Aquaspeed FV5381 - žehliaci lis TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Aquaspeed FV5381 TEFAL

• Nastavte ho na minimálne

hodnotu pri zehleni vlny.

Kropení (spray)

Pred pouzitim tohoto tlacitka se ujistete, zda je v nadrze voda.

• Pri zheleni's napaovanim nebo naSucho stisknete nekolikrata sebou tlačitko kropeni Spray pro navlcheni pradla, odstranite tak nežadouci sklady -fig.6.

Ziskejte vice pary

• Vyberte nastavenie a usetrite 20% energia v porovnani s maximalynm vykonom. Velmi Vam d'akujeme za Vašu pomoc.
  Zehlichka sa rychlo zohrieva: zacnite pri materialoch vyzadujucich si nizsie teploty a postupujte a k tym, ktoré sa zehlia na vyssej teplate.
• Ak znižujete termostatom teplotu, pred d'alšim zhelením počkajte, ās ka kontrlka znovu rozsvieti.
• Ak zehlite material so zmieşánymi vlákni: nastavte teplotu zehlenia na teplotu vchodné pre najjemnejsiu zložku.

LÁTKY	NASTAVENIE TERMOSTATU	NASTAVENIE NAPAROVANIA
LAN BAVLNA	MAX	eco
VLNA	●●
HODVÁB / SYNTETIKA (Z polyesteru, acetátu, akrylu, nylónu)	●	●

Pred stlacenim tohto tlaicidia sa presvedcite, cje v nadrzke dostatok vody.

= ZONANAPAROVANIA

Aby nedoslo ku kropeniu pradla:
Vypnite naparovanie pri zheleni hodvabu alebo syntetik.
- Nastavte minimálnu hodnotu pri zhelení vlny.

Kropenie (spray)

Pri zheleni naparovanim alebo na sucho, stlachte niekolkokrát po sebe tlaCIDlo Spray na navlhcenie pradla, odstranite tak neziaduce záhyby - fig.6.

Zvysit mnozstvo pary

Dajte ovladač termostatu do polohý "MAX" alebo "...
Obcas stlacte zapadku Power zone Fig.7.
- Aby na bielizeń nekvapkala voda, dodrziavajte interval niedzi dvoma stlaceniami.

Zvislé vyrovnávanie prádia

Aby ste sa vyvarovali spaleniu jemnych latok, drzte zhelichku niekolko centimetrov od latky. Po každych 5 razoch dajte zhelichku do vodorovnej polohy.

Zaveste odev na vešiak a Jednou rukou napnite latku. Kedze para je velmi horica, nikdy nevyrovnávajte odev na osobe, ale vždy na vešiaku.
- Nastavte tlacidlo termostatu na "MAX" - fig.8.
Zapadku Power zone stlacajte na razy - fig.7 a urobte pohyb zhora nadol - fig.9.

Zehlenie na sucho

• Nastavte teplotu podla zehleneho textilu.
  Nastavte ovladac naparovania na fig.1.
  -Akonahle zhasne kontrlka, mozete zaat zehlit.

Funkcia Plus

Zehliaca plocha Autoclean Catalys (v závislosti od modelu)

Tato zehlička je vybavená smočistiacou zehliacou plochou ktorá sa cistí katalyzou.
- Jej Jedinečný povrch umozhůje odstražovat necistoty vyvtárané pri beznom používaní.
- Odporuča sa zheličku vždy postavit na podstavec, aby sa zachovala kvalita samočistiacej povrchovej upravy.

Zabudovana odvapnovacia kazeta

• lepšiu kvalitu Žehlenia: stále rovnaké množstvo pary počas celej doby Žehlenia,
  trvalyvykon,zehlicky.

• Ak je gezehlčka v stabilnej polohe na zadnej Časti viac ak 8 minut, alebo je položená na gezhliacej ploche viac ak 30 sekünd, elektronický systém prerusí elektrické napajanie a kontrlka auto-stop začne blinkat - fig.10.
• Zehlichcu uvediete opat do prevadzky jemnym trasenim, azm prestane kontrolka bilkat.

• Odpjote zhelicku zo zasuvky a vyprzdnite nadrzku na vodu.
• Nastavte paru do ekologickej polohy „Eco".
• Pre vybratie telesa proti vyvtaraniu vodneho kameña otvorte kryt pre naplñanie nádržky, stlačte tlacidlo vyberania - fig.11 a potiahnite telesom smerom hore - fig.12.
• Ponorte zariadenie na dobu 4 hodín do pohára bielehoVINNEHO octu alebo prirodnej citrónovej Štavy - fig.14.
  Oplachnite zariadenie pod tecucou vodou.

• Vrâtte teleso na miesto, zatlačte ho, āk yím neklikne - fig.15.
  Upozomenie!

• Nikdy sa nedotykajte konca zariadenia - fig.13.

• Zelička nefunguje, ak v nej nie je vložné zariadenie proti usadzovaniu vapnika.

Uvedte do chodu samočistenie (Self Clean)

Aby ste odlozili odstrańovanie
vodného kameña a predlžili
životnost' svojej zhelicky,
vykonávajte raz mesačne
samocistenie.

