Perfect Clean CP2110 - Tvaika tīrītājs Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Perfect Clean CP2110 Concept

Pateicamies par šis "Concept" ierices iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā izmantošanas laiku. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju un uzglabājiet to drošā vietā, lai nepieciešamības gadījumā varētu pārlasit. Nodrošiniet, lai arī citi cilveki, kuri izmantos šo ierici, pirms tās lietošanas būtu iepazinušies ar norādījumiem.

Tehniskie dati
Spriegums 220–240 V ~ 50/60 Hz
Jauda 1300 W
Üdens tvertnes tilpums 330 ml

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Neatstājiet ierīci bez uzraudzības, ja tā ir pievienota elektrotīklam. Izmantojot elektroierīci, vienmēr jāievēro šādi drošības pasākumi:

• Pirms apkopes vai gadijumā, ja ierīce netiek izmantota, vienmēr atvienojiet to no kontaktligzdas.
• Neizmantojiet ierīci ārpus telpām vai uz mitras virsmas.
• Neizmantojiet ierīci stāvus un blokētā stāvoklī.
• Neatstājiet ilgāku laiku nekustīgā stāvoklī ierīci, kas darbojas. Kad ierīce darbojas, tai jābūt pastāvīgā kustībā.
• Neatļaujiet rotaļāties ar ierīci. Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Izmantojiet ierīci tādā veidā, kā aprakstīts šajā instrukcijā. Izmantojiet tikai piederumus, ko ieteicis ražotājs.
• Piepildot ar üdeni, iztukšojot vai ja ierīci neizmantojat, vienmēr atvienojiet ierīci no strāvas kontaktligzdas.
• Nelietojiet ierīci, ja strāvas vads vai kontaktdakša ir bojāta. Ja ierīce nedarbojas, kā tai vajadzētu, ja tā ir nokritusi zemē, ir bojāta, tika atstāta ārā vai iekrita ūdenī, sazinieties ar pilnvarotu servisa centru.
• Nevelciet aiz strāvas vada, nepārnēsājiet ierīci, velkot aiz strāvas vada, neizmantojiet vadu kā rokturi, neieveriet vadu durvīs un neaptiniet ap asām malām vai stūriem.
• Pārliecinieties, ka strāvas vads ir drošā attālumā no karstām virsmām.
• Nepārbrauciet ar ierīci pāri vadam.
• Atvienojot ierīci no kontaktligzdas, nekad neraujiet elektrības vadu. Satveriet kontaktdakšu un atvienojiet to, viegli pavelkot.
• Nepieskarieties ierīcei vai kontaktdakšai ar mitrām vai slapjām rokām.

