Aquaspeed FV5381 - гладильный пресс TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Aquaspeed FV5381 TEFAL

ТьКАн	ПОЛОЖЕНИЕ HA PEGУЛА-TOPA HA TEPMOCTATA	ПОЛОЖЕНИЕ HA PEGУЛATOPA 3A ПAPA
ЛЕН ПAMУК	MAX	eco
ВьЛHA	●●
КОПРИHA / CSHTETИKA (Полиесер, Ацетат, Акрп, ПогимAMD)	●

=OBXBAT HAPEKIMIAPA

HaanrTcbBet:

Подрьжka И поочтванe

IounCTBaHe Ha aHTN-BapOBIKOB NaTPOH (BeHNbX MeceuHo)

-ИЗкlioуeteютЯнизпразаэпе pe3eрьога.
-Пoctabete napata в полженье "Eco".
- 3aДаИЗВадиTe ΜινФТа 3aДиТа OTΚΟтпeн KaMbК, OTВОрeTe KaNaчЕТо Ha peЗервоара,HaTиСнeHete 6уTOHa 3a ИЗВадиHe -fig.11ИИЗдьрай Te ΜινФТа Harope - fig.12.

BHIMAHHE!

• IOTnra He pa6oTn 6e3 ne3 npotuBOBapOBKnOBn naTPOH - fig.13.
  -HeDOKOcbaTeBbpxHaHaNaTPOHa.

• Octabete naTpoHa da Knche 4 yaca B yaHa c 6aI n Ocet nn C HAtypaJIeH JIMMOHOB COK - fig.14.
  -ИЗплakHeTe NaТрОнa C YeшЯнa BODa.

• Bbphete 3a 3aunTa OT KOTnE KaMbK Ha MCTO; HATNCHe, DOkato PaKHe - fig.15.

I3pbHHeTe npOeDypaTa 3a camOnoUcTBaHe (Self Clean)

CamonouctBaHeto

npedOTbpaTBA OTnaraHETO HA KOTIeN KAMbK B IOTnraTe EINH IIbT MeceHo N3BbpWbaIte camOnOuHCTBaHe, 3a da ydbJXknte XNBOTA Ha IOTn.

HaBnHHepeepBoapacYeMaHaBoaNOCaBeTeIOTnTaJaCa3arpee BbB KaTo naocTabte BbB BePTnKaJIHO NONOKeHne (TePMoCTaTbT Da 6bDe Ha MaKcImaHa TEMnepaTypa).
Korato CBeTnHHNt HnNkAToP yrache, n3KnIOyTe IOTnTa nI NOCTaBte HaYmBaHnka. N3BaTe Te npOTnBO-BapOBuKOBn NaTPOH - fig.11-12 (BnK npednHnpa3dE).
-Neko pa3klaaate XOpn3oHTaHNO IOTnraHaN yMnBaHnKa, DOKaTO qACT OT BODaTa (3aeHNO cBc 3aMbpcNTeHtE) n3Teue p9e nNoyata - fig.16.
Cnei nouCTBaHTo BbPHeTe 3a 3aUHa OT KOTnEe KaMbK Ha MxCTO; HATNCHeTe, DOKaTO upaKHe - fig.15.
BknioyeteIOTnraIЯOCTaBe TBpxy NeTaTa 3a OKONo DBe MInHyTn,3a Da N3CbXHe nnoyata.
-ДOKATO ПLOUATA e OSe XlaKa,Я NOuHCTeTe C BnaKeH napcaJ 6e3 MeTaJIH NIIKn.

Для крацого ВдпарюВаHHЯ

BCTAHOBiTbpykTyTePMoCTaTyBnIOJKeHHa"MAX"a6o""
- Peripodiumno Hataickaite Ha KnaBiyy Power zone man.7.
-ДяТOrO,иоБ He KaNaTn Ha 6iJIn3Hy,ВИТРиMуЛte MIXДьOMa HATNCHeHHaMn Na3y BДeKINbKa CekHД.

TpmaTe npacky Ha BiDctahi KInbKox caHTmEpTpiB BID TkaHnH, 06 He cnaNTi II, RaIO BOHa deIikaTaHa. Picra KoxnX 5 NowTOxIB nepeBObTe npacky B Ropn3OHTaJIbHe NOLOKeHH.

