Sani 400 WiFi - Kúrenie Eurom - Bezplatný návod na obsluhu

Technické vlastnosti	Elektrické vykurovanie, výkon 400 W, WiFi prevádzka, integrovaný termostat.
Použitie	Ideálne na doplnkové vykurovanie v obytných priestoroch, kanceláriách alebo dielňach.
Údržba a opravy	Pravidelné čistenie mriežky a filtrov, kontrola elektrických pripojení.
Bezpečnosť	Ochrana proti prehriatiu, automatické vypnutie pri prevrhnutí.
Všeobecné informácie	Kompatibilné s aplikáciami na diaľkové ovládanie, jednoduchá inštalácia, kompaktný dizajn.

Často kladené otázky - Sani 400 WiFi Eurom

Ako pripojím Eurom Sani 400 WiFi k mojej Wi-Fi sieti?

Na pripojenie Eurom Sani 400 WiFi k vašej Wi-Fi sieti si stiahnite aplikáciu Eurom do smartfónu, zapnite vykurovanie a postupujte podľa pokynov na obrazovke na pripojenie zariadenia k sieti.

Prečo sa vykurovanie nezapína?

Skontrolujte, či je zariadenie správne zapojené do funkčnej zásuvky. Tiež sa uistite, že termostat je nastavený na teplotu vyššiu ako je teplota v miestnosti.

Ako nastavím teplotu na Eurom Sani 400 WiFi?

Teplotu môžete nastaviť priamo na zariadení pomocou tlačidiel alebo cez aplikáciu Eurom na smartfóne po pripojení k vykurovaniu.

Vykurovanie vydáva zvláštny zvuk. Čo mám robiť?

Mierny zvuk môže byť počas prevádzky normálny. Ak je však zvuk hlasný alebo nezvyčajný, vypnite zariadenie a kontaktujte zákaznícku podporu pre pomoc.

Ako resetujem Eurom Sani 400 WiFi?

Na resetovanie zariadenia podržte tlačidlo reset na zadnej strane zariadenia približne 5 sekúnd, kým kontrolka nezačne blikať.

Môžem používať Eurom Sani 400 WiFi v kúpeľni?

Eurom Sani 400 WiFi je navrhnutý na použitie v suchých priestoroch. Z bezpečnostných dôvodov sa vyhnite používaniu v vlhkých oblastiach, ako je kúpeľňa.

Ako aktualizujem softvér Eurom Sani 400 WiFi?

Aktualizácie softvéru je možné vykonať cez aplikáciu Eurom. Uistite sa, že je zariadenie pripojené na internet a postupujte podľa pokynov v aplikácii.

Vypína sa vykurovanie automaticky?

Áno, Eurom Sani 400 WiFi má funkciu automatického vypnutia z bezpečnostných dôvodov. Vypne sa, ak teplota zariadenia príliš stúpne.

Aký je výkon Eurom Sani 400 WiFi?

Eurom Sani 400 WiFi má výkon 400 wattov, čo ho robí vhodným pre stredne veľké miestnosti.

Kde nájdem návod na použitie Eurom Sani 400 WiFi?

Návod na použitie je dostupný na webovej stránke Eurom v sekcii podpory alebo v aplikácii Eurom pod "Dokumenty".

NÁVOD NA OBSLUHU Sani 400 WiFi Eurom

Přejeme vám hodné zábavy s Sani 400!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Kdo mûze prístroj používat

Elektricky radiór v kúpel'ni, je to vôbec možné?

Ale ano, je to mozné aj bezpecnym sposobom, ak pri monta zi kuplehnového radiatora Eurom budete dorziavat nasledovne 3 pravidla.

Pravidlo 1

Kúpel'novy radiator Eurom musí byt' pevne namontovaný na stálom mieste. V kúpel'ni sa nikdy nesmie používat prenosný ohrievač. Nezáleží na tom, akú klasifikáciu alebo IP triedu má prenosný ohrievač, takýto ohrievač nie je nikdy vchodné na použitie v kúpel'ni.

Pravidlo 2

Pri vybere staleho miesta na umiestnenie kupelnového radiatóra Eurom musite počitá s tým,Že ovladacie tlacidlá radiatóra nikdy nesmie používat osoba, ktorá sa práve nachadza vo vani alebo pod sprchou. Dbajte na to,aby bol doržané dostatočné odstupy medzi kupelnovým radiatórom a priestorom vane a sprchy.

