TG470EV - Motocykel Texas - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Benzínový motor 4-takt, vzduchom chladený, OHV, jednovalcový
Značka	Texas
Model	TG470EV
Zdvihový objem	139 cm³
Max. výkon	2,6 kW (3,5 k) pri 3400 ot/min
Trvalý výkon	2,3 kW pri 2900 ot/min
Palivo	Bezolovnatý benzín E5
Objem palivovej nádrže	1 l
Motorový olej	SAE 30 alebo 10W-40
Objem oleja	0,6 l
Zapaľovacia sviečka	Torch F7RTC (čl. 40-11294)
Medzera elektród	0,7 - 0,8 mm
Štartovací systém	Ručný štartér (ťahový)
Hmotnosť (suchá)	12,5 kg
Smer otáčania (vývodový hriadeľ)	Smer hodinových ručičiek (pohľad z vývodového hriadeľa)
Bezpečnosť	Nepoužívať v interiéri; toxické plyny; pozor na horúce povrchy
Bežná údržba	Výmena oleja každých 20 h, pravidelná čistenie vzduchového filtra
Odporúčaná teplota štartovania	Nad 5°C (nasýtenie 2-4 krát)
Maximálny uhol použitia	20 stupňov
Uskladnenie	Chrániť pred hrdzou, vyprázdniť palivo pri dlhšom skladovaní

Často kladené otázky - TG470EV Texas

Aký typ oleja použiť pre motor TG470EV ?

Použite olej SAE 30 alebo 10W-40. V teplej sezóne uprednostnite SAE 30. Objem je 0,6 litra.

Ako vypustiť olej z motora ?

Nechajte motor bežať 5 minút na zahriatie oleja, potom ho vypnite. Odskrutkujte vypúšťaciu skrutku (obr. 2 poz. 3) a zachyťte olej do vhodnej nádoby. Zaskrutkujte späť a naplňte novým olejom.

Aké palivo použiť pre TG470EV ?

Použite bezolovnatý benzín E5. Nenechajte nádrž pretiecť: plňte po spodný okraj filtra.

Ako udržiavať vzduchový filter ?

Pravidelne čistite papierový filter (kefovaním) a penovú vložku (umytie mydlovou vodou, vysušenie, potom impregnácia niekoľkými kvapkami oleja SAE 30). Správne zložte späť.

Aký je postup štartovania ?

Pumpujte zapaľovanie (obr. 4 poz. 1) podľa uvedeného počtu (2-4 krát ak <15°C, 1-3 ak >15°C). Zapnite spojku, pomaly ťahajte šnúru až k odporu, potom prudko potiahnite.

Čo robiť, ak sú výfukové plyny čierne ?

Čierne plyny indikujú príliš vysoké zaťaženie alebo nesprávne nastavenie motora. Zastavte motor a nastavte ho, alebo kontaktujte svojho predajcu Power Line.

Ako skontrolovať a vymeniť zapaľovaciu sviečku ?

Odstráňte kryt, vyčistite sviečku a zmerajte medzeru elektród: 0,7-0,8 mm. Ak je opotrebovaná, vymeňte ju za Torch F7RTC (čl. 40-11294).

Aké bezpečnostné opatrenia dodržiavať ?

Nikdy nepoužívajte motor v interiéri (toxické plyny). Nedotýkajte sa horúcich častí počas chodu. Používajte na rovnom povrchu (max 20° sklon). Skontrolujte hladinu oleja pred každým použitím.

Ako uskladniť motor na dlhšie obdobie ?

Odstráňte sviečku, nalejte lyžicu oleja do valca a nasaďte sviečku bez krytu. Potiahnite šnúru až k odporu na zatvorenie ventilov. Chráňte motor tenkou vrstvou oleja.

Kde nájsť náhradné diely pre TG470EV ?

Kontaktujte svojho predajcu Power Line alebo použite diely Tex Parts, napríklad súpravu na vypúšťanie oleja (40-11336). Náhradná sviečka je Torch F7RTC (40-11294).