LV

concept

concept

LV

• Nelietojiet ierīci bez ūdens tvertnes vācina.
• Neizmantojiet tvaiku, ja üdens tvertnē nav üdens.
• Ja neizmantojat tvaika tīrītāju, iztukšojiet ūdens tvertni.
• Neievietojiet atverës dažādus priekšmetus. Neizmantojiet ierïci, ja kāda no atverëm ir blokēta. Rūpējieties, lai ierīce būtu tīra, bez putekliem, škiedrām, matiem un jebkā cita, kas varētu pasliktināt tās darbību.
• Sazinieties ar ražotāju/izplatītāju (skatīt garantijas un servisa nosacījumus). Nepareiza montāža un remonts var izraisīt strāvas triecienu tvaika tīrītāja lietotājiem.
• Nodrošiniet, ka mati, valīgs apgērbs, pirksti un citas kermana daļas ir drošā attālumā no atverēm un visām kustīgajām daļām.
• Nekad nevērsiet tvaiku citu cilvēku virzienā. Tvaiks ir ľoti karsts un var izraisīt applaucēšanās risku.
• Nelietojiet ierīci sprādzienbīstamu un/vai viegli uzliesmojošu tvaiku tuvumā.
• Pirms atvienošanas no elektrotikla izslēdziet ierīci.
• Neizmantojiet ierīci karstu vai dūmojošu priekšmetu, piemēram, cigarešu, sērkocinu vai karstu pelnu, sūkšanai.
  • Tīrot kāpnes, esiet īpaši piesardzīqi.
• Neizmantojiet ierici sprādzienbīstamu vai viegli uzliesmojošu škidrumu, piemēram, benzīna vai škiltavu degvielas škidruma, sūkšanai. Nelietojiet ierici ari vietās, kur šie škidrumi varētu atrasties.
• Neizmantojiet ierici slēgtā telpā, kurā no ellas krāsām, šķidinātājiem vai pretkožu līdzekļiem var rasties viegli uzliesmojoši, sprādzienbīstami vai toksiski tvaiki. Nelietojiet ierici ari vietās, kur atrodas viegli uzliesmojoši puteklji. Kīmisku vielu izmantošana var sabojāt ierici. Kīmisku vielu izmantošanas del tiks zaudēta garantija.
• Neizmantojiet ierīci toksisko vielu, piemēram, hlora balinātāja, tīrīšanas līdzekla, benzīna, sūkšanai.
• Nekad nepievienojiet üdenim piedevas, piemēram, smaržas, traipu nonemšanas līdzekļus vai vielas, kas satur spirtu. lerīce var tikt bojāta vai klūt bīstama tās lietotājam.
• Pirms lietošanas pārliecinieties, ka ūdens tvertnes vāciņš ir pienācīgi pieskrūvēts.
• Nepieskarieties ierīces karstajām daļām. Ir normāli, ka lietošanas laikā ierīce uzsilst.
• Neizmantojiet ierīci tā apgērba apstrādei, kas ir mugurā Jums vai citai

personai.

• Karstā tvaika spēks un temperatūra var nelabvēligi ietekmēt dažus materiālus. Tvaika tīrītāju vispirms izmantojiet nelielā platībā, lai redzētu, vai materiāls ir piemērots apstrādei ar karstu tvaiku.
• Nekad nevērsiet ierīci dzīvnieku, cilvēku vai augu virzienā (applaucēšanās risks). Nevērsiet ierīci elektroiekārtu vai stieplu virzienā.
• Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
• So ierici drikst izmantot bērni vecumā no 8 gadiem. Personām ar ierobežotām kustību spējām, ierobežotu manu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās izmantošanu, šī ierice jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrikst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Neļaujiet bērniem rotaļāties ar šo ierīci.

Ražotāja norādījumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

Lietošanai tikai mājās

Tirišanas drāna un puteklusūcējs ir paredzēts izmantošanai uz cietas virsmas, piemēram, fližu, stikla, akmens, marmora, betona, vinila, linoleja, noblivētas koka grīdas un paklāja. Ierice nav paredzēta izmantošanai uz smalka zīda, āda, zamšādas vai citiem smalkiem materiāliem, kas ir jutīgi pret karstu tvaiku. Neizmantojiet arī uz novaskotām mēbelēm, loti plānas plastmasas, nenoblīvētas koka grīdas, griestiem, ğipškartona, automobilju virsbūves pärklājuma, elektronikas vai priekšmetiem, kas ir pieslēgti elektrībai.

PIEZIME: Siltums un tvaiks var nebūt piemērots grīdai, kas ir jutīga pret augstu temperatūru vai karstu tvaiku. Ja neesat pārliecināts, iesakām jautāt grīdas materiāla ražotājam un pirms izmantošanas izmēgināt tvaika tīrītāju uz nelielas un maz redzamas virsmas.

LV

concept

concept

LV

IERICES APRAKSTS

1 Rokturis
2 Tvaika intensitates taustins
3 leslēgsanas/izslēgsanas taustiņš
4 lerices korpuss
5 Paklāja slidnis
6 Üdens tverlne
7 Tirišanas audums

Izpakojiet visas ierices dalas un piederumus.
1. levietojiet rokturi tīrītajā galvenajā korpusā, līdz tas nofiksējas savā vietā (1).
2. Novietojiet tiritaja korpusu uz gridas uzgala (2).