Pravidlo 3

Kúpelna je rozdelená do 4 roźnychch zón (pozri tiež nákres).

Zona 0 Priestor vo vani a v sprchovom kute.

Zona 1 moznost'1: So sprchovym kutom / s vanovou zastenou

możnost' 2: Bez sprchoveho kúta / Bez vañovej zásteny (záves nie je zástena!)

Priestor 60 cm okolo vodovodného kohútika na umyväde

Zona 3 Ostatny priestor

Upozornenia elektrický ohrievač

1. Pred použitím (a przyp. montážou) zariadenia si dōkladne a úplné precítajte tillo námod na použitie. Námod na použitie si starostlivou uschovajte pre neskorsie použitie a pripadné posunutie d'alej.
2. Pred použitím skontrolujte nové zariadenia (vrátane kábla a zástrčky), Či nie je viditelné poškodené. Poškodené zariadenie nepoužívajte, ale ho doručte dodávatelovi na výmenu.
3. Nesprávné použivanie alebo instalácia zvyšujú riziko zaiahnutia elektrickým prudom a/alebo požiaru.

1. Zariadenie nepoužívajte predtým, ako je úplne namontované podláPokynov v tomtó námode na použitie. Zariadenie nikdy nepoužívajte postojáčky, alebo ke'd' sa opiera a pod. Nevkladajte zástrčku do elektrickej zásuvky predtým, ako je zariadenie na svojom definitívnom mieste a je správné namontované.
2. Pri montáži dodržiavajte tieto minimálne odstupy:

Minimálny odstup od stropu: 50 cm
Minimálny odstup od bočných stien: 20 cm

Minimálny odstup od podlahy: 10 cm

Minimálny vzdialenost vpredu: 50 cm

1. Vzduch okolo zariadenia muscirkulovat bez prekazok. Zariadenie preto neumiestnujte blizko velkych predmetov a nie pod policu, skriu, zaclony a pod. Minimalne odstupy od velkych predmetovako su police, skrine a pod. od vrchnej strany, bochnych stran aspodnej strany zariaddenia musia byt zhodné s vysshie uvedenymi minimalymi odstrupmi od stropu, bochnych stien a podlahy.

2. Zariadenie je v zásade vchodné na montáž vo vlhkých priestoroch aka su kúpel'ne, pračovne atd. (IP24). Zariadenie sa moze používat v kúpel'ni len vtedy, ak je namontované na pevnom mieste a je vzdialené minimálne 60 cm od privodov vody a vodných nádrží (vodovodný kohútek, vaña, sprcha, zachod, umývadlo, bazén a pod.). Zabezpečte, aby zariadenie nemohlo spadnú't do vody a aby sa donnedostala Žiadna voda. Ak však zariadenie predsa len spadne do vody, najskór vytiahnite zástrčku z elektrickej zásuvky! Ak doslo kvniknutiu vody do zariadenia, nepoužívajte ho, ale ho dajte opravit. Zariadenie, kabel āc zástrčku nikdy neponárajte do vody ani injekutiny a nikdy sa zariadenia nedotýkajte mokrými rukami.

3. Ak zariadenie instalujete v kúpelni, musí byt namontované tak, aby nebolo možné dotknú sa vypínačov a iních ovládacích prvkov osobou, ktorá je vo vani alebo v spreche.

