kMix KMX59 - Mixér KENWOOD - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU kMix KMX59 KENWOOD

poznejte svuj kuchyneyský prístroj Kenwood

bezpečnost

Starostlivo si prečitajte tieto inštrukcie uschovajte ich pre budúcnost.
- Odstrante vsetky obaly a stitky.
Pred nasadenim alebo vybratim nastrojov/prislušenstva, po použitá a pred Čistenim prístroj vypnite a odpojte ho zo siete.
- Prsty držte v bezpečnej vzdialenosti od pohyblivych Častí a nasadeného príslušenstva.
- Nikdy nenechávajte zapnuty prístroj bez dozoru.
- Nikdy nepoužívajte poškodený prístroj. Poškodený prístroj dajte skontrolovat alebo opravit: pozričast „servis".
- Nikdy nenechávajte privodnú elektrickú snúru visiet tak, aby ju mohli uchipit deti.
- Pohonnú Jednotku, šnúru ani zástrčku nikdy nevystavujte vlhkosti.
- Nikdy nepoužívajte Žiadne neschvalné prísluěs nestvo alebo oba vystupy v rovnakomČase.
- Nikdy neprekarujte maximalmemnožstvá uvedené.
Pri použití prislušenstva si prečitajte bezpečnostné pokyny, ktoré sa ho týkaju.

• Prístroj je tăzký, pri jeho dvihani budte opatrní. Pred zdvihnutím sa ubezpečte,Že hlava robota je zaistená a Ženádoba, nástroje, kryt vystupu a privodná elektrická snúra su zaistené na svojom mieste.

• Deti toto zariadenie nesmú používat. Toto zariadenie a jeho elektrickú šnúru držte mimo dosahu detí.

• Deti musia byt pod dohl'adom, aby sa zaručilo,Že sa nebudú s týmto zariadením hrat.

• Nesprávné používanie tohto zariadenia moź speśobit zranenie.

• Osoby, ktoré majú znižené fyzické, senzorické alebo mentalne schopnosti, majú o takýchto zariadeniach málo vedomostí alebo majú s takýmito zariadeniami málo skusenosti, možu toto zariadenie používat len pod dohl'adom alebo po poučeni o jeho bezpečnej obsluhe, pričom musia Rozumiet suvisiacim rizikám.

• Toto zariadenie používajte len v domácnosti na stanovený účel. Firma Kenwood nepreberie Žiadnu zodpovednost za následky nesprávnelo používania zariadenia, ani za následky nerešpektovania tychto inšrukcić.

spoznajte svoj kuchynský robot Kenwood

pred zapojenim do siete

• Overte, ci ma vaša elektrická siet rovnák parametre, aké su uvedene na spodnej strane pristroja.
• Toto zariadenie vyhovuje europskej smernici 2004/108/ES o elektromagnetickej znásanlivosti a predpisuč. 1935/2004 zo dna 27/10/2004 o materialoch, ktoré su vchodné na kontakt s potravinami.

spoznajte svoj kuchynský robot Kenwood

①hlava robota
②vystup pre prisluşenstvo
③ kryt vystupu
④nádoba
⑤zásuvkana nastroj
⑥ vypinač zap/vyp a prepinač rychlostí
⑦ svetelná kontrolka pripravenosti robota na použitie
⑧telorobotata
⑨ pačka na uvol'nenie hlavy robota
metlichka v tvare K
(1)slahac
② hák na priapravu cesta
(3)stierka
④ ochranny kryt proti vysshchnutiu
⑤maticovy k'uc

multifunkény robot

nastroje na spracovanie a ich mozné pouzitie

K metlicka Na priapravu kolacov, trvanliveho a sladkeho peciva, polevy, plniek, plnenych zakuskov a zemiakovej kase.

slahač Na vajcia, priapravu kremov, liateho cesta, kysnuteho cesta bez tuku, snehovych pusiniek, tvarohovych kolacov, slahanej peny a nakypov. Slahač nepouživajte na Rozslahanie hustych zmesi (napr. tuku na pečenie alebo cukru) - mohl by ste ho poskodit.

hák na pripravu

cesta Na kysnute zmesi.

použivanie multifunkného robota

1 Dvihnite pačku na uvol'nenie hlavy robota na zadnej Časti prístroja ①a zároven dvihajte hlavu robota, kým sa nezaistí v zdvihnutej polohe ②.