BéptnkaJIbHe npacyBaHnJ 3 napoiO

• Nobicte OJr Ha BIIaKy I TPOx HATrHtB TKAHNHy OndHepykoIO. Napa dye rapya, TOMy IraTakoro npacyBaHHo OJr NOBHeH BnCiTi Ha BIIaJIc i B KOHOMy BnPaNkY - 6yTu HA KOMycb BdIrHeHM.
• BnctabTe pyky tepmoCTaHa "MAX" - Man.8.
• HatnckaIte Ha KlaBiuPy Power zone NOtOBxAmN - Man.7, pyxaOuN npacky No BepTkaji - Man.9.

Cyxe npacyBaHHa

-ObepiB noTpi6Hy TempepaTyIra TkaHHN, 0o 6ynde npacyBaTnca.
- BucTaBte pyKy napn B noLoXKeHm - Man.1.
KoIi norache IaMnOuKa TepMOCTaT, MoKeTe NOpHATn npacyBaHHA.

ДоаTKOBi Функцii

Плдowe Вь Autoclean CatalyaJeKHO BiД moDeni)

Ba7a npacka ochaene niooBOIO, 0c amoouuyetbc3 npnHnOM kataJI3y.
-УнікальпспКуTTТя分裂OM KaTаліЗАТОпа ДОЗВOLЯС BИДАЛТи aБPyДHЕНHA, ріК BИніКаIOTь піN HOPMaЛьHOMY BИKOPИCTaH npackn.
-ДяЗхИСТУцБОТОпOKрИТТЯ,ЦОcamOOчиуETбС,пpackу peKOMeHДОВАHO 3aBXДN CTaВИТиHa NiIDCTaBKY.

IHTerpoBaHa cnCTema 3axncty BiD HaKunny

BaNy npacky o6naHaHO iNTERpoBaHOIO cIeTeMOIO 3axnCTy BiD HauNpy. Lc ciTeMa donomarae 3a6e3neuNTn:

• Kpaúy ĀkiCTb npaCyBaHH npn noctiHi nOdaqi nap,
• NOCTIHHCTb eKCNyatauHINX kOCTeB BaWOrO npnlaNy.

Функця зanobixxHoro aBTOMaTHUHOro BnMKHeHHaBIOBIDmoDeni)

Pn HopMaJIbHOMy BKNOPuCTaHHI ROpNTb IHdNkATOp aBTOMaTNUHOrO BuKJIoueHHa auto-stop!

EneKtpoHnHa CnCTema BiKNIoua eNEKtpOxNBIeHHa, aCnHaNbHa NAMNOyKa aBOMaTNUHOR CBIMKHeHHBA MInKaETbCA, AKNIO ppaKa 3aINuAeTbCa y BepTNKaJIbHOMy NOJoxEHHi Ha n'RTI DOBwe 8 XBNiH a60 y rOpN3OHTaJIbHOMy NOJoxEHHi DOBwe 30 cekHyD- man.10.
-Дя BiHOBNeHHЯ po6OTn npackn cnid 3nerka nobopyuHTn ii, nOKn He norache CnHaNbHa naMNoUka.

IpoTnKpaneIbHa yHKciia (aJIeXHo BiI MoI UK

• YKIO TemnepaTypa npackn E HeIOCTaTHbOIO DnIyTBOpEHn Napu, BOIOIOCTaHaHHaBTOMaTnUHO BiIKNIOuAcTbcA, 000 yHKnHyTu yTBOpEHn KpaneJIb BoOn Ha NiIOwBi.

Dorraj oyuushenra

Iouncitb npotnHaKnHn CTpnXKeHb(0dn pa3 Ha mie

BiiKnIouItb npacky BiEneKTPomepexi I BNnInTe BDOy 3 pe3epByapa.
BctaHObitb peryIaTOp napu B noJoxeHHra Eco.
-506 BnHnTn npOTnBaHHn CTpKHe, BiKpnIe OTBip HAnOBHeHpe3epByap, HATNCHTb HaKHONKY BnMaHH - Man.11 Ta NotrHiB CTpKHeB BBepx - Man.12.
BHTPMAIte Klaanayuau36JIM BUNHHM OCTOM a6o 3BnuaHIM JIMMOHHM COKOM npotrarom4rOHN-Ma1.14.

Cnoiochitb klanah nipotouHO BOIO.
BCTaHObitb npOTnBaHnHn CTpnXeHb Ha Micue;HaTnCKaIte Do Kna - man.15.

Bybte o6epekHI!

HIOHN HETOPKAnTeCb KINaKnanaHa-Ma1.13.

