HG09916A - Nekategorizované Livarno Lux - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HG09916A Livarno Lux

SLNKA vždy ťažké, bolestivé väčšinou ťažké, bolestivé menej časté, mierne takmer nikdy ČAS VLASTNEJ OCHRANY POKOŽKY 5–10 minút 10–20 minút 20–30 minút 40 minút Varovanie!

1. Zvláštnosti veľmi nízkej vlastnej ochrany detskej pokožky (prípadne < 5 min pre malé deti).

2. Dôrazne sa odporúča používať ďalšie kozmetické opaľovacie krémy.

3. Výrobok neposkytuje ochranu proti odrazom, napr. od vodných plôch.38 SK

Popis dielov avlastností [1] Rozbaľovací plážový prístrešok [2] Kolík [3] Taška na prenášanie Bezpečnostné poznámky

PORANENIA! Uistite sa, že všetky časti sú nepoškodené aboli správne zmontované. Pri nesprávnej montáži existuje riziko poranenia. Poškodené diely môžu ovplyvniť bezpečnosť afunkčnosť. Poškodené diely sa už nesmú používať.

UPOZORNENIE! Nenechávajte deti bez dozoru. Výrobok nie je preliezačka ani hračka. Zabezpečte, aby na výrobok nikto neliezol ani sa oň neopieral, najmä deti. Výrobok by sa mohol prevážiť aprevrátiť sa. Mohlo by to mať za následok zranenie alebo škody.

PORANENIA! Výrobok vžiadnom prípade neskladajte pri silnom vetre. Na postavenie plážového prístrešku si zvoľte čo najrovnejšie anajpevnejšie miesto. Pieskové povrchy znižujú stabilitu plážového prístrešku. Dbajte na to, aby povrch dokázal kolíky pevne udržať. Kolíky nikdy nezatĺkajte do zeme silou! Vprípade potreby možno šnúry rozťahovať pomocou slučky akolíky následne umiestniť na iné miesto. Je potrebné pravidelne kontrolovať neporušenosť všetkých spojov ašnúr. Zároveň je potrebné kontrolovať pevnosť kolíkov osadených vzemi. Ak pri stavbe plážového prístrešku nedodržíte postup, môže to spôsobiť jeho poškodenie. Vtakýchto prípadoch sa zriekame akejkoľvek zodpovednosti. Neodporúča sa odstraňovať žiadne našité štítky. Oboznámte sa smiestnymi nariadeniami týkajúcimi sa protipožiarnej ochrany. VAROVANIE! Výrobok nepoužívajte ako stan na kempovanie! VAROVANIE! Vnútri ani vblízkosti plážového prístrešku nezakladajte otvorený oheň! VAROVANIE! Keď sa ľudia nachádzajú vnútri plážového prístrešku, je zakázané ho úplne zatvárať! Dbajte na poveternostné aklimatické vplyvy. Po rozložení plážového prístrešku dbajte na to, aby nebol príliš napnutý. Vopačnom prípade sa nedokáže prispôsobiť meniacim sa poveternostným podmienkam amôže dôjsť kjeho poškodeniu. Zipsy sú diely podliehajúce opotrebovaniu anevzťahujú sa na ne záručné podmienky. Vnútri alebo na povrch plážového prístrešku nestriekajte žiadne spreje proti hmyzu. Malé netesnosti švov možno opraviť sprejom na švy. Na vonkajšie povrchy plážového prístrešku možno použiť impregnačný sprej. Postavenie Poznámka: Výrobok postavte tak, aby bol otvor proti smeru prevládajúceho vetra. Uistite sa, že výrobok montuje/demontuje iba dospelá osoba. Stavanie výrobku POZOR: Upozorňujeme, že tyčky sú pod tlakom avysúvajú sa do prirodzeného tvaru výrobku. Pri uvoľňovaní napätia postupujte opatrne, aby nedošlo kzraneniu. Výrobok vyhoďte do vzduchu smerom od seba. Skladanie výrobku Všetky slučky uchopte do jednej ruky. Začnite na zadnej strane, aby cez predný vstup mohol uniknúť všetok vzduch (pozri Obr. A–B). Štyri slučky držte vjednej ruke avýrobok preložte do vzpriamenej polohy (pozri Obr.C).39SK Pritlačte špičku hornej slučky smerom kzemi aposúvajte ňou do stredu. Jednou rukou stláčajte ďalšie slučky smerom nadol, zatiaľ čo druhou rukou držte ostatné štyri slučky (pozri Obr. D). Uvoľnite ruku, ktorá drží 4 slučky, azložte všetky slučky do seba (pozri Obr. E). Teraz môžete výrobok uložiť do prenosnej tašky [3] (pozri Obr. K). Čistenie

