Deluxe 339000 - Robotický vysávač PRINCESS - Bezplatný návod na obsluhu

Technické vlastnosti	Robotický vysávač PRINCESS Deluxe 339000
Typ vysávača	Robot
Rozmery	Nešpecifikované
Hmotnosť	Nešpecifikovaná
Kapacita nádrže	Nešpecifikovaná
Výdrž batérie	Nešpecifikovaná
Čas nabíjania	Nešpecifikovaný
Typ filtrácie	Nešpecifikovaný
Režimy čistenia	Nešpecifikované
Pripojiteľnosť	Nešpecifikovaná
Použitie	Navrhnuté na automatické čistenie podláh
Údržba	Odporúča sa pravidelné čistenie kefiek a filtra
Bezpečnosť	Vybavené senzormi na zabránenie pádu
Všeobecné informácie	Ideálne pre domácnosti s domácimi zvieratami

Často kladené otázky - Deluxe 339000 PRINCESS

Ako nabiť môj robotický vysávač PRINCESS Deluxe 339000?

Na nabitie vysávača ho umiestnite na dodanú nabíjaciu stanicu. Uistite sa, že nabíjacie kontakty na vysávači a stanici sú čisté a zarovnané.

Vysávač sa nespustí, čo mám robiť?

Skontrolujte, či je vysávač správne nabitý. Ak je batéria nabitá, skúste zariadenie resetovať vypnutím a opätovným zapnutím.

Ako vyčistiť kefy robotického vysávača?

Na vyčistenie kef odstráňte ich opatrne z vysávača. Odstráňte nečistoty a zamotané vlasy, potom ich opláchnite vlažnou vodou a nechajte vyschnúť pred opätovným nasadením.

Môj vysávač sa nepripojí k Wi-Fi, čo mám robiť?

Uistite sa, že vaša Wi-Fi sieť je aktívna a heslo je správne. Reštartujte vysávač a skúste sa pripojiť cez aplikáciu.

Ako naplánovať čistiacu reláciu?

Použite mobilnú aplikáciu na naplánovanie čistiacej relácie. Postupujte podľa pokynov na nastavenie času a frekvencie čistenia.

Čo robiť, ak sa vysávač často zasekáva?

Skontrolujte, či senzory a kolesá nie sú zablokované predmetmi. Vyčistite senzory a uistite sa, že čistené plochy sú voľné.

Ako vyprázdniť nádobu na prach?

Na vyprázdnenie nádoby na prach ju vyberte z vysávača, otvorte a vysypte obsah do koša. Podľa potreby nádobu umyte vlažnou vodou.

Vysávač vydáva zvláštne zvuky, je to normálne?

Nezvyčajné zvuky môžu naznačovať problém. Skontrolujte kefy, kolesá a nádobu na prach na prítomnosť prekážok. Ak problém pretrváva, kontaktujte technickú podporu.

Ako aktualizovať softvér vysávača?

Pripojte vysávač k mobilnej aplikácii a skontrolujte dostupné aktualizácie. Postupujte podľa pokynov na inštaláciu aktualizácie.

Aká je životnosť batérie?

Životnosť batérie závisí od používania, ale priemerná doba prevádzky je až 90 minút na jedno nabitie.