4. Stena, na ktory chcete zariadenie namontovat, strop a steny do vzdialenosti 1 meter od zariadenia musia byt's tazko hor'aveho materialu. Material musi byt v každom pripline odolny voci minimálnej teplate 125^ bez toho, aby sa spálil, roztopil, zdeformoval alebo vznietil. Pravidelne kontrolujte, ci stena alebo strop sa neprehrievajú; moze to viest k nebezpečenstvu!
5. Zariadenie používajte len vtedy, ak je poriadne pripevné. Dbajte na to, aby ste vždy používali len upevnovaci material, ktorý je vchodné pre daný povrch: v pripade potreby sa poradte s odborníkom.
6. Pri montázi zariadenia na stenu: nikdy neblokujte priestor medzi zariadením a stenou.
7. Zariadenie nemontujte za dvere ani pri otvorenom okne, kde by kvoli daždu mahlo navlhnút.
8. Ak zariadenie priapajate priamo na kable vasej elektrickej instalacia, je potrebne, aby pripojenie vykonal prislu-sný odborník, s dopržaním platnych zákonov a právnych predpisov.
9. Zariadenie neumiestnujte v blízkosti a pod elektrickou zásuvkou, ani ho na šu nesmerujte a neumiestnujte ho v blízkosti otvoreného ohna alebo zdrojov tepla.
10. Zariadenie nepoužívajte v blízkosti alebo nasmerované na nábytok, záclony, papier, postellínú bielizeñ ani iné horl'avé predmety. Uvedené materiały udržiavajte v odstupe majmenej 1 meter od zariadenia!
11. Na SUCH uteráky a pod. Používajte len uteráky. Nikdy neotvárajte uteráky alebo podobne priamo na vykurovací panel. Uistite sa, ze zariadenie nie je úplne zakryté.
12. Ohrievač nepoužívajte vonku a v priestoroch mensích ako 5 m³.
13. Zariadenie obsahuje vo vnútri horúce a/alebo Žeravé a iskriace Časti. Nepoužívajte teda zariadenie v prostredi, v ktorom sa skladujú horl'aviny, farby, horl'avé kvapaliny a/alebo plyny atd'. Zariadenie nepoužívajte v prostredi s nebezpečenstvom požiaru, aka napriklad pri plynovych nádržiach, plynovych potrubiach Či aerosólovych nádobkách. Vedie to k nebezpečenstvu vybuchu a požiaru!

Upozornenia tykajuce sa pouzivania

1. Zariadenie nepoužívajte so Žiadnymi doplnkami/príslušenstvom, ktoréNie su odporúčané alebo dodávané vyrobcom.

2. Zariadenie používajte výlučne s cielom, s ktorým bolo vyrobené a spôsobom, ako je uvedené v tejto príručke.

3. Niektó Časti zariadenia sa vel'mi zohrejú a možu spôsobit' popáleniny. Osobitná pozornost' je potrebná, ak sa v blízkosti zariadenia nachádzajú deti, zranitel'né osoby alebo domáce zvierata. Nikdy ich nenechávajte pri spustenom zariadení osamote.

4. Zariadenie nikdy neprikryvjte ani neblokujte, zariadenie sa tym prehrieva a zvyšuje sa nebezpečenstvo požiaru. Na zariadenie nikdy nevesajte ani nekladte predmety ako je deky, podušky, papier a pod. Vždy je potrebné dodržiavat minimálnu vzdialenost' 1 meter medzi zariadením a horlavými materiálmi. Zabezpečte, aby sa o zariadenie nic neopieralo!
5. Na SUCH uteráky a pod. Používajte len uteráky. Nikdy neotvarajte uteráky alebo podobne priamo na vykurovací panel. Uistite sa, ze zariadenie nie je úplne zakryté.
6. Toto zariadenie je urçéné vylučne na bežné použitie v domácnosti. Zariadenie používajte len na ohrievanie v domácnosti.
7. Napajacie napatie a frekvencia, aka su uvedené na zariadení, musia byt rovnaké ako v používanej elektrickej zásuvke. Použivaná elektrická zásuvka musí byt uzemnená a elektroinstálácia musí byt chránena prudovým chraničom s 30 mA. Použivaná zásuvka musí byt vždy dobre dosiahnutelíná, aby sa z nej v pripadie potreby dala rychlo vytiahnutzástrčka.
8. Aby sa predišlo pretăženiu a vypáleniu poistiek, nezapájaje do tej istej elektrickej zásuvky alebo elektrickej skupiny, do ktorej je zapojený ohrievač,Žiadne iné zariadenia.
9. Elektricky kabel zo zariadenia uplne odmotajte predtym, aka zapojite zastrcku do zasuvky a dbajte na to, aby sa kabel nikde nedostal do kontaktu s horucimi CASTami zariadenia alebo aby sa neprehrial inym sposobom. Nevedte kabel popod koberec, nezakryvajte ho rohozkami, kobercekmi a pod. Kabel nesmie prekazat v ceste. Dbajte na to, aby sa na kabel nestupalo a nestal na nom nabytok. Nevedte kabel popri ostrzych rohoch a po pouziti ho nestacajte priliš napevno! Predchadzajte tomu, aby sa kabel dostal do kontaktu s olejom, Rozpušiadlami alebo ostrymi predmetmi. Pravidelne kontrlujte, cis kabel alebo zastrcka nie su