IZMANTOŠANA

Pirms pirmās izmantośanas

1. Nospiediet üdens tvertnes atbrivosanas taustinu un iznemiet to (3).
2. Pavelciet üdens tvertnes vācinu un atveriet to.
3. Piepildiet tvertniar destilētu üdeni. Nostipriniet väciņu atpakaj uz üdens tvertnes. Üdens tvertnē nepievienojiet nekādus mazgāšanas līdzekļus, kīmiskas vielas vai smaržas.
4. Piestipriniet üdens tvertni atpakaj uz ierices galvenä korpusa un pärliecinieties, ka üdens filtrs atrodas sava vieta.
5. Gridas uzgala apakspusë piestipriniet auduma pärvalku.
   SVARIGA INFORMACIJA: Pirms destilēta ūdens pieliešanas vai, mainot auduma pārvalku, vienmēr atvienojiet ierīci no strāvas kontaktligzdas.
   PIEZIME: Pirms lietošanas auduma pārvalku izmazgājiet, lai noņemtu visas liekās škiedras.

1

2

GRÍDU TİRİŞANA AR TVAIKU

PIEZIME: Pirms tvalka tiritaja lietošanas vienmér noslauklet gridu vai iztirlet to ar puteklusúciju, lai nonemtu visus netirumus.

SVARIGA INFORMACIJA: Neizmantojiet tvaika tiritaju bez auduma pārvalka, kas uzstādīts uz gridas uzqala.

PIEZIME: Neizmantojiet gridas tirišanai paklaja slidni.

1. Pievlenojiet lerices elektribas vadu kontaktligzdai. Nospiedlet leslégšanas/izslégšanas taustinu, un saks mirgot tvaika intensitātes zilā signällampina.
2. Péc dažam sekundém signallampiņas iedegsies zilā krāsā, kas norāda uz to, ka tvalka tiritājs ir gatavs lietošanal un sāks automatīski ražot tvalku.
3. Pēc sildišanas izvēlieties ražotā tvaika intensitāti, nospiežot "LOW" zemai tvaika intensitātei, "MEDIUM" vidējai intensitātel, "HIGH" augstal intensitātel.
4. Nolieciet tvaika tiritāju, grīdas uzgali piespiežot ar kāju, bet ierices galveno korpusu noliecot pret grīdu.
5. Virzlet tvaika tiritaju lěni uz priekšu un atpakal, ipašu uzmanibu pleveršot visbležák izmantotajām virsmām.

PAKLÄJU TİRİŞANA AR TVAIKU

PIEZIME: Pirms tvaika tiritaja lletošanas vienmēr noslauklet gridu val iztiriet to ar puteklusūcēju, lai nonemtu visus netirumus.
SVARIGA INFORMACIJA: Nelzmantojlet tvalka tirtäju bez auduma pärvalka, kas uzstädits uz gridas uzqala.
1. Novietojiet uz grīdas uzgaļa paklāju slīdni.
2. Pievienojiet ierīces elektrības vadu kontaktligzdai. Nospiediet ieslēgsanas/izslēgsanas taustinu, un sāks mirgot tvalka intensitātes zilā signāllampina.
3. Pēc dažām sekundēm signāllampiņa iedegsies zilā krāsā, kas norāda uz to, ka tvaika tīrītājs ir gatavs lietošanai un sāks automatiski ražot tvaiku.
4. Pēc sildišanas izvēlieties razotā tvaika intensitāti, nospiežot "LOW" zemai tvaika intensitātei, "MEDIUM" vidējai intensitātei, "HIGH" augstai intensitātei.
5. Nolieciet tvaika tiritaju tā, gridas uzqali piespiežot ar kāju, bet ierices galveno korpusu noliecot pret gridu.
6. Virziet tvaika tīrītāju lēni uz priekšu un atpakaļ, īpašu uzmanību pievēršot visbiežāk izmantotajām virsmām.

UZMANIBU! Üdens tvertnes uzpildišanai izmantojiet tikai destilētu üdeni!

Piepildot ar üdeni, iztuksojot vai, ja ierici neizmantojat, vienmēr atvienojiet ierici no strāvas kontaktligzdas.

