spotrebitel povinný vrátit peniaze a tiež príslušenstvo výrobku a všetkých dokumentov dodaných s výrobkom.
Spotrebitel nemá nárok na vydanie vadných dielov a súčastí výrobku, ktoré boli vymenené v rámci opravy výrobku.
Všetky dalsie práva spotrebitela, ktoré sa ku kúpe výrobku vlažu, nie sú týmito záručnýml podmienkami dotknuté.
Pozn.: Reklamácia výrobku poškodeného pri preprave sa riadi reklamačným porladkom prepravcu.

Výrobce:

Jindřich Valenta – Concept
Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocení
Česká republika
IČO 13216660
tel.: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.com

Distribútor:

CONCEPT Slovensko s. r. o.
Hurbanova 1563/23, 911 01 Trencin
Slovenská republika
tel.: [phone], fax: [phone]
email: [e-mail]
www: www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobné číslo:
Dátum prodeja; Pečiatka a podpis prodejca:

concept concept

PL GWARANCJA

Gwarancja

SK Zoznam servisných stredisiek