NÁVOD NA OBSLUHU Deluxe 339000 PRINCESS

• Ignorovanim bezpečnostnychPokynov výrobca nemoźevé prevziat zodpovednost za škodu.
• Ak je napajaci kabel poškodený, musi ho vymenit' vyrobca, jeho servisny agent alebo podobne kvalifikované osoby, aby sa zamedzilo riziku.
  Tento vyrobok mozu Rozmontovat'len opravneni technici. Pouzivatelia nemozu tento vyrobok Rozmontovat, opravovat' alebo upravovat'. V opacnom pripe de by to mohlo mat za nasledok uraz elektrickym prudom, nespravyne fungovanie alebo zranenie.
• Nikdy spotrebicom nepohybjute t'ahanim za kabel a zabezpeche, aby sa kabel nemohol zamotat.
• Spotrebic musi byt' umiestneny na stabilnom, rovnom povrchu.
• Používatel' nesmie nechat' zariadenie bez dozoru, zatial' co je pripojené k zdroju.
• Toto zariadenie sa ma pouzivat'len pre domace uceely a len pre uceely, na ktoré bolo vyrobené.
• Toto zariadenie nepouživajte v mokrom alebo vlhkom prostredi (akékolvek prostredie s tekutinami), napr. kúpelna alebo prácovna. Tento vyrobok neumyvajte.
  Tento spotrebic by nemali použivat deti mladšie ako 8 rokov. Toto zariadenie mozu použivat deti staršie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú znižene fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo osoby bez patričných skuseností a znalostí,Pokial na rich dozerá osoba zodpovedná za ich bezpečnost alebo ak ich tato osoba vopred pouci o bezpečnej obsluhe zariadenia a príslušnýh rizikach. Dbajte na to,aby sa deti s tymto zariadenim nehrali. Udržujte spotrebic a jeho kabel mimo dosahu deti mladšich ako 8 rokov.Cistenie a uživotel'sku udžbrnu nemaju vykonávat deti.
• Na ochranu pred urazom elektrickym prudom neponarajte kabel, zastrchu alebo spotrebi do vody ani

Ziadnej inej tekutiny.

Pred cistenim alebo vykonabanim udrzby tohto spotrebica je potrebne napajaci kabel odpojit od elektrickej zasuvky.
- Dbajte na to, aby sa deti tymto zariadenim nehrali.
- Na nabijanie použivajte len originálnu bateriu a adapté elektricnej energia toto vyrobku. Použivaním nezhodného adaptéra elektricnej energia moze dojst'k urazu elektrickým prudom, poziaru alebo poskodeniu vyrobku.
Vlhlkymi rukami sa nedotykajte napajacieho kábla, zastrcky, adaptéra elektrickej energia alebo akejko'vek kovovei casti tohto zariadenia.
- Pocas prevadzky nenechavajte tento vyrobok zakryt'y alebo zabaleny. Zabrante, aby sa do kolies zachytila zaclona, akykolvek material, ktory sa Iahko skruti dohromady, alebo ccast' tela pouzivate'a.
Dbajte na to, aby v blizkosti tohto vyrobku neboli zapalene cigarety, zapa'ovace, zapalky alebo akekol'vek hor'avé materialy.
- Na toto zariadenie nestavajte ani nañ neumiestnujte tázké a ostre predmety. Dávajte pozor na deti a domace zvierata, ked je toto zariadenie v prevádzke.
- Pred použitím vycistite okolie podlavy (odstránte vsetky krehké predmety a vsetky predmety, ktere by sa mohli zachytit do zariadenia, ako napriklad snúry, šaty, papiere, volné káble); Záclony a závesy zdvihnite z podlavy, aby sa zabránilo mozným nehodom.
Tento vyrobok nikdy nepouzivajte na vysavanie horlavych alebo vysokoprchavych kvapalin, akopnriklad benzin.
Tento vyrobok neumiestnujte na miesta, z ktorych by mohol Iahko spadnut (stoly, stolicky a podobne).
- Pocas prepravy tohto vyrobku, alebo ked' ho dlhsiu dobu nepouzivate, vypnite vypinač. Vytekanie elektrolytu z baterie by mohlo sposobit požiar, zranenie alebo znečistenie zivotného prostredia.