ÚDENS FILTRA MAINA

CP2100 - Komplektācijā ietilpst 1x tirišanas audums un 1x paklāja slīdnis
CP2110 – Komplektācijā ietilpst 3x tīrīsanas audums un 1x paklāja slīdnis

38

CP2100 | CP2110 CP2100 | CP2110

LV

concept

concept

LV

TİRİŞANA UN APKOPE

SVARĪGA INFORMĀCIJA: PIRMS JEBKURAS APKOPES DARBĪBAS UZSĀKŠANAS VISPIRMS PĀRLIECINIETIES, KA TVAIKA TIRĪTĀJS IR PILNĪBA ATDZISIS.

Údens tvertnes iztukšošana

1. Atvienojiet strāvas vadu no slenas kontaktligzdas un pārliecinieties, ka ierice ir pietiekami atdzisusi.
2. Atbrivojiet üdens tvertni no tvaika tiritaja galvenä korpusa.
3. Nonemiet üdens tvertnes vâciņu.
4. Izlejiet atlikušo üdeni no tvertnes. Novietojiet vāciņu atpakal uz tvertnes un piestipriniet to pie tvaika tīrītāja.

Auduma pārvalka nonemšana un tīrīšana

1. Atvienojiet strāvas vadu no sienas kontaktligzdas un pārliecinieties, ka ierīce ir pietiekami atdzisusi.
2. Ja nepieciešams, nonemiet no gridas uzgala vispirns paklaja slidni un pēc tam auduma pārvalku.
3. Izmazgājiet auduma pārvalku vejas mazgājamajā mašinā 40 °C temperatūrā, izmantojot mazgāšanas līdzekli.
   SVARIGA INFORMACIJA: Mikroškiedras auduma mazgāsanai nekad nelietojiet balinātāju vai auduma mikstinātāju.

Cieta ùdens filtra nomaina

Tvaika tiritājs ir aprikots ar cieta ūdens filtru. Ja dzivojat apkaimė ar cietu ūdeni, filtrs laika gaitā iekrāsojas. Atkaribā no ūdens cietības un tiritāja lietošanas biežuma filtrs jāmaina reizi 6 mēnesos.

1. Atvienojiet strāvas vadu no sienas kontaktligzdas un pārliecinieties, ka ierice ir pietiekami atdzisusi.
2. Atbrivojiet údens tvertni no tvaika tiritāja galvenā korpusa.
3. Iznemiet üdens filtru no tvaika tiritaja. Nomainiet veco filtru ar jaunu.
4. levietojiet üdens tvertni atpakal tvaika tiritājā.

PIEZIME: Filtra stāvoklis ietekmē ierīces darbību.

TRAUCÊJUMU NOVÊRŠANA

Ja iericei rodas problémas, pirms sazinàties ar servisa centru, noteikti pärskatiet šo kontrolsarakstu.

• lespējams, ūdens tvertnē nav ūdens.
• lespējams, ūdens tvertne nav parelzi uzstādita lerices korpusam.
  Auduma pārvalks neuztver netīrumus.
• Auduma pārvalks var būt piesātināts ar netirumiem, un pirms nākamās lietošanas tas jāizmazgā. Sk. nodalu "Tīrīsana un apkope".

VISBIEŽAK UZDOTIE JAUTAJUMI PAR TİRİŞANU

Kad tvaika sprausla ir gatava darbam? Aptuveni pēc 30 sekundēm.

Vai var izmantot tvaika sprauslu visu veidu gridas segumiem? To var izmantot visiem cletajlem gridas segumiem – marmora, filizu, akmens, linoleja, koka un parketa.

Vai tvaika sprausla ražo tvaiku automātiski? Jā, pēc uzslidīšanas tā automatiski sāks ražot tvaiku.

Var vai üdens tvertnë var pievienot tirišanas līdzekjus vai citas kimikālijas? Në, tas sabojäs visu ieriči.

Ko darit, ja dzivoju pilsētā ar loti cietu üdeni? Var izmantot filtrētu üdeni, vai ari filtri jāmaina bležāk. Ja no sprauslas nāk tikai vaja tvaika plūsma, parbaudiet tvaika sprauslas atveri – vai tá nav aizserejusi ar kalkakmeni.
Kad ir istais laiks, lai nomainītu filtru? Kā to zināt? Tas ir atkarīgs noūdens cletības. Parasti relzi ǒmēnešos. Var pamanit, ka dzeltenā krāsa filtra kasetné ir nedaudz pabalējusi.
Cik ilgi kalpos pilna üdens tvertne ar tīru üdeni, pirms tā atkal jāpapildina? Apmēram 18 minūtes nepārtrauktas darbības ar karstu tvaiku.