Vlozenie nastroja 2 Zatlačte nahor, kým nastroj nezastane, potom ho otočte ③.

3 Nasadte nadobu na podstavec. Rucku umiestnite priamo nad symbol odistenia potom z'ahka pootocte nadobu proti smuru hodinovych ruciciek, kym sa rucka nebude nachadzat priamo pod symbolom zaistenia NEPOUZIVAJTE nadmernu silu a prilis ju NEUTAHUJTE 4.

4 Dvihnite pačku na uvolnenie hlavy robota na zadnej Časti pristroja a zároven sklopte hlavu robota.

5 Zapojte pristroj do siete a rozsvieti sa svetelná kontrolka pripravenosti robota na použitie.

Vzdy, ked sa zdvihne hlava robota, svetelná kontrlka pripravenosti robota na pouzitie zhasne. Po sklopení hlavy robota sa svetelná kontrlka naznačujúca, ze robot je pripravený na pouzitie, opat rozsvieti.

tipy - Funkciu vmiesavania mozno pouzivat na vmiesavanie lakhych alebo riedkych zloziek do hustejsich zmesi, napriklad pri priprave snehovych pusiniek, slahanych pien, ovacnych poharov, janovskych kolacov, bublanin a podobne, a na pomalé zapracovavanie muky a ovocia do zmesi na kolace a torty. Mixer bude pracovat konstantnou pomalou rychlosfou.

Pred šl'ahaním vaječných bielkov sa ubezpečte, ze na šl'aháci ani na nádobe nie je ziadny tuk ani Žitok.
- Na priapravu sladkeho pečiva používajte studené ingrediencie, ak nie je v reçete uvedené inak.
- Pri použití tuku na pečenie a cukru na koláčové zmesi používajte vždy tuk izbovej teploty alebo ho majprv nechajtezmäknút.
Vás Kuchynský robot je vybavený funkciou „jemného šartu" na minimalizovanie Rozliatia obsahu nádoby. Pri zapnutí robota v pripade, ze sa v nádobe nachadzaju husté zmesi, ako je cesto na chlieb, si možete všimnúf, ze robot potrebuje pár sekünd, kým dosiahne zvolenú rychlost.

• Nikdy neprekracujte maximale množstva uvedené nizsie - dôjdek pretaženiu prístroja.
• Na predlzenie zivotnosti pristroja nechajte robot medzi jednotlivymi cinnostami vzdy 20 minut postat.
• Ak počujete, ze prístroj spomal'luje, vypnite ho, odoberte polovicu cesta a spracujte každu polovicu samostatne.
• Ingreediencie sa najlepšie zmieszaju vtedy, ak majpriv vložǐte tekutinu.
• Obcas pristroj zastavte a zoškrabte zmes z háka na priapravu cesta.
• Pri roznych dávkach múky sa značne liši množstvo potrebnej tekutiny a konzistencia cesta može mat vyrazné vplyv na zaženie prístroja. Odporuča sa, aby ste počas spracúvania cesta prístroj sledovali; nemal by byt spusteny dlhsie ako 5 minút.

K metlička

prepinač rychlosti

Nasledujuce rychlosti su len orientačné a budu sa lišit podla množstva zmesi v nadobe a ingrediencii, ktoré sa spracúvajú.