ВИД ТKAHI	ПОLOЖЕНИ PEГУЛЯТОРА TEРMOCTATA	ПОLOЖЕНИ PEГУЛЯТОРА ПОДАЧ ПAPA
ЛЕН ХЛОПOK ШЕРСь	MAX ●●●	eco ☆
ШЕЛК/СИNTETИKA (ПО- лесстерapeutic), akрел, полиампд)	●	☆

=3OHAIOДAчИПAPA

Ppaktnueckn coBET:

-Пи Вьборе ДАнНоустановки -Вы ЗКОнOMITE 20% Зергп no сравеню ммakсимальним урOBнem.
- YIor HarpeBaETc8 6bICTpo: HauHnHaTe rnaKeHne C TkaHeN, KOtOpBle Tpe6yIOT 6Oone Hn3KoT TempeaTypbI, a 3aTeM nepexoDnte K 6enbIO, KOtOpoe cIeJeYet rnaIITb npn 6Oone BBicOKoT TempeaType.

• Ecni Bbl noHn3nIi TemnepaTypy, nepei Tem, kaK npoJOnKaTb rnaNTb,doXdntecb, yTO6bl 3arOpelaCnHaJIbHaJ naMNoUka.
  -ПиглжehнбьсИТОВИЗпаNTHbIXTKaHeY,уСТаНавиВайтЕtmпepaТуРВapcYeHa CamyIO HexHyIO TkaHb.

YTo6bI n36ExaTb npTeKaHn BOdy Ha 6JIbe:
-Пиглжehншелкau nIN CnHTeTNKU OTKnIOuayntnoauynapa.
-Пиглженишерстустanyногаып te nodaу npa ha MNHIMyM.

IpeTeK KAK NcNoJIb3OBA Tb nyIbBepu3aTOp, y6eUInTeCb, UTO pe3epByap 3anOnHeH BOOn.

YBlaJxHeHne 6eIb8 (nyIbBepn3aTOp)

-Пиглжehн (с napOM nnn 6e3napa) Heckoьko pa3 nocleioBaTeIbHo Hajmte Ha KhoNky PnyBepn3aTopa, YTO6bl yBnaJHHt b 6eJIbe - pnc.6 n pa3rIaNITb caMbie JecETKne cKnIkn.

Бовшая пода за пара

• YctahOBInTe pyuKy TepMOCTata Ha "MAX"nnn"...
  -Периондуескн Нжимаite на Клавиу Power zone pnc.7.
  Bo n36exaHHe nonaHaHa 6eIbe KaIeIb BOIb, BbIepXnBaIte MeJy DByMaHaKaTnMn Na3y B HeCKoNbKO CeKHyD.

BéptιkaJIbHoe OTnapИВанne

DepKHTe yTnHa pacCToHnHeCKOJIbKnx CaHTmEtpoB OT 6enb, YTO6bl He CxKeYb HexHbIe TKAHI.

Iocne kaxdbix 5 haxatni nepeBOJNTe yTOr B rOpu3OHTaIbHoe noloxhe.

-NoBecbTe OndexKny Ha BewaJIky N depKnte ee oHOn pyKoN. TempepaTpa napa ouHeB bVicOka, NO3ToMcy OndexKny HEnb3r OTnapBaTb Ha ce6e.
- YctahOBIne pyuKy ynpabNeHn TepMoCTaTb NonoJKeHne "MAX" - pnc.8.
- Haximai Te Ha KlaBnUy Power zone onuKoo6pa3Ho - pnc.7. Beinte yTOROM CBepy BHN3 - pnc.9.

Глжени 6e3 па

• OTPerylnpyIte TemnepaTyPb B 3abncmOCTN OT Tyna TkaHn.
• YctahOBInTe KHOINKy NODaun napa B NOLOXKeHne mpc.1.
• KaT TOnbKO CnRHaJIbHaa NaMNoUcKa NOraCHET, MoXHO HaUNHaTb TJaDNTb.

Дононтульные Функции

Побшва Autoclean Catalys (В заимости OT модени)

Baw yTIOOBpyoBaH cAmooUaOuSeIc nOIOuBOi, fYHKnOHPOBaHHe KOtOpoi OCHoBAHO Ha npHnCIne KaTaIIN3a
- YHikalbHe NOKpTTaOpom KaTani3aTopa Do3BOJnE BuaJIaTIa 6pydHeHH, kI BUNHKaiOb npN HopMaJIbHOMy BUKOPuCTaHHI npackn..
-Дл coхраненя kaueCTBa caMOOuNlaUoSeiCЯ NOIoWbI peKOMeHdyETc BcERda CTaBnTb BaI yTIOr Ha OCHOBaHHe.