NÁVOD NA OBSLUHU TG470EV Texas

SK Používatel'ská príručka

TG470 - TG570 - TG670 series

VIGTIGT

HUSK AT PAFYLDE MOTOROLIE

SAE-30

FOR STARTI

IMPORTANT！

REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL

SAE-30

BEFORE STARTI

VIKTIGT！

KOM IHAG ATT FYLLA PAMOTOROLJA

SAE-30

FORE START!

BAXHOI

HE 3A6yIDbTE 3AIOJIHNTb

MOTOPHBIM MACJOM OIL SAE-30

PPEXDE YEM HAYATb!

IMPORTANT!

NE PAS OUBLIER DE REMPLIR AVEC

DE L'HUILE DE MOTEUR SAE-30

AVANT LE DEMARRAGE!

ACHTUNG!

Pred použitim motora si vždy prečitajte používatěšku príručku.
Vždy dodržujte usmernenia stanovené vašim predajcom produktov Power Line týkajúce sa motora.
Pred plnenim benzinu alebo oleja vzdy zastavte motor.
Vždy dokladne vyčistite, ak sa rozleje kvapalina.
Vždy udržujte motor v stanovenej vzdialenosti od olejov alebo inych hor'av'ych predmetov.
- Výfukový plyn je nebezpečné, motor používajte len vonku alebo v dobre vetranom priestore.
- Dávajte ve ly pozor, aby ste sa nedostali do kontaktu s rotujucimi dielmi motora pochas prevadzky.
- Dávajte ve'lký pozor, aby ste sa nedostali do kontaktu s výfukom bloku motora, pretože je počas prevádzky vel'mi horúci.
- Nikdy nepoužívajte motor pod vplyvom alkoholu alebo liekov.
- Motor nikdy nepoužívajte, ak je nakloneny o viac než 20 stupnov, pretože to bude mat' za následok Rozliatie paliva.
- Pred použitím skontrolujte, Č je v motore dostatočné množstvo oleja. Ak sa motor našartuje s nedostatočným množstvom oleja, može sa poskodit.

OLEJ

SAE 30 alebo 10W-40
SAE 30 kat. Č. 90406507

KAPACITA OLEJA

Vždy skontrolujte hladinu oleja, ked sa motor nachadza v horizontalnej polohe.
Vždy skontrolujte hladinu oleja bez upevnovania olejovej mierky.
- Pozrite si obr. 2, poz. 1, 2.

VYMENA OLEJA

Olej by sa mal vymenit' v sulade s používatěskou príručkou pre stroj.

1. Nechajte motor 5 minút bežat, aby sa olej zahrial. Tým sa ulahčí prietok oleja a bude sa jegnoduchsie vykonávat výmena oleja.
2. Po 5 minutach sa motor vypne. Odskrutkujte vypustaciu skrutku oleja motora a olej vytecie von z motora. Nezabudnite, ze musite mat pripravenu vhdnu nadobku.
3. Vrátte vypustáciu skrutku na svoje miesto a najeje do motora nový olej.
4. Olej pridáte odstránením olejovej mierky a pridaním správného množstva oleja. (0,6 l)

Starý olej zlikvidujte environmentálne správnym spôsobom.

Vyuzite miestne recyklačné stredisko.

4. Palivo

PALIVO

V motore používajte len bezolovnaté E5 palivo a správnu kapacitu.

Nikdy nepreplnajte nadrž benzinom. Naplnte len po dolny okraj filtra.

Vzduchovy filter pravidne kontrolujte a Čistite. Ak sa filter dlhši ēs nevycistil, bude to mat' vplyv na spalovanie a vykon motora a pomocného hriadel'a.

Pozri obr. 3.