1. Použivanie predlžovacieho kábla sa neodporúča, pretoze to moze spôsobit préhriatie a požiar. Ak je použitie predlžovacieho kábla nevyhnutné, zabezpečte, aby bol nepoškodený, schvaleny a uzemnený, s minimálnymi priemerom 3x1,5mm² a minimálnym povoleným vykonom 500 W. Kábel vždy úplne odomotajte, aby sa zabránilo prehriatiu!
2. Zariadenie zapajte len do pevnej elektrickej zasuvky. Nepoužívajte Žiadny Rozbočovac/zasuvkovú listu a pod.
3. Počas používania može byt zástrčka na dotyk mierne teplá; to je normálne. Ak je však príliš teplá, potom má elektrická zásuvka pravdepodobne nejaký nedostatok. Skontaktujte svojho elektríkára.
4. Zariadenie vypnite vždy majprv hlavným vypínačom a až potom vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Nikdy nevypínajte zariadenie tak,Želen vytiahnete zástrčku zo zásuvky!
5. Zabránte vniknutiu cudzich predmetov do otvorov zariadenia pre ohrievanie/ventiláciu Či vyfukovanie. Mohlo by to spôsobit zaiahnutie elektrickým prúdom, požiar alebo poškodenie.
6. Spustene zariadenie nikdy nenechavajte bez dohl'adu, ale ho njprv vypnite a potom vyberte zastrcku zo zasuvky. Ked'sa zariadenie nepouziva, vždy vytiahnite zastrcku z elektrickej zasuvky! Zastrcku potom vždy uchopte rukou; nikdy netahajte za kabel!
7. Zariadenie sa da okrem manuálneho ovládania ovládať tiež pomocou šasovača alebo aplikácie. Ktorýmkol'vek spôsobom ho zapnete, vždy dbajte na to, aby boli doržanje vsetky bezpečnostné predpisy! Nepoužívajte zariadenie s dodatočnám hodiny, šasovačom, ovládaním hlasitosti alebo iným zariadením, ktoré automaticicky zapne zariadenie.
8. Zariadenie sa poças používania velmi zohreje. Nedotýkajte sa zariadenia poças používania a tesne potom: spôsobuje to popáleniny.
9. Nikdy neprevádkujte prístroj mokrými rukami.

Kto smie zariadenie používat'

1. Deti mladsie aka 3 roky sa nesmú nachádzat v blízkosti zariadenia,Pokial'nie je zabezpečený neustály dohlad.
2. Deti od 3 do 8 rokov smú zariadenie len zapnú't alebo vypnú't, ak je umiestnéné na svojom bežnom mieste a ak su pod dohladom, alebo ak dostali inštrukcie o bezpečnom používaní zariadenia a chapu, aké nebezpečenstvá su s tym spojené. Deti od 3 do 8 rokov nesmú

zapajat zastrcku do elektrickej zasuvky, nastavovat cichit zariadenie a nesmu vykonavat ziadnu uzivatel'sku udrzbu.

1. Zariadenie smú používat deti od 8 rokov a osoby so zniženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami ānedostatkom skúsenosti a vedomostí vtedy, ak su pod dohladom a dostali instrukcie týkajúce sa bezpečného používania zariadenia, pričom chapu, aké nebezpečenstva sú s tym spojené.
2. Deti nesmú Čistit' zariadenie alebo na šom vykonávat udrzbu, ak nie su pod dohl'adom.
3. Deti sa so zariadenim nesmu hrat.

Upozornenia týkajúce sa údržby

1. Zariadenie udržujte v Čistote. Prach, nečistota a/alebo usadenina vo vašom zariadení bývaju Často prćinou prehriatia. Dbajte na to, aby sa také znečistenie pravidelne odstrańovalo.

2. Zariadenie vždy vypnite, vytiahnite zástrčku zo zásuvky a nechajte ho vychladnú't predtým, ako:

3. chcete vycistit' zariadenie.

4. chcete vykonat užívatel'skú udřžbu zariadenia.

5. sa dotykate zariadenia alebo ho premiestnujete.

