Series 5 5160s - Holiaci strojček BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Series 5 5160s BRAUN

Naše výrobky spíňajú najvyššie nároky na kvalitu, funkčnosť a dizajn. Řakujeme za vašu dôveru v kvalitu výrobkov Braun a dúfame, že si užijete nový výrobok Braun.

Prečítajte si tieto pokyny celé, pretože obsahujú bezpečnostné informácie.

Pokyny si odložte, aby ste si ich mohli prečítat' aj v budúcnosti.

Výstraha

Prístroj sa dodáva so špeciálnym káblom, ktorý obsahuje integrovaný bezpečnostný nízkonapät'ový zdroj. So žiadnou čast'ou kábla neodborne nemanipulujte ani ho nevymieňajte, pretože by mohlo dôjst' k zásahu elektrickým prúdom. Používajte len špeciálny kábel dodávaný so zariadením.

Prístroj je možné umývat' pod tečúcou vodou a používat' ho vo vani alebo v sprche. Z bezpečnostných dôvodov je ho možné používat' len s odpojeným napájacím káblom.

Pred používaním holiaceho strojčeka s vodou ho odpojte od napá-jacieho zdroja.

Nepoužívajte strojček, pokial' je poškodená planžeta alebo kábel.

Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženou fyzickou pohyblivos-t'ou, schopnost'ou vnímania alebo mentálnym zdravím alebo bez skúsenosti, alebo zodpovedajúceho povedomia, môžu tento prístroj používat' pod dohl'adom alebo po prijatí pokynov na jeho bezpečné používanie a po uvedomení si možných rizík. Dbajte na to, aby sa deti nehrali so spotrebičom. Čistenie a spotrebitel'skú údržbu by nemali vykonávat' deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a pod dohl'adom dospelej osoby.

Holiaci strojček

1 Kazeta s planžetou a holiacimi čepel'ami
2 Tlačidlo na uvol'nenie kazety
3 Prepínač MultiHeadLock
4 Hlavný spínač
5 Displej holiaceho strojčeka

5a Symbol zámky (cestovná zámka)
5b Segmenty nabíjania
5c Symbol batérie
6 Zastrihávač dlhých vlasov
7 Elektrické kontakty pre čistiacu stanicu
8 Uvol'ňovacie tlačidlo zastrihávača dlhých vlasov
9 Konektor napájania holiaceho strojčeka
10 Špeciálny kábel (vzhľad sa môže líšit')
11 Nabíjací stojan*
12 Ochranný nadstavec*
13 Cestovné puzdro*

* nie pri všetkých modeloch

Prvé použitie a nabitie

Spotrebič pripojte do elektrickej zásuvky zasunutím súpravy špeciálneho kábla (10) do napájacej zásuvky holiaceho strojčeka (9) alebo nabíjacieho stojana (11).

Základné informácie o prevádzke

• Úplné nabitie poskytne energiu na približne 50 minút bezdrôtového holenia. Uvedený čas sa môže lišit' v závislosti od miery zarastenia a okolitej teploty.
• Odporúčaná okolitá teplota pri nabíjaní je 5 °C až 35 °C. Pri nadmerne nízkych alebo vysokých teplotách sa batéria nemusí nabit' správne alebo vôbec. Odporúčaná okolitá teplota pre skladovanie a holenie je 15 °C až 35 °C.
• Nevystavujte holiaci strojček dlhší čas teplotám vyšším ako 50 °C.
• Ked' bude holiaci strojček pripojený k elektrickej zásuvke, môže trvať niekol'ko minút, kým sa displej rozsvieti.

Nabíjanie/vybitá batéria

Stav nabíjania sa zobrazuje na displeji holiaceho strojčeka (5).

• Počas nabíjania bude blikat' príslušný segment nabíjania (5b).
• Ked' je holiaci strojček úplne nabitý a zapojený do elektrickej zásuvky, na niekol'ko sekúnd sa rozsvietia všetky 3 segmenty nabíjania. Následne sa displej vypne.
• Symbol batérie (5c) bude blikat' načerveno, ked' je batéria takmer vybitá. Mali by ste byt' schopný dokončit' holenie. Pri vypínaní holiaceho strojčeka zvukový signál pripomína stav takmer vybitej batérie.

Používanie holiaceho strojčeka

Stlačením hlavného spínača (4) holiaci strojček zapnete a vypnete.

Tipy na dokonalé oholenie nasucho

Na dosiahnutie čo najlepších výsledkov odporúča spoločnost' Braun dodržat' 3 jednoduché kroky:

• Ak chcete oholit' t'ažko dosiahnutel'né miesta (napr. pod nosom), posuňte prepínač MultiHeadLock (3) nadol, čím zamknete hlavicu holiaceho strojčeka.
• Hlavica holiaceho strojčeka môže byt' zamknutá v piatich polohách.
• Ak chcete zmenit' polohu, posuňte palcom a ukazovákom hlavicu holiaceho strojčeka dozadu alebo dopredu. Automaticky zapadne do d'alšej polohy.

Zastrihávač dlhých vlasov

Na úpravu bokombrád, fúzov alebo brady stlačte uvolňovacie tlačidlo (8) a vysuňte zastrihávač dlhých vlasov (6) do hornej polohy.

Cestovná zámka

Symbol zámky (5a) sa rozsvieti na displeji holiaceho strojčeka, ked' je holiaci strojček zamknutý, aby sa zabránilo neúmyselnému zapnutiu motorčeka (napr. pri uložení v kufri).