PRINCESS

Návod na použitie

Pred nabijanim skontrolujte, ci je adapté elektricnej energie správné zapojený do elektricnej zasuvky.
- Aby sa zabránilo vypnutiu, použivatel by mal informovat vsetkích ludi v dome, ked' je toto zariadenie v prevadzke.
Ked je zásobnik na prach plny, pred použitim ho vyprázdnite.
Tento vyrobok použivajte pri teploe od 0 do 40^
Tento vyrobok nepouzivajte dlhsiu dobu v prostredi s vysokou teplotou alebo pod priamym intenszivnym slnechnym svetlom.
Pred vyradenim tohto vyrobku z prevadzky sa musi neho vybrat batoria.
Bateria sa musi z bezpechnostnych dovodov zlikvidovat spravnym sposobom.
- Pred cistenim, vykonávanim udrzby tohto spotrebica alebo vyberanim baterie je potrebné adapter elektrickej energie odpojt od elektrickej zásuvky.
- Do yystupnych otvorov vzduchu nevkladajte skrutkovač alebo iné ostre predmety, co by mohlo poškodit TNTO vyrobok.

POPI SUCASTI

1. Hlavnačast
2. Nabijacia stanica
3. Adapter el. energia
4. Filter Hepa
5. Suprava faych a pravych kief
6. Vysávacia SUPRAVA
7. Vypinač
8. Dotykové tlacidla
9. LCD displej
10. Súprava valcovych kief
11. Kolieska
12. Nabijacia zasuvka
13. Automatická nabijacia stanica

SK

LCD DISPLEJ

	Dalsie režimi vysávania okrem režimov intenszívneho vysávanie na miesto, normálneho, tichého a maximálneho vysávania
	Tichý režim
	Normálny režim
	Maximálny režim
	Režim intenszívneho vysávania na miesto
	Indikátor automatického nabijania
	Indikátor napájania
	Indikátor cloudového pripojenia
	Indikátor chyby

Dotykové tlačidla

Toto je automaticky vysavac robot, ktorj ye okrem fungkcie vysavania, obojstrannych bochnych kief a vysokho sacieho vykonu vybavcny tiez supravou ymenitelnych valcovich kief a vysavacimi supravami. Toto zariadenie dokaze automaticicky zist, cje pripojena valcová kefa alebo vysavacia suprava, a potom sám vyerbie taki režim prevadzky, v ktorm ovsayva coprui Ščinnejsie. Saci vykon tohto vyrobu je dostatočne silny na dokladné odstrańovanie dokonca aj jemného prachu z podlahy! Tento vyrobok automatické nestavit svoj saci vykon pr

PRINCESS

Navod na pouzitie

zisten róznych podlahovych prostredi. Tato fungkia neumozhuje len učinnejsie vysavanie, ale tiež pomáha šetrit energiou (až 30%).

PRED PRVYMPOUZITIM

• Vyberte zariadenie a prisluşenstvo zo skatule. Odstránte nalepky, ochrannú fóliu alebo plast zo zariadenia.
  Z App Stores si stiahnite aplikaciu „HomeWizard Cleaner" a nainstalujte ju. Nazov tejo aplicacie sa po jej nainstalovaní do zariadenia zmeni na „Vysavac".

Nabijanie batrice

• Nabljaci stanicu oprite o stenu a odstrante vsetky prekazky v okruhu 1 metra po bokoch a 2 metrov doprodu.

• Ak je vysávač vypnutý, pred nabijaním stláte vypínač na pravej strane vysávača.
  Vysavač nabijajte Jedným z tychto sposobov, ako je to vyobrané: a. Jeden konieć kábla adaptéra zapojte do vysávača druhý koniec zapojte do elektricnej zasuvky, ako je to vyobrané na obrázku a. b. Ak chcete vysávač nasmerovat k nabijacej stanici, aby sa nabil, na vysávačsplače , ako je to znázomené na obrázku b.

Vypinač na vysávači musi byt poças nabljania zapnutý. V opačnom pripadé budé na LCD displejej zobrażeny napis error (Chyba).
- Pocas nabijania vysavača bliká svetelný indikator nabijania.
Svetelný indikátor prestane blikat' po skončeni nabijania a bude trvalo svietit.
- Pri nizkej kapacite baterie bude vysavač v pohotovostnom režime vydávat zvukovú signalizáciu.
- Pri nizkej Kapacite baterie sa vysavač počas prevadzky automaticky vrati do nabijacej stanice.