6. Zariadenie nepoužívajte, ak je sklenény panel poškodený/rozbitý.

7. Ak zistite poškodenie zariadenia, elektrického kábla alebo zăstrčky, prípadne ak nefunguje správné, vydáva nezvyčajné zvuky, vychadza z neho zámach alebo dym, spadlo alebo vykazuje akúkol'vek inú poruchu, nezapínajte ho. Ihned' vytiahnite zăstrčku zo zăsuvky. V takom prípade vrâtte celé zariadenie dodávatel'ovi alebo ho odneste k elektrikárovi s osvedčením a nechajte ho skontrolovat a/alebo opravit. Vždy Žiadajte použivanie originálnych náhradnych dielov.
8. Zariadenie možu otvárat a/alebo opravovat len oprávnene a kvalifikované osoby. Zariadenie neopravujte sami, moze to byt nebezpečné! Opravy alebo upravy zariadenia vykonané neopravněmi osobami narusaju odolnost voči prachu a vode a vedú k zániku záruky a zodpovednosti vyrobuču.
9. Ak je poskodeny elektricky kabel, musi ho vymenit vyrobca, jeho servisny pracovnik alebo osoby s porovnatel'hou kvalifikaciou, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

Odchylky od bodu 3,4,5,6 možu spôsobit poskodenie, požiar a/alebo osobné zranenie. Vedú k zániku záruky a zodpovednosti dodávatě'a, dovozcu a/alebo vyrobcu za následky.

Popis a instalácia

1. Panel
2. Závesná tyc na uteráky
3. Vypinač/spínačs kontrolnou diódou
4. Ovladaci panel s LCD displejom
5. Zobrazenie teploty
6. +Tlaclidlo: 'zvy'senie teploty'
7. +Tlačidlo: 'zníženie teploty'
8. Tlačidlo 'nastavenie Časovača'
9. Kontrolka pripojenia na siet WiFi

Odstrante vsetok obalovy material a udrzujte mimo dosahu deti. Po odstraneni balenia skontrolujte zariadenie na poskodenie a ostatné znaky, ktoré by mohli indikovat poruchu/chybu/zlyhanie. V priade pochybností zariadenie nepouživajte, ale kontaktujte svojho predajcu, aby zariadenie skontroval alebo vymenil.

• Posunte listy uterakov po oboch stranach panela a zaistite ich na zadnej strane panela pomocou 4 × 2 skrutiek.
  Drziak uterakov moze byt pripevneny na 3 miestach, vid'obrazok.
• Vyberte pevnu, rovnu a uplne kolm u stenu, vyrobenu z nehorlavych a nerozpuustnych materiakov, na ktoru namontujete ohrievač (tj. nie drevené, syntetické materiály apod!.)
• Vyberte vchodné miesto pre zariadenie s prihliadnutím na vsetky vyšsie uvedené upozornenia v totom námode.
• Pridrzte k stene závesné konzolu krátkou stranou s dvoma držiakmi smerom nahor a doprodu a označte miesto piatich vývrtov. Davajte pozor, aby dva majvyšsie umiestné boli úplne vodorovne!
• Vyvrjate 5 otvorov azasunte do nich hmozdinky.
• Priskrutkujte konzolu pavne na stenu.
• Zasunte obe strbiny panel (zadná strana hore) cz držiaky a skontrolujte, cis je ohrievač zaveseny pevne a uplne horizontálne.
• Zaistite panel a konzolu tym, ze dole maticu zaskrutkujete cz konzolu a panel.
  Vás ohrievač je teraz pripravený na použitie.

Nastavenie a prevádzka

Uistite sa, ze je ohrievač vypnutý (Spínač pre zapnutie/vypnutie je nastavený do polohy O).

Zariadenie teraz pripojte k, spravne fungujucej 220-240 V/50Hz zasuvke.

Ohrievac zapnite prepnutim vypinača do polohy „zapnutý" (označene I). Kontrolná dióda sa rozsvieti, displeje sa rozsvieti a na šom sa zobrázi teplota v miestnosti.