Vai tirišanas drānu var mazgāt? Jā, to var mazgāt ar rokām val maksimali 40 °C temperatūra. Izmantojiet saudzigu mazgāšanas lidzekli, neizmantojiet balinātāju val auduma mikstinātāju.

Cik bieži jämaina tirišanas drāna? Tas ir atkarīgs no vairākiem atskirīgiem faktoriem, bet jo ipaši – no grīdas cietības. Vislabākais veids, kā zināt, kad jämaina tirišanas drāna ir tad, kad tā ari pēc mazgāšanas joprojām ir netīra vai ka pamanāt, ka tā vairs nekalpo tik labi kā sākumā.

TEHNISKÄ APKALPE

Plašaka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces iekspusē, jāveic kvalificētam speciālistam val servisa centram.

VIDES AIZSARDZÍBA

• Nododiet lepakojuma materiālu un vecās ierices otrreizējai pārstrādel.
• lericu kastes var nodot atkritumu skirošanas punktos.
• Polietilena (PE) maisinus nododiet otrreizejai parstradei paredzeto materialu savakšanas punkta.

Ierices otrreizējā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Ši eriřice ir markjéta saskaňa ar Europas Parlamenta un Padomes Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekártu aitkritumiem (EEIA). Simbols uz izstrádajumá vai tã iepakojuma noráda, ka šis izstrádajums nepleder sadzives aitkritumiem. Tas jánogádá elektrisko un elektronisko iekártu otrežijčas párstrádes saváksanas punkta. Nodosrošinot šá izstrádajuma pareizu iznicinăšanu, tiks noversta nelabveliga ietekme uz vidii un clivěku veselibu, ko var izraisit nepareiza icerics iznicinăšana. Iznicinăšana jáveic saskaňa ar noteikumiem par aitkritumu apstrádi. Lai iegúto papildu informăciju par šis iferices otrežijču párstrádi, lúdzu, sazinietjas ar vietėjás pašvalidbas sadzives aitkritumu iznicinăšanas dienestu vai veikalu, kură iegáđajties izstrádajumu.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo ES direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstā, konstrukcijā un tehniskajās specifikācijās var tikt veiktas bez iepriekšēja brīdinājuma, un mēs paturam tiesības veikt šīs izmainas.

ACKNOWLEDGEMENTS

Pārdevēja pienākums ir iepazīstināt patērētāju ar izstrādājuma parametriem un darbību, kā arī pilnībā un salasāmi aizpildit garantijas talonu izstrādājuma pārdośanas dienā.

Ja nav pareizi aizpildita vai nepareizi norādita nepieciešamā informācija par izstrādājumu, garantijas talons ir nederigs!

Ražotājs (vai piegādātājs) garantijas laika periodā ir atbildīgs par izstrādājuma tehniskajām īpašībām un tā darbību, ko paredz attiecīgās tehniskās normas un nosacījumi.

Garantijas laiks ilgst 24 mēnešus, sākot no pārdošanas datuma, ja ražotājs (vai piegādātājs) nav noteicis citādi.

Patérêtâjam garantijas ietvaros ir tiesîbas uz bezmaksas, savlaicigu un pilnigu izstrădăjuma bojăjumu novêrsanu (skat. tâlkâ) vai, ja tas nav neadekvăti attiecîbă pret bojăjuma raksturu, tiesîbas uz izstrădăjuma bojăto detalu maiņu. Tiesîbas uz izstrădăjuma maiņu vai pirkšanas liguma nosacijumu neievërosanu var izmantot tikai tad, ja ir izpilditi visi likumigie nosacijumi, un tikai gadijumă, ja izstrădăjums nav tícis pâmërīgii nolietots vai bojāts.

Garantija ir spēkā, ja ir izpildīti sādi nosacījumi:

- leveroti izstrādājuma apkalpes Instrukcijas norādījumi,

- uzrādīti visi pirkumu apliecinošle dokumenti un spēkā esoša garantijas apliecība.