Tipny na predlizenie zivotnosti baterie:

Vysavac nabijaje pred prvym pouzitim po dobu 12 hodin.
- Ked je nízka kapacita baterie, vysávač nabite Čim skór.
- Po skončeni vysávania alebo pri nízkej kapacite baterie sa vysávač počas vysávania automaticky vrát do nabíacej stanice.
- Ak vysávacnebudete použivat dlhsie ak0 3 mesiace, bateriu vo vysávacinechajte nabijat po dobu 12 hodin, vypnite napajanie vysávacna, vyberte z neho bateriu a uskladnite ju na chladnom a suchom mieste.

SK

POUZITIE

Spustenie

• Ak chcete vysávač zastaví poças vysávania a prepnú't ho do pohotovostného režimu, t'uknite na tlacidlo (C) v jeho hornej Časti.

Rezim spanku:

Vysavac prepnite do rezimu spanku dlhym stlaenim tlaeidla v jeho hornej casti na dobu 3 sekund.
Vysavac sa automatickny prepne do rezimu spanku, ak po dobu viac ao 60 sekund neprijme ziadny prikaz.

Vypnutie napajania:

V rezime spänku vypnite vypinač na pravej strane vysávača.
Vysavac sa v rezime spanku automaticky vypne, ak po dobu viac ako 5 minut nebude vykonavat ziadnu operaciu, a zobudit' ho mozno len dlhym stlaenim tlacdla Vysavat/Zastavit' v jeho homej casti na dobu 3 sekund.
- Poznamka: Ak sa vysavač nepoužíva dlhšiu dobu, vypnite vypínač.

ROZNE REZIMY VYSÁVANIA

Rezim normalneho vysavania

Vysava bude miestnost automatick yvsavat.
Zapnine vypinač vysávača, klepnite na tlacidlo "EXIT" v hornej Časti alebo stlačte tlacidlo "CLEAR" v aplíkácii.
Vysavac sa zaene automaticky navadzat a vysavat.
- Na displeoji budu zobrazené 2 ventiláry.

Rezim vysavania okrajov

Vysavac bude v toto rezime vysavat popri stene alebo prekazok.
- Poznamka: Vysavanie „Okraje“ mözete spustit z aplikácie.

Rezim planovania

Vysavac po naplanovani pomocou aplikacie opusti nabijaciu stanicu a zaene vysaval v naplanovanom case.

Maximány režim

Dvakrstlae tlaicidlo,VYSAVAT"v hornej casti vysavaça.
Vysavaczaene dokladne vysavat'vasu miestnost do 3 sekund pri zvysemosacomvykonea nijsj rychosti.
- Na displeji vysávača budu zobrazené 3 ventilátry.

Tichy rezim

• Trikrát stlacte tlacidlo, VYSAVAT v hornej casti vysávača. Vysávac zace do 3 sekund vysávat bez sania a spinu bude z podlahy len zfahma a potichu zametat.
• Na displeji vysávača bude zobrazený 1 ventilátor.

Intenzivne vysavanie na mieste

• Ak chcete spustitintenzivne vysavanie na mieste, v hornej casti vysavača fuknite na tlacidlo „SPOT“ alebo v aplikáci stlache tlacidlo „SPOT“. Vysavacbude vysaval na ploche 2 × 2 metre pri zvyšenom sacom vykone a zniženej rychlosti vysavania, dokladne yvčistite oblast's Rozmermi 2 × 2 metre.

PRINCESS

Návod na použitie

Vysavanie do hibky

Vysavač dvakrátPokryje miestnost,aby sa zabezpeciilo,ze dosiahol každý kut.
- Poznámka: Program „Vysavanie do hlbky" możete spustit z aplikácie.

Nahodne vysavanie

Vysavacube vysavat nahodnom zvore namisto intelligentnej kombinacia klukateho pohybu a vysavia popri okrajoch.
- Poznamka: Program „Nahodne“ mozete spustit' z aplikácie.