BcTpoEHHa cnCTema npOTuB HaKnPi

BaW yTIO OCHaIeH BCTPOeHHo CnCTeMOI npOTiB HAKIN. 3Ta CnCTeMa o6ecneuBaet:
- 60onee kauectbeHHoe rnaJKeHne c noJaey noCToHHoro npa,
-ybelenueHne cpoKa cnykbBi BaWero npnbopa.

ABTOMATUYeCKoe OTKJIouyeHne

125171, r. MockBa, Ленинградковош., д. 16A,ст. 3 тел. [phone]

HΦopMaζη o ceptnФκaζm:

CeptnuΦnKaT COOTBcTbNn N° TC RU C-FR.AΓ27.B.00360
Cpok dienctbna c 21.11.2013 no 20.11.2018
- Bыдан OC OOO «ИНТЕРСАДAPТ»

CoOTBeTCTByIOT Tpe6OBAHnAm:

TP TC 004/2011 "O 6e3oNaChocn Hn3KOBJbTHOro o6OpyDoBaHna", yTB. PeueHneM KTC ot 16.08.

2011r.N9768.

TP TC 020/2011 "3neKtpomarHHTha COBmecTmoCTb TEXHnuecknx CpeDCTB", yTB.

Peehenem

KTC or 09.12.2011r.Ng879.

Cpok cnjx6bl n3dennna 2 roda c da TB npodaan.

Bo3MOxHbIe HEnOJaKn

HEПOLДКИ BO3MOЖHьIE ПИЧИНБЛСПОСОБУCTРАЕнIHЯ
Вoda podtekaet chepe3 OTberp'tra B NOdoшbe.	Выбразная Temпература Нedoсточа дlya образовения нара.
	Учтг Нedoсточи Нарретдя OTnapиваня.
	Вы симшkom ча'tо поьзуетсь кногков Power zone Hebebшпи IntePreBaIb (Heckolby cekynd).
	Симшkom симьнай пода па. УmenьшITE почу па.
	Учтгхаразионь в рогиозн��ьном поожени, rezeрвayap He beNo onopokhen, a perylanlport He beNo uctahoblen B noLoxkeHne .
	Нерравлhoу установлип почюнь STOBKBI STERJENB.
Корчесные поеки ИЗ пошьы пачкaitot 6elbe.	Исплбизованих Химочеснix поodyктов дlya уdaileня Нakinn.
	Исплбзуется He TOT TIN BODI.Прочьдite abToOchSTKY и поч'taite Галу "Кakyu Bodу IncnoLb3OBaT".
	Волokha Ткани habиьотсь в OTberpctnna пошьы и obuylbrabotc.
Гразнaya пли корчесьй пошьы пачкaitot 6elbe.	Глжени по симшkom ВicOKон Tempeparatype.
	Беле Нedoсточи поочлочи полжxe Бы IncpoJIb3OBaII KpaxMaII.
Небачительhoe кolyчесво пли OTcytstBne napa.	Rezeрвayпун't.Заплнite ero.
	ПрочьногиЗ戒ковы с耗费нь загряched.Чу StiteпспгпогиЗ戒ковы с耗费нь.
	Оложени полспь в utюг.Очиртite пошьоу StEVCOKBoB STERJENB C tablinzie Sempeparatyp.
	Учтг симшkom Долно IncpoJIb3OBaIIбь StZapa.Быcapнite samоочNTKy.
Посшьа поцapanana на плповждп.	Учтг STОТВ ГориэOLTаьнOM noLOxgenm Ha metalлочевский постамп.
	Бы IncpoJIb3OBaII abpa3NHBiNe iNilmetallluceckie cpeIcTBa pri OuchSTKE noDooBbU yTuRa
Н пошье образуюп счstиbl.	Ha пошье образуETСНakINь.Прочьдite почEDу CamoOChSTK.
Вoda bbytekaet n3 pezerpvayap.	Вы п loxo 3akpbiln OTberpctne pezeрвуардя BODI.
Пи заленьип pezerpvayap obpa3yETC Nap	Perugarupocip noaapi nopeyantop noaapi nopeyienb HaxodITcR B noLOxgeHn
Плььberpinatop He paclnilayet BODY.	PezeрвaydЯ вodь He doctatochno 3anonHeH.

Pn IIO6bIX dpyrnx BO3MOXHbIX HEnOJaKax 06paauTecb BAABTOPu3OBaHHbI cepBcHbI ceHTp npoBepKn yToRa.