- Deaktivácia: Stlačením hlavného spínača na 3 sekundy sa holiaci strojček odomkne.

Čistenie

Čistenie pod tečúcou vodou

• Zapnite holiaci strojček (bez pripojeného napájacieho kábla) a opláchnite holiacu hlavicu pod horúcou tečúcou vodou, kým sa nevymyjú všetky zvyšky nečistôt. Môžete tiež použit' tekuté mydlo bez abrazívnych prísad. Opláchnite všetku penu a nechajte holiaci strojček ešte niekol'ko sekúnd v prevádzke.
• Potom strojček vypnite, stlačením tlačidla (2) uvol'nite kazetu s planžetou a holiacimi čepel'ami (1) a nechajte časti vyschnút'.
• Ak holiaci strojček pravidelne čistíte pod tečúcou vodou, raz za týždeň aplikujte na kazetu s planžetou a holiacimi čepel'ami kvapku riedkeho oleja určeného na stroje.

Holiaci strojček vypnite. Odpojte kazetu s planžetou a holiacimi čepel'ami (1) a poklepte ňou o rovný povrch. Pomocou kefky vyčistite vnútorné priestory otočnej hlavice.

Kazetu kefkou nečistite, pretože by ju mohla poškodit'.

Príslušenstvo

Spoločnost' Braun odporúča menit' kazetu s planžetou a holiacimi čepel'ami holiaceho strojčeka každých 18 mesiacov. Maximálny výkon holiaceho strojčeka tak zostane zachovaný.

Dostupné u vášho predajcu alebo v servisných centrách:

- Kazeta s planžetou a holiacimi čepel'ami: 52S/52B

- Sprej na čistenie holiacich strojčekov Braun

Upozornenie týkajúce sa životného prostredia

Tento prístroj obsahuje batérie a/alebo recyklovatel'ný elektronický odpad. V záujme ochrany životného prostredia prístroj nelikvidujte s domovým odpadom, ale ho odovzdajte na zbernom mieste pre elektronický odpad.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebiča je 63 dB(A), čo predstavuje hladinu A akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pW.

Informácie sa môžu zmenit' bez upozornenia.

Elektrické špecifikácie nájdete na štítku špeciálneho napájacieho kábla.

Riešenie problémov

Problém	Možná príčina	Riešenie
Holiaci strojček sa úplne nen-abije a stále bliká.	Okolitá teplota je mimo vhodného rozsahu.	Odporúčaná okolitá teplota na nabíjanie je 5 °C až 35 °C.
Pri pripojení do napájacej zásuvky sa nabíjanie nespustí.	1. Niekedy sa začatie nabíjania môže one-skorit' (napr. po dlhom odložení).2. Okolitá teplota je mimo vhodného rozsahu.3. Špeciálny kábel nie je správne zapojený.	1. Počkajte pár minút, či sa nabíjanie začne automaticky.2. Odporúčaná okolitá teplota na nabí-janie je 5 °C až 35 °C.3. Špeciálny kábel musí zapadnút' na miesto.
Nepríjemný zápach z holiacej hlavice.	Holiacu hlavicu umývate len vodou.	Ak umývate holiacu hlavicu len čistou vodou, používajte horúcu vodu a z času na čas trochu tekutého mydla (bez abrazivnych prisad).Odpojte kazetu s planžetou a holiacimi čepel'ami a nechajte ju vyschnút'.
Výdrž batérie sa výrazne skrátila.	1. Planžeta a holiace čepele sú opotre-bované, čo vyžaduje pri každom holení viac energie.2. Holiacu hlavicu pravi-delne umývate pod vodou, ale nemažete ju.	1. Vymeňte kazetu s planžetou a holi-acimi čepel'ami.2. Ak holiaci strojček pravidelne umývate pod tečúcou vodou, raz za týždeň aplikujte na planžetu kvapku riedkeho oleja určeného na stroje.

Holiaci výkon sa výrazne zhoršil.

1. Planžeta a holiace čepele sú opotre-bované.2. Holiaci systém je upchatý.

1. Vymeňte kazetu s planžetou a holi-acimi čepel'ami.2. Namočte kazetu s planžetou a holi-acimi čepel'ami do horúcej vody skvapkou saponátu na riad. Potom dôkladne opláchnite a vyklepte. Po vyschnutí aplikujte na planžetu kvapku riedkeho oleja určeného na stroje.

Záruka

Poskytujeme dvojročnú záruku na výrobok s platnost'ou od dátumu jeho zakúpenia. V záručnej lehote bezplatne odstránime všetky poruchy prístroja zapríčinené chybou materiálu alebo výroby, a to bud' formou opravy, alebo výmenou celého prístroja (podl'a nášho vlastného uváženia). Uvedená záruka je platná v každom štáte, v ktorom tento prístroj dodáva spoločnosť Braun alebo jej poverený distribútor.

Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov: poškodenie zapríčinené nesprávnym použitím, normálne opotrebovanie (napríklad plátkov holiaceho strojčeka alebo puzdra zastrihávača), ako aj poruchy, ktoré majú zanedbatel'ný účinok na hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu uskutoční neautorizovaná osoba a ak sa nepoužijú pôvodné náhradné súčiastky spoločnosti Braun, platnost' záruky bude ukončená.

Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie servisnej opravy, odovzdajte celý prístroj s potvrdením o nákupe v autorizovanom servisnom stredisku spoločnosti Braun alebo ho do strediska zašlite.

Magyar

SK Poznamenajte si navrhovaný dátum výmeny (za 18 mesiacov odteraz) pod čísla hlavných súčastí.