FUNKCIA NAVIGACNEJ MAPY

Vysavae polozte pred pouztim rovno na podlahu.
Zapnite vypinač a potom tuknile na tlacidlo v hornej casti vysávača. Na displeji bude zobrażné animária rotujúceho zataženia a zaznie zvuk „spustenia".
- Po zapnutí sa dispiej vypne (v závislosti od stavu pripojenia sa moze zobrazit'ikona "Cloud connection"). Ak chcete spustit' vysávanie, este raz tuknite na tlacidlo v hornej casti vysávaça.
- Po skončeni vysávania sa vysávač automaticicky vráti do dokovacej stanice, ak je zapnutá. Ak nie je zistena dokovacia stanica, vysávač sa po skončeni vysávania vráti do blízkosti svojho vychodiskového bodu.

VYSAVACIA SUPRAVA A SUPRAVA VALCOVYCH KIEF

Vysavacia suprava a suprava valcovych kief sa mozu odpajt v spodnej ccasti vysavaca (ako je znazornene na obrazku nizsie).

CISTENIE A UDRZBA

Cistenie bočnych kief

Zasobnik na prach vyprazdnite a vycistite po kaźdom použiti podka krokov, ktoré su znázornene na obrázkoch nizsie:

SK

Poznámka:

• Primarily filter umyte približne po 15 až 30 dnoch použivania. Filtremajú maximánu dobu zivostnosti 24 mesiacov.
• Primarily filter a filter HEPA znova vlozte, až ked' sú uplne suché.
  Filter HEPA a primarily filter sa mozu vymienat podla potreby.
• Filtre nevystavujte priamemu intenszivnemu slnechnemu svetu.

Cistenie snimacov a kolies

Vsetky snimace a kolesa zfahma poutierajte makkou cistiacou handrickou alebo cistiacim nastrojom, ak je to znazornene na obrzku nizsie.

• Nabijaciu stanicu vyčistite mákou Čiastiacou handrickou alebo Čiastiacim nastrojom, ako je to znázornené na obrázku nižsie.

Cistenie sacieho kanála a smiaca prachu

Z vysávač odpojte saciu supravu a potom makkou cistiacou handrickou alebo cistiacim nastrojom yvciistite saci kanál a snimač prachu, ako je to znázornene na obrázku nižsie.

• Poznamka: Vysávač nechajte vysušit' a zabrante kontaktu s kvapalinami.

Cistenie supravy valcovych kief

Z yvsávača odpoje supravu valcovych kief, vyberte valcovú kefu a vycistite ju spolu s krytom a držiakom s mäkkou cistiacou handričkou alebo cistiacim nastrojom. (valcová kefa sa moze umyvá vo vode).

PRINCESS

Návod na použitie

• Poznámka: Ked' je valcová kefa uplne suchá, znova ju namontujte v opačnom poradi ako pri demontáži.

Ako otvarat kryt supravy valcovych kief

Kryt valcovej kefy otocte tak, aby bol nasmerovany proti vamp.

Kryt valcovej kefy pridrzte obidvoma palcami a zatlačte ho nahor.

Kryt valcovej kefy je otvoreny, ako je to znazornene na dalsom obrzku.

RIESENIE PROBLEMOV

Kódy chýb týkajúce sa snimacov

Kódy chyb	Pričina Riesenie
C1	Zasobnik na prach nie je vlozený Zasobnik na prach nvlote správné
C2	Vypinac je pri nabijani vypnulty Zapnine vypinac
E3	Slába latrìa alebo automatické nabijanie zlyhalo	Vysavac nabile nučne
C11	Problém v favom smilăni na zistovanie schovod	Vydistile alebo vyměte favy smilăn na zistovanie schovod
C12	Problém v pravom smilăni na zistovanie schovod	Vydistile alebo vyměte pravy smilăn na zistovanie schovod
C13	Problém v prednom smilăni na zistovanie schovod	Vydistile alebo vyměte predný smilăn na zistovanie schovod
E21	Lavé koleso sa nedotýka zeme Vysavač položte	na bezpečné miesto
E22	Pravé koleso sa nedotýka zeme Vysavač položte	na bezpečné miesto
E23	Predné koleso sa nedotýka zeme Vysavač položte	na bezpečné miesto
E31	Mikrosplinać na lavoj strane predneho nárszníka je zaseknúty alebo poškodený	Skontrolujte, ā sa zasekol, alebo ho vyměte