UPOZORNENIE! Nikdy nepoužívajte benzín, rozpúšťadlo ani iné čistidlá. Vopačnom prípade hrozí riziko poškodenia výrobku. Vo všetkých syntetických výrobkoch môže dochádzať ku kondenzácii. Aby sa tomu predišlo, mali by ste čo najčastejšie stan vetrať. Na čistenie aodstraňovanie akýchkoľvek škvŕn je dovolené používať výlučne čistidlo, ktoré je konkrétne určené na čistenie výrobkov zpolyesteru. Nečistoty z výrobku odstraňujte jemnou špongiou ačistou vodou. Pred zabalením výrobku nechajte všetky jeho súčasti vyschnúť. Predíde sa tým vzniku plesní, zatuchliny astrate farebnosti. Ak pri otváraní alebo zatváraní dôjde kzaseknutiu zipsu, nastriekajte naň silikónový sprej. Likvidácia Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach. O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete informovať na Vašej obecnej alebo mestskej správe. Výrobok vr. príslušenstva aobalové materiály sú recyklovateľné apodliehajú rozšírenej zodpovednosti výrobcu. Pre lepšie spracovanie odpadu ich zlikvidujte oddelene podľa obrázkov Info-tri (informácie otriedení). Triman-Logo platí iba pre Francúzsko. Záruka Výrobok bol starostlivo vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním dôkladne otestovaný. V prípade materiálových alebo výrobných chýb máte zákonné práva voči predajcovi výrobku. Vaše zákonné práva nie sú žiadnym spôsobom obmedzené našou zárukou uvedenou nižšie. Záruka na tento výrobok je 3roky od dátumu nákupu. Záručná doba začína plynúť dátumom kúpy. Originál dokladu o kúpe si uschovajte na bezpečnom mieste, pretože tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe. Akékoľvek poškodenie alebo nedostatky prítomné už v čase nákupu je potrebné nahlásiť ihneď po vybalení výrobku. Ak sa v priebehu 3rokov od dátumu zakúpenia preukáže, že výrobok vykazuje chyby materiálu alebo spracovania, podľa vlastného uváženia Vám ho bezplatne opravíme alebo vymeníme. Záručná doba sa na základe poskytnutej záručnej reklamácie nepredlžuje. To platí aj pre vymenené alebo opravené diely. Táto záruka je neplatná, ak bol výrobok poškodený alebo nesprávne používaný alebo udržiavaný. Záruka sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti výrobku, ktoré podliehajú bežnému opotrebovaniu, a preto sa považujú za opotrebovateľné diely (napr. batérie, nabíjateľné batérie, hadice, atramentové kazety), ani na poškodenie krehkých častí, napr. spínačov alebo častí zo skla.40 SK Postup v prípade poškodenia v záruke Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny: Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (IAN445808_2307) ako dôkaz o kúpe. Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vľavo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane. Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie. Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslať na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska. Servis Servis Slovensko Tel.: 0800 008158 E-pošta: owim@lidl.sk41ES Introducción ............................................................ Página 42 Uso previsto .............................................................. Página 42 Descripción de piezas y características ......................................... Página 43 Consejos sobre seguridad ............................................ Página 43 Montaje ................................................................. Página 43 Montaje del producto ...................................................... Página 43 Plegado del producto ...................................................... Página 44 Limpieza ................................................................ Página 44 Eliminación ............................................................. Página 44 Garantía ................................................................ Página 44 Tramitación de la garantía................................................... Página 45 Asistencia................................................................ Página 4542 ES Lista de pictogramas utilizados Información sobre seguridad Instrucciones de uso