Váš robot je vybavený snímačom na elektronické ovládanie rychlosti, ktorý je určený na udrižiavanie rychlosti pri rožnych zátažiach, napriklad, ked' sa miesi cesto na chlieb alebo ked' sa pridávajú vajicka do kolácovej zmesi. Počas chodu preto možete počut isté vykyvy rychlosti, kedže robot sa prisposobuje zátaži a zvolenej rychlosti – ide o normalny jav.

maximaln mnozstva

krehke pečivo 680 g múky
zmes na biskupský chlebíček 2,72 kg celá zmes
tázéké cesto na chlieb 1,35 kg múky
l'ahké cesto na chlieb 1,3 kg múky
vaječné bielky 12

zalożenie a používanie ochranného krytu proti vyšplechnutiu

3 Ochranny kryt proti vysspchnutiu zatlačte na spodné stranu hlavy robota 1, kým uplne nezapadne na miesto. Vyklopna cast by mala byt umiestné podla zobrazenia.

4 Vložte požadovaný nastroj.

5 Sklopte hlavu robota.

• Počas spracovania sa ingrediencie možu pridávat priamo do nádoby cez vyklopnéčast krytu proti vyšplechnutiu ②.

Pri yvmene nastrojov nemusite skladat kryt proti vysplechnitu.

6 Ak chcete zlozif ochranny kryt proti vysplechnutiu, dvihnite hlavu robota a kryt vytiahnite.

riešenie problemov

problém

• Šl'ahač alebo metlicka v tvare K naráža na dno nádoby alebo nedosahuje k ingredienciám na dne nádoby.

rieisenie Nastavte vysku pomocou dodaneho maticoveho kluca. Postup:

1 Odpjte zariadenie zo siete.

2 Zdvihnite hlavu robota a vložte šlahač alebo metlicku.

3 Sklopte hlavu robota. Ak je potrebné nastavit bezpečné vzdialenost nastroja, zdvihnite hlavu robota a vyberte nastroj. Najlepsie je, ak sa šlahač a metlička v tvare K takmer dotykaju dna nadoby 3.

4 Pomocou dodaného maticového kluča povol'te maticu, aby ste mohli nastavit pohonny hriadel' 4. Ak chcete dostat nastroj blizsie ku dnu nádoby, otočte hriadel'om proti smeru hodinovych ruciciek. Ak chcete nastroj zdvihnut dalej od dna nádoby, otočte hriadel'm v smere hodinovych ruciciek. 3

5 Znova utiahnite maticu.

6 Zalożte nastroj do robota a sklopte hlavu robota. (Skontrolujte polohu nastroja podla hareuvedenych bodov).

7 V pripe de potreby zopakujte predchadzajuce kroky, kym nebude nastroj umiestneny spravne. Po spravnom umiestneni nastroja pevne utiahnite maticu.

hák na priapravu cesta - tento nastroj bol nastaveny pri vyrobe a nemalo by byt potrebné ziadne nastavovanie.

problém

• Robot poças cinnosti zastavujie.

• Pristroj pred Čistením vždy vypnite a odpoje zo siete.

telo robota,

• Utrite vlhkou handričkou a vysuste.

kryt vystupu

kryt proti - Na cistenie nadoby z nehrdzavejucej ocele nikdy nepoužívajte drótenú kefu, drótenku vyšplechnutiu ani bielidlo. Na odstránenie vodného kameña použite ocot.

Zabrante kontaktu so zdrojom tepla (vrchná Čast sporáka, rúra, mikrovlná rúra).

• Ked' sa poskodi privodná elektrická snúra, treba ju dat' z bezpečnostnych pricin vymenit alebo opravit firme KENWOOD alebo pracovnikom oprávném firmou KENWOOD.

Pokial potrebujete pomoc pri nasledovnych problemoch:

• používanie zariadenia alebo

• servis, nahradné diely, alebo opravy

• Kontaktujte obchod, v ktorom ste si zariadenie zakupili.

Navrhnute a vyvinuté spoločnostou Kenwood v Spojenom královstve.

• Vyrobené v Cine.

DOLEZITA INFORMACIA NA SPRAVNU LIKVIDACIU PRODUKTU PODLA EUROPSKEJ SMERNICE 2002/96/ES.

Po skončeniživotnosti produktu sa tento produkt nesmie"Justnoducho vyhodit spolu s domovým odpadom.

Musi sa odovzdat na prislušné zberné miesto na Roztriedenie odpadu, alebo dilerovi, ktorý sa postará o takúto likvidáciu.