• Postavte zohriatú zhilechu na jej zadnu āst (termostat na maxime).
• Ak zhasne kontrolka, odpoje zehlicku od siete a umiestnite ju vodorovne nad vylevku. Vyberente odvapnovaci tycinku - fig.11-12 (pozri predchodzajuc kapitolu).

• Mierne zatrepte zhelickou nad vylevkou, kym cast vody (s necistotami) neodtecie zheliacou plochou - fig.16.

• Na konci tohto ukonu znova vlozte teleso proti vytvaraniu vodného kameña na miesto, zatlăcte ho, až kým neklikne - fig.15.
  Zapnite zheliicku na 2 minuty v polohe na pakte, aby zheliaca plocha uschla.
  Kedje pata kzhicky vlaznvycistte jnu navlchenym nekovovym tamponom.

Cistenie zheliacej plochy

• Jej Jedinečny povrch umožnuje odstražovat necistoty vyvtárané pri beznom použivaní, kěd sa zhelicka používa za normalnych podmienok.
• Použivanie nevhodného programu moze zanecha't stopy, ktoré si vyziadaju manuálne cistenie. V danom prípade sa odporúca jemnou a vlhkou handričkou ocistiţ eoste letnú zhelicku, aby sa neposkodila povrchová uprava.

Podiel'ajme sa na ochraneŽivotného prostredia!

Vás prístroj obsahuje početné zhodnotitel'né alebo recyklovate)'né materialy. Zverte ho zbernému miestu alebo, ak neexistuje, zmluvnému servisinému stredisku, kde s nim bude naložné zodpovedajúcim spósobom.

PROBÉMY MOZNÉ PRÍCINY RIESENIENIE
Ötvormi v zheliacej ploche vyteká voda.	Zvolená teplota nie je vchodná pre naparovanie.	Nastavte termostat na farebnú zónu (od ** MAX).
	Používate naparovanie a zhelička eiste nedosiahla dostatočné teplotu.	Počkajte kým kontrlka zhasne.
	Používate západku Power zone príliš Často.	Medzi Jednotlivými použitiami počkajte niekolko sekünd.
	Tvorí sa príliš věla pary. Znížte množstvo pary.
	Uložili ste zheličku vodorovne, bez toho Že by ste vopred vyprázdníni nádržku s vodou a nastavili polohu	Prečitajte si kapitolu "Uloženie zheličky".
	Teleso proti vytváraniu vodného kameña nie je správné na mieste.	Vložte správné teleso proti vytváraniu vodného kameña: zatlácte ho, Āž kým neklikne.
Zo zheliacej plochy vyteká hnedá kvapalina a farbí bielizeñ.	Používate chemické prostriedky na odstražovanie vodného kameña.	Nepridávajte do vody v nádržke ziadny prostriedok na odstražovanie vodného kameña.
	Nepoužívate správny typ vody. Vykonajte samočistenie a požrte sa do kapitoly "Akú vodu treba používat?"
	Vlákná z prádla sa nahromadili v otvoroch zheliacej plochy a tam sa prepa'lujú.	Vykonajte samočistenie a očistite zheliacu plochu vlhkou spongiou. Z ācu na ās pavysávajte otvory na zheliacej ploche.
Žehliaca plocha je zašpinená alebo tmavá a moź ze zaispinit' bielizeñ.	Používate príliš vyskó teplotu.	Vyčistete zheliacu plochu tak, ako je vyšsie uvedené. Pre nestavovanie teploty si požrte tablku tepłôt.
	Bielizeñ nie je dostatočne vypláchnú, alebo používate škrob.	Vyčistete zheliacu plochu tak ako je vyšsie. Škrob nanášajte na rubovú stranu zhelenia.
Žehlička vytvára malé množstvo alebo ziadnu paru.	Nádržka na vodu je prázdna. Naplěte nádržku.
	Odvapřovacia tycinka je zanesená. Vyčistete odvapřovaciu tycinku.
	Žehlička je zanesená vodnám kameñom. Vyčistete odvapřovaciu tycinku a použite automatické Čistenie.
	Žehlička bola príliš dlho použivaná nasucho.	Použite automatické Čistenie.
Žehliaca plocha je poškriabaná alebo poškodená.	Položili ste zheličku vo vodorovnej polohe na kovovú podložku. Žehliacu plochu ste Čistili drsným alebo kovovým tampónom.	Žehličku ukladajte vždy zvisle na jej zadnú ācast. Pozrte si kapitolu „Čistenie zheliacej plochy".
Vaša pátka pústá Čiastocký.	Vaša pátka sa zaćina zanáša't vodném kameñom.	Vykonajte samočistenie (Self-clean).
Voda vyteká czez prepážku zásobníka na vodu.	Zle ste uzavreli otvor nádržky. Overte si,Že otvor nádržky je dobre uzavretý (dokial nezacvakne).
Zo zheličky v závere plnénia nádržky vychádza para.	Ovládacie tlacidlo naparovania nie je v polohe	Otočte ovládač naparovania na
Rozprašovačnekropí. Nádržka na vodu nie je dost'naplnená.	Naplěte nádržku na vodu.

S akymkol'vek inym problemom sa obratte na zmluvne servisné stredisko a nechajte si zhelichku skontrolovat.

Splošni opis