SK

Kódy chyb týkajúce sa motora

Kódy chyb Přižina Riešenie
L01X	Ventilator je prețažený Skontroljte, Č je ventilator stlačeny a yvičistilo zăsobnik na prach
L0X1	L'avé koleso je prețažené
L0X2	Pravé koleso je prețažené
L0X3	L'avé a pravé koleso sú prețažené
L0X4	L'avá kefa je prețažená
L0X5	L'avé koleso a l'avá kefa sú prețažené
L0X6	Pravé koleso a l'avá kefa sú prețažené
L0X7	L'avé a pravé koleso a l'avá kefa sú prețažené
L0XB	Pravá kefa je prețažená
L0X9	L'avé koleso a pravá kefa sú prețažené
L0XA	Pravé koleso a pravá kefa sú prețažené
L0XB	L'avé a pravé koleso a pravá kefa sú prețažené
L0XC	L'avá a pravá kefa sú prețažené
L0XD	L'avé koleso, l'avá a pravá kefa sú prețažené
L0XE	Pravé koleso, lavá a pravá kefa sú prețažené
L0XF	L'avé a pravé koleso, lavá a pravá kefa sú prețažené
L02X	Valcova kefa je prețažená

Aplikacia zobraz podrobné informáce o chybach
Ked je zobrazeny kód L000, vo vysávači ne je ziadny problém
X je cislo alebo pismeno, ktoré sa moze v pripade roznych poruch zobrazit na displeoji
- Ak je na displejei vysávača zobrażné kód E001 alebo E004, v Časti Riesenie problemov priamo vyhladajte príslušné riesenie.
- Ak je na displeji vysávača zobrazený kód EC07, v Časti Riešenie problemov vyhladajte kódy ECXX a EXXX týkajúce sa príslušného riešenia.
- Ak je na displejeji vysávača zobrazený kód EE91, rovnákym spôsobom vyhfadajte v Časti Riešenie problěmov kódy EXX1, EEXX a EX9X týkajúce sa prislušného riešenia.
- Ak vyssie uvedene riesenie neodstrani problem, skuste vykonat niizsie uvedene kroky:

Z toto zariadenia nemozete samy vbyrat (alebo sa pokusit yvbrat) bateriu, ktora je v nom vlozena. Ak chcete vymenit bateriu, musite sa abrati' na servisne stredisko alcbo na nzavislych kvalifikovanych odbornikov.

VYSTRAHA

Z BEZPECNOSTNYCH DOVODOV SA NEPOKUSAJET SAMI VYBERAT BATERIU ALEBO JU ODHODIT DO OHNA. BATERIU NEROZOBERAJT, NELISUJT EALEBO NEPREPICHUJE.

TECHNICKÉ PARAMETRE VYROBKU

Klasifikacja Polożka Sūciastka
Mechanicka zast Technické parametre	Priemer 350 mm
	Vyška 88 mm
	Hmotnost 3,5 kg
Elektrická instalacja Technické parametre	Menovity vystup nabijačky 24V	600mA
	Technické parametre balériè D	objalefnà ilitovă baleria, 2 150 mAh
Prevadzka Technické parametre	Objem zasobnika na prach 0,5	-
	Typ nabijania Automatické/ručí srobnijanie	srobnianie
	Režim vysávania Automatický,	vysávanie do híbky, vysávanie popri okrajoch, maxlmáne, náhodné, intensizvne vysávanie na mieste, tiché
	Doba nabijania Priblížné 240 až	300 minút
	Doba vysávania 90 minút na měz	aximálny výkon
	Frekvencia Len 2,4 Ghz, nefung	uje pri frekvencii 5 Ghz
Tlačidiový typ hlavněho telesa Dotykové tlačidlá + LCD		displej