1. Pred vybratím filtra zlaḥka vyčistite jeho okolie.
2. Zatlačte na dve klapky (1) a opatrne zložte kryt.
3. Opatrne odstrante papierovy filter (2) a skontrolujte ho. Ocistite ho makkou kefou. Ak je velmi znečistený, musi sa vymenit'. Dávajte si pozor, aby sa do privodu motora nedostala spina.
4. Umyte ciernu penovú vložku (3) na pravej strane v teplej mydlovej vode.
5. Vytlacte vodu z penovej vložky a nechajte ju uschnut. Kvapnite niedkol'ko kvapiek oleja SAE-30 na filter, aby sa navlhcil olejem. Dokladne vytlacte zvyškový olej. Znova upevnite vložku.
6. Skontrolutje, cisu vsetky diely namontované spravne a kryt zavrety podla obrazka.

OTÁZKA

Ak mate pochybnosti o tom, Č je vzduchový filter namontovaný správné, kontaktujte svojho predajcu produktov Power Line.

6. Spustenie

POSTUP

1. Napumpujte vstrekovač podla nasledujúceho postupu (pozri obr. 4, poz. 1).
2. Aktivujte držadlo spojky na stroji, na ktorom je motor upevný.
3. Pomaly tahajte šartovacou snuru motora (pozri obr. 4, poz. 2), kým neucitite odpor. Potom potiahnite Jednám dlhým tahom. Nikdy nenechajte šartovaciu snuru, aby sa sama stiahla, vždy ju brzdite rukou.

Teplota	Stlačte
>5° - 15°C	2-4
>15°C	1-3

7. Zastavenie

POSTUP

1. Držte aktivované držadlo/páku brzdy stroja, na ktorom je motor upevný.

POZNÁMKA

• Počas prevádžky venujte pozornost týmto skutočnostiam:
• Vyfukovy plyn nesmie byt' cierny. Ak je vyfukovy plyn cierny, za'azenie je prilis vysoke alebo motor nebol nastaveny spravne.
• Nevhodné hluky alebo vibrácie.
• Ak sa vyskytnú, vypnite motor a nastavte ho alebo sa obrăt'na predajcu produktov Power Line.

9. Zapalovacia sviecka

POSTUP

• Odstrante kryt zapalovacej sviecky. (Upozornenie: Ak motor bežal, möze byt' horúca).
  Zotrite špinu zo zapalovacej sviečky.
• Na uvol'nenie zapalovacej sviecky pouzite kl'uc na zapalovaciu sviecku.
• Skontrlujte, Či je izolácia neporušena.
  Vycistite zapa'ovaci sviecku pomocou oce'ovej kefy.
  Zmerajte vzdialenost od elektródy, pričom dávajte pozor, aby sa elektróda nepoškodila.
  Vzdialenost by mala byt: 0,7-0,8 mm.
• Ak je zapalovácia sviečka v poriadku, vložte ju naspat' na svoje miesto. V opacnom prípade vyměnte za sviečku Torch typu F7RTC.
  Vlozte kryt zapalovacej sviecky naspat' na svoje miesto.
• Pozri obr. 1, poz. 1.

10. Preprava a skladovanie

PREPRAVA

Ak sa chcete vyhnutrozliatiu paliva a oleja, je dolezite, aby bol motor pochas prepravy v horizontalnej polohe.

SKLADOVANIE

• Vyberte zapal'ovaciu sviečku a nalejte do valca 1 lyžicu oleja, namontujte zapal'ovaciu sviečku.
• Nemontujte veko zapalovacej sviecky. Potiahnite zapalovaciu snuru, kym nezacitite odpor. Tym sa zatvoria ventily a ochrania sa pred hrdzou.
• Ochrănte tenkou vrstvou oleja, aby ste zabranili vzniku hrdze.
• Uskladnite motor v prostredi bez prachu, mimo dosahu deti.
  Pred použitim namontujte veko zapalovacej sviečky.

11. Üdržba

POZNÁMKA

• Udržba vzduchového filtra v sulade s používatěskou príručkou stroja, v ktorom je namontovaný tento motor.

12. Technické udaje