Ar pretenzijām par bojājumiem patērētājam jāgriežas tirdzniecibas vietā, kur izstrādājums tika iegādāts. Bojājumu labošanu var pieteikt tajā paśā tirdzniecibas vietā, kur tika iegādāts izstrādājums, vai arī kādā no autorizētajiem servisa centriem, kuru saraksts ir norādīts iepakojuma sastāvā, vai arī varat to atrast timekļa vietnē: www.my-concept.com.

Bridinājums patērētājam

Patērētāja pienākums ir saglabāt garantijas talonu un pirkuma apliecinošu dokumentu (kases ēeku, pavadzīmi u.c.), kas apliecina produkta legādi. Sūdzību gadījumā izstrādājums rūpīgi jāizīra un jāiesaīno tā, lai, to transportējot uz autorizēto servisa centru, tas netiktu bojāts.

Ražotājam (vai piegādātājam) ir tiesibas nesegt izdevumus, kas ir saistīti ar nepamatotu sūdzību, un pieprasit no sūdzības lesniedzēja nepleclešamo atīldzību par izdevumiem, kas ir radušies, noskaidrojot sūdzības pamatojumu.

Tiesības uz izstrādājuma bezmaksas labošanu, respektivi, izstrādājuma atdošanu, nav lespējams izmantot śādos gadījumos:

• ja nav tikuši ieveroti instalacijas, ekspluatacijas vai apkalpes nosacijumi, kas ir noraditi izstradajuma lietošanas instrukcijā;
• Ja bojājums ir radies mehāniskas, termiskas val kimiskas iedarbības, issavienojuma vai elektrotikla pārspreguma rezultātā;
• ja bojājums ir radies trešās personas neprofesionālas ricības rezultātā;
• ja bojājums ir radies dabas katastrofas rezultātā;
• ja bojājums ir radies nepietiekošas vai nepiemērotas aprūpes dēļ, kas ir pretrunā ar lietošanas instrukciju tostarp bojājumi, ko ir izraisījušas ūdens vai citas noqulsnes;
• ja izstrādājuma vai tā dajas nolietojums ir radies parastas lietošanas rezultātā;
• ja apsildes laukumu krāsas maiņu vai virsmu skrāpējumu ir izraisījusi parasta lietošana;
• ja izskata vai funkcijas malņu ir izraisijis saules starojums, siltums, ūdens vai citas nogulsnes;
• ja atseviškām izstrādājuma dajām, plem., akumulatoram, spuldzēm utt., ir beidzies kalpośanas laiks.

To, kāda ir attiecīgā bojājuma izcelsme, ir tiesīgs novērtet vienīgi ražotājs, piegādātājs, autorizētais servisa centrs vai tiesu eksperts nevis pārdevējs vai patērētājs.

Patērētājam nav tiesību uz bojātajām rezerves dalām, kas ir apmainitas garantijas remonta galtā.

Ja patērētājs nelevēro pirkšanas liguma nosacijumus, tā pienākums ir atdot izstrādājumu visā pilnībā, tostarp aprīkojumu un dokumentus, kas tikusi piegādāti kopā ar izstrādājumu.

Uz dāvanām, kuras var tikt pievienotas izstrādājumam pārdośanas laikā un kuru cena no patērētāja nav lekasēta, garantija neattiecas.

Patērētājam ir tikai tās tiesības, ko nosaka likums.

Piez.: Uz südzibām par bojājumiem, kas ir radušies izstrādājuma transportēšanas laikā, attiecas transportētāja südzību iesniegšanas nolikumi.

Ražotājs:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň

Česká republika

IČO 13216660

tel: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Piegādātājs:

SIA Verners VT

Piedrujas iela 5a, Rīga LV-1073

Latvija

tâlr.: [phone]

fakss: [phone]

e-pasts: [e-mail]

www: www.verners.lv

Izstrādājuma raksturojums:

Modelis:
Izstrādājuma numurs:
Pārdošanas datums: Pārdevēja paraksts un zimogs:

concept concept

EN WARRANTY TERMS

Warranty