BE30NACHOCTb

HecobnDHeHne HNCTpyKmI No 6e3oNaCHOCT CHIMaET C N3ROTOBNTJRA OTBECTBEHHOCTh 3a NOBpeKdHnA.
- PnIOBpeKdEHN mHpya nHTaHna, eO IOJKeH 3aMeHnTb N3OTOBNTJIb, eO CEPBUNCHOE NOpaJeHeHne IIN JIIO aHaONuHNO KBAINΦNkAciu, YTObI yCTpaHnTb JIObIe OAnCHoCTn.
Pa3bpaTb np6op MoryT TOIbKO yONHOMOeHHbIe Ha 3TO TEXHNIKI. TIOB3OBaTeJNAM 3anpeJeHO pa3bpaTb, pemOHnPoBaTb ININ IN3MeHrTb np6Op. INaYe BO3MOKhBi yAp 3NeKTPnueckm TokOM, HEnpaBunbHaar pa6Ota ININ TpaBM.
He nepeHocnTe npibop,epka er0 3a shHyp nHTaHnI, H deOnyckaIte 3anytbBaHnI shHypa.
- Pπiδop cπeπyET nOCTaBnTb Ha yCToHnByIPO pOBHyIO NOBepxHOCTb.
ПлбьбATEн HeДОЛжЕН OCTaBЯТь пибор 6e3 писмOTpa, KOrda пибор NOДКПчEN K CETN 3NeKTPoPNTaHn.
- Pn6bop MoXHO NcNoJIb3OBAbToJIbKO nIg 6blTOBbIX HxKD nTOnbKO B npeHa3NaueHHbIX nIg Hero ueJrx.
He npimehnTe np6op BO BnaXhblx nIN cbipbIX ycIOBnAX (JIHOoe NOMEueHne C XNkDCOCTAM), HApIMep B BaHHo nn npaueHno. He MoIte 3TOT np6op.
- Pnp6op He npedHa3Hauhen 3KcNpyatauMn DeTbMm MnaIae 8 neT. 3TOT np6op MoXeT NcONlb3ObaTcBcRdTeBmM CTape 8 let nnnn nuaam C orpaHueHHbIMn p3n3HeckMn, yMCTBeHHbIMn nll CEHCOPbIMn BO3MOxHOCTaMn, n6o npn OTCyTCTBN ONbITA n 3HaHn, TOnbKO nOd Hn3Opom nIn NoCle npedocTabneHn HCpykun o 6e3oNaChOM npimeHeHn Pnp6p N npn NOHMaHn BO3HkaOux OnachOcte. He no3BOJraTE Detram UrpaTB c np6opom. DepKITE np6op H erO shyp nntaHn Bhe DocraAeMoCTn DeTee MnaIae 8 let. OuncTKa n NOnb3OBateNbCKoe 06cnykBaHne np6opa He dONkHbI PPOBOUITbCraDeTbMn

ДязштбOTудраэнгснннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн Ииурпintahnry，BnIky n npOop B BODy nIIIN INIObIe IpyrIe JNIKKoCTN.
CneyuNTBnueb BNky n3JNeKtpnuecko/HaCTeHNO pO3eKn nepeD ONUCTKO INN O6cnykBAHNem npi6opa.
He n03BOJnTe DeTm INrpaTb C np6Opom.
-ДязэдкпрсбогаинсльзугтToIbkoNoIINHHbIe akymyIaTOpи aadantpep nITAHN.ПрIMeHHeHne HECOOTBETCTByIOUeO aadantepa MoKet BbI3BaTb yIap 3JIeKTPnueckm TOKOM, BO3rOpaHNe mIIN NobPexJdeHne рпбoga.
He npikacaiTecb BnaKhbIM pykamn K shHpy nTaHnBnIke, aandaTepy u IIO6bl mdpyTM MeTaJIINHeCKM qactram npnbopa.
- Pn 3KcPnyatauH He 3aKpbBaIte H He 6opauHbaiTe np6op. He dOnyckaIte 3aUeMJIeHnK OKeCaIM 3aHaBecOK, JIO6bIX NpeKpyuHbAIooXxC MaTePnaIob IIN ChAteN TeNa nonb3OBaTeJRA.
- Y6eDITcB, YTO pINbOp BdAIn OT OTKpbItbIX KOHIOB CIRapET, 3aKINrAION, CNHcEKNI JIObIX TROPQUHX MaTePnAnOB.
He cnnte Hne KnaTe OCTpbie Nn TReKeIbI ppeMetbHa npibop. Pnp paBote npnbopa 3aunTIne Detei n XJBBOTbIX.
Ipei npimHeHnem OcHtTe NOJ (ydaJIte JIObIe xpyKne IpeDMeTbI N BCE oBekTbI, KOTOpBe MOKeT 3aXbaITb pN6Op, HAnpIMep UHypbI, OeJxdy, IMCTbI 6ymann, POBNCwne KaBen). IOnHMNTe Bblwe OT nOJa uTObpI N3aHaBeckn, YTObI N36ExKaTb BO3MOXhIX INHundETOB C HmM.
He npimEnHnTe np6op dIry OunCTK OT rOpOHX nI neTyHx XnIKoCTe, NOoBbIX 6eH3nHy.
He xpaHnTe npnbop B meCe, rge OH MOKeT JneKo ynaCTb (cToJIbI, KpeCna n T.D.).
- Ipeq TpaHcnpOpBKO np60pa ⅡI nepeq dIITeBbIM XpaHeHEm BbIKIOHTe NepeKIOUaTeB NITaHry. YteKa n3 akkMyJrTOPA MOKeT BbIBaTb BO3ROPaHne, TpaBMy IJIIN

RU

3aqr3HeHne BHeuHcpebl.

• Pered 3apRikon npOBepbTe KOPpeKTHocTb NOdkHoueHn aanTepa n po3etkn.
• UTo6bI npEoTbPaTb CnOtBkaHne, NOnb30BaTeNb DOnKHe npEynpeDntb BCex IIOeB B DOME O pa6ote np6bopa.
• Ecnn nbIe6bOpHk 3aIOJIHeH, ocbo6OHTe ero nepei npIMeHeHem.
• IcnoIb3yIte npnbop npn TemnepaType ot 0^ do 40^
  He npimehnTe npnbop B yCNOBnX BbICOKN TeMnepaTpybl INI pINITeJIbHOM BO3DeiCTBN I PKNX INPpMbIX COINHeYhBIX JnyEi.
• Pered ytniHauei cneIyET n3Bleu bAkkMyIaTOp n3 np6opa.
  AkkymyTTop cneJeYt ytnn3npoBaT npaBnH0 nIPO COJIHOJENH6e3ONaCHOCTN.
  CneNyETn3BnEbyaanTepn33NeKtpnueckoHacTeHHo np03eTKnpepeOCHcKOuINOBcnykBaHemnp6opa,a TAKKe nepeD n3BnueHEm aKKyMyIraTopa.
  He BCTaBnIte OTBepTKy INN INHbE OCTpbIe IpeDMeTBI B BbITyCKHbIE BO3dyUHbIe OTBepCTNA, INHaYe BO3MOXHO NOBpeKdEHNPEpOba.

ONICAHNE DETALEN

1.OCHOBHOKOPNyc
2.CtAHmJ3apdKn
3. AanTep nHTaHn
4.Финьтпс capitalized
5. KomnneKT NeBbix npabbbx tck
6. KOMNJIeKT BCacbIBAHIN
7. NepeKIOUOATEJIb NHTaHn
8. CeHcOpHbIe KHOHKn
9. DnCnnnei
10. KomnneKt pOJIHKOBU ξeTKN
11. Koneca
12. Po3eTka 3apAdkn
13.ПлоцадаьавTomatueckоЗардкн

PRINCESS

PykoBODCTBO NO 3KcNlyatauun

DINCNNEI