Rucné ovládanie

• Stlačením tlacidla + alebo - zablíka nastavená teplota na niekolko sekünd na displeji. Vždy ju možete o jedem stupeř vžyšit alebo znížit pomocou tlacidla + alebo - až do nastavenia na požadovanú teplotu. Hne'd ako je požadovaná teplota nastavená na vyšiu hodnotu ako teplota v miestnosti, ohrievač sa zapne. Jeho automatickým vypínanim a zapínanim sa bude v priestreć udržiavat nastavená teplota.
• Stlačením tlacidla "nastavenie Časovača" nastavíte určitú dobu Činnosti. Na nestavenie teploty sa na niekolko sekünd objaví blikajúci nestavený Čas. Každým stlačením sa predlži Čas Činnosti o 1 hodina, z 0 hodín (0H) na 24 hodín. Po opátovnom stlačeni sa Čas vracia do polohy 0 hodín.
• LCD displej sa po ± 15 sekünd automaticicky vypne. Ked' sa displeja znovudotknete (medzi hákmi), opat'sa rozsvieti.

Ak chcete zariadenie vypnut, prepnite SPINAC / VYPINAC do polohy O (vyp).

Ohrievač sa vypne. Odpojte od napájania.

Obsluha Wifi a „apky“

Pec sa da obsluhovat aj aplikaciou „apkou". Na to má byt pec spojená s modemom wifi.

Ak ohrievač zapnete bez pripojenia na smartfón prostrednictvom siete WiFi, kontrolka pripojenia na siet'WiFi bude blikat. Po vytvorení spojenia bude neprerusovane svietit. Pomocou smartfónu potom možete nastavit teplotu a chasovac. V zásade je možné pripojit len jeder (1) smartfón, okrem pripadov zdiel'aného pripojenia v aplikácii (zdiel'aná sluzba).

Ak nie je moźné pripojit Wi-Fi k sporák, vykurovacie teleso musí byt vynulované.

Aplikácia okrem bezného Časovača s odpočitavaním umožnjuje nastavit týždenný režim pomocou intelligentného Časovača. Tento režimmöze podla požiadaviek prebiehat nepretržite.

Stiahnutne a instalovanie aplikácie Eurom Smart

• Skenovat'nižsie uvedeny QR kód, alebo vyhl'adajte „Eurom Smart" v aplikácii uloženej na Google Play a postupujte podla pokynov stahovania.

• Aplikácia Eurom Smart App sa daß pridat.
• Dalsie informácia o aplikácii najdete na adrese: www.eurom.nl/nl/manuals.

V pripadé interného prehriatia vypne ohrievač ochranu proti prehriatiu. Móze sa tak stat, ak nedokáže ohrievač vydávat viac tepla alebo dostatok Čerstveho vzduchu. Tak, ako je uvedené vyšie, vseobecne je to spôsobene (ciastočnám) prikrytím ohrievača, alebo nainstalovaním ohrievača príliš blízko ku stene aleboNiećomu podobnému. Ak ohrievač dostatočne vychladne, bude automaticickyPokračovat' v prevázdze, ale ak neodstránite prícinu, bude sa vypínanie pravdepodobne opakovat'. Pravidelné prehrievanie móze spôsobit nenapravitelné škody. Ak bezpečnostné zariadenie vypne ohrievač, nastavte ovládač na „O" (vyp), zariadenie odpojte od napájania a nechajte vychladnút. Odstránte a/alebo opravte prícinu prehriatia a ohrievač znovu používajte tak, ako zvyčajne. Ak neviete najst prícinu prehriatia a toto sa objaví opátovne, prestanje používať ohrievač a odneste ho na kontrolu/opravu.

Cistenie a udrzba

Vonkajšok ohrievača pravidelne utierajte suchou alebo mierne navlhčenou látkou. Nepoužívajte agresívne mydlá, spreje, Čistiace prostriedky ani abrazívne vosky, lešidlá alebo chemické roztoky!
Ohrievač neobsahuje Žiadne d'alsie Časti, ktoré si vyžadujú udrzbu.

Likvidácia

V rámci EU daný symbol znamená, ze tento vyrobok sa nesmie likvidovat's beznámkomunálnym opadom. Použité zariadenia obsahuju cenne materiály, vchodné na opátovné vyuzitie. Je potrebné ich recyklovat, aby sa zabránilo poškodeniuŽivotného prostredia a zdravia v dosledku neregulovanej likvidácie oppadu. Použité zariadenie preto odneste na zberné miesto, ktoré je na to určné, alebo kontaktujte povodného dodávatěa, u ktorého ste zariadenie kúpili. Móze zabezpečit, aby sa mohlo co najviac sučiastok zariadenia recyklovat.

CEstanovisko

Pozri stanku 106.

Mulṭumim